நாங்கள் ஆங்கிலத்தில் சேனலைப் பார்க்க வேண்டும் என்று பல் மருத்துவர் கூறினார். எனது எதிர்கால தொழில் டாக்டர் ஆங்கில தலைப்பு மொழிபெயர்ப்புடன்

நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பல் மருத்துவரிடம் ஆங்கிலத்தில் பேசியிருக்கிறீர்களா? இல்லை, மயக்க மருந்துக்குப் பிறகு நீங்கள் எதுவும் சொல்ல முடியாது என்ற அர்த்தத்தில் அல்ல, நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டவர் போல் பேசுகிறீர்கள் என்று தோன்றியது.

வெளிநாட்டுக்குச் சென்ற பிறகு, நீங்கள் அவசரமாக ஒரு பல் மருத்துவரை சந்திக்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் உணர்ந்தீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். உங்களுக்கு ஆங்கிலம் தெரியும் போது இது சரியாக இருக்கும், ஆனால் நீங்கள் எதுவும் சொல்ல முடியாது, ஏனென்றால். சரியான சொற்களஞ்சியம் தெரியாது.

எனவே, இன்று நீங்கள் பல் சொற்களஞ்சியத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டும். ஏற்கனவே பயந்துவிட்டதா?

• பல் நலன் மருத்துவர்- பல் நலன் மருத்துவர்
• கண்ணாடி- கண்ணாடி
• பல் நாற்காலி- பல் மருத்துவர் நாற்காலி
• பல் மருத்துவர்- பல் மருத்துவர்
• உமிழ்நீர் வெளியேற்றி- உமிழ்நீர் வெளியேற்றி
• முகமூடி- முகமூடி
• துரப்பணம்- துரப்பணம்
• அறுவை சிகிச்சை கையுறைகள்- அறுவை சிகிச்சை கையுறைகள்
• நோயாளி- ஒரு நோயாளி
• வாய் கழுவுதல்- வாய் கழுவுதல்
• பேசின்- மூழ்க
• கருவிகள்- கருவிகள்
• பல் floss- பல் floss
• பின் பற்கள், கடைவாய்ப்பற்கள்- பின் பற்கள், கடைவாய்ப்பற்கள்
• முன் பற்கள், கீறல்கள்- முன் பற்கள், கீறல்கள்
• மின் பல் துலக்கி- மின் பல் துலக்கி
• தகடு- டார்ட்டர், பிளேக்
• பிளேக்கை அகற்ற- பிளேக்கை அகற்றவும்
• வாய்வழி ஆரோக்கியம்- வாய் சுகாதாரம்
• ஃப்ளோஸ் செய்ய- பல் floss கொண்டு தூரிகை
• சோதனை- ஆய்வு
• புளோரைடு- புளோரைடு

பல் மருத்துவரைச் சந்திக்கும்போது, ​​​​நீங்கள் பின்வரும் நடைமுறைகளைச் செய்யலாம்:

• பல் சுகாதாரம்- வாய் சுகாதாரம்
• பல் சிகிச்சை- பல் சிகிச்சை
• ஆர்த்தடான்டிக்ஸ்- ஆர்த்தடான்டிக்ஸ்
• வாய்வழி அறுவை சிகிச்சை- மாக்ஸில்லோஃபேஷியல் அறுவை சிகிச்சை

பி:வணக்கம் டாக்டர்.

டாக்டர்:காலை வணக்கம் சாம். நீங்கள் இன்று எப்படி இருக்கிறீகள்?

பி:நான் நன்றாக இருக்கிறேன். எனக்கு சமீபத்தில் ஈறு வலி உள்ளது.

டாக்டர்:சரி, நாங்க பாருங்களேன், தயவு செய்து சாய்ந்து வாயைத் திற.... அது நல்லது.

பி(பரிசோதனைக்குப் பிறகு): அது எப்படி இருக்கிறது?

டாக்டர்:சரி, ஈறுகளில் சில வீக்கம் உள்ளது. புதிய எஸ்-கதிர்களையும் நாம் செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

பி:ஏன் அப்படிச் சொல்கிறாய்? ஏதாவது தவறா?

