Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από το αόρατο με τα μάτια μας
Αυτός ήταν ένας δύσκολος άνθρωπος. Από μικρός (δεν ήταν ακόμη δέκα) ξεκίνησε μια ιδιαίτερη, μυστικιστική (ή, αν θέλετε, αποκρυφιστική) εμπειρία. Άρχισε να βλέπει κάποια γυναικεία ύπαρξη κοσμικής φύσης. Βίωσε μια συνάντηση μαζί της ως συνάντηση με την Ψυχή του Κόσμου. Ποτέ ξανά ο Vladimir Solovyov δεν πίστεψε ότι το σύμπαν είναι ένας μηχανισμός, ότι είναι ένα άθροισμα ύλης. Είδε την Ψυχή του Κόσμου! Την πρώτη φορά ήταν στην παιδική ηλικία, στην εκκλησία του Πανεπιστημίου της Μόσχας. Δεύτερος
Αφού εσκεμμένα άρχισε να την ψάχνει, ζήτησε να έρθει. Και αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια ενός επαγγελματικού ταξιδιού στο εξωτερικό, όταν επισκέφτηκε τη Δυτική Ευρώπη μετά την υπεράσπιση της διατριβής του. Ο Solovyov έζησε στο Λονδίνο, εργάστηκε στο διάσημο Βρετανικό Μουσείο, μελέτησε αρχαία κείμενα, αρχαίες μυστικιστικές διδασκαλίες (Jacob Boehme και άλλοι). Και κατά τη διάρκεια της πιο έντονης δουλειάς στη βιβλιοθήκη, είδε ξαφνικά ένα πρόσωπο, αυτό το ίδιο γυναικείο κοσμικό πρόσωπο που του εμφανίστηκε στην εκκλησία του πανεπιστημίου όταν ήταν 8 ετών.
Ο Vladimir Solovyov αποφάσισε ότι στην Αίγυπτο, στην αρχαία πατρίδα των μυστηρίων, των μεγάλων θρησκειών, της Γνωστικής θεοσοφίας, θα έβλεπε όλα όσα αποτελούν την Ψυχή
Ειρήνη. Και τότε μια μέρα στο Κάιρο φεύγει από το ξενοδοχείο και περιπλανιέται στην γυμνή βραχώδη έρημο με ένα καπέλο, με το ευρωπαϊκό του φόρεμα, περιπλανιέται τυχαία, πέφτει στα χέρια των Βεδουίνων εκεί. Ο ίδιος δεν μπορούσε να πει πού πήγαινε. Αποκοιμήθηκε στο κρύο έδαφος, και όταν ξύπνησε με ένα ξεκίνημα, είδε ξαφνικά (εκείνη τη στιγμή, που ονομάζεται κατάσταση φάσης όταν ο άνθρωπος περνά από τον ύπνο στην εγρήγορση) έναν άλλο κόσμο, εντελώς διαφορετικό. Ήταν σαν να είχε αφαιρεθεί ένα πέπλο από το σύμπαν γύρω του. Γι' αυτό έγραψε σε ένα από τα ποιήματά του: «Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από το αόρατο με τα μάτια μας». Αυτή ήταν η κύρια εσωτερική του εμπειρία.
Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από αόρατα μάτια;
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς ότι ο θόρυβος της ζωής είναι μόνο μια παραμορφωμένη απάντηση θριαμβευτικών αρμονιών;
Αγαπητέ φίλε, δεν νιώθεις, Τι είναι ένα πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο - Μόνο τι καρδιά στην καρδιά Μιλάει με σιωπηλούς χαιρετισμούς;
Δοκίμια με θέματα:
- Ένας κληρονομικός ευγενής και διπλωμάτης, ο Αλεξέι Τολστόι έγραψε ποίηση για ψυχαγωγία, χωρίς να υποθέσει ότι θα μείνει στην ιστορία της ρωσικής λογοτεχνίας ως πολύ...
- Ο Georges Duroy, γιος εύπορων χωρικών, φύλακας ταβέρνας, από την ιδιοτροπία της φύσης, είναι προικισμένος με μια χαρούμενη εμφάνιση. Είναι λεπτός, ψηλός, ξανθός, έχει υπέροχα...
- Ο Άμλετ του Σαίξπηρ είναι ένα από τα πιο δημοφιλή έργα στην ιστορία του παγκόσμιου θεάτρου. Πολλοί συγγραφείς στράφηκαν σε αθάνατες εικόνες, αναπαραγόμενες σε...
