יאנצן נטליה ניקולייבנה
תסריט משחק לתיאטרון ילדים
בית החתול.
(על פי האגדה מאת ש. מרשק.) תרחיש לתיאטרון ילדים(גן בו הילדים עצמם ישחקו.
תווים:
מספר סיפורים
חתול
חתול וסילי
חתלתול ראשון
חתלתול שני
חתלתול שלישי
חזירים
מספר סיפורים: טילי-טילי-טילי-בום!
היה ב בית חדש לחתולים.
יתדות מגולפות,
החלונות צבועים.
ומסביב חצר רחבה.
גדר מארבעה צדדים.
מול הבית, בשער,
חתול זקן גר באכסניה.
במשך מאה שנה הוא שימש כשומרים,
בית האדון נשמר
שבילים סוחפים מול הבית חתולים,
ליד השער עמד עם מטאטא, מבחוץ נסעו...
הנה הם הגיעו אל דודה עשירה
שני אחיינים יתומים.
דפק מתחת לחלון
לתת להם להיכנס בַּיִת:
(מוזיקה. הווילון נפתח. דולק שלבאנחנו רואים בית יפה (ניתן לצייר את הבית). מופיעים חתלתולים.)
חתלתול ראשון: דודה, דודה חתול!
חתלתול שני: להסתכל לתוך חַלוֹן.
חתלתול ראשון: חתלתולים רוצים לאכול.
חתלתול שני: אתה חי בשפע.
חתלתול ראשון: תחמם אותנו חתול,
חתלתול שני: להאכיל קצת!
(החתול וסילי מופיע.)
חתול וסילי: מי דופק בשער?
אני - השוער של החתול, חתול זקן!
האחיינים של החתול!
חתול וסילי: הנה אני אתן לך ג'ינג'ר!
יש לנו אינספור אחיינים,
וכולם רוצים לשתות ולאכול!
כל החתלתולים: אומר לך שלנו דוֹדָה:
אנחנו יתומים
ספר לגברת שלך!
חתול וסילי: לעזאזל אתם קבצנים!
אני בטוח שאתה רוצה קרם?
הנה אני בעורף שלך!
(חתלתולים עוזבים עבור סְצֵינָה. מופיע חתול.)
חתול: עם מי דיברת, חתול זקן,
השוער שלי וסילי?
חתול וסילי: החתלתולים היו בשער -
הם ביקשו אוכל.
חתול: איזה בושה! הייתה היא עצמה
פעם הייתי חתלתול.
אחר כך לבתים השכנים
החתלתולים לא טיפסו.
מה הם רוצים מאיתנו?
בטלנים ונוכלים?
לגורי חתולים רעבים
יש מקלטים בעיר!
(החתול מסתובבלעזוב. מוּסִיקָה. החתול מסתובב. על שלבעז ועז, תרנגול ותרנגולת, חזיר מופיעים.)
חתול: ברוכים הבאים חברים,
אני שמח לך מכל הלב.
(חתולממהר לפגוש את האורחים.)
חתול: קוזל קוזלוביץ', מה שלומך?
אני מחכה לך הרבה זמן!
ריקוד - כניסת עז ועז
חתול: שלום פיט-קוקרל שלי!
ריקוד הזין והתרנגולת
תַרְנְגוֹל: הודות ל! קו-קה-נהר!
חתול: ואתה, אמא תרנגולת,
אני רואה לעתים רחוקות מאוד!
חתול: שלום, דודה חזיר.
מה שלום המשפחה המקסימה שלך?
ריקוד חזירים
חתול: הבית שלי תמיד פתוח בשבילך!
(מוזיקה. חתול וסילי (או שני עוזרים שלב) דוחף את הגבהה (או את המסך שעליו מקובעת תמונת הצריף. מאחורי הגבהה אנו רואים שולחן, כיסאות ותנור צבוע עם אש, שעדיין סגור על ידי משהו, למשל, וילון.)
(החתול מתקרב לפסנתר(אתה יכול לצייר פסנתר או לשים פסנתר קטן, למשל, צעצוע).)
חתול: קניתי פסנתר
חמור אחד...
עֵז: מארחת מכובדת,
אתה שר לנו ומנגן!
שִׁיר חתולים(החתול יושב ליד הפסנתר, שר (או אומר).)
(תרנגול ו חתולכאילו הם ממשיכים לשיר ליד הפסנתר, והעוף והחזיר מקשיבים להם. עז ועז הולכים, עז מוצאת פרח בעציץ ומתחילה לאכול אותו.)
עֵז: (עֵז)תקשיב, טיפש, תפסיק
יש את הגרניום של הבעלים!
עֵז: נסה. טעים מאוד.
כמו ללעוס עלה כרוב.
הנה עוד סיר.
תאכל ואתה כזה פרח!
עֵז: (מפסיק ללעוס)פַנטַסטִי! בראבו, בראבו!
חתול: לא, בוא נרקוד...
BOOGIE WOOGIE DANCE
(מוזיקה. כולם מתחילים לרקוד. פתאום המוזיקה נעצרת וקולות של חתלתולים נשמעים).
חתלתול ראשון: דודה, דודה חתול!
חתלתול שני: להסתכל לתוך חַלוֹן.
חתלתול ראשון: חתלתולים רוצים לאכול.
חתלתול שני: אתה חי בשפע.
חתלתול ראשון: תחמם אותנו חתול,
חתלתול שני: להאכיל קצת!
חתול: בזיליקום החתול, סגור את החלון!
כבר מתחיל להחשיך.
שני נרות סטארין
תדליק לנו אותו בחדר האוכל
כן, לעשות אש בכבשן!
(החתול וסילי מתקרב אל הווילון, כאילו עושה שם משהו, ואז מסיט את הווילון. אנו רואים תנור מצוייר עם אש בפנים.)
חתול וסילי: בבקשה, מוכן!
חתול: תודה לך, וסנקה, חבר יכול!
בואו נכתוב סיפור!
העז יתחיל, התרנגול ילך אחריו.
ואז העז. מאחוריה יש חזיר
ואז עוף ואני!
(עֵז)נו! להתחיל!
עֵז: כבר חשוך!
הגיע הזמן שנלך!
גם אתה צריך לנוח!
חתול: להתראות, להתראות,
תודה על החברה.
אני ואסילי, החתול הזקן,
אנו מלווים אורחים עד השער.
(כולם צאו והלכו על סְצֵינָה. מוּסִיקָה. הווילון נסגר.)
ריקוד האש
מספר סיפורים: טילי-טילי, טילי-בום!
עלה באש בית חתול!
עלה באש בית חתול,
עוף רץ עם דלי
ומאחוריה במלוא הרוח
תרנגול רץ עם מטאטא.
חזרזיר - עם מסננת
ועז עם פנס!
טילי-בום! טילי-בום!
כאן זה קרס בית חתול!
נשרף מכל הטוב!
(חתולוהחתול וסילי מופיעים על פרוסניום.)
חתולש: איפה אנחנו הולכים לגור עכשיו?
חתול וסילי: על מה אשמור?.
(חתול בוכה, החתול וסילי מנחם אותה.)
מספר סיפורים: עשן שחור מתפשט ברוח;
בְּכִי חתול שרוף…
אין בית, אין חצר,
בלי כרית, בלי שטיח!
חתול וסילי: הנה הצריף של מישהו ממול,
וחשוך וצפוף
ועניים וקטנים
נראה שהוא צמח לתוך האדמה.
מי גר בבית ההוא בקצה
אני עדיין לא מכיר את עצמי.
בוא ננסה שוב
בקשו להישאר ללון!
(מוזיקה. הווילון נסגר. חתולוהחתול וסילי מופיעים על פרוסניום וללכת לאורכו.)
מספר סיפורים: הנה הליכה לאורך הכביש
החתול וסילי צולע
מועד, משוטט קצת,
מוביל חתול ביד.
השביל יורד למטה
ואז הוא רץ למדרון.
ודודה שלי לא יודעת חתול,
מה יש בצריף חלון -
שני חתלתולים קטנים
הם יושבים מתחת לחלון.
(בְּ חַלוֹןבית או חתלתולים מציצים מאחורי הבית.)
חתלתול ראשון: מי דופק בשער?
חתול וסילי: אני - השוער של החתול, חתול זקן.