டாக்டர்:இல்லை, இல்லை, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழக்கமான நடைமுறை. உங்களுக்கும் சில குழிவுகள் இருக்கலாம் போல் தெரிகிறது.

பி:அது நல்ல செய்தி இல்லை... ம்ம்ம்

டாக்டர்:இரண்டு மட்டுமே உள்ளன, அவை மேலோட்டமாகத் தெரிகின்றன.

பி:நான் நம்புகிறேன்.

டாக்டர்:பல் சிதைவை அடையாளம் காண எக்ஸ்-கதிர்களை எடுக்க வேண்டும், அதே போல் பற்களுக்கு இடையில் சிதைவை சரிபார்க்கவும்.

பி:நான் பார்க்கிறேன்.

டாக்டர்:இங்கே, இந்த பாதுகாப்பு கவசத்தை அணியுங்கள்.

டாக்டர்:(எக்ஸ்-கதிர்களை எடுத்த பிறகு) மேலும் சிதைவதற்கான எந்த ஆதாரத்தையும் நான் காணவில்லை.

பி:அது ஒரு நல்ல செய்தி!

டாக்டர்:ஆம், நான் இந்த இரண்டு ஃபில்லிங்ஸையும் துளையிட்டு பார்த்துக்கொள்கிறேன், பிறகு உங்கள் பற்களை சுத்தம் செய்வோம்.

உரையாடலைப் படித்த பிறகு உங்களுக்கு எல்லாம் புரியவில்லை என்றால், கீழே உள்ள வார்த்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்:

• ஈறுகள்- ஈறுகள்
• ஈறு வலி- ஈறு வலி
• சாய்ந்து கொள்ள- பின்னால் சாய்ந்து
• வாயைத் திற- வாயைத் திற
• வீக்கம்- வீக்கம்
• எக்ஸ்-கதிர்கள்- எக்ஸ்-கதிர்கள்
• நிலையான நடைமுறை- நிலையான செயல்முறை
• குழிஒரு குழி, ஒரு பல்லில் ஒரு துளை
• அடையாளம் கொள்ள- நிறுவ, வரையறுக்க
• பல் சிதைவு- பல் சிதைவு
• பாதுகாப்பு கவசம்- எக்ஸ்ரே பாதுகாப்பு கவசம்
• நிரப்புதல்கள்- நிரப்புதல்
• துவாரமிடுவதற்கு- துரப்பணம்
• பார்த்துக்கொள்ள- பரிசோதிக்கவும், சமாளிக்கவும், குணப்படுத்தவும்

நீங்கள் வெளிநாட்டில் பல் மருத்துவராக பணிபுரிய விரும்பினால், மருத்துவர் செய்யும் கருவிகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் அனைத்து பெயர்களையும் நீங்கள் கண்டிப்பாக கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். கூடுதலாக, ஆங்கிலத்தின் பொது நிலை மேலே இருக்க வேண்டும், இதன் மூலம் முழு சந்திப்பின் போது என்ன நடக்கும் என்பதை நோயாளிக்கு விளக்க முடியும். நவீன அகராதிகளைப் பயன்படுத்தி நீங்களே கலைச்சொற்களில் தேர்ச்சி பெற முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் அல்லது அவர்களின் துறையில் உள்ள நிபுணர்களின் உதவியைப் பெறலாம்.

எனது எதிர்கால தொழில் மருத்துவர் என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் தலைப்புமிக முக்கியமான தொழில்களில் ஒன்றைப் பற்றி பேசுங்கள். உங்கள் எதிர்காலத் தொழிலைப் பற்றி பேசும்போது அல்லது குடும்பத்தில் ஒரு மருத்துவர் இருந்தால், தலைப்பைப் பயன்படுத்தலாம், ஒரு மருத்துவரின் தொழில் பற்றிய ஆங்கில தலைப்புஉங்கள் உறவினரின் வேலையைப் பற்றி சொல்ல உதவும்.

