Rus tilida qasam so'zlar. Rus tilida so'kinish qanday va nima uchun paydo bo'lgan

Ba'zilar umuman qasam ichmaydi. Kimdir so'z orqali haqorat kiritadi. Ko'pchilik hech bo'lmaganda ba'zida kuchli so'zlarni ishlatadi. Ruscha qasam ichish nima va u qaerdan paydo bo'lgan?

Rus qasami boy tarixga ega
©Flickr

Diqqat! Matnda haqoratli so'zlar mavjud.

Noma'lum ijtimoiy fikr sizga yaxshi eski matni o'rganishga imkon bermaydi. Bunday qiyin yo'lni tanlagan tadqiqotchilarning aksariyati shundan shikoyat qiladilar. Shuning uchun qasam ichish haqida adabiyot juda kam.

Rus qabihligining sirlaridan biri bu "mat" so'zining kelib chiqishi. Bir gipotezaga ko'ra, "mate" dastlab "ovoz" degan ma'noni anglatadi. SHuning uchun bizgacha “behayo so'zlarni baqirish” kabi iboralar yetib kelgan. Biroq, umumiy qabul qilingan versiya "turmush" so'zini "ona" ga qisqartiradi, shuning uchun - "onaga qasamyod qilish", "do'zaxga yuborish" va boshqalar.
So'kinish bilan bog'liq yana bir muammo - bu so'kinish so'zlarning aniq ro'yxatini tuzishning mumkin emasligi, chunki ba'zi ona tilida so'zlashuvchilar ma'lum so'zlarni odobsiz deb ta'kidlaydilar, boshqalari esa yo'q. Bu, masalan, "gondon" so'zi bilan bog'liq. Biroq, odatiy qasamyod so'zlar faqat to'rtdan ettigacha ildizdan iborat.

Ma'lumki, turli xalqlarda turli sohalarga ko'tarilishi mumkin bo'lgan qasamyod qilishning turli "zaxiralari" mavjud. Rus qasami, boshqa ko'plab madaniyatlarning qasami kabi, jinsiy sohaga bog'langan. Ammo bu barcha xalqlarda shunday emas, chunki jinsiy aloqa bilan bog'liq barcha narsa hech qanday tarzda tabu emas, bir qator madaniyatlar mavjud. Masalan, Yangi Zelandiyaning tub aholisi orasida - maori xalqi. Qabilalardan biri - maoritanlarning ajdodi "rasmiy ravishda" "Ure Vera" nomini oldi, bu "issiq jinsiy olatni" yoki "issiq jinsiy olatni" degan ma'noni anglatadi. Aytgancha, Evropa madaniyatida qasamyod qilish sohasi ham jinsiy aloqa bilan bog'liq emas. Agar siz german tillariga qarasangiz, u erda ko'plab so'kinishlar ichak harakati bilan bog'liqligi aniq bo'ladi.

Rus tilidagi odobsiz lug'atning asosini, boshqa ko'plab tillarda bo'lgani kabi, "odobsiz triada" deb ataladigan narsa tashkil qiladi: erkak jinsiy a'zosi ("x.y"), ayol jinsiy a'zosi (p..da) va jarayonni tavsiflovchi fe'l. kopulyatsiya ("e ..t"). Qizig'i shundaki, rus tili bu so'zlarni rus tilidagi adabiy atamalar bilan belgilashning to'liq yo'qligi bilan tavsiflanadi. Ular yo yalang'och lotincha va tibbiy ruhsiz ekvivalentlar bilan yoki hissiy so'zlar bilan almashtiriladi.

Behayo triadadan tashqari, rus tilidagi qasam so'zi ham "bl.d" so'zi bilan tavsiflanadi - bu jinsiy a'zolar va jinsiy aloqani anglatmaydigan yagona so'z, lekin slavyan tilidan kelib chiqqan. Jin ursin Rus tiliga tarjima qilingan "zino - xato, xato, gunoh" degan ma'noni anglatadi. Cherkov slavyan tilida "bl..stvovat" so'zi "yolg'on gapirish, aldash, tuhmat qilish" degan ma'noni anglatadi.

©Flickr

Shuningdek, mashhur "m..de" (erkak moyaklar), "man.a" (ayol jinsiy a'zolari) va "e.da" (erkak jinsiy a'zolari).

Yuqoridagi yetti leksema, rus qasamyodining mashhur tadqiqotchisi Aleksey Plutser-Sarno rus qasamini kontseptsiya uchun asos qilib olishni taklif qiladi, ammo so'rov ishtirokchilari tomonidan odobsiz deb hisoblangan yana 35 ta ildizga (ular orasida, aytmoqchi "ovqat" va "qusish" kabi so'zlar).

Ildizlarning juda cheklanganligiga qaramay, rus tilidagi qasamyod so'zlarning juda ko'p soni bilan ajralib turadi. Mavjudlardan tashqari, doimiy ravishda yangilari paydo bo'ladi. Shunday qilib, tadqiqotchi V.Raskin "e..t" (faqat fe'llar) so'zidan hosilalarning to'liq ro'yxatini keltirmaydi: e..nut, e..nutsya, e..tsya, e.izdit, e.nut. , e. bo'lmoq, bo'lmoq, bo'lmoq, bo'lmoq. bo'lmoq, sikmoq, sikmoq, to'g'risida.. sikmoq, haqida.. sikmoq, to'xtatish. tagida..sahmoq, tagida..sikmoq, tepmoq..taqqillamoq, raz..taqqillamoq, raz..bang, s..knock, s..happen, s..knock, fuck..bang va hokazo.

Rus tilidagi so‘kinish qayerdan kelganini hech kim aniq bilmaydi. Bir vaqtlar biz uni "mo'g'ul-tatar bo'yinturug'idan" ("tatar versiyasi") oldik degan mashhur gipoteza 12-13-asrlarda Novgorod qayin po'stlog'ining harflarining topilishi bilan butunlay rad etildi. Buni bo'yinturuqda ayblash mumkin emas edi. Bu tushunarli, chunki odobsiz til qaysidir ma'noda dunyoning barcha tillariga xosdir.

Ammo boshqa versiyalar ham bor. Ulardan ikkitasi asosiy hisoblanadi. Birinchisi, rus qasami qishloq xo'jaligi sehrida muhim rol o'ynagan erotik butparast marosimlar bilan bog'liq. Ikkinchisi, rus tilidagi so'kinish so'zlari bir vaqtlar turli xil ma'nolarga ega edi, masalan, qo'sh ma'no. Ammo vaqt o'tishi bilan ma'nolardan biri siqib chiqarildi yoki ular birlashtirilib, so'zning ma'nosini salbiyga aylantirdi.