אני מבקש ממך לינת לילה
הגן עלינו מפני השלג!
חתול וסילי: איזה סוג של שוער אני בלי חצר!
אני הומלס עכשיו...
חתול: אני מצטער אם הייתי
מאשים אותך.
חתול וסילי: עכשיו הבית שלנו נשרף עד היסוד,
תן לנו להיכנס, חתלתולים!
חתול וסילי: ואנחנו בני ארבע,
בוא נתקן את הבית הישן.
אני אופה ונגר,
וצייד עכברים!
חתולת: אני אהיה האמא השנייה שלך.
אני יודע איך לקלף קרם.
אני אתפוס עכברים
לשטוף כלים עם הלשון...
תן למשפחה המסכנה להיכנס!
מספר סיפורים: טילי-טילי-טילי-בום!
נשרף בית חתולים.
אל תמצא סימנים לכך.
בין אם הוא היה או לא...
חתול וסילי: כיף בכל הרחוב.
את כל: טילי-טילי-טילי-בום!
בואו לבית חדש!
(מוזיקה. הווילון נסגר.)
הסוף ביצועים
בית החתול.
(על פי האגדה מאת ש. מרשק.)
תרחיש לתיאטרון ילדים (גן), בו ישחקו הילדים עצמם.
תווים:
מספר סיפורים
חתול
חתול וסילי
חתלתול ראשון
חתלתול שני
תַרְנְגוֹל
עוף
עֵז
עֵז
חֲזִיר
זין
1 סצנה.
(מוּסִיקָה.)
מספר סיפורים:טילי-טילי-טילי-בום!
לחתול היה בית חדש.
יתדות מגולפות,
החלונות צבועים.
ומסביב חצר רחבה.
גדר מארבעה צדדים.
מול הבית, בשער,
חתול זקן גר באכסניה.
במשך מאה שנה הוא שימש כשומרים,
בית האדון נשמר
שבילים סוחפים
מול בית החתול,
עומד בשער עם מטאטא
זרים נסעו...
הנה הם הגיעו אל דודה עשירה
שני אחיינים יתומים.
דפק מתחת לחלון
כדי להכניס אותם הביתה:
(מוזיקה. הווילון נפתח. על הבמה רואים בית יפהפה (ניתן למשוך את הבית). מופיעים חתלתולים.)
חתלתול ראשון:דודה, דודה חתול!
חתלתול שני:תסתכל מחוץ לחלון.
חתלתול ראשון:חתלתולים רוצים לאכול.
חתלתול שני:אתה חי עשיר.
חתלתול ראשון:תחמם אותנו, חתול,
חתלתול שני:להאכיל קצת!
(החתול וסילי מופיע.)
חתול וסילי:מי דופק בשער?
אני השוער של חתול, חתול זקן!
חתלתולים:אנחנו האחיינים של החתול!
חתול וסילי:הנה אני אתן לך ג'ינג'ר!
יש לנו אינספור אחיינים,
וכולם רוצים לשתות ולאכול!
חתלתול ראשון:ספר לדודה שלנו
חתלתול שני:אנחנו יתומים
חתלתול ראשון:יש לנו צריף בלי גג,
חתלתול שני:ועכברים כרסמו דרך הרצפה
חתלתול ראשון:והרוח נושבת דרך הסדקים
חתלתול שני:ואכלנו לחם מזמן...
חתלתול ראשון:ספר לגברת שלך!
חתול וסילי:קדימה, קבצנים!
אני בטוח שאתה רוצה קרם?
הנה אני בעורף שלך!
(החתלתולים עוזבים את הבמה. החתול מופיע.)
חתול:עם מי דיברת, חתול זקן,
השוער שלי וסילי?
חתול וסילי:החתלתולים היו בשער -
הם ביקשו אוכל.
חתול:איזו בושה! הייתה היא עצמה
פעם הייתי חתלתול.
אחר כך לבתים השכנים
החתלתולים לא טיפסו.
מה הם רוצים מאיתנו?
בטלנים ונוכלים?
לגורי חתולים רעבים
יש מקלטים בעיר!
(החתול פונה לעזוב. מוזיקה. החתול מסתובב. העז והעז, התרנגול והתרנגולת, החזיר מופיעים על הבמה).
חתול:ברוכים הבאים חברים
אני שמח לך מכל הלב.
(החתול ממהר לפגוש את האורחים.)
חתול:קוזל קוזלוביץ', מה שלומך?
אני מחכה לך הרבה זמן!
עֵז:כבוד שלי, חתול!
נרטבנו קצת.
הגשם תפס אותנו בדרך,
היינו צריכים ללכת בין השלוליות.
עֵז:כן, היום אני ובעלי
הלכנו בין שלוליות כל הזמן.
חתול:שלום פטיה-פטושקה שלי!
תַרְנְגוֹל:תודה קו-קה-נהר!
חתול:ואת, אמא תרנגולת,
אני רואה לעתים רחוקות מאוד!
עוף:ללכת אליך, נכון, זה לא קל -
אתה גר רחוק מאוד.
אנחנו הזנאים המסכנים
עקרות בית כאלה!
חתול:שלום, דודה חזיר.
מה שלום המשפחה המקסימה שלך?
חֲזִיר:תודה לך, קיטי, אונק-אוינק,
תודה מעומק ליבי.
אני והמשפחה בינתיים
אנחנו לא חיים טוב.
החזרזירים הקטנים שלך
אני שולחת לגן
בעלי מטפל בבית
ואני הולך לחברים שלי.
עֵז:עכשיו הגענו חמשתנו
תסתכל על הבית הנפלא שלך.
כל העיר מדברת עליו.
חתול:הבית שלי תמיד פתוח בשבילך!
(מוזיקה. ואסילי החתול (או שני עוזרים על הבמה) דוחפים לאחור את הזרימה (או המסך), שעליה קבוע ציור הצריף. מאחורי המגדלור אנו רואים שולחן, כיסאות ותנור מצוייר עם אש, אשר עדיין סגור על ידי משהו, למשל, וילון.)
חתול:הנה חדר האוכל שלי.
כל הרהיטים בו הם אלון.
הנה הכיסא
הם יושבים עליו.
הנה הטבלה -
הם אוכלים אחריו.
חֲזִיר:הנה הטבלה -
הם יושבים על זה!
עֵז:הנה הכיסא
הם אוכלים את זה!...
חתול:אתם לא חברים.
זה לא מה שאמרתי בכלל.
למה אתה צריך את הכיסאות שלנו!
אתה יכול לשבת עליהם.
למרות שהרהיטים אינם אכילים,
הישיבה עליו נוחה.
עֵז:לומר את האמת, העז ואני
אין רגילים לשולחן.
אנחנו אוהבים בחופש
סעדו בגן.
חֲזִיר:והניח את החזיר ליד השולחן
אני אשים את הרגליים על השולחן!
תַרְנְגוֹל: (בתוכחה)בגלל זה זה קשור אליך
מוניטין רע מאוד!
(החתול מתקרב לפסנתר (אתה יכול לצייר פסנתר או לשים פסנתר קטן, למשל, צעצוע).)
חתול:קניתי פסנתר
חמור אחד...
עֵז:פילגש נכבדה,
אתה שר לנו ומנגן!
עוף:תן לתרנגול לשיר איתך...
להתפאר זה לא נוח
אבל יש לו שמיעה מעולה.
והקול מדהים.
תַרְנְגוֹל:אני שר יותר בבוקר
מתעורר על מוטה.
אבל אם זה מה שאתה רוצה,
אני אשיר איתך.
עֵז:אני רק מחכה לזה.
אה, תשיר שיר כמו
שיר ישן: "בגן,
בגן הכרוב!
(החתול מתיישב ליד הפסנתר, שר (או מדבר).)
חתול:מיאו מיאו! הלילה ירד
הכוכב הראשון זורח.
תַרְנְגוֹל:הו, לאן נעלמת?
קו-קה-נהר! איפה איפה?...
(נדמה שהתרנגול והחתול ממשיכים לשיר ליד הפסנתר, והתרנגולת והחזיר מקשיבים להם. העז והעז מתרחקות, העז מוצאת פרח בעציץ ומתחילה לאכול אותו.))
עֵז: (עֵז)תקשיב, טיפש, תפסיק
יש את הגרניום של הבעלים!
