שנת כתיבה: 1934 ז'ָאנר:כַּתָבָה
דמויות ראשיות:ג'יין, מייקל ומטפלת מיס פופינס
זוהי עבודה פילוסופית עמוקה על עולמם ותודעתם של הילדים, היא מספרת על אילו מנגנונים מעורבים בתפיסת העולם של הילדים, על כמה חשוב להבין את העולם הזה, לא לקלקל או לשבור אותו.
הילד הקורא זוכה להנאה אמיתית מהספר, כי כמו חבר ותיק, הוא מספר על הסודות הפנימיים ביותר החבויים בנפשו של הילד. קורא מבוגר נזכר בשנותיו הראשונות, מקנא בעל כורחו בילדים שקיבלו מטפלת שמרגישה את נפשם בעדינות.
זה העבודה מלמדתשבהתבגרות, אסור לשכוח את כל הדחפים והתשוקות הצעירים, להרוג את הילד בעצמו למען ערכי "בוגרים".
קרא את התקציר של Travers Mary Poppins
זה סיפור מדהים, אפשר לומר, סיפור פנטסטי. משפחה אנגלית מכובדת בשם בנקס, עם ארבעה ילדים, זקוקה למטפלת חדשה. בבית הזה היו המון בייביסיטר, אבל כולם עזבו, כי העבודה עם ילדים כאלה היא לא קלה.
אישה צעירה מופיעה על סף הבית עם תיק ומטריה בידיה. היא נחושה, חדה ומלאת כבוד. היא שנועדה להפוך לשומרת הסודות והסודות של ילדי משפחת בנקס.
מרי פופינס היא מטפלת מאוד קפדנית ולא נחמדה, אבל היא מבינה ילדים ויודעת בדיוק מה הם צריכים. ממנה הם מאזינים לאגדות קסומות, משלים המלמדים איך לא לאבד את הנשמה בעולם המבוגרים. איזה סיפור על פרה רוקדת שוויתרה על החלום שלה כדי להישאר מכובדת!
מרי פופינס קסומה. היא יכולה לתפור כפתורים בעיניים, לרכוב על מעקות ולהפוך את תרופות הקור לפינוק נפלא.
היא גם שומעת איך תינוקות יכולים לדבר עם קרן שמש ומבינה את שפת החיות והציפורים.
בפארק הילדים מתוודעים לפסל הילד עם הדולפין ולומדים על גורלו. מרי פופיסן גורמת להם לראות את מה שנסתר מהעיניים, ומה אפשר לראות רק בלב אמיתי.
הודות למרי, ילדים לומדים שאהבה יכולה להיות אנוכית. הם מסתכלים על השכנה המתנהגת שלהם בעיניים אחרות לגמרי, שמנסה לעשות מהכלב שלה ילד "טוב". היא בטוחה שכל הבגדים, אוכל הגורמה והמניקור הם ברכה גדולה לכלב, ולא מבינה שעם אהבתה האובססיבית היא שוברת את גורלה של יצור חי.
למרי פופינס יש מצפן קסום שבעזרתו היא יכולה לקחת ילדים לטיול מסביב לעולם ולהראות עולמות אחרים, חיים אחרים, אנשים שחיים לפי חוקים וצווים אחרים לגמרי.
בתיק השטיח שלה, מרי שומרת את כל הדברים שגברת אמיתית צריכה, הם עוזרים לה להישאר ליידי פרפקשן, בזמן שהיא תמיד נוסעת קלה.
הילדים פוגשים את דודה, מר פאה, המסוגל לצחוק כל כך בכנות עד שהוא יכול להתרומם, ואף לקחת את אורחיו עם שולחן ערוך לתה בנוסף.
ממרי פופינס, ילדים ילמדו כיצד כוכבים נולדים בשמיים. הם מציצים בהתלהבות כיצד בלילה מרי חותכת אותם מנייר כסף ומדביקה אותם לשמים.
אחרי כל הניסים האלה, ילדים מודאגים משאלה אחת חשובה עבורם: איך לא לשכוח את כל ההנאות האלה כשהם הופכים למבוגרים. הם כבר יודעים שגם אמא ואבא שלהם, שכל כך עסוקים בהמולת היומיום, ראו את כל זה פעם, אבל שכחו במרדף אחר ערכים דמיוניים.
מרי תמיד מוכנה לעזור לילדים במצוקה, אז היא עפה לאן שרוח השינוי נושבת. היא לא אורחת ארוכה בכל בית. לאחר שהעניקה לילדים עולם קסום, וגרמה לזעם של מבוגרים, מרי עפה משם ברוח נוחה למקום לילדים אחרים, לבית אחר, וחוזרת רק בחלק השני.