Diqqat Diqqat! Ushbu maqolada odobsiz so'zlar bo'ladi(Axir, usiz qasamyod qilish tarixini qanday yozish mumkin?). Shuning uchun, nozik ruhiy tuzilishga ega bo'lganlar va xafa bo'lishi mumkin bo'lganlar uchun, iltimos, yaqin atrofda yuring va hech qanday holatda "To'liq o'qing" tugmasini bosing. Qolganlarning hammasi - tarix yo'llari bo'ylab keyingi sayohatimizga xush kelibsiz va bugungi tarixiy tadqiqot mavzusi odobsizlik (aka so'kinish, so'kinish, behayo so'z, "kuchli so'zlar" va shunga o'xshash boshqa ), qayerdan kelib chiqqanligi, ularning tarixi, kelib chiqishi va hatto muqaddas ma'nosi ... Ha, muqaddas ma'no, chunki so'kinish faqat har xil "iflos so'zlar" yoki qo'pol so'zlar emas, ba'zilar uchun. , qasam ichish - she'riyatning bir turi, nutqning ajralmas qismi, yozish, ehtimol hatto muqaddas mantra.

Albatta, biz ko'proq buyuk va qudratli rus tili haqida gapiramiz, chunki so'kinish rus nutqining ajralmas "madaniy" mulki ekanligi sir emas, bu ba'zi ukrainaliklarning bu haqda hazil-mutoyiba hazil qilishlariga sabab bo'ladi.

Qanday bo'lmasin, so'kinish nafaqat rus tilida, balki dunyoning turli tillarida ham mavjud: ingliz, ispan, polyak, magyar va boshqalar. (Eskimoslar qanday qasam ichganini yoki murakkab frantsuz yoki boshqa tillarda qanday so'kinish tovushlarini tinglash qiziqarli bo'lar edi). Aftidan, odobsiz so'zlar, bu iflos so'zlar bizning umumiy ongsiz ongimiz yovvoyi tabiatida yozilgan va muhrlangan - " Barmoqlarini chimchilab, chilangar Ivanov, har doimgidek, shishgan barmoqlarining barcha nerv uchlarini qiynagan dahshatli og'riq va uning nozik va sezgir tabiati qanday azob chekayotgani haqida gapirmoqchi edi, lekin har doimgidek, faqat qisqa "Onangni siking" ” ».

Ammo baribir, kim nima deyishidan qat'i nazar, rus so'zlari eng rang-barang, she'riydir, chunki mashhur rus yumoristi Mixail Zadornov (men uni juda yaxshi ko'raman) bir vaqtlar go'zal aytganidek: "Faqat rus odami quyosh botganda qasamyod qila oladi". Va bu haqiqat, ba'zi ruslar uchun so'kinish shunchaki so'kinish emas, (birinchi navbatda, barcha boshqa xalqlarda bo'lgani kabi) ular uchun bu ko'pincha o'zini ifoda etish, ichki ifoda etish, hatto hayratlanish usulidir. Va bu erda boshqa dunyoviy va sehrli narsa bor, go'yo odam qasam ichganda ma'lum bir sehrli formula, afsun, mantrani aytayotgandek.

Ammo nihoyat tarixga murojaat qilaylik: qasam ichishning kelib chiqishi haqida bir necha xil versiyalar mavjud. Ularning eng keng tarqalganiga ko'ra: qadimgi davrlarda ota-bobolarimiz qasam ichmaganlar, balki mo'g'ul-tatar qo'shinlari bilan birga bo'yralarga kelishgan. Menga kelsak, bu versiya mutlaqo bema'nilik, chunki xuddi o'sha inglizlar yoki ispanlar ham qasam ichishni yaxshi ko'rishmaydi, ammo ularga mo'g'ul-tatarlar kelmadi. Savol tug'iladi: mo'g'ul-tatarlar qaerdan paydo bo'lgan va qadimgi tsivilizatsiyalardagi turli xil qadimgi xalqlar shumerda, Qadimgi Misrda yoki Yunonistonda qasam ichganmi? Bu savolga aniq javob yo'q, chunki o'shandan beri odobsiz so'zlar bilan yozma murojaatlar bo'lmagan. Ammo, shunga qaramay, bu qadimgi misrliklar yoki bobilliklar qasam ichmaganligini anglatmaydi, ehtimol ular shunday qilishgan. (Menimcha, agar o'sha paytdagi oddiy misrlik baliqchi to'satdan Nil daryosidan timsoh tutib olgan bo'lsa, o'sha paytda u muqaddas mantralarni o'qimay, balki timsohni haqiqiy o'n qavatli odobsizlik bilan qanotlantirgan bo'lsa, lekin kim biladi...?) Lekin, albatta, fahsh so'zlar loy lavhalarga yozilmagan va Misr qabrlari yoki sarkofagilarining qopqog'iga o'yib olinmagan, bir so'z bilan aytganda - senzura! (allaqachon)

To'shakning kelib chiqishining yana bir versiyasi yanada ishonchli ko'rinadi - ular bizga (va shu bilan birga butun Evropaga) ko'chmanchi qabilalar bilan birga kelishgan (bir vaqtning o'zida buyukni yo'q qilgan otlarda kuchli yigitlar). Osiyoda birinchi bo'lib yashagan xunlarning o'zlari (aniqrog'i, ba'zi qabilalar) maymunlarga sig'inib, ularni muqaddas hayvonlar deb bilishgan (Charlz Darvinga salom). Odamlarning so'kinishni boshlaganiga aynan maymunlar aybdor, chunki asosan barcha so'kinishlar jinsiy a'zolar va jinsiy aloqa bilan bog'liq bo'lib, maymunlarning xatti-harakatlarini kuzatadigan bo'lsak, deyishadi shimpanze, biz erkak shimpanze o'z kuchini va kuchini namoyish qilishini ko'ramiz. raqiblaridan ustunlik va umuman etakchilik maqomini ta'minlash, ko'pincha jinsiy a'zolarini ko'rsatish yoki hatto jinsiy harakatga taqlid qilish. Qadimgi xunlar esa muqaddas hayvonlari - maymunlarga ergashib, o'zlarining maymun urf-odatlarini o'zlarining kundalik hayotiga qabul qilishgan - ko'pincha jang oldidan dushmanlariga jinsiy a'zolarini ko'rsatishgan (ehtimol ularni qo'rqitish uchun). Garchi buni nafaqat hunlar qilishgan bo'lsa-da, men "Jasur yurak" filmida shotland jangchilari inglizlar bilan jangdan oldin yalang'och eshaklarini ko'rsatishganini esladim.

Va og'zaki bo'lmagan odatlardan og'zaki odatlar allaqachon paydo bo'lgan va ba'zi odobsizliklarning ma'nosi nafaqat barcha turdagi filologlar va tarixchilar, balki psixologlar tomonidan ham ko'p muhokama qilinishi mumkin. Misol uchun, mashhur so'kinish xabari "jil bo'lsin" (men sizni behayo so'zlar bo'lishidan ogohlantirdim) - ya'ni erkak jinsiy a'zosiga yuborilgan odamni go'yo ayol jinsiy holatiga qo'yadi, ya'ni uning erkak kuchi va qadr-qimmatini yo'qotish. Shunday qilib, qadimgi xunlar va keyinchalik boshqa vahshiy qabilalar o'z raqiblarini o'sha odobsiz uchta harfga yuborib, ularga qandaydir zarar etkazishga, ularni erkak kuchidan mahrum qilishga, shunda ular keyinchalik osonlikcha g'alaba qozonib, ularni engib o'tishga harakat qilishdi. jang. Va shubhasiz, qadimgi Hunlar (agar ular bo'yra olib kelgan bo'lsa) ularga ulkan muqaddas ma'no va sehrli kuch (ba'zan salbiy ma'noda bo'lsa ham) sarmoya kiritgan.