עֵז:נסה. טעים מאוד.
כמו ללעוס עלה כרוב.
הנה עוד סיר.
תאכל ואתה כזה פרח!
תַרְנְגוֹל: (שר או מדבר)הו, לאן נעלמת?
קו-קה-נהר! איפה איפה?...
עֵז: (מפסיק ללעוס)פַנטַסטִי! בראבו, בראבו!
נכון, שרת לתפארת!
תשיר שוב משהו.
חתול:לא, בוא נרקוד...
אני מנגן בפסנתר
Waltz-Boston בשבילך יכול.
עֵז:לא, שחק בדהירת עז!
עֵז:ריקוד עיזים באחו!
תַרְנְגוֹל:צלצול ריקודי זין
נא לשחק בי!
חֲזִיר:אני, ידידי, "שלושה חזירים קטנים"!
עוף:נגן בשבילי ואלס עוף!
חתול:אני לא יכול, מצטער
בבקשה כולכם בבת אחת.
אתה רוקד מה שאתה רוצה
לו רק היה ריקוד עליז!
(מוזיקה. כולם מתחילים לרקוד. פתאום המוזיקה נעצרת וקולות של חתלתולים נשמעים).
חתלתול ראשון:דודה, דודה חתול,
חתלתול שני:תסתכל מחוץ לחלון!
חתלתול ראשון:נתת לנו לבלות את הלילה
חתלתול שני:השכיב אותנו על המיטה.
חתלתול ראשון:אם אין מיטה
חתלתול שני:בוא נשכב על הרצפה
חתלתול ראשון:על ספסל או תנור
חתלתול שני:או שאנחנו יכולים לשכב על הרצפה
חתלתול ראשון:ולכסות עם מחצלת!
חתלתול שני:דודה, דודה חתול!
חתול:בזיל החתול, כסה את החלון!
כבר מתחיל להחשיך.
שני נרות סטארין
תדליק לנו אותו בחדר האוכל
כן, לעשות אש בכבשן!
(החתול וסילי מתקרב אל הווילון, כאילו עושה שם משהו, ואז מסיט את הווילון. אנו רואים תנור מצוייר עם אש בפנים.)
חתול וסילי:בבקשה, מוכן!
חתול:תודה, וסנקה, חבר יכול!
ואתם, חברים, יושבים במעגל.
נמצא מול הכיריים
לכל מקום.
תן לגשם ולשלג לדפוק על הזכוכית:
אנחנו נעימים וחמים...
בואו נכתוב סיפור!
העז יתחיל, התרנגול ילך אחריו.
ואז העז.
מאחוריה יש חזיר
ואז עוף ואני!
(עֵז)נו! להתחיל!
עֵז:כבר חושך!
הגיע הזמן שנלך!
גם אתה צריך לנוח!
עוף:איזו קבלת פנים נפלאה!
תַרְנְגוֹל:איזה בית חתולים נפלא!
חֲזִיר:להתראות, מארחת, אונק-אוינק!
אני מודה לך מעומק ליבי.
בבקשה יום ראשון
ליום הולדתך.
עוף:ואני שואל אותך ביום רביעי
ברוכים הבאים לארוחת ערב.
בלול התרנגולות הפשוט שלי
ננקר איתך דוחן,
ואז על המוט
בואו לנמנם ביחד!
עֵז:ואנחנו מבקשים מכם לבוא
יום שלישי בערב בשש
לעוגת העיזים שלנו
עם כרוב ופטל.
אז אל תשכח, אני מחכה!
חתול:אני בהחלט אבוא,
למרות שאני בן בית
ואני מבקר לעתים רחוקות...
אל תשכח גם אותי!
תַרְנְגוֹל:שכן, מהיום
אני עבדך עד המוות.
נא להאמין!
חֲזִיר:ובכן, חתלתול שלי, להתראות,
בקרו אותי לעתים קרובות!
חתול:להתראות, להתראות
תודה על החברה.
אני ואסילי, החתול הזקן,
אנו מלווים אורחים עד השער.
(כולם יוצאים והולכים מאחורי הקלעים. מוזיקה. הווילון נסגר.)
מספר סיפורים:פילגש ווסילי,
חתול זקן משופם,
לא בוצע בקרוב
שכנים לשער.
מילה במילה -
ושוב השיחה
ובבית מול הכיריים
האש בערה דרך השטיח.
עוד רגע אחד -
וניצוץ קל
בולי עץ אורן
עטוף, עטוף.
טיפס על הטפט,
טיפס על השולחן
ומתפזר כמו נחיל
דבורים מוזהבות.
בזיל החתול חזר
והחתול הולך אחריו -
ופתאום אמרו:
אֵשׁ! אנחנו בוערים! אנחנו בוערים!
עם פצפוצים, נקישות ורעמים
הייתה שריפה מעל הבית החדש,
מסתכל מסביב,
מנופף בשרוול אדום.
איך ראו הצריחים
זו הלהבה מהמגדל
הם חצו, קראו:
טילי-טילי, טילי-בום!
הבית של החתול עלה באש!
הבית של החתול עלה באש
עוף רץ עם דלי
ומאחוריה במלוא הרוח
תרנגול רץ עם מטאטא.
חזרזיר - עם מסננת
ועז עם פנס!
טילי-בום! טילי-בום!
אז הבית של החתול קרס!
נשרף מכל הטוב!
(החתול ואסילי החתול מופיעים בחזית.)
חתול:איפה נגור עכשיו?
חתול וסילי:על מה אשמור?
(החתול בוכה, החתול וסילי מנחם אותה.)
מספר סיפורים:עשן שחור נסחף ברוח;
בוכה שרוף חתול...
אין בית, אין חצר,
בלי כרית, בלי שטיח!
חתול: (מפסיק לבכות)הו, וסילי שלי, וסילי!
הוזמנו ללול התרנגולות,
למה לא ללכת לתרנגול!
יש נוצה למטה.
חתול וסילי:ובכן, גבירתי, בואי נלך
לבלות את הלילה בבית תרנגולות!
(החתול ואסילי החתול עוזבים את הפרוסניום.)
סצנה 2.
מספר סיפורים:הנה הוא הולך בכביש
החתול וסילי הוא כרומוגוניה.
מועד, משוטט קצת.
מוביל חתול ביד
פוזל לעבר האש בחלון...
"גרים כאן תרנגול ותרנגולת?"
אז זה חייב להיות כאן:
התרנגולים שרים במסדרון.
(מוזיקה. הווילון נפתח. יש שלושה בתים על הבמה (ניתן לשלוף אותם): תרנגולות עם תרנגול, חזירים ועז עם עז. חתול עם וסילי החתול מופיע על הבמה. הם מתקרבים לבית של התרנגולת והתרנגול. התרנגולת מופיעה מאחורי הבית.)
חתול:אה, סנדקית שלי,
שכנה קורעת לב!
אין לנו בית...
איפה אני אצטופף
ואסילי, השוער שלי?
אתה נותן לנו להיכנס ללול התרנגולות שלך!
עוף:הייתי שמח בעצמי
תגן עליך, סנדק,
אבל בעלי רועד מכעס,
אם יש לנו אורחים.
בן זוג בלתי נסבל
התרנגול השחצן שלי...
יש לו דורבנים כאלה
שאני מפחד להיכנס איתו למחלוקות!
(התרנגול מופיע מאחורי הבית.)
תַרְנְגוֹל:קו-קו-קו! קו-קה-נהר!
אין מנוחה לזקן!
(התרנגול עוזב את הבית.)
חתול:למה ביום רביעי הזה?
הזמנת אותי לארוחת ערב?
עוף:לא התקשרתי לנצח
והיום זה לא יום רביעי.
ואנחנו חיים קרוב
התרנגולות שלי גדלות
תרנגולים צעירים,
לוחמים, שובבים,
רעב, בריונים,
הם מבלים את כל היום בלחימה
הם לא יתנו לנו לישון בלילה
הם שרים מבעוד מועד.
תראה, הם שוב נלחמים!
עוף:אה, שודדים, נבלים!
לך מפה, סנדק, מהר!
כשהם מתחילים לריב,
זה יפגע בנו איתך!
חתול:ובכן, הגיע הזמן שלנו, ואסיה היקרה,
התרחק.
עוף:דופקים בבית של השכן
עז ועז גרים שם!