பள்ளியில், நாங்கள் என்ன ஆக விரும்புகிறோம் என்று நண்பர்களுடன் அடிக்கடி விவாதிக்கிறோம், பெரும்பாலும் மாணவர்கள் அத்தகைய உன்னதமான மற்றும் அவசியமான தொழிலைக் கனவு காண்கிறார்கள். ஆங்கில தலைப்பு மருத்துவர் தொழில்இது போன்ற விவாதங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

-------உரை -----

எனது எதிர்கால தொழில் மருத்துவர்

பல சுவாரஸ்யமான தொழில்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று மருத்துவர். இது அவசியமான மற்றும் உன்னதமான தொழில், அதனால்தான் நான் மருத்துவராக விரும்புகிறேன்.

டாக்டராவதற்கு நான் நிறைய சிறப்பு இலக்கியங்களைப் படிக்க வேண்டும், குறிப்பாக உயிரியல் மற்றும் வேதியியலில் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும். இந்த தொழிலுக்கு பெரிய பொறுப்பு தேவைப்படுகிறது, ஏனென்றால் மக்கள் வைத்திருக்கும் மிக விலையுயர்ந்த விஷயங்களை டாக்டர்கள் கையாளுகிறார்கள் - அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் அவர்களின் ஆரோக்கியம்.

மருத்துவர்கள் மக்களுக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்து மருந்துகளை பரிந்துரைப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் பெற்றோரின் பேச்சைக் கேட்டு, அவர்களைப் பரிசோதித்து, சில சமயங்களில் விரைவான மற்றும் முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். ஒரு மருத்துவர் ஒரு கனிவான மற்றும் கவனமுள்ள நபராக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நோயாளிகள் தங்கள் மருத்துவரை நம்பினால் வேலை செய்வது எளிது.

சில நேரங்களில் ஒரு மருத்துவர் மருத்துவமனையில் இருந்து வீட்டிற்கு வந்த பிறகும் வேலை நாள் தொடர்கிறது. உறவினர்கள், நண்பர்கள் அல்லது அயலவர்கள் அடிக்கடி மருத்துவ ஆலோசனையைக் கேட்கிறார்கள், உதாரணமாக குழந்தையின் வெப்பநிலையை எவ்வாறு குறைப்பது.

பல்வேறு வகையான மருத்துவர்கள் உள்ளனர்: கார்டியலஜிஸ்ட்கள், காஸ்ட்ரோஎன்டாலஜிஸ்டுகள், குழந்தை மருத்துவர்கள், அதிர்ச்சி மருத்துவர்கள் மற்றும் பலர்.

என் தந்தை ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறார். சில நேரங்களில் நான் அவரை மருத்துவமனைக்குச் சென்று அவர் வேலை செய்வதைப் பார்க்கிறேன். என் தந்தை டாக்டர்கள் மற்றும் அவர்களின் தொழில் பற்றி நிறைய கதைகளை என்னிடம் கூறுகிறார். அவர் மிகவும் மதிக்கப்படும் மனிதர், எனது குடும்பத்தில் எனக்கு ஒரு நல்ல உதாரணம் கிடைத்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், என் தந்தையைப் போலவே நானும் ஒரு நல்ல மருத்துவராக வருவதற்கு என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.

-----மொழிபெயர்ப்பு -----

எனது எதிர்கால தொழில் ஒரு மருத்துவர்

பல சுவாரஸ்யமான தொழில்கள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று மருத்துவர். இது அவசியமான மற்றும் உன்னதமான தொழில், எனவே நான் ஒரு மருத்துவர் ஆக விரும்புகிறேன்.

டாக்டராவதற்கு, நான் நிறைய சிறப்பு இலக்கியங்களைப் படிக்க வேண்டும், குறிப்பாக வேதியியல் மற்றும் உயிரியலில் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும். இந்த தொழிலுக்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பு தேவைப்படுகிறது, ஏனென்றால் மக்கள் வைத்திருக்கும் மிக விலையுயர்ந்த விஷயத்தை மருத்துவர்கள் கையாளுகிறார்கள் - அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆரோக்கியம்.