בחלק השני, מרי מגיעה בדיוק כשכולם כל כך נחוצים, כי היא בעצמה יודעת מתי להופיע.
היא חוסכת מהילדים את החינוך המעצבן של דודה מר בנקס, שמטרתה להפוך את הילדים לצייתנים, נוחים ולגמרי לא אישיים.
מרי מציגה לילדים משפחה שחיה בכלי חרסינה, הם רוכבים על קרוסלה מעופפת, ומבוגרים סוף סוף זוכרים מה הם שכחו במשך שנים רבות.
העבודה של "מרי פופינס" היא יצירת מופת של ספרות ילדים קלאסית אנגלית, שלא איבדה את הרלוונטיות שלה בזמננו, כי גידול ילדים שמחים שבסופו של דבר גדלים לאישיות בהירה מן המניין היא המשימה החשובה ביותר בכל עת.
תמונה או ציור טראוורס - מרי פופינס
שחזורים וסקירות נוספים ליומנו של הקורא
- תקציר שייקספיר ריצ'רד השני
בעמודים הראשונים של העבודה אנו רואים כיצד הדוכס מהרפורד מאשים את תומס מאוברי בכל מיני מעשים פליליים, כולל רצח הדוכס מגלוסטר. ריצ'רד השני הוזמן
- תקציר נישואי גוגול
המחזה הזה מראה באופן סאטירי את תהליך הנישואין, או יותר נכון, השידוך, בחירת החתן. אגפיה (בת של סוחר), שיושבת בבנות כבר כמעט שלושים שנה, משוכנעת על ידי כולם שהגיע הזמן להקים משפחה. אותו דבר קורה עם אובלומוב העתידי - Podcolasin
- סיכום של קופרין ליסטריגונים
הספר מספר על הדייגים - ליסטריגונים, שהיו צאצאיהם של המתיישבים היוונים. אוקטובר הגיע לבלקלווה. כל תושבי הקיץ עזבו את העיר, ותושבי בלקלווה התרכזו בדיג.
- תקציר סיפורו של תרנגול הזהב קופרין
הסיפור "תרנגול הזהב" הוא כמו סימפוניה, יש כאן כל כך הרבה סאונד. הוא כמו תמונה יפה - יש כאן כל כך הרבה אור! הסיפור עוסק בנס קטן. השאלה היא רק זו: האם זה היה דבר נפוץ
- סיכום של דדלוס ואיקרוס
בימי קדם, המאסטר המוכשר דדלוס חי בעיר אתונה. הוא הקים מבנים נפלאים, ופסלי השיש שיצר תיארו אנשים בתנועה. הומצאו הכלים שבהם השתמש דדלוס
האנשה (מ-lat. persona "פנים", lat. facio - "אני עושה") היא ייצוג של תופעות טבע, תכונות אנושיות, מושגים מופשטים בדמותו של אדם. נפוץ במיתולוגיה, באגדות, במשלים, בסיפורת.
מרי פופינס היא גיבורת האגדות של סופרת הילדים פמלה טראוורס, מטפלת קסומה המגדלת ילדים באחת המשפחות הלונדוניות. ספרים על מרי פופינס, שהראשון שבהם הופיע ב-1934, זכו לפופולריות עצומה, הן במדינות דוברות האנגלית והן בשאר העולם. בברית המועצות, הסיפורים על מרי פופינס, בתרגומו של בוריס זכודר, היו ועודם אהובים ברחבי העולם.
בהתבסס על ספרי טרוורס, נעשו כמה סרטים, כולל בברית המועצות.
הסיפור הראשון על מטפלת קסומה מתחיל בתיאור חייה המעורערים של משפחת בנקס, שם ראש המשפחה הלא-בר-מזל, יחד עם אשתו, לא יכול להתמודד עם הילדים. בני הזוג בנקס שוכרים בזה אחר זה מטפלות, אך הניסיונות הללו מסתיימים בכישלון, עד שגברת צעירה מסתורית בעלת התנהגות נחושה תופסת את העמדה האחראית בבית.
דמותה של הגיבורה
פמלה טראוורס יצרה את דמותה של "המטפלת המושלמת". מרי פופינס היא אישה צעירה בעלת מראה בלתי ראוי לציון ("היא הייתה רזה, עם ידיים ורגליים גדולות ועיניים כחולות קטנטנות שנראו כאילו עברו עליך"). היא מסודרת ומטופחת, נעלי מרי פופינס תמיד מצוחצחות, הסינר שלה מעומלן, יש לה ריח של סבון וטוסט של Sunshine. כל רכושה של הגיבורה מורכב ממטריה ותיק שטיח (שטיח) גדול. היא יודעת ליצור הרפתקאות יש מאין: מהחפצים הכי רגילים ובתנאים הכי רגילים. פופינס לימדה את תלמידיה את שני הדברים החשובים ביותר בחיים: היכולת לראות את המופלא בדברים הרגילים ולא לפחד מכל שינוי. עם כל זה, מרי פופינס מבקשת את השכר הקטן ביותר עבור שירותיה.