חתול וסילי:הו, למרבה הצער חסר בית
הסתובב בחצרות החשוכים!
(התרנגולת באה מאחורי ביתה. החתול ואסילי החתול עוזבים את בית התרנגולת והולכים לבית העז עם העז.)
מספר סיפורים:וסילי החתול הולך, משוטט,
מוביל את המארחת ביד.
הנה הבית הישן מולם
על גבעה ליד הנהר.
(החתול דופק בבית של העז.)
חתול:היי מארחת, תן לי להיכנס!
זה אני ואסיה השוער...
התקשרת למקום שלך ביום שלישי.
לא יכולנו לחכות זמן רב
הגיע לפני הזמן!
(העז יוצאת מאחורי הבית.)
עֵז:ערב טוב. אני שמח לראות אותך!
אבל מה אתה רוצה מאיתנו?
חתול:בחצר ובגשם ושלג,
נתת לנו לישון.
עֵז:אין מיטה בבית שלנו.
חתול:אנחנו יכולים לישון על קש.
אל תחסוך לנו פינה!
עֵז:אתה שואל את העז.
העז שלי, אם כי חסרת קרניים.
והבעלים מאוד קפדן!
(עז יוצאת מאחורי הבית.)
חתול:מה תגיד לנו, שכן?
עֵז: (שֶׁקֶט)תגיד שאין מקום!
עֵז:עז רק אמרה לי
אין לנו מספיק מקום כאן.
אני לא יכול להתווכח איתה
יש לה קרניים ארוכות יותר.
עֵז:הוא צוחק, כנראה מזוקן!...
כן, צמוד כאן...
לדפוק על החזיר -
המקום נמצא בביתה.
לכו שמאלה מהשער
ואתה תגיע לאסם.
חתול:ובכן, וסנקה, בוא נלך,
בואו נדפוק על הבית השלישי.
הו, כמה קשה להיות חסר בית!
הֱיה שלום!
עֵז:להיות בריא!
(עז ועז הולכים מאחורי הבית שלהם.)
חתול:מה עלינו לעשות, וסילי?
אסור היה לנו לעלות על הסף
החברים הוותיקים שלנו...
האם החזיר יגיד לנו משהו?
(החתול ואסילי החתול הולכים לבית החזיר.)
חתול וסילי:הנה הגדר שלה והצריף שלה.
חזרזירים מביטים מבעד לחלונות.
עשרה חזירים שמנים
כולם יושבים על ספסלים.
כולם יושבים על ספסלים
הם אוכלים מגיגיות.
חתול:בואו נדפוק על החלון שלהם!
(החתול דופק בביתו של החזיר. החזיר יוצא מאחורי הבית.)
חֲזִיר:מי דופק?
חתול וסילי:חתול וחתול!
חתול:נתת לי להיכנס, חזיר!
נשארתי חסר בית.
אני אשטוף לך את הכלים
אני אנדף את החזירים!
חֲזִיר:לא שלך, סנדק, עצב
הורד את החזרזירים שלי
ושוקת המדרונות
ובכן, אם כי לא נשטף.
אני לא יכול לתת לך
תישאר בבית שלנו.
אין לנו הרבה מקום לעצמנו.
לא היה לאן לפנות.
המשפחה שלי נהדרת
בעל - חזיר, כן אני חזיר,
כן, יש לנו עשרה
חזרזירים קטנים.
יש בתים מרווחים יותר
דפוק שם, סנדק!
(החזיר הולך מאחורי הבית שלו.)
חתול:הו, וסילי, וסילי שלי,
והם לא נתנו לנו להיכנס...
הסתובבנו בכל העולם -
אין לנו מחסה בשום מקום!
חתול וסילי:הנה בית של מישהו ממול,
וחשוך וצפוף
ועניים וקטנים
נראה שהוא צמח לתוך האדמה.
מי גר בבית ההוא בקצה
אני עדיין לא מכיר את עצמי.
בוא ננסה שוב
בקשו להישאר ללון!
(מוזיקה. הווילון נסגר. החתול ואסילי החתול מופיעים על הפרוסניום והולכים לאורכו.)
מספר סיפורים:הנה הוא הולך בכביש
החתול וסילי צולע
מועד, משוטט קצת,
היא מובילה את החתול ביד.
השביל יורד למטה
ואז הוא רץ למדרון.
ודודה קאט לא יודעת
מה יש בבקתה ליד החלון -
שני חתלתולים קטנים
הם יושבים מתחת לחלון.
סצנה 3.
(מוזיקה. הווילון נפתח. על הבמה יש בית של חתלתולים עם גדר (ניתן לשלוף את הבית). מופיעים החתול ואסילי החתול. החתול דופק בבית.)
מספר סיפורים:הקטנים שומעים את המישהו הזה
דפקו על השער שלהם.
(חתלתולים מביטים מחלון הבית או מאחורי הבית.)
חתלתול ראשון:מי דופק בשער?
חתול וסילי:אני השוער של חתול, חתול זקן.
אני מבקש ממך לינת לילה
הגן עלינו מפני השלג!
חתלתול שני:הו, בזיל החתול, זה אתה?
דודה קושקה איתך?
ואנחנו כל היום עד החשיכה
הם דפקו על החלון שלך.
לא פתחת לנו אתמול
גייטס, שוער זקן!
חתול וסילי:איזה סוג של שוער אני בלי חצר!
אני הומלס עכשיו...
חתול:אני מצטער אם הייתי
מאשים אותך.
חתול וסילי:עכשיו הבית שלנו נשרף
תן לנו להיכנס, חתלתולים!
חתלתול ראשון:אני מוכן לשכוח לנצח
טינה ולעג
אבל לחתולים נודדים
יש אכסניות בעיר!
חתול:אני לא יכול להגיע לבית הלינה.
אני רועד ברוח!
חתול וסילי:יש מעקף
ארבעה קילומטרים.
חתול:ובדרך הקצרה
אל תגיע לשם בכלל!
חתלתול שני:ובכן, מה אתה אומר, אח גדול,
לפתוח להם את השער?
חתול וסילי:לספר במצפון, בחזרה
אנחנו לא ששים לבריזה...
חתלתול ראשון:ובכן, מה לעשות!
בגשם ושלג
אתה לא יכול להיות חסר בית.
מי בעצמו ביקש לינה ללילה -
להבין את האחר מוקדם יותר.
מי יודע כמה המים רטובים
כמה נורא הקור העז.
הוא לעולם לא יעזוב
עוברי אורח ללא מחסה!
חתלתול שני:כן, יש לנו בית עני,
אין תנור, אין גג.
כמעט מתחת לשמיים אנחנו חיים
ועכברים כרסמו דרך הרצפה.
חתול וסילי:ואנחנו בני ארבע,
בוא נתקן את הבית הישן.
אני אופה ונגר,
וצייד עכברים!
חתול:אני אהיה האמא השנייה שלך.
אני יודע איך לקלף קרם.
אני אתפוס עכברים
לשטוף כלים עם הלשון...
תן למשפחה המסכנה להיכנס!
חתלתול ראשון:כן, אני לא רודף אחריך, דודה!
למרות שאנחנו צמודים
למרות שאנו דלים,
אבל תמצא לנו מקום
זה קל לאורחים.
חתלתול שני:אין לנו כריות
גם בלי שמיכה.
אנחנו מחבקים אחד את השני
כדי להתחמם.
חתול:האם אתם מחבקים אחד את השני?
חתלתולים מסכנים!
חבל שאנחנו נותנים לכם כריות
מעולם לא נתנה...
חתול וסילי:לא נתן מיטה
לא נתן נוצות...
זה יעזור מאוד
עכשיו קצף עוף.
דודה שלך קרירה
וכן, אני עייף...
אולי תמצא
לחם בשבילנו לארוחת ערב?
חתלתול שני: (מראה דלי)הנה דלי בשבילך
מלא במים.
חתלתול ראשון:למרות שאנחנו צמודים
למרות שאנו דלים,
אבל תמצא לנו מקום
זה לא קשה לאורחים!
חתול:אני רוצה לישון - בלי שתן!
לבסוף, מצאתי בית.
(החתול פונה אל הקהל.)
חתול:ובכן חברים, לילה טוב...
בואו נחיה כאן ביחד!