Va nihoyat, qasamyodning kelib chiqishining eng qiziqarli versiyasi, unga ko'ra qadim zamonlardan beri ular bizning Rusimizda (va nafaqat bizda, balki boshqa xalqlarda ham) o'z-o'zidan paydo bo'lgan va dastlab ular yomon emas, "iflos" edi. so'zlar, lekin aksincha - muqaddas mantralar! Shunday qilib, birinchi navbatda unumdorlikni anglatuvchi muqaddas butparast mantralar bilan. Va unumdorlik, o'z navbatida, turli xil erotik marosimlar bilan bog'liq edi, shunchaki bizning uzoq butparast ajdodlarimiz inson erotizmi va shahvoniyligi ham yaxshi hosil beradigan tabiiy unumdorlikka ta'sir qilishi mumkinligiga ishonishgan (oxir-oqibat, hamma narsa bir-biri bilan bog'liq va yuqoridagi narsa pastda unchalik emasmi?). Aytgancha, ko'p sonli slavyan xudolari, bu barcha Perunlar, Dazhboglar va Svaroglar orasida Ebun ismli bitta xudo bor edi (aytmoqchi, bu yomon so'z emas edi), u haqida negadir tarixchilar va din olimlari buni bilishmaydi. faol eslab qoling (balki ular xijolat bo'lgandir?)

Va umumiy qasamyod so'zlarning o'zi, agar siz bu haqda o'ylayotgan bo'lsangiz, bizning koinotimizning ramziy tuzilishidan boshqa narsani aks ettirmaydi: birinchisi - uchta harfdan iborat so'z, erkaklik faol printsipi, ikkinchisi - ayollik, passiv tamoyil va uchinchisi, ularning faol o'zaro ta'siri jarayoni (darvoqe, nafaqat bu erda, balki boshqa barcha tillarda ham, masalan, eng mashhur ingliz so'zi "to fuck" turli xil variantlarda, shunchaki erkak va ayolning faol o'zaro ta'sirini anglatadi. tamoyillari). Bu haqiqiy yin va yang, qarama-qarshiliklarning birligi orqali hayotning doimiy yangilanishi bo'lib chiqadi. Qadim zamonlarda bu so'zlar haqiqiy sehrli ma'no va xususiyatlarga ega bo'lib, tumor sifatida (va suiiste'mol sifatida emas) ishlatilganligi ajablanarli emas.

Xristianlikning paydo bo'lishi bilan, albatta, barcha butparast erotik kultlar tekislandi va odobsizliklar ham sharmanda bo'lib qoldi, ular muqaddas butparast mantralar va "kuch so'zlari" dan iflos so'zlarga aylandi. Shunday qilib, hamma narsa teskari o'girildi, teskari aylandi. Qizig'i shundaki, ba'zi odamlar qasam ichish kuchini intuitiv ravishda his qilishadi va ulardan faol foydalanishdan tortinmaydilar, shu jumladan Internetda (shunchaki Rossiya Internetidagi mega-mashhur blogga qarang, Lebedevning mavzulari). Matni ishlatish haqida nima deb o'ylaysiz?

Xulosa qilib aytganda, yaxshi ezoterik anekdot:

Nikolay Rerich Tibet bo'ylab sayohat qilib, eng yuksak donolik maskani bo'lgan sirli Shambhala shahrini qidiradi. Bir yil, ikki, uch, lekin u yaqinlashayotganini his qiladi. Shunday qilib, u toqqa chiqadi, u erdagi g'orga tushishni topadi, kun bo'yi undan pastga tushadi va katta zalga chiqadi. Minglab buddist rohiblar devorlar bo'ylab qator bo'lib "ommm" mantrasini kuylashmoqda va g'orning o'rtasida bir parcha nefritdan yasalgan balandligi 30 metr bo'lgan ulkan lingam bor.
Va Rerichning qulog'iga sokin ovoz eshitiladi:
- Nikolay?
- Ha!
- Rerich?
- Ha!
- 1914 yil 17 noyabrda Nevskiy va Goroxovaya burchagida sizni taksi haydovchisi qanday qilib do'zaxga jo'natganini eslaysizmi?
- Xo'sh, ha ...
- Tabriklaymiz, keldingiz!

Qanchalik achinarli bo‘lsa-da, so‘kish har bir tilning ajralmas qismi bo‘lib, uni tilsiz tasavvur etib bo‘lmaydi. Ammo ko'p asrlar davomida ular behayo so'zlarga qarshi faol kurashdilar, ammo bu jangda g'alaba qozona olmadilar. Keling, umuman so'kinishning paydo bo'lish tarixini ko'rib chiqaylik, shuningdek, rus tilida odobsizliklar qanday paydo bo'lganligini bilib olaylik.

Nega odamlar tuhmat qilishadi?

Kim nima deyishidan qat'i nazar, mutlaqo barcha odamlar o'z nutqlarida la'nat so'zlarini ishlatishadi. Yana bir narsa shundaki, kimdir buni juda kamdan-kam qiladi yoki nisbatan zararsiz iboralarni ishlatadi.

Ko'p yillar davomida psixologlar qasam ichish sabablarini o'rganmoqdalar, garchi bu bizni nafaqat yomon tavsiflaydi, balki boshqalarni haqorat qilishi mumkin.

Odamlarning qasam ichishining bir qancha asosiy sabablari aniqlangan.

• Raqibni haqorat qilish.
• O'z nutqingizni yanada hissiyotli qilishga urinish.
• Interfektsiyalar sifatida.
• Gapirayotgan odamda psixologik yoki jismoniy stressni bartaraf etish.
• Qo'zg'olon ko'rinishi sifatida. Bunday xatti-harakatlarning namunasini "Gender: The Secret Material" filmida ko'rish mumkin. Uning bosh qahramoni (otasi uni hamma narsadan himoya qilib, qattiq muhitda tarbiyalagan), u qasam ichishi mumkinligini bilib, so'kinish so'zlarini faol ishlata boshladi. Va ba'zan o'rinsiz yoki g'alati kombinatsiyalarda, bu juda kulgili ko'rinardi.
• Diqqatni jalb qilish uchun. Ko'pgina musiqachilar o'zgacha ko'rinish uchun qo'shiqlarida haqoratli so'zlardan foydalanadilar.
• So'kinishlar oddiy so'zlar o'rnini bosadigan ma'lum bir muhitga muvaffaqiyatli moslashish uchun.
• Modaga hurmat sifatida.

Qiziq, bu sabablarning qaysi biri uchun qasam ichasiz?

Etimologiya

Qasamyod so'zlari qanday paydo bo'lganligini bilishdan oldin, otning o'zi "qasam ichish" yoki "qasam ichish" tarixini ko'rib chiqish qiziqarli bo'ladi.