- Αυτό το ποίημα «Αντίο, φίλε μου, αντίο» ήταν το τελευταίο ποίημα αυτού του υπέροχου και διάσημου ποιητή. Ο Σεργκέι Γιεσένιν το έγραψε ...
Το ποίημα "Αγαπητέ φίλε" γράφτηκε από τον Vladimir Solovyov το 1895 - πέντε χρόνια πριν από τις αρχές του εικοστού αιώνα. Σύμφωνα με τις ιστορικές πληροφορίες της εποχής εκείνης, οι καιροί ήταν ήδη ανήσυχοι και ανησυχητικοί. Και ξαφνικά, από το πολιτικό και οικονομικό χάος, την πληροφοριακή αναρχία και άλλα προβλήματα, προέκυψε ένα ποίημα του V. Solovyov - σαν ένα ήσυχο τραγούδι, σαν ένα φωτεινό γεια. Αιώνιος. Ασυνήθης. Otradnoe.
Το ίδιο καταπληκτικός και μοναδικός ήταν ο συγγραφέας του. Πολύπλευρος, ολοκληρωμένα ανεπτυγμένος - ποιητής, κριτικός λογοτεχνίας, μεταφραστής, παιδαγωγός, αληθινός χριστιανός. Τον αγαπούσαν οι μοναχοί και οι μαθητές. Είχε εντυπωσιακή, εξαιρετική εμφάνιση και κοφτερό μυαλό. Ο Vladimir Solovyov είχε τεράστια επιρροή σε έναν ολόκληρο γαλαξία συγγραφέων και ποιητών. Ο Alexander Blok τον αποκάλεσε «ιππότη-μοναχό». Έχοντας φύγει από αυτόν τον κόσμο σε ηλικία σαράντα επτά ετών, ο V. Solovyov άφησε μια μοναδική λογοτεχνική και πνευματική κληρονομιά. Ένα από τα μαργαριτάρια της ποίησής του είναι το ποίημα «Αγαπητέ φίλε».
Στην αρχή κάθε στίχου, ο συγγραφέας, σαν να συνομιλεί με κάποιο αγαπημένο του πρόσωπο, γράφει με θέρμη και ευγένεια «αγαπητέ φίλε». Μια τόσο απλή και γνήσια ειλικρινής έκκληση προς τον αναγνώστη διαθέτει την ψυχή σε μια προσεκτική, συγκεντρωμένη αντίληψη αυτού που λέγεται στη συνέχεια.
Ο ποιητής δεν καλεί σε μάχη, δεν καταδικάζει, δεν επισημαίνει τις ελλείψεις ή τις ατέλειες του κόσμου, δεν επιβάλλει την άποψή του, αλλά σιγά σιγά στοχάζεται μαζί με τον αναγνώστη του. Αυτός ο τρόπος δημιουργεί μια καταπληκτική ατμόσφαιρα για συνεργασία και ανάπτυξη της σκέψης.
Αγαπητέ φίλε, δεν μπορείς να δεις
Ό,τι βλέπουμε
Μόνο αντανακλάσεις, μόνο σκιές
Από αόρατα μάτια;
«Το ορατό είναι προσωρινό, το αόρατο είναι αιώνιο». Ο ποιητής φαίνεται να μιλάει για το μη πραγματικό του ορατού. Ναι είναι. Μας επηρεάζει. Ίσως στεναχωριόμαστε, βαριόμαστε από αυτό που συμβαίνει, αλλά .... Αν αυτό είναι «μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές», αξίζει τον κόπο να ανησυχείτε τόσο πολύ; Υπάρχει κάτι πραγματικά πολύτιμο, και είναι πολύ πιο σημαντικό. Η σκέψη είναι καταπραϋντική και μια ερώτηση σε κάνει να σκεφτείς.
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Ότι ο θόρυβος της ζωής τρίζει -
Απλά μια μπερδεμένη απάντηση.
Θριαμβευτικές αρμονίες;
Το κύριο και σημαντικό είναι κρυμμένο από τα φυσικά μας μάτια, τότε μήπως πρέπει να ακούσουμε; Όχι, ο «θόρυβος του τριξίματος της ζωής» είναι επίσης απλώς μια «παραμορφωμένη απάντηση» από κάτι υπέροχο, άπιαστο στο αυτί. Αυτή η σκέψη είναι σαν μια υπόσχεση - σαν μια υπόσχεση να αποκαλύψει το μυστικό των μυστικών. Αγαπά την ελπίδα να συναντηθεί με τις «θριαμβευτικές αρμονίες».
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Τι είναι ένα πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο -
Μόνο τι καρδιά στην καρδιά
Λεω γεια?