(החתול, וסילי החתול והחתלתולים נכנסים הביתה. מוזיקה. הווילון נסגר.)
4 סצנה.
מספר סיפורים:קרן-בום! טילי-בום!
היה בית של חתול בעולם.
ימין, שמאל - מרפסת,
מעקות אדומים,
יתדות מגולפות,
החלונות צבועים.
טילי-טילי-טילי-בום!
הבית של החתול נשרף.
אל תמצא סימנים לכך.
בין אם הוא היה או לא...
ויש לנו שמועה -
החתול הזקן חי.
גר עם אחיינים!
ידוע כאדם ביתי.
בן בית כזה!
לעיתים רחוקות יוצא מהשער
תופסים עכברים במרתף
בייביסיטר בבית.
גם החתול הזקן התחכם.
הוא כבר לא אותו דבר.
הוא הולך לעבודה במהלך היום
לילה אפל - ציד.
כל הערב
לשיר שירים לילדים...
יתומים יגדלו בקרוב
יהפוך ליותר מהדודה הזקנה.
חיו מקרוב אותם ארבע -
אנחנו צריכים לבנות בית חדש.
(חתול, וסילי חתול וחתלתולים באים לידי ביטוי.)
חתול:בהחלט צריך לשים!
חתול וסילי:קדימה, חזק! קדימה, ביחד!
חתלתול ראשון:כל המשפחה, ארבע
חתלתול שני:בואו לבנות בית חדש!
את כל:והבית החדש שלנו מוכן!
(מוזיקה. הווילון נפתח. על הבמה רואים בית חדש - יפה מאוד. הוא מוחזק מצד אחד על ידי החתול והחתלתול הראשון, בצד השני על ידי החתול וסילי והחתלתול השני.)
חתול:מחר תהיה מסיבת חנוכת בית.
חתול וסילי:כיף בכל הרחוב.
את כל:טילי-טילי-טילי-בום!
בואו לבית חדש!
(מוזיקה. הווילון נסגר.)
סיום ההופעה
בית החתול.
(מבוסס על האגדה מאת ס. מרשק, מתוקן.)
צ'רניאק אולגה ולדימירובנה
מורה לקבוצת תיקון
נובוסיבירסק
במהלך השנה עבדנו עם ילדי הקבוצה הבכירה לריפוי דיבור בפרויקט הסכנות סביבנו. הפרויקט שימש כדרך לארגן עבודה עם ילדים בנושאי בטיחות חיים. בסיום הפרויקט העלינו אני והילדים את ההצגה "בית החתול" על מנת למנוע סכנות אש בחיי היום יום.
בית החתול.
(על פי האגדה של ש' מרשק, בעיבודו של המחנך צ'רניאק או.ו.)
תרחיש לתיאטרון ילדים (גן), בו ישחקו הילדים עצמם.
תווים:
מספר סיפורים
2 בופונים
חתול
חתול וסילי
2 חתלתולים
תרנגול ועוף
עז ועז
חזיר וחזיר
תרנגולות
חזירים
עזים
סוּפַת שֶׁלֶג
האש
(בית החתול על הבמה, התריסים סגורים. ההקדמה נשמעת)
(תריסים נפתחים)
מספרת סבתא:
תקשיבו ילדים, תקשיבו!
פעם היה חתול בעולם,
מעבר לים, אנגורסקאיה.
היא חיה אחרת מחתולים אחרים:
ישן לא על מחצלת,
ובחדר שינה נעים
על מיטה קטנה
מכוסה בארגמן
שמיכה חמה
ובכרית פוך
היא השקיעה את ראשה.
(באפונים נכנסים משחקים על כפיות)
טילי-טילי!
טילי-טילי!
טילי-טילי!
טילי - בום!
יש בית גבוה בחצר!
יתדות מגולפות,
חלונות צבועים!
ועל שטיח המדרגות
דפוס זהב רקום.
על שטיח מעוצב.
החתול יורד בבוקר
חתול: יש לי חתול
מגפיים על הרגליים
מגפיים על הרגליים
ועגילים באוזניים.
על מגפיים לכה, לכה, לכה,
והעגילים שבורים, שבורים, שבורים.
אתה יכול לראות כל צעד, צעד, צעד,
וכולם שומעים עגילים, כולם!
בופונים:
טילי קרן-בום! טילי קרן-בום!
יש בית גבוה בחצר.
טילי קרן-בום! טילי קרן-בום!
היתדות מגולפות בו.
על בית חתולים עשיר
נספר אגדה.
שב וחכה -
הסיפור לפני
תהיה אגדה, תהיה אגדה
הסיפור לפנינו!
1 בופון:
מול הבית, בשער,
חתול זקן גר באכסניה.
במשך מאה שנה הוא שימש כשומרים,
בית האדון נשמר
שבילים סוחפים
מול בית החתול.
(יציאת החתול, סוחפת את השבילים)
2 בופון:
הנה הם הגיעו אל דודה עשירה
שני אחיינים יתומים.
דפק מתחת לחלון
כדי להכניס אותם הביתה:
(חתלתולים יוצאים, דופקים בחלון)
לָשִׁיר:
דודה, דודה חתול!
תסתכל מחוץ לחלון.
חתלתולים רוצים לאכול.
אתה חי עשיר.
תחמם אותנו, חתול,
להאכיל קצת!
(החתול וסילי מופיע.)
חתול: קדימה, קבצנים!
אני בטוח שאתה רוצה קרם?
הנה אני בעורף שלך!
(חתלתולים בורחים)
1 בופון:
אורח הגיע לחתול העשיר -
מפורסם בעיר קוזל,
עם אשתי, רד והקפד,
עז לונגהורן.
(חשוב להיכנס לעז ועז)
2 בופון: התרנגול הופיע נלחם,
מאחורי התרנגול
(תרנגול ואימא תרנגולת נכנסות הביתה)
1 בופון:ומאחורי השכן המטומטם,
הגיעו השכנים החזירים
(חזיר וחזיר)
(החתול פונה לעזוב. מוזיקה. החתול מסתובב. העז והעז, התרנגול והתרנגולת, החזיר מופיעים על הבמה).
חֲזִיר: עכשיו הגענו חמשתנו
תסתכל על הבית הנפלא שלך.
כל העיר מדברת עליו.
חתול:
עֵז: פילגש נכבדה,
אתה שר לנו ומנגן!
חתול:בוא נרקוד!
ריקוד - פולקה
חתול:עכשיו אני אשיר בשבילך!
חתולים רומנטיים
אורחים: פַנטַסטִי! בראבו, בראבו!
נכון, שרת לתפארת!
2 בופון: פילגש ווסילי,
חתול זקן משופם.
לא בוצע בקרוב
שכנים לשער!
תַרְנְגוֹל: איזה בית חתולים נפלא!
כמה טוב היה לנו בזה!
כל העיר מדברת עליו!
חתול:הבית שלי תמיד פתוח בשבילך!
עוף: כן, שכן, ביום רביעי הזה,
אתם מוזמנים להצטרף אלינו לארוחת ערב!
עֵז: אל תשכח לבוא לבקר אותנו
מוצאי שבת בשש!
חֲזִיר:
לנו ליום הולדת
מחכים לכם ביום ראשון!
1 בופון:
מילה במילה -
ושוב השיחה
ובבית מול הכיריים
האש בערה דרך השטיח.
ריקוד אש
2 בופון:
בזיל החתול חזר
והחתול הולך אחריו -
חתול וחתול:אֵשׁ! אנחנו בוערים! אנחנו בוערים!
מצעד הכבאים
(כולל כבאי אחד)
1: בוא נלך, בוא נלך למדורה!
טילי בום! טילי בום!
הבית של החתול עלה באש!
היי מכבי האש
צריך להזדרז!
2: מהרו, בלי עיכוב...
לפרק את הצירים.
נוריד את כל הגדרות(להפיל את הגדר)
לכבות את האש עלי אדמות! (לכבות)
חתול: הצילו את הבית מהלהבות
תוציא את הדברים שלנו!
1: לא תחסוך טוב -
הגיע הזמן להציל את עצמך...
2: היזהרו, הגג יתמוטט!
תברח מי!
(הבית מתפרק)
בופונים: אז הבית של החתול קרס,
נשרף מכל הטוב!
נושא של עצב
החתול הולך אל הצופה, מותח את כפותיו)
חתול:איפה אני אגור עכשיו
חתול:על מה אשמור?