מרי פופינס נעה בצורה מאוד מקורית - ברוח, שהמטפלת עצמה מכנה אותה "רוח השינוי".
“דמות לא מוכרת התכופפה ואף הושלכה מלחץ הרוח; הילדים ראו שזו אישה; היא הצליחה איכשהו לפתוח את הבריח, למרות שהיה לה תיק גדול ביד אחת, וביד השנייה היא המשיכה להחזיק את הכובע שלה. האישה נכנסה לשער, ואז קרה דבר מוזר: משב רוח נוסף הרים את הזר ונשא אותה באוויר אל המרפסת עצמה. נראה היה שהרוח נשאה לראשונה את האישה אל השער, המתינה עד שפתחה אותו, הרימה אותו שוב והשליכה אותו אל המרפסת ממש, יחד עם התיק והמטריה. הדפיקה הייתה כל כך חזקה שכל הבית רעד.
מרי פופינס קפדנית, עם זאת, החומרה שלה מתקבלת באותה קלות על ידי תלמידים והורים לילדים.
"אני לא רוצה לשתות את החומר הזה," מייקל קימט את אפו. - אני לא אשתה. אני לא חולה! הוא צעק.
אבל מרי פופינס הביטה בו בצורה כזו שהוא הבין שאסור לזלזל במרי פופינס. היה בה משהו יוצא דופן, מפחיד ומרגש. כשהכפית התקרבה, מייקל נאנח, עצם את עיניו ומצץ את התרופה לתוך פיו.
מרי פופינס השתתקה בצורה משמעותית, וגברת בנקס הבינה שאם היא לא תסכים, מרי פופינס תעזוב אותם.
פמלה טראברס מרי פופינס ברחוב עץ הדובדבן
אפילו בהקדמה כותב בוריס זכודר שמרי פופינס אולי נראית קשוחה מדי או אפילו קשוחה, אבל אם היא רק הייתה קפדנית, ג'יין ומייקל בקושי היו אוהבים אותה, ואחריהם את כל הבחורים ללא יוצא מן הכלל.
בדמותה משולבים באופן מפתיע תכונות ילדותיות וטבע בוגר. אולי בגלל זה ילדים נמשכים כל כך מהאווירה שיצרה המטפלת. סמל המטריה של מרי הוא מעין בית שיש בו הגנה לכולם. "רוח של שינוי" מעניק למרי אווריריות, מסתורין, התגלמות חלום ילדות של יכולת לעוף.
מרי פופינס בחיי היומיום
שמה של המטפלת האנגלית המפורסמת הפך לשם דבר. זה נקרא באופן מסורתי מטפלות ומחנכות טובות. לכבוד גיבורת הספרים, פמלה טרוורס, שירותים וסוכנויות להעסקת מטפלות, תחרויות מחנכים, מתחמי בילוי לילדים ובתי קפה, נקרא מותג בגדי נשים וסגנון לבוש אופנתי. מכיוון שניתן לזהות בקלות את התמונה של מרי פופינס, היא משמשת לעתים קרובות עבור כדורי תחפושת, כגון ליל כל הקדושים.
עיבודי מסך לסיפוריה של מרי פופינס
מרי פופינס (סרט, 1964) הוא מחזמר אמריקאי משנת 1964. את מרי פופינס מגלמת השחקנית האמריקאית ג'ולי אנדרוז.
מרי פופינס, ביי! (סרט) - סרט סובייטי משנת 1983. את מרי פופינס מגלמת השחקנית הרוסייה נטליה אנדריצ'נקו.
הצגות תיאטרון
תיאטרון. ירמולובה העלתה מופע המבוסס על ספריה של פמלה טרוורס. תסריטאי - בוריס זכודר. ההצגה עלתה לראשונה ב-1976.
במחזה הרדיו המפורסם "מרי פופינס" שתורגם והועלה על ידי בוריס זכודר, מרי פופינס מדברת בקולה של רינה זלנה.
פרשנות חדשה ליצירות על "מרי פופינס" מוצגת בתיאטרון הירח במוסקבה. במאי - סרגיי פרוחנוב, בתפקיד מרי פופינס - ולריה לנסקיה.
תוכנית קרקס "שנה חדשה עם מרי פופינס" בקרקס יורי ניקולין במוסקבה
ביצוע "Hello, Mary Poppins!" בתיאטרון סנט פטרסבורג "מעבר לנהר השחור" הפך לזוכה הפרס של הפסטיבל "תיאטראות סנט פטרסבורג לילדים" בשנת 2001.