Και έτσι, όταν τόσο η ακοή όσο και η όραση αποδεικνύονται απατηλές, ο συγγραφέας ρωτά «ή δεν το νιώθεις». Η διαίσθηση είναι η ικανότητα ενός ανθρώπου (επιδεινούμενη) διαισθητικά, δηλαδή όχι με το μυαλό του, να καταλάβει κάτι. Ίσως, χάρη στην έκτη αίσθηση, μπορεί κανείς να καταλάβει ότι «αυτό που είναι ένα πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο» είναι αλήθεια; Μπορώ.
Στις δύο τελευταίες γραμμές του ποιήματος - μια ερώτηση και μια απάντηση, μια δήλωση και μια υπόθεση - εκφράζονται ταυτόχρονα: «μόνο αυτό που λέει η καρδιά στην καρδιά σε σιωπηλούς χαιρετισμούς». Γιατί γεια σου χαζή; Γιατί ένα σιωπηλό γεια είναι μια σκέψη που δεν ενσωματώνεται σε μια λέξη. Άλλωστε η σκέψη που λέγεται είναι ψέμα. Η «καρδιά» του Vladimir Solovyov είναι η ουσία ενός ατόμου, ενός πραγματικού προσώπου, που δεν παραμορφώνεται από την πραγματικότητα, όπως τον δημιούργησε ο Κύριος.
Αγαπητέ φίλε, δεν μπορείς να δεις
Ό,τι βλέπουμε
Μόνο αντανακλάσεις, μόνο σκιές
Από αόρατα μάτια;
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Ότι ο θόρυβος της ζωής τρίζει -
Απλά μια μπερδεμένη απάντηση.
Θριαμβευτικές αρμονίες;
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Τι είναι ένα πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο -
Ακριβώς ό,τι είναι καρδιά με καρδιά
Λεω γεια?
Περισσότερα ποιήματα:
- Αγαπητέ φίλε, πεθαίνω γιατί ήμουν ειλικρινής. Αλλά από την άλλη, θα γίνω γνωστός στην πατρίδα μου. Αγαπητέ φίλε, πεθαίνω, Μα η ψυχή μου είναι ήρεμη... Και σε ευλογώ: Περπάτα μαζί της...
- Αγαπητέ φίλε! Είσαι μια νεαρή ψυχή Τόσο αγνή! Κοιμήσου τώρα! Η ψυχή μου είναι μαζί σου, Ομορφιά! Ξυπνάς, θα είναι νύχτα και η χιονοθύελλα κάνει κρύο. Εσείς τότε με την ψυχή ενός αξιόπιστου φίλου Όχι μόνοι. Αφήνω...
- Χορτάζω κι εγώ, καλέ μου φίλε, από την εμφάνισή Σου, γεμάτη από σένα!.. Σαν να πέταξε ένας ελαφρόπτερος άγγελος να μου μιλήσει, - Και, αποβιβάζοντάς τον στο κατώφλι των αγίων ουρανών, μαζεύομαι χωρίς. αυτόν...
- Αγαπητέ μου φίλε! το κοκκίνισμα του δειλινού Πλημμύρισε τον ουρανό μου, κι εσύ σαν την αυγή κοκκίνισες για τον αδερφό της πρώην δύναμης και νεανικού ονείρου. Μην κοκκινίζεις και σηκώνεσαι με την καρδιά σου: δεν είμαι παρά στοργή...
- Αγαπητέ φίλε! Ωριμάσαμε στη συμβολή των εποχών, νιώθοντας κάθε ρήγμα με την καρδιά μας. Πάνω από μία φορά έπρεπε να δαγκώσουμε έναν αναστεναγμό, Δέστε τον πόνο σε έναν νεκρό κόμπο. Τι παλεύουμε τώρα στον καπνό του τσιγάρου και στα χτυπήματα…
- Και τι είναι η Μούσα; Αγαπητέ μου φίλε, μερικές φορές είναι αστυνομικός που δεν σε σκότωσε με λαστιχένια μπαστούνια, για παράδειγμα. Ή ένα ξεγυμνωμένο κορίτσι που ουρλιάζει από το «χωνί» ότι αγαπά, αγαπά, αγαπά τον διάβολο ... - Αυτός ...