2 פעולה
(חתול וחתול הולכים לבית התרנגולת)
חתול:תרנגול ותרנגולת חיים כאן.
נתתם לנו להיכנס, סנדקים.
נשארנו חסרי בית.
וחוץ מזה, ביום רביעי הזה,
הזמנת אותנו לארוחת ערב.
עוף וזין:
קראנו לזה לא לנצח
והיום זה לא יום רביעי.
ואנחנו חיים קרוב
ואנחנו מגדלים תרנגולות
תרנגולים צעירים,
לוחמים, שובבים,
(גוזלים יוצאים - רוקדים)
(חתול וחתול עוזבים, תרנגול, תרנגולת ותרנגולות נכנסים לביתם)
חתול: היי מארחת, תן לי להיכנס!
אנחנו מותשים בדרך!
בחצר ובגשם ושלג,
אתה מכניס ללילה.
(עז ועז יוצאים מאחורי הבית.)
עֵז:כן, אנחנו צמודים כאן.
עזים קופצות כאן
(ילדים רוקדים עם כפיות)
עזים:
כן, צמוד כאן...
לדפוק על החזיר -
המקום נמצא בביתה.
חתול: ובכן, וסנקה, בוא נלך,
בואו נדפוק על הבית השלישי.
(עז, עז ועיזים הולכים מאחורי הבית שלהם.)
(החתול והחתול ואסילי הולכים לבית החזיר, שיר החזירים נשמע)
(חזרזירים יושבים ליד הבית)
חזרזירים שרים: אני חזיר ואתה חזיר,
כולנו אחים חזירים
היום הם נתנו לנו, חברים,
אגן שלם של בוטוויניה.
אנחנו יושבים על ספסלים
אנחנו אוכלים מגיגיות.
הו לו-לי
הו, לו-לי
אנחנו אוכלים מהאמבטיות!
(החתול דופק בביתו של החזיר. החזיר יוצא מאחורי הבית.)
חתול:כמה כיף הם שרים!
חתול:מצאנו בית!
(דופק)
חזיר וחזיר:מי דופק?
חתול:חתול וחתול!
חתול:אתה נותן לנו להיכנס, קומוביה!
נשארנו חסרי בית.
חזיר וחזיר: אין לנו הרבה מקום לעצמנו.
לא היה לאן לפנות.
יש בתים מרווחים יותר
דפוק שם, סנדק!
(החזיר והחזיר עוזבים את ביתם.)
חתול: הו, וסילי, וסילי שלי,
והם לא נתנו לנו להיכנס...
הסתובבנו בכל העולם -
אין לנו מחסה בשום מקום!
וכך מתחילה סופת השלגים.
ריקוד סופת שלגים
(החתול והחתול מתקרבים לבית החתלתולים, והחתלתולים רוקדים שם) הם דופקים על חלון הבית, החתלתולים מביטים מאחורי הבית.)
חתלתול ראשון: מי דופק בשער?
חתול: כן, זה אני, וסילי החתול,
אני מבקש ממך לילה!
חתלתול שני: הו, בזיל החתול, זה אתה?
דודה קושקה איתך?
1: ואנחנו כל היום עד החשיכה
הם דפקו על החלון שלך.
2: לא פתחת לנו אתמול
גייטס, שוער זקן!
חתול: איזה סוג של שוער אני בלי חצר!
אני הומלס עכשיו...
חתול: אני מצטער אם הייתי
מאשים אותך.
חתול:עכשיו הבית שלנו נשרף
תן לנו להיכנס, חתלתולים!
חתלתול ראשון: כן, יש לנו בית עני,
אין תנור, אין גג.
2: כמעט מתחת לשמיים אנחנו חיים
ועכברים כרסמו דרך הרצפה.
חתלתולים: למרות שאנחנו צפופים,
למרות שאנו דלים,
אבל תמצא לנו מקום
זה לא קשה לאורחים!
חתול: טילי-טילי-טילי-בום!
סוף סוף מצאנו בית!
חתול: ואנחנו בני ארבע,
בואו לבנות בית חדש!
(בנה בית חדש)
חתול: הנה הבית החדש שלנו.
מחר תהיה חנוכת בית -
כיף בכל הרחוב!
את כל: טילי-טילי-טילי-בום!
בואו לבית חדש!
(כולם יוצאים לשיר האחרון על ידידות
תווים
- מספר.
- חתול.
- שני חתלתולים.
- חתול בזיליקום.
- רוקס.
- עֵז.
- עֵז.
- חֲזִיר.
- חזירים.
- תַרְנְגוֹל.
- עוף.
- צ'סטושצ'ניקס
מוּסִיקָה "ביקור באגדה"
מספר
אנחנו לא יכולים לחיות בעולם בלי ניסים!
הם פוגשים אותנו בכל מקום.
נספר לכם אגדת סתיו,
ההופעה של הילדים שלנו מתחילה! (ווילון פשוק)
קרן-בום! טילי-בום!
בחוץ בניין גבוה.
יתדות מגולפות,
החלונות צבועים.
ועל שטיח המדרגות -
דפוס זהב רקום.
על שטיח מעוצב
החתול יורד בבוקר.
מוזיקה... יציאת חתולים... עם חינניות
מספר
מול הבית, בשער,
חתול זקן גר באכסניה.
במשך מאה שנה הוא שימש כשומרים,
בית האדון נשמר
שבילים סוחפים
מול בית החתול
עומד בשער עם מטאטא
זרים נסעו.
מוזיקה... יציאת חתול בסגנון רוסי... עם מטאטא
מספר
הנה הם הגיעו אל דודה עשירה
שני אחיינים יתומים.
דפק מתחת לחלון
לתת להם להיכנס הביתה.
מוזיקה ... היציאה של חתלתולים בכובעים "צ'רלסטון"
דודה, דודה חתול,
תסתכל מחוץ לחלון!
חתלתולים רוצים לאכול.
אתה חי עשיר.
תחמם אותנו, חתול
להאכיל קצת!
החתול וסילי
מי דופק בשער?
אני שוער של חתול, חתול זקן!
אנחנו אחיינים של חתולים!
החתול וסילי
הנה אני אתן לך ג'ינג'ר!
יש לנו אינספור אחיינים,
וכולם רוצים לשתות ולאכול!
ספר לדודה שלנו
אנחנו יתומים
החתול וסילי
קדימה, קבצנים!
אתה רוצה קרם?
הנה אני בעורף שלך!
עם מי דיברת, חתול זקן,
השוער שלי וסילי?
החתול וסילי
החתלתולים היו בשער -
הם ביקשו אוכל.
מה הם רוצים מאיתנו?
בטלנים ונוכלים?
לגורי חתולים רעבים
יש מקלטים בעיר!
הפעמון מצלצל
וואו, הם קוראים, לך תפתח את הדלת, שומר הסף שלי וסילי!
מוזיקה ... יציאה של עז עם עז
ברוכים הבאים חברים
אני שמח לך מכל הלב.
קוזל קוזלוביץ', מה שלומך?
אני מחכה לך הרבה זמן!
קול הגשם... רקע
מ-מ-כבוד שלי, חתול!
נשף-מ-רטוב מ-אנחנו קצת.
הגשם תפס אותנו בדרך,
היינו צריכים ללכת בין השלוליות.
כן, m-אנחנו עם m-בעל היום
הלכנו בין שלוליות כל הזמן.
עכשיו אנחנו רק שנינו
תסתכל על הבית הנפלא שלך.
מספר
התרנגול הופיע נלחם,
אמא תרנגולת באה בשבילו
מוזיקה... תרנגול (ז'יגיט)עם עוף
שלום פיט-קוקרל שלי!
תודה עורב!
ללכת אליך, נכון, זה לא קל -
אתה גר רחוק מאוד.
אנחנו, תרנגולות מסכנות, -
עקרות בית כאלה!
מספר
ובצעיף פלומתי רך
החזיר השכן הגיע.
מוזיקה ... חזיר עם חזרזירים
שלום, דודה חזיר.
מה שלום המשפחה המקסימה שלך?
תודה לך, קיטי, אונק-אוינק,
תודה מעומק ליבי.
אני והמשפחה שלי בינתיים.
אנחנו לא חיים טוב.