המחזמר האנגלי "מרי פופינס" זכה בחמישה פרסים שונים ב-2005. הבכורה התקיימה במרץ 2005. בבכורה השתתף המבצע הראשון של תפקיד האומנת המפורסמת - ג'ולי אנדרוז.
מחזמר מאת מקסים דונאיבסקי "מרי פופינס, להתראות!" בהפקת התיאטרון המוזיקלי לילדים "קרמבול" (סנט פטרסבורג) היה מועמד לפרס מסכת הזהב. במאי הבמה ליאוניד קוויניקידזה
מחזמר בברודווי המבוסס על יצירותיה של פמלה טרוורס שהועלה בתיאטרון ניו אמסטרדם.
מה שילדי בנקס כל כך אהבו במטפלת הטובה בעולם הייתה היכולת שלה להפוך אפילו את החובות המשעממות ביותר למשהו מרגש. טיול יומי בפארק הופך להרבה יותר מעניין אם אתה יכול לרכוב מתחת לעננים בבלונים ענקיים. וההתכוננות לשינה עוברת הרבה יותר מהר אם אתה מקבל כפית של "תרופה" בצורת האוכל האהוב עליך, כמו גלידת תותים, כפרס.
ניתן לשלוט בקלות בתחבולות הקסם הללו. צריך רק להכין רשימה של דברים הכרחיים שילדכם לא אוהב לעשות, ואז להוסיף להם אלמנט משחק קסום.
לדוגמה, אם בתך לא אוהבת לצחצח שיניים, שקלו לקנות משחת שיניים "קסם" שמשנה צבע או מריחה כמו ממתקים. בדרך לגן או לבית הספר תוכלו לשחק במשחקים שונים מ"ערים" הבנאליות ועד ל"כן ולא, אל תגידו שחור ולבן, תלכו לנשף?"
כדאי לקחת בחשבון שהרעיונות שלך לגבי דברים מעניינים עשויים להיות שונים מהרצונות של הילד. אז למה לא לערב אותו בהרכבת "רשימת התמורות". כמו שאחות מספר אחת אמרה: "יש בלון מתאים לכל אדם בעולם, אם רק ידע לבחור אותו".
2. אנו מסדרים הרפתקאות "מהי הכחולה"
הדבר הנפלא ביותר בספרי מרי פופינס הוא ההרפתקה. כל הליכה עם ליידי פרפקשן היא כמו ללכת ללונה פארק. אם גן החיות - אז בכל אופן בלילה. והחיות יסתובבו ברוגע חופשי, ואנשים ישבו בכלובים. ואפילו לשבת בבית זה לא משעמם, כי למטפלת קסומה יש תמיד כמה סיפורים מרתקים!
גם הקסם הזה קל ליישום. ואין צורך להחיות פסלים או לתקשר עם קוברות מלכים. פשוט כתוב רשימה של הדברים הרגילים שלך לעשות והמקומות שבהם אתה מבקר, וחשוב כיצד להוסיף נופך של חידוש לרשימה זו. הפוך את הפעילויות הרגילות שלך ל"עסקים לאחור".
אולי כדאי לטייל בעקבות מרי פופינס, אם לא במשך הלילה, אז דרך עיר הערב. לאכול ארוחת בוקר לא ליד השולחן, אלא על שמיכה בסלון או על ספסל בפארק. אל תקרא סיפור לפני השינה, אלא תארגן תיאטרון צללים. תן לדמיון שלך להשתולל ואל תגביל את הדמיון של ילדים.
3. אנו מציגים את הבגרות
שמתם לב שילדי משפחת בנקס נכנסו מוקדם לבגרות? על פי דרישת מרי פופינס, הילדים יצאו לקניות ועזרו בקניות. ספרנו כסף ותכננו הוצאות. באופן כללי, הם עשו הכל כמו מבוגרים, רק בצורה שלהם - ילדותית -.
תרגול זה שימושי מאוד, שכן הדרך הטובה ביותר ללמד ילד אחריות היא לתת לו את ההזדמנות לקבל החלטות עצמאיות. חשבו אילו דברים אתם מוכנים להאציל לילדים. לדוגמה, לכו יחד לסניף הדואר ובקשו מילדכם לחתום על הכתובת. או הביאו את הילדים לעבודה והראו להם מה אתם עושים במהלך היום. לבסוף, סמכו עליהם עם קצת דמי כיס, כי כל ילד צריך את ההזדמנות לקבל מעת לעת איזה ג'ינג'ר כוכב קסום.