U "ona" atamasidan kelib chiqqanligi umumiy qabul qilingan. Tilshunoslarning fikriga ko'ra, hamma tomonidan hurmat qilinadigan bu tushuncha slavyanlar birinchi bo'lib onalarini haqorat qilish uchun la'nat so'zlarini ishlatganligi sababli odobsiz til nomiga aylandi. Bu erda "onaga yuborish" va "qasamyod qilish" iboralari paydo bo'lgan.

Aytgancha, bu atamaning qadimiyligi uning boshqa slavyan tillarida mavjudligidan dalolat beradi. Zamonaviy ukrain tilida shunga o'xshash ism "matyuki", belarus tilida esa "mat" va "mataryzna" ishlatiladi.

Ba'zi olimlar bu so'zni shaxmat omonimi bilan bog'lashga harakat qilishadi. Ularning ta'kidlashicha, u arab tilidan frantsuz tili orqali o'zlashtirilgan va "qirolning o'limi" degan ma'noni anglatadi. Biroq, bu versiya juda shubhali, chunki bu ma'noda so'z rus tilida faqat 18-asrda paydo bo'lgan.

Paspaslar qaerdan paydo bo'lganligi haqidagi savolni ko'rib chiqayotganda, boshqa xalqlar ularning o'xshashlarini nima deb atashganini aniqlashga arziydi. Shunday qilib, polyaklar plagawy język (iflos til) va wulgaryzmy (vulgarizm) iboralarini ishlatadilar, inglizlar - uyat (kufr), frantsuzlar - impiété (hurmatsizlik), nemislar - Gottlosigkeit (xudosizlik).

Shunday qilib, turli tillardagi "mat" tushunchasining nomlarini o'rganish orqali siz birinchi la'natlar qaysi so'z turlari deb hisoblanganligini aniq bilib olishingiz mumkin.

Paspaslar qaerdan kelganini tushuntiruvchi eng mashhur versiyalar

Tarixchilar suiiste'mollikning kelib chiqishi haqida hali ham bir fikrga kelishmagan. Paspaslar qayerdan kelgani haqida fikr yuritib, ular dastlab din bilan bog'langanligiga rozi bo'lishadi.

Ba'zilar, sehrli xususiyatlar qadim zamonlarda qasamyod qiluvchi so'zlarga tegishli deb hisoblashadi. So'kinishning sinonimlaridan biri la'nat ekanligi bejiz emas. Shuning uchun ularning talaffuzi taqiqlangan, chunki bu birovning yoki o'zining baxtsizligiga olib kelishi mumkin edi. Ushbu e'tiqodning aks-sadolarini bugungi kunda ham topish mumkin.

Boshqalar, ota-bobolari uchun qasamyod qilish dushmanlarga qarshi qurol bo'lgan deb hisoblashadi. Mojarolar yoki janglar paytida raqiblarni himoya qilgan xudolarni haqorat qilish odat tusiga kirgan, go'yo bu ularni zaiflashtirgan.

Paspaslar qaerdan kelganini tushuntirishga harakat qiladigan uchinchi nazariya mavjud. Uning so'zlariga ko'ra, jinsiy a'zolar va jinsiy aloqa bilan bog'liq bo'lgan la'natlar la'natlar emas edi, aksincha, unumdorlikning qadimgi butparast xudolariga ibodat edi. Shuning uchun ular qiyin paytlarda talaffuz qilingan. Ya'ni, aslida ular zamonaviy so'zlashuvning analogi edi: "Oh, Xudo!"

Ushbu versiyaning ko'rinib turgan aldanishiga qaramay, u haqiqatga juda yaqin bo'lishi mumkinligini ta'kidlash kerak, chunki u jinsiy yo'naltirilgan uyat ko'rinishini tushuntiradi.

Afsuski, yuqoridagi nazariyalarning hech biri “So‘kishlarni kim yaratgan?” degan savolga aniq javob bermaydi. Ular xalq amaliy san’atining mevasi ekanligi umumiy qabul qilingan.

Ba'zilar la'natlar ruhoniylar tomonidan o'ylab topilgan deb hisoblashadi. Va ularning "podasi" kerak bo'lganda foydalanish uchun sehr kabi yodlangan.

Behayo tilning qisqacha tarixi

So'kishlarni kim va nima uchun ixtiro qilganligi haqidagi nazariyalarni ko'rib chiqib, ularning jamiyatdagi evolyutsiyasini kuzatishga arziydi.

Odamlar g'orlardan chiqib, shaharlar qura boshlagandan so'ng, barcha sifatlari bilan davlatlar tashkil qila boshlaganidan so'ng, so'kinishga munosabat salbiy ma'noga ega bo'la boshladi. So'kish taqiqlangan va ularni aytganlar qattiq jazolangan. Bundan tashqari, kufr eng dahshatli hisoblangan. Ular jamiyatdan haydalishi, issiq temir bilan tamg'alanishi yoki hatto qatl etilishi mumkin edi.

Shu bilan birga, seksotsentrik, hayvoniy iboralar yoki tana funktsiyalari bilan bog'liq bo'lganlar uchun jazo kamroq edi. Va ba'zida u butunlay yo'q edi. Shuning uchun bo'lsa kerak, ular tez-tez ishlatilib, rivojlanib, soni ortib bordi.

Evropada xristianlikning tarqalishi bilan odobsiz so'zlarga qarshi yana bir urush e'lon qilindi, u ham yo'qoldi.

Qizig‘i shundaki, ba’zi mamlakatlarda cherkov qudrati zaiflasha boshlagach, behayo so‘zlardan foydalanish erkin fikr timsoliga aylangan. Bu Frantsiya inqilobi davrida, monarxiya va dinni qattiq tanqid qilish moda bo'lgan paytda sodir bo'ldi.

Taqiqlarga qaramay, ko'plab Evropa davlatlarining qo'shinlarida professional qoralovchilar bor edi. Ularning vazifalari jang paytida dushmanlarga qasam ichish va ko'proq ishontirish uchun shaxsiy organlarini namoyish qilish edi.

Bugungi kunda behayo so'zlarni ko'pchilik dinlar qoralashda davom etmoqda, biroq asrlar avvalgidek qattiq jazolanmaydi. Ulardan ommaviy foydalanish kichik jarimalar bilan jazolanadi.

Shunga qaramay, so'nggi bir necha o'n yilliklarda qasam ichishning tabudan modaga o'zgarishi kuzatildi. Bugun ular hamma joyda - qo'shiqlarda, kitoblarda, filmlarda va televizorda. Bundan tashqari, har yili odobsiz yozuvlar va belgilar bilan millionlab suvenirlar sotiladi.

Turli xalqlar tillarida qasamyod qilishning xususiyatlari

Barcha asrlarda turli mamlakatlarda qasam ichishga munosabat bir xil bo'lgan bo'lsa-da, har bir xalq o'ziga xos so'kinishlar ro'yxatini shakllantirgan.