החזרזירים הקטנים שלך
אני שולחת לגן
בעלי מטפל בבית
ואני הולך לחברים שלי.
באמת, החזרזירים הוורודים האלה הם בחורים נפלאים! ..
אה, אני חייבת להתנצל, הגיע הזמן שאעזוב.
אבקש מכם לא להשתעמם, יש להגיש נקניקיות.
עכברים נגמרים
הכל תמיד בסדר איתנו
בוא נלך לשחק מחבואים!
1: מצאתי התאמות, תראה!
2: היזהר, אל תדליק אותו!
אם אתה משחק עם גפרורים
אי אפשר למנוע את הצרה הזו!
שלישי: אל תפחד, שטויות!
זו לא בעיה בכלל!
אני רק אשרוף אחד
ותראה את הלהבה!
מוזיקה... מיאו של חתול (עכברים זוחלים מתחת לשולחן)
ידידי הכלב פלקן
הפירומן הידוע
הוא נתן לי חזיזים במתנה!!!
עֵז:
חזירים:
חֲזִיר:
עֵז:
קול צפירה...פיצוצים...להבות
הו, הבית שלי בוער
מהמרפסת לגג
מי יבוא בריצה לעזור?
מי ישמע את הקריאה שלי?
אני יודע שאני צריך להתקשר
כאשר פורצת שריפה בבית
אבל איך אני יכול לחייג את המספר? (פעמיים)
מכבי אש
התקשר, התקשר אלינו
01 אתה מחייג!
כולם מכירים את המספר הזה
אפילו ילדים קטנים
אתה זוכר את המספר שלנו
הוא הכי חשוב בעולם
כשהכל בעשן
ומרוב צער אנשים בוכים
לא יכול אחרת
01 אתה מחייג
החתול מחייג...
מוזיקה... כבאים רוכבים על קטנועים...
כבאים... עם מקטבים למטפים.
בעיה בעיה!
מהרו להדליק את כל הצינורות
הגיע הזמן לכבות את האש.
(לעשות תנועות, אש כבה)
מספר סיפורים
טילי-טילי, טילי-בום, בית החתול נשרף.
אל תמצא שהוא יקבל - חשים שהוא היה, או לא.
ויש בינינו שמועה: החתול הזקן חי.
היא גרה עם האחיינים שלה, היא נחשבת כאדם ביתי.
עוד מעט יגדלו היתומים, הם יהפכו ליותר מהדודה הזקנה.
ארבעתם גרים קרוב זה לזה - צריך להקים בית חדש!
אתה בהחלט צריך להגדיר.
יאללה חזק, קדימה ביחד!
כל המשפחה, עם ניצוץ,
בואו לבנות בית חדש!
מוּסִיקָה (בונים בית)
מספר סיפורים
שים את האוזניים שלך למעלה
הקשב טוב,
אנחנו נשיר לך דייטים
טוב מאוד.
"דיטלטים על אש"
1. כדי שלא יקרו שריפות,
שהכל יסתדר טוב
אתה מכיר את הכללים האלה -
הקשיבו ותזכרו!
2. בשביל הכיף, בשביל המשחק
אל תרים גפרורים
אל תתלוצץ, ידידי, באש,
כדי לא להתחרט אחר כך.
3. צעצועים גרועים מאוד
וחזיזים וקרקרים.
אל תשחק אותם מתוך שעמום:
לשרוף את הפנים והידיים.
4. רק לא לשרוף אש
ותשמור על הטבע.
אל תשאירו גחלים
ומלא אותו במים.
5. אם הטלפון קרוב.
וזה זמין עבורך
צוֹרֶך "01" חוּגָה
ותתקשר למכבי האש.
את כל. אנחנו טיפשים לגבי אש
שרתם ביחד!
זכור את כל הכללים האלה
אפילו מבוגרים צריכים את זה. הכל!!!
הכל בחצי עיגול.
טילי-טילי, טילי בום!
בואו לבית חדש! הכל!!!
פרולוג מוזיקה (הציגו אמנים).
נטליה ברזינסקאיה
מטפלת: Berezinskaya T. N. Musical מְפַקֵחַ: Berezinskaya N.V.
צלילי הקלטת שירים "בום-בום! טילי-בום!".
מופיע חתול, מבצע פעולות על המילים.
צלילי מוזיקה. מופיעים חתלתולים (עָצוּב). הם דופקים על השער.
חתלתולים (לָשִׁיר)
דודה, דודה חתול!
תסתכל החוצה פנימה חַלוֹן.
חתלתולים רוצים לאכול.
אתה חי עשיר.
תחמם אותנו חתול,
להאכיל קצת!
מ חַלוֹןבזיל החתול מציץ החוצה בגדר.
החתול וסילי
מי דופק בשער?
אני - שוער חתול, חתול זקן!
חתלתולים (לרוץ למעלה, למשוך כפות)
אנחנו - האחיינים של החתול!
החתול וסילי
הנה אני אתן לך ג'ינג'ר! (נסגר חַלוֹן)
יוצא מהגדר. רודף אחרי חתלתולים עם מטאטא.
החתלתולים בורחים, מתחבאים מאחורי עץ.
חתלתולים (להציץ מאחורי עץ, לשיר ביחד)
אומר לך לדודה שלנו:
אנחנו יתומים
החתול וסילי (באופן מאיים)
אה, לך מפה!
החתלתולים בורחים. מגיח מהבית חתול.
חתול.
עם מי דיברת, חתול זקן,
השוער שלי וסילי?
החתול וסילי
החתלתולים היו בשער
הם ביקשו אוכל.
חתולמנענע בראשו בחוסר נחת.
פתאום הוא צועק, כאילו נזכר במשהו.
חתול(באושר)
עכשיו חברים שלי באים
אני אשמח מאוד!
לִרְקוֹד חתולים וחתול וסילי.
צלילי מוזיקה. אורחים מופיעים (עז-עז, תרנגולת, חזיר)הם הולכים בזוגות.
החתלתולים מציצים מאחורי העץ, ואז עוקבים אחר האורחים. חתולוהחתול וסילי פוגשים אותם.
ואסילי רואה את הגורים, חוסם את הדרך עם מטאטא, מסלק אותם. האורחים משתחווים חתול.
חתול.
ברוכים הבאים חברים
אני שמח לך מכל הלב.
חיות (יַחַד)
עכשיו הגענו חמשתנו
תסתכל על הבית הנפלא שלך!
כל העיר מדברת עליו.
חתול
הבית שלי תמיד פתוח בשבילך!
בית המסך נפתח, האורחים עוברים.
חתול.
הנה חדר האוכל שלי.
כל הרהיטים בו הם אלון.
והנה הסלון שלי
שטיחים ומראות.
והנה הפסנתר
אני אשחק בשבילך!
הוא מתיישב ליד הפסנתר ומתחיל לנגן.
אני רק מחכה לזה.
אה, תשיר שיר כמו
שיר ישן: "בגן,
בגן הכרוב!
נשמע כמו הקדמה. תרנגול שר: "קוקרקו"
חתול(מנגן ושר)
מיאו מיאו! הלילה ירד
הכוכב הראשון זורח.
הו, לאן נעלמת?
עורב! איפה איפה?.
חתול. את שרה פטיה היקרה שלי
הרבה יותר טוב מהזמיר
תרנגול. הכל הכי יפה בעולם
אתה היופי שלי.
בהפסד, קוזליק מתחיל לאכול את הפרח.
עֵז. (העז שקטה)
תקשיב, עז, תפסיק
יש את הגרניום של הבעלים!
עֵז (שֶׁקֶט)
נסה. טעים מאוד.
כמו ללעוס עלה כרוב.
הנה עוד סיר.
תאכל ואתה כזה פרח!
תרנגול ו חתול(לָשִׁיר)
הו, לאן נעלמת?
עורב! איפה איפה?.
פַנטַסטִי! בראבו, בראבו!
נכון, שרת לתפארת!
תשיר שוב משהו.
חתול. לא, בוא נרקוד...
ריקוד אורח ו חתולים.
מופיעים חתלתולים. מציץ מאחורי עץ.
אורחים ו ריקוד חתול. פתאום המוזיקה מנותקת בפתאומיות
חתלתולים (לָשִׁיר)
דודה, דודה חתול,
תסתכל החוצה פנימה חַלוֹן!