4. הציבו גבולות נוקשים
הורים גם אוהבים את מרי פופינס כי היא הוכיחה שהקפדה במתינות טובה לילדים, וטקסים ומגבלות מקלים על החיים. ילדי הבנקס הולכים לישון באותו זמן. תפריט ארוחות הבוקר והערב נקבע בקפדנות. ולשכוח מהנימוסים שלך זה בלתי מתקבל על הדעת, גם אם אתה מקבל צחוק בפה ואתה מתהפך באוויר יחד עם הדוד אלברט טוב הלב.
פסיכולוגים מסכימים עם המטפלת האידיאלית: טקסים בחייו של ילד משמעותם סדר, שאפילו נעים לדבוק בו, כי כל כך חשוב לילדים לדעת שיש משהו יציב בעולם ענק מלא סכנות.
מאילו פעילויות יומיומיות נהנית בילדותך? אילו פעילויות נתנו לך תחושת יציבות וביטחון? ארוחת ערב משפחתית שכולם מבני הבית מתאספים יחד, עושים מתמטיקה ביחד או קוראים ספר כל ערב, מבקרים קרובים, מטפלים בחיית מחמד... כלול את הדברים האלה בלוח הזמנים של ילדך.
5. מחפשים קסם בדברים יומיומיים
הרגעים הנוגעים ביותר בספרים על המטפלת האידיאלית קשורים ליכולתה להתמקד בדברים קטנים ולא בולטים. מרי פופינס היא פילוסופית אמיתית שמלמדת להעריך כל דקה. קרן שמש, שתאומים משתוללים בשמחה מתמוגגים עליה, זרזיר מתחנן לעוגיות, כלב גזעי שחולם להפוך לתערובת - אף אחד ושום דבר לא חומק מתשומת הלב של המטפלת ואישוניה.
ללמד ילדים לאהוב את החיים ולהיות אסירי תודה על כל מה שמקיף אותנו זו משימה שראויה לא רק למרי פופינס, אלא לכל הורה מודרני. לעתים קרובות יותר "עצור את הרגע". אבל איך לעשות את זה? לבלות יותר זמן עם המשפחה. הגבל את זרימת המידע המיותר (במיוחד, נטוש מעת לעת גאדג'טים). תהנה מתקשורת עם הטבע.
"זכור, כולם עשויים מאותו החומר. מאותו החומר - והעץ מעלינו, והאבן שמתחתינו; חיה, ציפור, כוכב - כולנו אחד והולכים לאותה מטרה, "האומנת הטובה בעולם לא יכולה לטעות.
הדמויות הראשיות של האגדה "מרי פופינס" ומאפייניהם
- ג'יין בנקס, הילד הבכור במשפחה. ילדה חביבה, חכמה ושומרת מצוות. כמעט אף פעם לא בררנית
- מייקל בנקס, אחיה. לעתים קרובות שובבים, מפנקים, שובבים ועליזים. ממציא ובריון.
- מרי פופינס. יוצר מחלוקות. אישה שיכלה לעוף ולעשות ניסים שונים. כלפי חוץ קפדן, תובעני, אבל מאוד אדיב.
- גברת ומר בנקס, הורים של מייקל וג'יין
- ג'ון וברבי, תאומים.
- רוברטסון היי, גנן, עצלן ועצלן.
- חובה מטפלת לילדים
- אין המלצה
- תיק מופלא
- רוח מזרחית
- האח מרי פופינס
- ארוחת ערב מתחת לתקרה
- גברת אפרסמונס בהלם
- אדוארד וחברו
- האולטימטום של אדוארד
- פרה בסמטה
- איך הפרה עפה לירח
- מזל תאומים וזרזיר
- קניות של מרי פופינס
- עוּגיִוֹת זַנגבִיל
- כוכבי נייר
- גן חיות לילה
- להאכיל אנשים
- המתנות של מרי
- ריקוד עגול
- מרי עפה.
- למשפחת בנקס יש מטפלת חדשה, מרי פופינס, ולילדים קורים ניסים שונים.
- הם סועדים אצל אחיה של מרי מתחת לתקרה
- מרי מדברת עם הכלבים ומספרת את סיפורה של הפרה הרוקדת
- מרי מטפלת בילדים בלחם ג'ינג'ר ומדביקה כוכבים לשמיים
- מרי חוגגת את יום הולדתה בגן החיות ומקבלת מתנות
- הרוח משתנה ומרי עפה משם ומשאירה מתנות לילדים.
קיימים ניסים וכל הילדים יודעים על כך, אבל משום מה, כשהם הופכים למבוגרים, הם מיד שוכחים מזה.
מה מלמדת מרי פופינס?
אגדה זו מלמדת להיות אדיב, צייתן, עליז. זה מלמד אותך להאמין בנס, לראות את היוצא דופן בדברים הכי רגילים. למד תמיד להישאר צעיר.