Misol uchun, an'anaviy Ukraina qasamyod qilish defekatsiya jarayoni va uning mahsuloti nomlariga asoslangan. Bundan tashqari, hayvonlarning nomlari, ko'pincha itlar va cho'chqalar ishlatiladi. Mazali cho'chqaning nomi odobsiz bo'lib qoldi, ehtimol kazaklar davrida. Kazaklarning asosiy dushmanlari turklar va tatarlar - ya'ni musulmonlar edi. Va ular uchun cho'chqa nopok hayvondir, uni solishtirish juda haqoratli. Shuning uchun, dushmanni qo'zg'atish va uni muvozanatdan chiqarish uchun ukrain askarlari o'z dushmanlarini cho'chqalarga qiyosladilar.

Ingliz tilidagi ko'plab odobsiz so'zlar nemis tilidan kelgan. Misol uchun, bu shit va fuck so'zlari. Kim o'ylagan bo'lardi!

Shu bilan birga, unchalik mashhur bo'lmagan la'natlar haqiqatan ham lotin tilidan olingan - bular defekatsiya (defekatsiya), ekskretsiya (ajratish), zino (zino) va kopulat (kopulatsiya). Ko'rib turganingizdek, bu turdagi barcha so'zlar bugungi kunda tez-tez ishlatilmaydigan eski so'zlardir.

Ammo mashhur bo'lmagan ass ot nisbatan yosh bo'lib, faqat 19-asrning ikkinchi yarmida keng ma'lum bo'ldi. "eshak" (arse) atamasining talaffuzini tasodifan o'zgartirgan dengizchilarga rahmat.

Shunisi e'tiborga loyiqki, har bir ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatda uning aholisiga xos bo'lgan la'nat so'zlari mavjud. Masalan, yuqoridagi so'z AQShda mashhur.

Boshqa mamlakatlarga kelsak, Germaniya va Frantsiyada eng behayo iboralar axloqsizlik yoki beparvolik bilan bog'liq.

Arablar orasida qasam uchun qamoqqa tushishingiz mumkin, ayniqsa Allohni yoki Qur'onni haqorat qilsangiz.

Rus tilida so'kinishlar qayerdan keladi?

Boshqa tillar bilan shug'ullangandan so'ng, rus tiliga e'tibor qaratish lozim. Axir, unda behayo so'z aslida jarangdir.

Xo'sh, ruscha so'kinish qaerdan paydo bo'ldi?

Mo'g'ul-tatarlar ota-bobolariga qasam ichishni o'rgatgan degan versiya mavjud. Biroq, bugungi kunda bu nazariyaning noto'g'ri ekanligi allaqachon isbotlangan. Qadimgi davrdan (slavyan erlarida qo'shinning paydo bo'lishidan ko'ra) bir qator yozma manbalar topilgan, ularda odobsiz iboralar qayd etilgan.

Shunday qilib, rus tilida qasamyod qaerdan kelganini tushunib, biz bu erda qadim zamonlardan beri mavjud bo'lgan degan xulosaga kelishimiz mumkin.

Aytgancha, ko'plab qadimiy yilnomalarda shahzodalarning tez-tez bir-biri bilan urushganligi haqida ma'lumotlar mavjud. Bu ular qaysi so'zlarni ishlatganligini ko'rsatmaydi.

Ehtimol, qasam ichishni taqiqlash nasroniylik paydo bo'lishidan oldin ham mavjud bo'lgan. Shuning uchun rasmiy hujjatlarda so'kinish so'zlari qayd etilmagan, bu hech bo'lmaganda rus tilida so'kinish qaerdan kelganligini aniqlashni qiyinlashtiradi.

Ammo eng mashhur odobsiz so'zlar asosan faqat slavyan tillarida joylashganligini hisobga olsak, ularning barchasi proto-slavyan tilida paydo bo'lgan deb taxmin qilishimiz mumkin. Aftidan, ajdodlar o‘z avlodlaridan kam tuhmat qilganlar.

Ular rus tilida qachon paydo bo'lganligini aytish qiyin. Axir, ularning eng mashhurlari proto-slavyandan meros bo'lib o'tgan, ya'ni ular boshidanoq edilar.

Biz axloqiy sabablarga ko'ra keltirmaydigan bugungi kunda juda mashhur bo'lgan ba'zi la'natlarga mos keladigan so'zlarni 12-13-asrlardagi qayin po'stlog'i hujjatlarida topish mumkin.

Shunday qilib, "Rus tilida so'kinishlar qaerdan paydo bo'lgan?" Degan savolga, biz ular shakllanish davrida allaqachon mavjud bo'lganligiga ishonch bilan javob berishimiz mumkin.

Qizig'i shundaki, keyinchalik radikal yangi iboralar ixtiro qilinmagan. Aslida, bu so'zlar rus behayo tilining butun tizimi qurilgan yadroga aylandi.

Ammo ularning asosida keyingi asrlarda yuzlab o'xshash so'zlar va iboralar yaratildi, bugungi kunda deyarli har bir rus juda faxrlanadi.

Rus tilidagi so'kinishlar qaerdan kelgani haqida gapirganda, boshqa tillardan olingan qarzlarni eslatib o'tmaslik mumkin emas. Bu, ayniqsa, zamonaviy davr uchun to'g'ri keladi. SSSR parchalanganidan so'ng inglizizm va amerikanizmlarning nutqqa faol kirib borishi boshlandi. Ularning orasida behayolari ham bor edi.

Xususan, bu prezervativdan (prezervativ) olingan "gondon" yoki "gondon" (tilshunoslar hali ham uning yozilishi haqida bahslashmoqda) so'zidir. Qizig'i shundaki, ingliz tilida bu so'kish emas. Ammo rus tilida bu hali ham bir xil. Shunday ekan, rus tilidagi so‘kinish qayerdan kelib chiqqan degan savolga javob berar ekanmiz, bugungi kunda hududimizda keng tarqalgan behayo iboralar ham chet tilidagi ildizlarga ega ekanligini unutmasligimiz kerak.

Gunoh yoki gunoh emas - bu savol!

Behayo til tarixi bilan qiziqganda, odamlar ko'pincha ikkita savol berishadi: "Odatni kim ixtiro qilgan?" va "Nega ular so'kish gunoh deyishadi?"

Agar biz birinchi savol bilan shug'ullangan bo'lsak, ikkinchisiga o'tish vaqti keldi.

Demak, qasam ichish odatini gunoh deb ataydiganlar Bibliyada uning taqiqlanishiga ishora qiladilar.

Darhaqiqat, Eski Ahdda tuhmat bir necha marta qoralangan va ko'p hollarda aynan shu tuhmat, masalan, kufr kabi - bu haqiqatan ham gunohdir.

Yangi Ahd, shuningdek, Rabbiy Muqaddas Ruhga qaratilgan har qanday kufrni (tuhmatni) kechirishi mumkinligini aniqlaydi (Mark Xushxabari 3:28-29). Ya'ni, Xudoga qarshi qasam ichish yana qoralanadi, uning boshqa turlari esa unchalik jiddiy bo'lmagan qonunbuzarliklar hisoblanadi.

Aytgancha, hamma so'kishlar Rabbiyga va Uning kufriga taalluqli emasligini hisobga olish kerak. Bundan tashqari, oddiy iboralar - so'zlashuvlar: "Xudoyim!", "Xudo uni biladi", "Yo Rabbiy!", "Xudoning onasi" va shunga o'xshashlar ham texnik jihatdan gunoh deb hisoblanishi mumkin: "Talaffuz qilmang". Rabbiyning ismi, Xudo.” behuda sizniki, chunki Rabbiy Uning ismini behuda tilga olganni jazosiz qoldirmaydi” (Chiq. 20:7).