נתת לנו לבלות את הלילה
השכיב אותנו על המיטה.
אם אין מיטה
בוא נשכב על הרצפה
על ספסל או תנור
או שאנחנו יכולים לשכב על הרצפה
ולכסות עם מחצלת!
לַהַג.
דודה, דודה חתול!
האורחים נכנסים "בַּיִת". המסך נסגר. החתלתולים נאנחים.
כולם יוצאים מאחורי המסך: אורחים, חתול וחתול וסילי.
חֲזִיר.
חברים, כבר חושך, הגיע הזמן שנלך,
הבעלים צריך לנוח.
חתול
להתראות, להתראות
תודה על החברה.
אני ואסילי, החתול הזקן,
נלווה אותך אל השער.
כולם עוזבים.
מספר
פילגש ווסילי,
חתול זקן משופם
לא בוצע בקרוב
שכנים לשער.
מילה במילה
ושוב השיחה
ובבית מול הכיריים
האש בערה דרך השטיח.
ולברוח מהשבי
אור עליז, טיפס על בול העץ
ועוד עטוף (הבית בוער).
החתול ואסילי חזר
ו החתול עוקב אחריו
מופיע חתול וחתול וסילי.
החתול וסילי ו חתול. אֵשׁ! אנחנו בוערים! אנחנו בוערים!
זירת כיבוי אש
כַּבַּאי.
עבדנו קשה,
הם נלחמו יחד באש.
הבית, כפי שאתה יכול לראות, נשרף,
אבל כל העיר שלמה.
מכבי אש.
הבית, כפי שאתה יכול לראות, נשרף,
אבל כל העיר שלמה.
מצעד הכבאים
קושקה ואסילי נאנחיםבוכים.
מספר.
כאן זה קרס בית חתול
נשרף מכל הטוב.
אין בית, אין חצר,
בלי כרית, בלי שטיח!
חתול(בְּכִי)
איפה נגור עכשיו?
החתול וסילי (אנחות)
על מה אשמור?
חתול. מה עלינו לעשות ואסילי?
ריחן. הוזמנו ללול התרנגולות.
חתולואסילי הולכים לבית התרנגולת.
בְּ חתולים בידיים של מטריה, לווסילי יש פרח.
צלילי מוזיקה. מופיע עוף.
חתול.
אה, סנדקית שלי,
שכן רחום.
אין לנו בית...
איפה אני אצטופף
ואסילי, השוער שלי?
אתה נותן לנו להיכנס ללול התרנגולות שלך!
הייתי מזמינה אותך
אבל התרנגול רועד מכעס.
חתול ו אנחת חתול.
חתול בזיליקום.
הו, למרבה הצער חסר בית
הסתובב בחצרות החשוכים!
צלילי מוזיקה. בית עז ועז.
חתול.
היי מארחת, תן לי להיכנס!
זה אני ואסיה השוער...
התקשרת למקום שלך ביום שלישי.
לא יכולנו לחכות זמן רב
הגיע לפני הזמן!
עז ועז יוצאים.
ערב טוב. אני שמח לראות אותך!
אבל מה אתה רוצה מאיתנו?
חתול.
בחצר ובגשם ושלג,
נתת לנו לישון.
אין מיטה בבית שלנו.
חתול.
אנחנו יכולים לישון על קש
אל תחסוך לנו פינה...
אתה שואל את העז...
חתול בזיליקום.
מה תגיד לנו שכן?
עֵז (עז באוזן)
תגיד שאין מקום!
עז רק אמרה לי
אין לנו מספיק מקום...
העז מקיש על המצח.
חתול.
הו, כמה קשה להיות חסר בית,
הֱיה שלום! (התעטשות)
להיות בריא! (לעזוב)
קושקה וסילי הולכים ברגל.
חתול
ובכן, וסנקה, בוא נלך,
בואו נדפוק על הבית השלישי! (לעזוב)
מופיעים צלילי מוזיקה, חזרזירים וחזיר.
שיר החזירים
אני חזיר ואתה חזיר
כולנו אחים של החזיר.
חברים נתנו לנו
בור שלם של בוטוויניה.
אנחנו יושבים על ספסלים
אנחנו אוכלים מגיגיות.
אי-ליולי, אי-ליולי,
אנחנו אוכלים מגיגיות.
תאכלו, תשממו חברים,
אחים חזירים.
אנחנו כמו חזירים
לפחות חבר'ה.
הקוקו הסרוגה שלנו
הסטיגמות שלנו הן תיקון.
אי-ליולי, אי-ליולי,
הסטיגמות שלנו הן תיקון.
ככה כיף הם שרים.
חתול.
מצאנו מקלט אצלך.
בואו נדפוק עליהם חלון...
מי דופק?
החתול וסילי
חתול ו חתול!
חתול
אה, תן לי להיכנס
נשארתי חסר בית.
יש בתים מרווחים יותר
דפוק שם, סנדק!
חתול
הו, וסילי, וסילי שלי,
והם לא נתנו לנו להיכנס...
הסתובבנו בכל העולם
אין לנו מחסה בשום מקום!
החזירים שרים. קושקה ואסילי עוזבים. רוח חזקה נושבת.
חתולואסילי סגורים מהרוח. המטריה עפה.
החתול וסילי
הנה בית של מישהו ממול,
וחשוך וצפוף
בוא ננסה שוב
בקשו להישאר ללון!
בית חתלתולים. ואסילי דופק בדלת.
חתלתולים ביחד
מי דופק בשער?
החתול וסילי
אני - שוער חתול, חתול זקן.
אני מבקש ממך לינת לילה
הגן עלינו מפני השלג!
גורי חתולים מופיעים מהבית.
הו, החתול וסילי, זה אתה?
דודה איתך חתול?
ואנחנו כל יום עד החשיכה,
דפק עליך חַלוֹן.
לא פתחת לנו אתמול
גייטס, שוער זקן!
איזה סוג של שוער אני בלי חצר,
אני הומלס עכשיו...
חתול.
אני מצטער אם הייתי
מאשים אותך.
עכשיו הבית שלנו נשרף
תן לנו להיכנס, חתלתולים!
ובכן, מה לעשות בגשם ובשלג,
אתה לא יכול להיות חסר בית.
מי בעצמו ביקש לינה ללילה,
להבין את האחר מוקדם יותר.
הם נכנסים לבית. בית המסך נפתח. הם יושבים על מיטת קש.
יש לנו בית עני
אין תנור, אין גג.
כמעט מתחת לשמיים אנחנו חיים
ועכברים כרסמו דרך הרצפה.
החתול וסילי
ואנחנו בני ארבע,
בוא נתקן את הבית הישן.
אני אופה ונגר,
וצייד עכברים!
אין לנו כריות
גם בלי שמיכה.
אנחנו מחבקים אחד את השני
כדי להתחמם... (לְהִצְטוֹפֵף)
חתול משתופףמחבקת אותם.
חתול.
אני רוצה לישון, בלי שתן,
סוף סוף מצאתי בית.
ובכן חברים, לילה טוב.
טילי-טילי, טילי-בום! מיאו!
בית המסך זז.
מספר.
טילי-טילי, טילי-בום!
נשרף בית חתולים!
גר עם אחיינים
ידוע כאדם ביתי.
תופסים עכברים במרתף
בייביסיטר בבית.
חיו מקרוב את ארבעתם,
אנחנו צריכים לבנות בית חדש!
זירת בנייה.
זה הכרחי להגדיר
יאללה חזק, קדימה ביחד!
חתול.
כל המשפחה בת ארבע נפשות
בואו לבנות בית חדש!
שורה אחר שורה של יומנים
חתלתולים ו חתול.
אנחנו נעשה את זה נכון!
הנה התנור והצינור,
יש שני עמודים למרפסת.
חתול.
בואו נבנה עליית גג
אנחנו נכסה את הבית עם טסום.
ובכן, אתה מוכן?
שמנו סולם ודלת.
חתול.
חלונות צבועים,
יתדות מגולפות,
ננצח את החריצים עם גרר,
והבית החדש שלנו מוכן!
מחר תהיה חנוכת בית
חתול.
כיף בכל הרחוב
טילי-טילי, טילי-בום
בואו לבית חדש!
את כל (יַחַד)
טילי-טילי-טילי-בום!
בואו לבית חדש!