ביקורת על האגדה "מרי פופינס"
אני מאוד אוהבת את האגדה האופטימית והחביבה הזו וכמובן, יותר מכל אני אוהבת את מרי פופינס עצמה, יוצאת דופן, קסומה ומושלמת. מרי יכולה לעשות הכל בעולם ושום דבר לא גורם לה לקושי. וכמובן, ילדים, המתקשרים עם מרי, הופכים לחביבים יותר, הם לומדים ומבינים הרבה.
אני ממליץ לכולם לקרוא את הסיפור הזה.
פתגמים לאגדה "מרי פופינס"
המאושר מכולם הוא מי שעדיין בעריסה.
ילדים הם כמו פרחים, הם אוהבים טיפול.
אי אפשר לקנות חינוך ואדיבות בחנות.
תקציר, שחזור קצר של האגדה "מרי פופינס" לפי פרק
פרק 1. רוח מזרחית.
קל למצוא בית מספר 17 בצ'רי ליין, שם מתגוררת משפחת בנקס - מר בנקס עצמו, אשתו גברת בנקס, וארבעת ילדיהם - מייקל וג'יין, כמו גם התאומים הקטנים ברבי וג'ון.
פעם הילדים במשפחה נותרו ללא מטפלת, ומר בנקס נאלץ בדחיפות להדפיס פרסומת למטפלת. אחר כך הוא עזב לעבודה.
בזמן הזה, כמובן, נשבה הרוח המזרחית.
ובערב, מייקל וג'יין ישבו ליד החלון וחיכו לשובו של אבא, כשלפתע הבחינו בצללית כהה בחלק האחורי של הרחוב. אבל זה לא היה אבא, אלא אישה עם תיק ענק. היא נכנסה בשער בית 17 וטסה ישר לדלת.
הילדים שמעו את גברת בנקס מדברת עם זר והבינו שזו המטפלת החדשה שלהם. כשגברת בנקס החלה לטפס במדרגות לחדר הילדים, הזר פשוט רכב במעלה המעקה.
גברת בנקס הכירה זר לילדים - התברר שזו המטפלת החדשה שלהם מרי פופינס.
הילדים צפו בהפתעה במרי פותחת תיק ריק לגמרי והחלה להוציא שמלות, מיטת תינוק, נעליים וכל השאר. בסוף היא הוציאה בקבוק תרופה עם כרס ונתנה לכל ילד כפית.
ומייקל קיבל גלידה, לימונדה של ג'יין, חלב התאומים ומרי עצמה כפית אגרוף.
כשהלך לישון, שאל מייקל את מרי אם היא תעזוב אותם, ומרי השיבה שהיא לא תעזוב עד שהרוח תשתנה.
פרק 2
הילדים היו מודאגים מאוד אם אחיה של מרי פופינס, שאותו הם הלכו לבקר, יהיה בבית.
מרי פופינס לחצה על הפעמון והדלת נפתחה על ידי אישה רזה. הילדים חשבו שזו גברת פאריק, אבל האישה נעלבה ואמרה שהיא מיס אפרסמון.
היא הצביעה על החדר של האח מרי פופינס והילדים מצאו את עצמם בחדר ריק לחלוטין עם שולחן ערוך.
מרי שאלה בכעס אם היום יום הולדתו של אלברט. והילדים ראו, ממש מתחת לתקרה, את מר פאריק, שהיה תלוי באוויר וקורא עיתון.
התברר שזה היה ליום הולדתו, ובמיוחד ביום שישי, אם מר פאריק צוחק, הוא מיד ממריא.
הסיפור הזה נראה כל כך מצחיק למייקל וג'יין שהם מיד עפו לתקרה. סר אלברט אמר שהדרך היחידה לרדת היא לדמיין משהו עצוב, אבל הילדים לא יכלו לעשות את זה. אפילו המחשבה על בית הספר נראתה להם מגוחכת.
גם מרי עפה למעלה, ולשם כך היא לא הייתה צריכה לצחוק, היא יכלה לעוף וכך, וכולם שתו תה ביחד.
בזמן הזה, מיס אפרסמונס נכנסה, כשראתה את האנשים מרחפים באוויר, התרגשה מאוד. יתר על כן, היא המריאה לפתע והניחה את הכד שהובא על השולחן הצף.
ואז מיס אפרסמונס הלכה משם ביבבה.
לבסוף, מרי אמרה שהגיע הזמן ללכת הביתה וכולם מיד נפלו על הרצפה - זה היה כל כך עצוב שהצחוק מיד עזב.
פרק 3. מיס לארק ואדוארד שלה.
בבית שליד הבנקס, הגדול ברחוב, גרו מיס לארק וכלב הברכיים שלה אדוארד. העלמה לארק האכילה את אדוארד זה היטב, הלבישה אותו היטב, ודאגה שהוא לא ישחק עם כלבים אחרים.