- Ω αγαπητέ φίλε, άσε τους άλλους να μαντέψουν Το θέμα, αμφίβολο για αυτούς, Εκείνα τα φλογερά τραγούδια, στα οποία, θαυμάζοντας, δόξασα την αγάπη, φλεγόμενη από αγάπη! Ας ψάξουν ποιον χτύπησα τη λύρα, Όταν…
- Ρίξε μια ματιά, φίλε μου, - πέρα από τον γαλάζιο ουρανό, Σαν ελαφρύς καπνός, τα σύννεφα ορμούν, - Έτσι η θλίψη θα περάσει από τη νεανική καρδιά, Αγγίζοντας τον ελαφρά, σαν όνειρο. Αγαπητέ μου φίλε, τα νεότερα σου χρόνια...
- Φίλε, ακούς, φίλε, πώς η βαριά καρδιά μου, Σαν κυνηγητό σκυλί, αναπνέει ορμητικά με βρεγμένα μαλλιά. Είμαστε σιωπηλοί, και ο παγετός δυναμώνει, και τα χέρια μας είναι σαν πάγος. Και μόνο στο απύθμενο παράθυρο...
- Επιπολαιότητα!- Αγαπητέ αμαρτία, αγαπητέ σύντροφε και αγαπητέ μου εχθρό! Έριξες γέλιο στα μάτια μου και πιτσίλισες τη μαζούρκα στις φλέβες μου. Αφού με έμαθε να μην κρατάω τα δαχτυλίδια - με ποιον θα ήταν η ζωή μου ...
- Αντίο φίλε μου, αντίο. Αγαπητέ μου, είσαι στο στήθος μου. Προορισμένος χωρισμός Υπόσχεται μια συνάντηση μπροστά. Αντίο, φίλε μου, χωρίς χέρι, χωρίς λέξη, Μη λυπάσαι και μην ...
- Φίλε μου ξέραμε και οι δύο την αγάπη, Και οι δύο, σε μια γλυκιά φωτιά, Το πάθος έκαιγε ο ένας για τον άλλον, Κι εγώ για σένα, κι εσύ για μένα. Γλυκιά τρέλα βασίλευε, δάκρυα χυμένα, μάτια...
- Γειά σου αγάπη μου! Πώς είναι η υγεία σου? Πώς είναι η οικονομία; Ετσι και έτσι. Μόνο η πρώτη προϋπόθεση: Προστατέψτε τον σκελετό από τη βροχή. Το σπίτι σαπίζει, η Πέτρα έχει φύγει. Πώς να είσαι εδώ; Φουσκώνει λίγο. Έγινε δύσκολο να ζεις. Κουτσομπολιό...
- "Ω, αγαπητέ άγγελε, μην τραγουδάς αυτά τα τρομερά τραγούδια και μην με βασανίζεις με το σκοτάδι, αυτό το βράδυ είναι τόσο παχύρρευστο για μένα, και ναι και όχι - μια απάντηση, και ναι, και ...
- Λοιπόν, αγαπητέ μου, όχι αστειευόμενος, Λέγοντας συγγνώμη στην ευδαιμονία του σπιτιού, Εσύ, ονειρεμένο μουστάκι που στρίβει, Σε ένα κάρο που καλπάζει, Από εμάς, αλίμονο! μακριά, ω, αλίμονο! χωρίς τύψεις, πετάς με κούριερ μέρα...
Πέμπτη, 15 Μαρτίου 2018 05:26 π.μ. + στο πληκτρολόγιο εισαγωγικών
Ταπεινή Προφητεία
Γύρισε στο καλοκαίρι του ματιού του Θεού,
Στη γη, όλα είναι πιο θυμωμένα και πιο θυμωμένοι παγετοί ...
είσαι σκληρά ψυχρός μαζί μου,
Αλλά μπορώ να μυρίσω, μπορώ να μυρίσω το τριαντάφυλλο.
Είμαι ένας προφήτης που ανατράφηκε από εχθρούς,
H έναΤο γέλιο είναι αυτό που μου έδωσε ένα παρατσούκλι,
Αλλά είμαι αληθινός προφήτης μπροστά σου,
Και σύντομα η προφητεία θα γίνει πραγματικότητα.
Προφητεύω - άκου, δρυάδ!
Το χιόνι θα λιώσει και το κρύο θα περάσει
Και η γη θα ανατείλει, ο ήλιος χαίρεται,
Και το δάσος θα ξυπνήσει, νέο όπως πριν.
Προφητεύω - αυτό είναι μεταξύ μας -
Τι θα περπατήσεις στον κήπο
Και πιείτε και με μύτη και με μάτια
Μακάρι η νύχτα φωτεινή χαρά.
Βλαντιμίρ Σολοβίοφ. Αγαπημένα. Ποιητική Βιβλιοθήκη.