Ammo shunga o'xshash iboralar (ular hech qanday salbiy his-tuyg'ularga ega emas va la'nat so'zlari emas) deyarli har qanday tilda mavjud.

Qasam ichishni qoralagan boshqa Muqaddas Kitob mualliflariga kelsak, bular Hikmatlar kitobidagi Sulaymon va Efes va Kolosaliklarga maktublaridagi Havoriy Pavlusdir. Bu holatlarda gap kufr emas, balki so'kinish haqida edi. Biroq, O'n Amrdan farqli o'laroq, Bibliyadagi bu parchalar qasam ichishni gunoh sifatida ko'rsatmaydi. Bu oldini olish kerak bo'lgan salbiy hodisa sifatida joylashtirilgan.

Ushbu mantiqdan kelib chiqqan holda, Muqaddas Bitik nuqtai nazaridan, faqat kufrona behayo so'zlar, shuningdek, qandaydir tarzda Qodir Tangri zikr qilingan undov iboralari (shu jumladan, iboralar) gunoh deb hisoblanishi mumkin. Ammo boshqa la'natlar, hatto jinlar va boshqa yovuz ruhlarga ishoralar mavjud bo'lsa ham (agar ular hech qanday tarzda Yaratganga kufr keltirmasa), salbiy hodisadir, ammo texnik jihatdan ularni to'liq gunoh deb hisoblash mumkin emas.

Bundan tashqari, Muqaddas Kitobda Masihning O'zi farziylarni "ilonlarning nasli" (ilonlarning nasli) deb atagan, bu maqtov emasligi haqida gapiradi. Aytgancha, Yahyo cho'mdiruvchi ham xuddi shunday la'natni ishlatgan. Hammasi bo'lib Yangi Ahdda 4 marta uchraydi. O'zingiz xulosa chiqaring...

Jahon adabiyotida behayo so‘zlardan foydalanish an’analari

O'tmishda ham, bugungi kunda ham bu ma'qullanmagan bo'lsa-da, yozuvchilar tomonidan behayo so'z ko'pincha ishlatiladi. Ko'pincha bu sizning kitobingizda mos muhit yaratish yoki qahramonni boshqalardan ajratish uchun amalga oshiriladi.

Bugungi kunda bu hech kimni ajablantirmaydi, lekin o'tmishda bu kamdan-kam uchraydi va, qoida tariqasida, janjallarga sabab bo'ldi.

Jahon adabiyotining yana bir durdonasi so‘kin so‘zlarning ko‘p qo‘llanilishi bilan mashhur bo‘lib, Jerom Selinjerning “Javdardagi ovchi” romanidir.

Darvoqe, Bernard Shouning “Pigmalion” pyesasi ham o‘sha paytda ingliz inglizlarida haqoratomuz sanalgan qonli so‘zning qo‘llanilgani uchun tanqid qilingan edi.

Rus va ukrain adabiyotida so'zlarni ishlatish an'analari

Rus adabiyotiga kelsak, Pushkin ham qofiyali epigrammalar yaratib, behayo so'zlarni "qidirgan" va Mayakovskiy ulardan hech ikkilanmasdan faol foydalangan.

Zamonaviy ukrain adabiy tili Ivan Kotlyarevskiyning "Aeneid" she'ridan kelib chiqqan. Uni 19-asrning odobsiz iboralari soni bo'yicha chempion deb hisoblash mumkin.

Garchi ushbu kitob nashr etilgandan so'ng, yozuvchilar uchun qasam ichish tabu bo'lib qolgan bo'lsa-da, bu Les Poderevianskiyning Ukraina adabiyotining klassikasiga aylanishiga to'sqinlik qilmadi, u hozirgi kungacha. Ammo uning ko'pgina grotesk pyesalari nafaqat qahramonlar shunchaki gaplashadigan odobsizliklarga to'la, balki ochiqchasiga siyosiy jihatdan noto'g'ri.

Qiziqarli faktlar

• Zamonaviy dunyoda so'kinish salbiy hodisa deb hisoblanishda davom etmoqda. Shu bilan birga, u faol o'rganilmoqda va tizimlashtirilmoqda. Shuning uchun deyarli har bir til uchun eng mashhur so'zlarning to'plamlari yaratilgan. Rossiya Federatsiyasida bu Aleksey Plutser-Sarno tomonidan yozilgan ikkita odobsizlik lug'ati.
• Ma'lumki, ko'plab mamlakatlar qonunchiligi behayo yozuvlar tasvirlangan fotosuratlarni chop etishni taqiqlaydi. Buni bir vaqtlar paparatsilar tomonidan bezovtalangan Merilin Manson ishlatgan. U shunchaki marker bilan o'z yuziga la'nat so'zini yozgan. Va hech kim bunday fotosuratlarni nashr eta boshlamagan bo'lsa-da, ular hali ham Internetga tarqalishdi.
• Hech qanday sababsiz haqoratli so'zlarni ishlatishni yaxshi ko'radigan har bir kishi o'zining ruhiy salomatligi haqida o'ylashi kerak. Gap shundaki, bu zararsiz odat emas, balki shizofreniya, progressiv falaj yoki Tourette sindromining alomatlaridan biri bo'lishi mumkin. Tibbiyotda hatto qasam ichish bilan bog'liq aqliy og'ishlarni belgilash uchun bir nechta maxsus atamalar mavjud - koprolaliya (hech qanday sababsiz qasam ichish istagi), koprografiya (ko'p so'zlarni yozish istagi) va kopropraksiya (nomaqbul imo-ishoralarni ko'rsatishning og'riqli istagi).

⟩

So'kinish va so'kinish so'zlari nimani anglatadi? Kim, qachon va nima uchun so'kish so'zlarini ixtiro qilgan?
Rus tilidagi so'kinishlar qayerdan keladi?
Rus tilida qasamyod qilish butparast xudolardan kelib chiqqani rostmi?
Rus so'zlarining kelib chiqishi (qisqacha, jadval va ro'yxat shaklida)

Bugungi kunda ruscha qasamyod so'zining kelib chiqishi haqida ko'plab versiyalar mavjud, ammo "mate" so'zining paydo bo'lishi haqida ko'proq versiyalar mavjud. Ensiklopediyaga ko'ra, "mat - odobsiz so'z, shu jumladan qo'pol, qo'pol va qo'pol (odobsiz, odobsiz) so'kinish so'zlar". Aynan "qo'pollik" "ma'lumotli", "material", "mat" va hokazo so'zlar bilan bog'liq bo'lgan "mat" va "nopok til" so'zlarining asl ma'nosi edi.