אבא של מייקל וג'יין קרא לאדוארד אידיוט, אבל מרי פופינס כעסה על מייקל כשחזר על דבריו של אביו.
בינתיים, אדוארד הגזעי באמת חלם להיות רפואה וחברו הטוב ביותר היה הכלב הכי חוליגני באזור - חצי איירדייל, חצי שוטר, ושני החצאים היו הגרועים ביותר.
וכך, באותו יום, אדוארד ברח מהבית וחמק על פני הילדים שהלכו עם מרי פופינס. הוא כמעט הפיל את הכרכרה, והילדים ראו אותו בבכי לעג.
אבל אדוארד לא שם לב לצרחות, הוא נבח משהו על מרי פופינס והיא הסבירה לו בשלווה את הדרך.
הילדים נדהמו.
כשחזרו הביתה, הם ראו איך המשרתות של מיס לארק מחפשות את אדוארד בגן, והן נעזרו בגנן של בנקס - רוברטסון איי. ובזמן הזה, מהצד הנגדי של הרחוב, הופיע אדוארד עם חברו הגזעי.
העלמה לארק הייתה מרוצה וכועסת. היא דרשה מאדוארד להיכנס הביתה, והתערובת הוצאה. אבל אדוארד סירב ואמר ששמו של התערובת הוא ברתולומיאו והוא יחיה איתו.
העלמה לארק נאלצה לוותר כי אדוארד איים לעזוב את הבית.
פרק 4. פרה רוקדת.
לג'יין יש כאב אוזניים. היא שכבה עצובה וקשורה. מייקל התחיל לספר לג'יין על מה שקורה מחוץ לחלון. הוא תיאר את האדמירל בום ורוברטסון אי מטאטאים את הגן. ג'יין אמרה שלרוברטסון היה מחלת לב ואסור היה לו לעבוד קשה.
בזמן הזה, מייקל ראה פרה. הילדים הופתעו מאוד מהפרה, אבל מרי אמרה שהיא מכירה היטב את הפרה הזו והיא חברה של אמה.
היא סיפרה כיצד ביקרה הפרה את המלך.
לפני זמן רב, גרה פרה אדומה רגילה, מאוד רגועה ומכובדת. היא גידלה את הפרה האדומה, את בתה, קודם אחת, אחר כך את השנייה, וכן הלאה.
אבל יום אחד הפרה רצתה לרקוד. היא הופתעה מהרצון הזה, אבל היא התחילה לרקוד בכל זאת ולא יכלה להפסיק. היא רקדה יום אחרי יום וכמעט לא אכלה כלום.
הפרה האדומה החליטה להתלונן בפני המלך והלכה לארמון. המלך מיהר, הוא רצה ללכת לספר, אבל הסכים להקשיב לפרה. הפרה התלוננה שהיא לא יכולה להפסיק לרקוד, והמלך ראה כוכב נופל בקרניה.
הכוכב הזה גרם לפרה לרקוד, אבל לא משנה כמה הם משכו בה, הם לא יכלו להסיר את הכוכב הנופל מהקרניים.
ואז המלך אמר שהפרה תצטרך לקפוץ גבוה מהירח. הפרה פחדה מזה, אבל היא כבר לא יכלה לרקוד, אז היא קפצה והחלה לטפס במהירות למעלה. היא עפה על פני הירח והכוכב עצמו חמק מקרניה ועף על פני השמים. והפרה חזרה לאדמה והפסיקה לרקוד.
אבל היא השתעממה ואמה, מרי פופינס, המליצה לה לנסוע כדי שיהיה לה סיכוי טוב יותר למצוא את הכוכב הנופל. זו הסיבה שהפרה הגיעה לצ'רי ליין
פרק 5
באותו יום מייקל וג'יין הלכו לבקר ומרי נשארה עם התאומים. ג'ון ביקש בזעם מ-Sunbeam להתרחק כי הוא נכנס לעין שלו, אבל Sunbeam התנצל ואמר שהוא לא יכול לעשות את זה. להיפך, ברבי שמחה על השמש.
בזמן הזה, זרזיר ישב על אדן החלון והחל לנזוף בילדים שהם מפטפטים הרבה. ברבי כיבדה אותו בעוגיות.
ג'ון וברבי דנים במבוגרים ומגיעים למסקנה שכולם מאוד טיפשים ומוזרים. אבל מרי פופינס אומרת שכל המבוגרים הבינו פעם זרזירים, רוח ועצים, אבל כשהם גדלו, הם שכחו את זה.