மருத்துவர்கள் மருந்துகளை அறுவை சிகிச்சை செய்து பரிந்துரைப்பது மட்டுமல்லாமல், நோயாளிகளின் பேச்சைக் கேட்கவும், அவர்களைப் பரிசோதிக்கவும், சில சமயங்களில் விரைவான மற்றும் முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்கவும் வேண்டும். மருத்துவர் ஒரு கனிவான மற்றும் அக்கறையுள்ள நபராக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நோயாளிகள் மருத்துவரை நம்பினால், வேலை மிகவும் எளிதானது.

சில சமயங்களில் மருத்துவமனையிலிருந்து மருத்துவர் வீட்டிற்கு வந்தாலும் வேலை நாள் நீடிக்கும். குழந்தையின் காய்ச்சலை எப்படிக் குறைப்பது போன்ற மருத்துவ ஆலோசனையை உறவினர்கள், நண்பர்கள் அல்லது அயலவர்கள் அடிக்கடி கேட்கிறார்கள்.

பல்வேறு வகையான மருத்துவர்கள் உள்ளனர்: கார்டியலஜிஸ்ட்கள், காஸ்ட்ரோஎன்டாலஜிஸ்டுகள், குழந்தை மருத்துவர்கள், அதிர்ச்சி மருத்துவர்கள் மற்றும் பலர்.

என் தந்தை ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் வேலை செய்கிறார். சில நேரங்களில் நான் அவரை மருத்துவமனைக்குச் சென்று அவர் எப்படி வேலை செய்கிறார் என்று பார்ப்பேன். அப்பா டாக்டர்கள் மற்றும் அவர்களின் தொழில் பற்றி நிறைய கதைகள் சொல்கிறார். அவர் மிகவும் மரியாதைக்குரிய நபர், எனது குடும்பம் அத்தகைய நல்ல முன்மாதிரியைக் கொண்டிருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
என் தந்தையைப் போல சிறந்த மருத்துவராக இருக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன்.

ஒரு பல் மருத்துவர்
பல் மருத்துவர் பல்கலைக்கழகத்தில் 6 ஆண்டுகள் பல் மருத்துவம் படித்தார். இந்தப் பல் மருத்துவர் பல்கலைக்கழகத்தில் 6 ஆண்டுகள் பல் மருத்துவம் பயின்றார்.

பல் மருத்துவரின் அறுவை சிகிச்சை - பல் மருத்துவர் அலுவலகம்
பல் மருத்துவரின் அறுவை சிகிச்சை வெள்ளிக்கிழமை தாமதமாக திறக்கப்படுகிறது. பல் மருத்துவர் அலுவலகம் வெள்ளிக்கிழமைகளில் தாமதமாக திறக்கப்படும்.

ஒரு பல் செவிலியர் - பல் உதவியாளர்
பல் செவிலியர் பல் மருத்துவருக்கு நோயாளியின் அனைத்து அம்சங்களிலும் துணைபுரிகிறார். நோயாளி பராமரிப்பு தொடர்பான எல்லாவற்றிலும் பல் உதவியாளர் அவருக்கு உதவுகிறார்.

orthodontist - orthodontist
ஆர்த்தடான்டிஸ்ட் பிரேஸ்களைப் பொருத்துகிறார். ஆர்த்தடான்டிஸ்ட் அடைப்புக்குறிகளை அமைக்கிறார்.

கடைவாய்ப்பற்கள் - கடைவாய்ப்பற்கள்
பெரும்பாலான பாலூட்டிகளில் மோலர்கள் மிகவும் சிக்கலான பல் வகையாகும். பெரும்பாலான பாலூட்டிகளில் மோலர்கள் மிகவும் சிக்கலான வகை பற்கள்.

ஒரு ஞானப் பல் - ஞானப் பல்
பொதுவாக 17 முதல் 24 வயதிற்குள் ஈறுகளில் இருந்து ஞானப் பற்கள் தோன்றும். பொதுவாக 17 முதல் 24 வயதுக்குள் ஞானப் பற்கள் தோன்ற ஆரம்பிக்கும்.

incisors - incisors
கீறல்களின் செயல்பாடு உணவை வெட்டுவது அல்லது வெட்டுவது. கீறல்களின் செயல்பாடு உணவைக் கிழிப்பது அல்லது வெட்டுவது.