Rus odobsiz lug'ati qadimgi rus ildizlariga ega ekanligi uzoq vaqtdan beri aniqlangan va shuning uchun zamonaviy tadqiqotchilar jurnalistlar orasida mo'g'ul-tatar bo'yinturug'i davrida odobsizliklar rus tilida paydo bo'lgan degan fikrni jiddiy ko'rib chiqmaydilar. Bundan tashqari, "mo'g'ulcha" versiyasi 20-asrning ikkinchi yarmida topilgan odobsiz matnli qayin po'stlog'i harflari bilan butunlay rad etilgan. Qasamyod bizga boshqa xalqlardan: hindlar, arablar, fin-ugr xalqlari va boshqalardan kelgan emas.

Rus tilidagi so'kinishlar "haqiqatan ham son-sanoqsiz" hosila so'zlari bilan tavsiflanganiga qaramay, ular jinsiy a'zolarni belgilash yoki kopulyatsiya bilan bog'liq bo'lgan bir nechta asosiy ildizlarga asoslanadi (yagona istisnolar "bl*d" ildizi va "loy * k" so'zi). Ko'pincha yetti leksema odobsiz hisoblanadi. Etimologik jihatdan ular juda sodda tarzda dekodlanadi:

• fohisha (masalan, "fohisha"). Bu so'z qadimgi ruscha "blĭd" (aldash; aldash; xato; gunoh; zinokorlik) dan olingan bo'lib, "blud", "wander", "plut" va "adashish" kabi so'zlar bilan bog'liq. To'g'ridan-to'g'ri ma'noda "fohisha" - to'g'ri (halol) yo'ldan adashgan ayol, ya'ni. erkin, fohisha.
• sikmoq (masalan, “juftlash”). Ushbu "eb" (ikki, juft) so'zining ildizi yunoncha (ἀμphy, ἴamos), lotincha (ambo), prusscha ( ἀmphί, ἴamos) tillarida yozishmalarga ega bo'lgan boshqa rus tilidagi "ob" (ikkalasi, ikkalasi) ildizining yaqin qarindoshi. abbai) va boshqa tillar. "Fuck" so'zining sinonimlari mate ("juft" dan) va kopulatsiya qilish (inglizcha "juft" bilan solishtiring) fe'llaridir. Uchala fe’l ham bir xil ma’noni bildiradi, ya’ni: bog‘lanmoq, birlashmoq.
• axmoq (masalan, "sekin"). “Ahmoq, sust odam” degan ma’noni anglatuvchi bu so‘z mudit (ikkilanish, kechiktirmoq) fe’lidan kelib chiqqan bo‘lib, unlilarning “motchati” (ikkilanish), “modly” (kuchsiz, zaif, charchagan, hissiz) bilan almashinishi bilan bog‘langan. ), shuningdek, "sekin". "Asshole" "m*ck" so'zi bilan bir xil ildiz emas, chunki ikkinchisi "to'plar jiringlayapti" frazeologiyasiga qaytadi (har qanday teginish og'riqni keltirib chiqarganda, xuddi mozorga kuchli zarba). Bunday holda, "mudo" - erkak moyaklar uchun qadimgi ruscha nomi.
• pi*da (ref. “yoriq”). Bu “piz(d)” so‘zining “pis” (yozmoq) o‘zagi bilan chambarchas bog‘liq bo‘lgan o‘zagi “kesmoq” ma’nosini bildiruvchi umumiy ildizga qaytadi. Pi*da - "yorilish", "kesish", "diseksiya".
• sex*l (shuningdek: sik*l) — klitoris va labiyaning qoʻpol nomi. Dastlab, bu so'z umuman ayol jinsiy a'zosini anglatadi. U, xuddi "sika" kabi, "kesish" (kesmoq) fe'lidan kelib chiqqan va shuning uchun "s*kel" asl ma'nosida "pi*da" bilan bir xil ma'noga ega edi, ya'ni. uyasi.
• x*y (ref. “tychina”). Rus tilidagi bu so'zning eng yaqin qarindoshlari "tayoq" va "ignalar" dir. Comp. latviyalik "kũja" (tayoq) va "skuja" (ignalar), shuningdek slovencha "xoja" (archa) bilan.

Tabiiyki, savol tug'iladi: nega rus xalqi jinsiy a'zolarni belgilash yoki jinsiy aloqa qilish bilan bog'liq bo'lgan qo'pol (odobsiz) so'zlarni maxsus taqiqlagan? Bu savolga javob juda oddiy, ammo maktabda olingan ma'lumotlar doirasida tushunish juda qiyin, chunki u ilmiy bilim doirasidan tashqariga chiqadi.

Gap shundaki, odamlarda odamlarning ko'payishi uchun mas'ul bo'lgan alohida genlar va gen komplekslari mavjud. Bugungi kunda bu genlar va gen komplekslari ko'p marta o'zgargan, ya'ni mutatsiyaga uchragan. Va nafaqat shaxsning genomi darajasida, balki etnik guruh va tsivilizatsiya genofondi darajasida ham. Ushbu mutatsiyaning asosiy sabablaridan biri - bu odamning o'zining salbiy fikrlari va so'zlari. Checkmate - kuchli salbiy energiyaga ega kuchli qurol bo'lib, uning ta'siri har bir avlodda ko'payish qobiliyatiga ega bo'lgan shaxslar sonini asta-sekin kamaytiradi. Bu reklama qilinmagan, ammo sayyoramizdagi yuz millionlab ayollar allaqachon o'zlarining genlari va ko'payish uchun mas'ul bo'lgan gen komplekslarini butunlay o'zgartirgan.

Olimlar har qanday genning, xususan, reproduktiv genlarning o'zgarishi genetik bombalarning portlashi ekanligini, uning kuchi atom, vodorod energiyasidan yuzlab marta ko'p bo'lgan ulkan energiya ajralib chiqishini hali ham tushunishmaydi. va Yerda to'plangan neytron bombalari birlashtirildi. Gen transformatsiyasi, ya'ni gen portlashi jim va yashirin tarzda sodir bo'ladi. Biroq, uning nozik tekislikdagi jim energiya to'lqini hamma narsani yo'q qiladi. Vayronagarchilik hayot tizimi va umumiy materiyaning nasl-nasabining barcha yo'nalishlarida sodir bo'ladi. Bu energiya hissiyot va xudbinlik psixikasining energiyasiga aylanganda, faqat uning dahshatli uzluksiz vayron qiluvchi energiya to'lqinlari va bosimi tovushlarini eshitish mumkin.

Bizning uzoq ajdodlarimiz bu haqda bilishganmi yoki yo'qmi, muhim emas. Asosiysi, ular yomon so'z oxir-oqibat nimaga olib kelishini aniq tushunishdi.

Ommaviy ongda so‘kinishlar turkiy kelib chiqishi va tatar-mo‘g‘ul bo‘yinturug‘ining qora davrlarida rus tiliga kirib kelganligi haqidagi fikr ildiz otgan. Hatto ko'pchilikning ta'kidlashicha, tatarlar Rossiyaga kelishdan oldin ruslar umuman qasam ichmagan va qasam ichganda bir-birlarini faqat it, echki va qo'ylar deb atashgan. Bu haqiqatan ham shundaymi, biz buni aniqlashga harakat qilamiz.

Uch harfli so'z.