ברבי וג'ון טוענים שהם לעולם לא ישכחו את הדברים הפשוטים האלה, אבל הזרזיר אומר להם שזה בלתי נמנע. התאומים שואלים מדוע אז מרי לא שכחה דבר, והזרזיר עונה שמרי היא ייחודית, שהיא היחידה.
חלף זמן קצר, ושיניהם של התאומים בקעו ויום אחד הזרזיר שוב עף פנימה. הוא התחיל לדבר עם התאומים, אבל הם רק חייכו וגרגרו. ילדים כבר שכחו את שפת הטבע.
פרק 6. גברת קורי
מרי פופינס והילדים יצאו לקניות. הם ביקרו באטליז ובחנות דגים, ואחר כך הלכו לקנות ג'ינג'ר.
מרי הובילה את הילדים לחנות מוזרה וישנה ובתוכה פגשו שתי נשים ענקיות, שקטות ועצובות - פאני ואנני. ואז ממעמקי החנות רצה זקנה קטנה ויבשה - גברת קורי.
היא שברה את אצבעותיה ונתנה אותן לתאומים, בעוד היא גידלה אצבעות חדשות, והתאומים מצצו סוכר רזה. גברת קורי התלוננה שהיא עצמה לא יודעת מה יהיו אצבעותיה.
גברת קורי נתנה לילדים 13 עוגות כוכבים ובדרך אגב גילתה היכן הילדים שמרו את הכוכבים שלהם מעוגות אחרות.
מרי והילדים עזבו את החנות והיא מיד נעלמה.
בלילה, הילדים ראו את מרי פופינס פותחת את המגירה, ואז את ארון הבגדים, לוקחת משהו ויוצאת החוצה. הם ראו מבעד לחלון שגב' קורי והנשים הגדולות שלה מחכות לה שם. הם העלו סולמות לשמיים והתחילו להדביק כוכבי זנגביל לשמיים. והם נתלו והבריקו.
פרק 7
באותו יום, מרי פופינס עשתה הכל מהר מאוד וכעסה. היא מיהרה לאנשהו והשכיבה את הילדים לישון מוקדם.
אבל מהר מאוד, מייקל וג'יין שמעו קול שקרא להם מאחוריו. הם הלכו בעקבות הקול ועד מהרה הגיעו לגן החיות. שם פגש אותם הדוב, שנתן להם כרטיסים.
היו הרבה חיות בפנים, ואיזה ג'נטלמן מבוגר גלגל קופים על גבו.
כל החיות דנו בירח המלא וביום ההולדת, והילדים תהו ביום הולדתו של מי הם.
הם פגשו את חותם, שרצה לגרום להם לצלול לקליפות תפוזים, הם הלכו עם אריה, ולבסוף הגיעו לביתן גדול שבו היו אמורים להאכיל אנשים.
כל החיות התאספו שם, מביטים באנשים היושבים בכלובים. אחר כך הביאו אוכל ואנשים התחילו להאכיל. חלב ניתן לתינוקות, ג'ינג'ר לילדים גדולים יותר, כריכים וקציצות לגברות ורבותיי.
ואז הילדים ראו פינגווין שחיפש חרוז למילה מרי.
לבסוף, הילדים הגיעו לטרריום, שם ישבה מרי פופינס במרכז, מוקפת בנחשים. מרי התחילה להעניש את הילדים על שלא התלבשו טוב, אבל אז הופיע מלך קוברה. היא איחלה למרי יום הולדת שמח והעניקה לה את עורה.
ואז הילדים הלכו לריקוד החיות וקוברה אמרה להם שילדים, חיות, ציפורים, אבנים הם כולם אחד.
ילדים אז במשך זמן רב לא יכלו להבין אם יש להם חלום, או שהכל אמיתי.
פרק 8
ביום הראשון של האביב, אבא שר שירים, חיפש תיק, ואז אמר שרוח מערבית חמימה נושבת.
כשמייקל וג'יין שמעו על הרוח המערבית, הם חשבו אותו הדבר. מרי הייתה אדיבה בצורה יוצאת דופן באותו יום והילדים אפילו ביקשו ממנה לכעוס. אבל היא נתנה למייקל את המצפן שלה ומייקל פרץ בבכי.
בערב שמעו הילדים את דלת הכניסה נטרקת. הם רצו לחלון וראו את מרי על המרפסת. היא פתחה את המטריה שלה ועפה.
הילדים רצו החוצה וקראו לה לחזור, אבל מרי לא שמעה אותם.
מייקל וג'יין חזרו לחדר ותהו אם אי פעם יראו את מרי פופינס.
גברת בנקס באה ואמרה שמרי עזבה אותם.
מתחת לכרית, ג'יין מוצאת מעטפה המכילה דיוקן של מרי פופינס וחתימה עם המילים "Aurevoir" - "להתראות"
ציורים ואיורים לאגדה "מרי פופינס"