Αγία Πετρούπολη: Diamant, 1998.,
Αγαπητέ φίλε, δεν μπορείς να δεις
Ό,τι βλέπουμε
Μόνο αντανακλάσεις, μόνο σκιές
Από αόρατα μάτια;
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Ότι ο θόρυβος της ζωής τρίζει -
Απλά μια μπερδεμένη απάντηση.
Θριαμβευτικές αρμονίες;
Αγαπητέ φίλε, δεν ακούς
Τι είναι ένα πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο -
Ακριβώς ό,τι είναι καρδιά με καρδιά
Λεω γεια?
1892 Βλαντιμίρ Σολόβιοφ
Απολαυστικά δυνατό σερφ…
Ένα τρεμάμενο ανάχωμα ελπίδων και επιθυμιών
Ξεβράστηκε από ένα κύμα μπλε.
Τα γαλάζια βουνά κινούνται τριγύρω
Γαλάζια θάλασσα στο βάθος.
Τα φτερά της ψυχής υψώνονται πάνω από τη γη,
Αλλά δεν θα αφήσουν τη γη.
Στην ακτή της ελπίδας και στην ακτή της επιθυμίας
Πιτσίλισμα με μαργαριταρένιο κύμα
Σκέψεις χωρίς λόγο και συναισθήματα χωρίς όνομα
Χαρούμενα δυνατό σερφ.
1886 Βλαντιμίρ Σολοβίοφ
Ένα πνεύμα χωρίς φτερά, γεμάτο χώμα,
Ένας ξεχασμένος και ξεχασμένος θεός...
Μόνο ένα όνειρο - και πάλι, εμπνευσμένο,
Ορμάς από μάταιες αγωνίες.
Μια σκοτεινή ακτίνα γνώριμης λαμπρότητας,
Μια μόλις ακουστή ηχώ ενός απόκοσμου τραγουδιού, -
Και ο πρώην κόσμος σε άσβεστη λάμψη
Ξανυψώνεται μπροστά σε μια ευαίσθητη ψυχή.
Μόνο ένα όνειρο - και σε ένα βαρύ ξύπνημα
Θα περιμένεις με άτονη λαχτάρα
Και πάλι, μια αντανάκλαση ενός απόκοσμου οράματος,
Και πάλι ο απόηχος της αγίας αρμονίας.
Ιούνιος 1883 Vladimir Solovyov
Η αργυρή εποχή της ρωσικής ποίησης.
Μόσχα: Εκπαίδευση, 1993.
(το ποίημα είναι αναρτημένο στον ιστότοπο «Ρωσική ποίηση.
Όλα τα ποιήματα του Βλαντιμίρ Σολοβίοφ σε μια σελίδα”:
Σειρά μηνυμάτων " ":Vladimir Solovyov (1853 - 1900) - Ρώσος ποιητής. Ρώσος θρησκευτικός στοχαστής, μυστικιστής, ποιητής, δημοσιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας. Επίτιμος Ακαδημαϊκός της Αυτοκρατορικής Ακαδημίας Επιστημών στην κατηγορία της ωραίας λογοτεχνίας. Στάθηκε στις απαρχές της ρωσικής «πνευματικής αναγέννησης» των αρχών του 20ου αιώνα. Επηρέασε τη θρησκευτική φιλοσοφία των Nikolai Berdyaev, Sergei Bulgakov, Sergei and Yevgeny Trubetskoy, Pavel Florensky, Semyon Frank, καθώς και το έργο συμβολιστών ποιητών - Andrei Bely, Alexander Blok και άλλων.Μέρος 1 - Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από το αόρατο με τα μάτια μας; - Vladimir Solovyov (ποίηση)
Σειρά μηνυμάτων " ":
Μέρος 1 -
Μέρος 2ο -
...
Μέρος 18 -
Μέρος 19 -
Μέρος 20 - Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από το αόρατο με τα μάτια μας; - Vladimir Solovyov (ποίηση)
Μέρος 21 -
Μέρος 22 -
...
Μέρος 36 -
Μέρος 37 -
Μέρος 38 -
Σειρά μηνυμάτων " ":
Μέρος 1 -
Μέρος 2ο -
...
Μέρος 9 -
Μέρος 10 -
Μέρος 11 - Αγαπητέ φίλε, δεν βλέπεις ότι όλα όσα βλέπουμε είναι μόνο μια αντανάκλαση, μόνο σκιές από το αόρατο με τα μάτια μας; - Vladimir Solovyov (ποίηση)
Μέρος 12 -
Μέρος 13 -
...
Μέρος 25 -
Μέρος 26 -
Μέρος 27 -
| Επικεφαλίδες: | |