கோரை பற்கள் - கோரைப் பற்கள்
கோரைப் பற்கள் பெரும்பாலும் பாலூட்டியின் வாயில் உள்ள மிகப்பெரிய பற்கள். பெரும்பாலான பாலூட்டிகளில் மிகப்பெரிய பற்கள் கோரைகள்.

முன்முனைகள் - சிறிய கடைவாய்ப்பற்கள்
மெல்லுவதற்கு ப்ரீமொலர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சிறிய கடைவாய்ப்பற்கள் மெல்லுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஈறு - பசை
ஈறு பிரச்சனைகள் இளைஞர்களுக்கு மிகவும் பொதுவானவை. டீனேஜர்களுக்கு அடிக்கடி ஈறு பிரச்சனைகள் இருக்கும்.

சோதனை - ஆய்வு
ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் பல் பரிசோதனை செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ஆறு மாதங்களுக்கு ஒரு முறை பல் மருத்துவரிடம் தடுப்பு பரிசோதனைக்கு செல்ல அறிவுறுத்தப்படுகிறது.

பல் உணர்திறன்
மக்கள் குளிர்ச்சியான பொருட்களை குடிப்பதாலும் அல்லது சாப்பிடுவதாலும் பல் உணர்திறன் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.
குளிர் பானங்கள் அல்லது உணவுகளை அருந்தும்போது பல் உணர்திறன் அதிகரிப்பதால் மக்கள் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

பல் சிதைவு - பற்சிதைவு
தினமும் இனிப்பு சாப்பிட்டதால் அவளுக்கு பல் சொத்தை ஏற்பட்டது. அவள் தினமும் இனிப்புகளை சாப்பிட்டதால் பல பற்கள் கேரிஸால் சேதமடைந்தன.

பல்வலி - பல்வலி
எனக்கு மோசமான பல்வலி இருந்ததால் பல் மருத்துவரிடம் சந்திப்பு செய்தேன். எனக்கு மிகவும் மோசமான பல்வலி இருந்தது, அதனால் பல் மருத்துவரிடம் சந்திப்பு செய்தேன்.

குழி - துளை
புறக்கணிக்கப்பட்ட துவாரங்கள் பல் மற்றும் ஈறு நோய்த்தொற்றுகளுக்கு வழிவகுக்கும். ஓட்டைகள் பற்கள் மற்றும் ஈறுகளில் வீக்கத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

நிரப்புதல்
ஒரு நிரப்புதலைப் பெறும்போது முதலில் சிதைவை அகற்றுவது அவசியம். நீங்கள் ஒரு முத்திரையை வைப்பதற்கு முன், நீங்கள் கேரிஸை அகற்ற வேண்டும்.

ஈறு அழற்சி - ஈறு அழற்சி
ஈறு அழற்சி ஈறுகளில் வீக்கம் மற்றும் இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது. ஈறு அழற்சி ஈறுகளில் வீக்கம் மற்றும் இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது.

வேர் கால்வாய் - வேர் கால்வாய்
வேர் கால்வாய் என்பது பல்லின் உட்புறம். வேர் கால்வாய் பல்லின் உள்ளே உள்ளது.

பற்கள் - பொய்ப்பற்கள்
பற்கள் காணாமல் போன பற்களை மாற்றுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட செயற்கை சாதனங்கள். பற்கள் காணாமல் போன பற்களுக்கு பதிலாக.

கிரீடம் - கிரீடம்
பல்லின் தோற்றத்தை மேம்படுத்த ஒரு பல்லில் ஒரு கிரீடம் வைக்கலாம்.
ஒரு கிரீடம் பல்லில் வைக்கப்படலாம், அது மிகவும் அழகாக இருக்கும்.

உள்வைப்புகள்
உள்வைப்பு என்பது உங்கள் தாடையில் வைக்கப்படும் ஒரு செயற்கை பல்.
உள்வைப்பு என்பது தாடையில் வைக்கப்படும் ஒரு செயற்கை பல்.

பல் எக்ஸ்ரே - எக்ஸ்ரே
பல் எக்ஸ்ரே பல் மருத்துவருக்கு பற்கள், வாய் மற்றும் தாடைகளில் உள்ள பிரச்சனைகளைக் கண்டறிய உதவுகிறது. பற்களின் எக்ஸ்ரே பல் நோய்கள், வாய்வழி குழி மற்றும் தாடைகளின் நோய்கள் ஆகியவற்றை தீர்மானிக்க பல் மருத்துவரை அனுமதிக்கிறது.

ஊசி - ஊசி
பல் மருத்துவர் பணிபுரியும் பகுதியை உணர்ச்சியற்றதாக மாற்றுவதற்கு ஊசி உதவுகிறது.
ஒரு ஊசி பல் மருத்துவர் சிகிச்சையளிக்கும் இடத்தை மயக்கமடையச் செய்ய உதவுகிறது.

துரப்பணம் - துரப்பணம்
துளைகளை நிரப்புவதற்கு முன் சிதைவிலிருந்து சுத்தம் செய்ய துரப்பணம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நிரப்புதல்கள் வைக்கப்படுவதற்கு முன், பூச்சியிலிருந்து துளைகளை சுத்தம் செய்ய துரப்பணம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பிரித்தெடுக்கும் ஃபோர்செப்ஸ் - இடுக்கி
பிரித்தெடுக்கும் சக்திகள் பற்களைப் பிரித்தெடுக்கப் பயன்படுகின்றன. பற்களை அகற்ற ஃபோர்செப்ஸ் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வாய்வழி சுகாதாரம் - வாய்வழி சுகாதாரம்
டார்ட்டர் உருவாவதைத் தடுக்க நல்ல வாய்வழி சுகாதாரம் அவசியம்.
டார்ட்டர் உருவாவதைத் தடுக்க, வாய்வழி சுகாதாரத்தை கண்காணிக்க வேண்டியது அவசியம்.

வணக்கம் மிஸ் ஸ்டீவர்ட்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

அவ்வளவு நன்றாக இல்லை டாக்டர். எனக்கு பற்களில் சில பிரச்சனைகள் மற்றும் மோசமான பல்வலி உள்ளது.

சரி, உங்களைப் போன்ற இனிப்புப் பற்களுக்கு அசாதாரணமானது எதுவுமில்லை. சரி. நான் சரிபார்க்கிறேன்.

இவ்வளவு மோசமா டாக்டர்?

உங்களிடம் மற்றொரு துவாரங்கள் மற்றும் ஒரு துண்டிக்கப்பட்ட பல் உள்ளது. தவிர, உங்கள் மூன்றாவது கடைவாய்ப்பற்கள் அல்லது ஞானப் பற்கள் எனப்படும் பற்களை வெட்டிவிட்டீர்கள்.

ஆம், நேற்று இரவு பாதாம் சாப்பிடும் போது பல் துண்டாகி விட்டது. துவாரங்களைப் பொறுத்தவரை... எப்படி வரும்? நான் என் பற்களை சரியாக கவனித்து வருகிறேன்.

ஏனென்றால், உங்கள் பற்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளிகள் உங்களை அடிக்கடி துவாரங்களுக்கு ஆளாக்குகின்றன. உங்கள் வாய்வழி சுகாதாரத்தை பராமரிக்க 6 மாதங்களுக்கு ஒருமுறை பல் மருத்துவரை சந்திக்குமாறு நான் எப்போதும் கேட்டுக்கொள்கிறேன் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். மேலும் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறையாவது பல் துலக்க வேண்டும்.

துவாரங்கள் உண்மையில் மோசமானதா?

நன்றாக. நான் அவற்றை கலப்பு நிரப்புதல் மூலம் சரிசெய்வேன். உங்கள் பற்களிலும் இந்த டார்ட்டரால் நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். அதை அகற்ற ஒரு சிறப்பு சிகிச்சையை நான் பரிந்துரைக்கிறேன். ஸ்கேலிங் மற்றும் பாலிஷ் மூலம் என்னால் அதை சரிசெய்ய முடியும்.

நான் கவலைப்படவில்லை. எவ்வளவு செலவாகும்?

முழு சிகிச்சையும் 3 அமர்வுகள், ஒவ்வொன்றும் 45 நிமிடங்கள் ஆகும். ஒவ்வொரு உட்காரும் உங்களுக்கு 50 டாலர்கள் செலவாகும்.

செயல்முறை வலிமிகுந்ததா?

இல்லவே இல்லை. இது முற்றிலும் வலியற்றது.

அருமை! அப்படியானால் முதல் அமர்வுக்கு நான் அப்பாயின்ட்மென்ட் எடுக்கலாமா?

நிச்சயம். நீங்கள் அதை பின்னர் வரவேற்பறையில் செய்யலாம். நன்றாக. உங்கள் துண்டாக்கப்பட்ட பல்லின் மேல் ஒரு கிரீடம் வைக்கிறேன்.

வலிக்குமா?

இது சற்று வலியாக இருக்கலாம். நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் வாயை மரக்க மயக்க மருந்தை பயன்படுத்தலாம்.

அது சரி. என்னால் கொஞ்சம் வலி தாங்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

சரி பிறகு. ஆரம்பிக்கலாம்.

மொழிபெயர்ப்பு

வணக்கம் மிஸ் ஸ்டூவர்ட்! நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? எதோ நடந்து விட்டது?

நன்றாக இல்லை டாக்டர். எனக்கு பற்களில் பிரச்சினைகள் உள்ளன, தவிர, கடுமையான பல்வலி.

சரி, உங்களைப் போன்ற இனிப்புப் பற்களுக்கு அசாதாரணமானது எதுவுமில்லை. சரி. பார்க்கலாம்.

ரொம்ப மோசம், இல்லையா டாக்டர்?

உங்கள் பற்களில் மீண்டும் பல துவாரங்கள் மற்றும் ஒரு துண்டாக்கப்பட்ட பல் உள்ளது. கூடுதலாக, உங்கள் மூன்றாவது கடைவாய்ப்பற்கள் அல்லது ஞானப் பற்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை வெடித்தன.

ஆம், நேற்று இரவு பாதாம் சாப்பிடும் போது பல் துண்டாகி விட்டது. பற்களில் உள்ள துவாரங்களைப் பொறுத்தவரை ... எப்படி? நான் என் பற்களை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறேன்.

ஏனென்றால், உங்கள் பற்களுக்கு இடையே உள்ள இடைவெளிகளால் அடிக்கடி துவாரங்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. நினைவில் கொள்ளுங்கள், உங்கள் வாயை சுத்தமாக வைத்திருக்க ஒவ்வொரு 6 மாதங்களுக்கும் பல் மருத்துவரை சந்திக்கச் சொன்னேன். மேலும் ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறையாவது பல் துலக்க வேண்டும்.

துவாரங்கள் உண்மையில் மோசமானதா?

சரி, நாங்கள் உங்களுக்கு கூட்டு நிரப்புகளை வழங்குவோம். உங்கள் பற்களில் உள்ள இந்த பிளேக்கால் நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். அதை அகற்றுவதற்கான ஒரு சிறப்பு சிகிச்சையை நான் பரிந்துரைக்கிறேன். நான் இதை ஸ்கேலிங் மற்றும் பாலிஷ் மூலம் செய்வேன்.

நான் கவலைப்படவில்லை. இது எவ்வளவு?

முழு சிகிச்சையும் 3 அமர்வுகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் 45 நிமிடங்கள். ஒவ்வொரு அமர்வுக்கும் $50 செலவாகும்.

செயல்முறை வலிமிகுந்ததா?

இல்லவே இல்லை. அவள் முற்றிலும் வலியற்றவள்.

நன்று! அப்படியானால் முதல் சந்திப்புக்கு நான் அப்பாயிண்ட்மெண்ட் எடுக்கலாமா?

நிச்சயமாக. இதை நீங்கள் பின்னர் பதிவு மேசையில் செய்யலாம். சரி. உங்கள் துண்டாக்கப்பட்ட பல்லில் ஒரு கிரீடம் வைப்போம்.

வலிக்குமா?

ஒருவேளை கொஞ்சம். நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் வாயை முடக்குவதற்கு நாங்கள் உங்களுக்கு மயக்க மருந்து கொடுக்கலாம்.