Rus tilidagi eng muhim so'kinish so'z haqli ravishda butun tsivilizatsiya dunyosining devorlari va to'siqlarida uchraydigan bir xil uch harfli so'z hisoblanadi. Bu uch harfli so'z qachon paydo bo'lgan? Bu tatar-mo'g'ul davrida emasmi? Bu savolga javob berish uchun keling, bu so‘zni turkiy tildoshlari bilan solishtirib ko‘raylik. Xuddi shu tatar-mo'g'ul tillarida bu ob'ekt "kutah" so'zi bilan belgilanadi. Ko'pchilik bu so'zdan kelib chiqqan familiyaga ega va uni eng kam dissonant deb hisoblamaydi. Ushbu tashuvchilardan biri hatto Harbiy-havo kuchlari bosh qo'mondoni, Ikkinchi Jahon urushining mashhur ace, ikki karra Sovet Ittifoqi Qahramoni, havo bosh marshali Pavel Stepanovich Kutaxov edi. Urush paytida u 367 ta jangovar topshiriqni bajargan, 63 ta havo jangini o'tkazgan, ularda shaxsan o'zi dushmanning 14 ta samolyotini va guruhda 24 tasini urib tushirgan. Rostov viloyati, Matveevo-Qo‘rg‘on tumani, Malokirsanovka qishlog‘ida yashovchi bu fuqaro o‘zining qahramonligi bilan abadiylashtirgan familiyasining tarjimasini bilarmidi?

Eng ishonchli versiya, uch harfli so'zning o'zi pes- tabu ildizini almashtirish uchun evfemizm sifatida paydo bo'lganga o'xshaydi. Bu sanskritcha līīī, qadimgi yunoncha pthos (peos), lotin jinsiy olatni va qadimgi ingliz fæsl, shuningdek, ruscha "púsat" va "it" so'zlariga mos keladi. Bu so'z peseti fe'lidan kelib chiqqan bo'lib, bu organning asosiy vazifasi - siydik chiqarishni bildiradi. Ushbu versiyaga ko'ra, uch harfli so'z jinsiy va unumdorlik xudosi u bilan birga bo'lgan va jinsiy olatni kabi ko'rinadigan trubaning ovoziga ovozli taqliddir.
Qadimda reproduktiv organ qanday nomlangan? 18-asrning oxirigacha u "ud" so'zi bilan belgilangan edi, aytmoqchi, juda yaxshi va tsenzura qilingan qarmoq kelib chiqadi. Biroq, bu ikki harfli so'z allaqachon taniqli uch harfli so'zning adabiy o'xshashi bo'lib xizmat qilgan, u uzoq vaqtdan beri turli xil evfemizmlar bilan almashtirilgan (yunoncha ephémē - "ehtiyotkorlik" dan).

"Dik" so'zi

Bunday evfemizmlardan biri, masalan, "dik" so'zi. Ko'pchilik savodli odamlar biladiki, bu inqilobdan keyin "ha" harfiga aylangan kirill alifbosining 23-harfining nomi edi. Buni bilganlar nazarida “dik” so‘zining o‘rnini bosuvchi so‘zning o‘sha harf bilan boshlanishidan kelib chiqqan holda evfemik o‘rinbosar ekanligi ayon bo‘lib tuyuladi. Biroq, aslida bu juda oddiy emas. Gap shundaki, shunday deb o'ylaydiganlar savol bermaydilar, nega aslida "X" harfi Dik deb ataladi? Axir, kirill alifbosining barcha harflari slavyan so'zlari bilan nomlangan, ularning ko'pchiligining ma'nosi zamonaviy rus tilida so'zlashuvchi jamoatchilikka tarjimasiz tushunarli. Bu so'z harf bo'lishidan oldin nimani anglatadi? Slavlar, boltlar, nemislar va boshqa Evropa xalqlarining uzoq ajdodlari gapirgan hind-evropa asosiy tilida bu so'z echki degan ma'noni anglatadi. Bu soʻz armancha որոճ, litvacha ėriukas va latviyaliklarga tegishli. jērs, qadimgi prussiya eristian va lotin hircus. Zamonaviy rus tilida "harya" so'zi tegishli so'z bo'lib qolmoqda. Yaqin vaqtgacha bu so'z qo'shiqlar paytida mummerlar tomonidan ishlatiladigan echki niqoblarini tasvirlash uchun ishlatilgan. Ushbu maktubning echkiga o'xshashligi 9-asrda slavyanlar uchun aniq edi. Yuqoridagi ikkita tayoq uning shoxlari, pastki ikkitasi esa oyoqlari. Keyinchalik, tarixdan oldingi davrlarda, echki unumdorlikni ramziy qildi va unumdorlik xudosi ikki oyoqli echki sifatida tasvirlangan. Ushbu xudoning atributi proto-evropa tilida zamonaviy rus so'zlarida bo'lgani kabi bir xil nomga ega bo'lgan ob'ekt edi. Biroq, bu ob'ekt keyinchalik "ud" so'zi bilan belgilangan narsa emas edi. Omon qolgan tasvirlarga qaraganda, bu ibtidoiy trubaga o'xshash puflama asbob edi. Hozirda hammaga ma'lum bo'lgan so'z ushbu trubaning ovozi uchun belgi sifatida paydo bo'ldi. Biroq, bu onomatopeya dastlab jinsiy olatni evfemizm sifatida ham qo'llagan. Ammo bu erda darhol savol tug'iladi, u ilgari nima deb atalgan? Hind-evropa tilida tananing bu qismi paesus deb nomlangan. Bu sanskritcha hẖī, qadimgi yunoncha pthos (peos), lotin jinsiy olatni va qadimgi ingliz fæsl so'zlariga mos keladi. Bu so'z peseti fe'lidan kelib chiqqan bo'lib, bu organning asosiy vazifasi - siydik chiqarishni bildiradi. "Fart" so'zi ham hind-evropadan kelib chiqqan. Bu qadimgi hind-evropa ildizi perd-dan keladi. Sanskrit tilida u पर्दते (párdate) so'ziga mos keladi, qadimgi yunonchada - pradomai (perdomai) va qadimgi ingliz tilida barcha qadimgi hind-evropacha "p"lar "f" bilan almashtirilgan, bu fe'lga mos keladi. feortan, zamonaviy ingliz tilida fart fe'liga aylangan. Bu erda biz o'quvchilarimizga eslatib o'tishimiz kerakki, qadimgi ingliz tilidagi -an tugashi zamonaviy rus tilidagi zarracha -t yoki zamonaviy ingliz tilidagi zarracha bilan bir xil ma'noni anglatadi. U infinitivni, ya'ni fe'lning noaniq shaklini bildirgan. Va agar siz uni feortan so'zidan olib tashlasangiz va "f" ni oddiy hind-evropacha "p" bilan almashtirsangiz, siz yana "fart" olasiz.
Yaqinda qayta tiklangan Rodnoverie muxoliflari uni obro'sizlantirish uchun Perun xudosi fartdan boshqa narsa emas degan tezisni ilgari surdilar. Aslida, "Perun" so'zi "perkus" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, u eman degan ma'noni anglatadi - bu juda ramziy dunyo daraxti, uning ildizlari yer osti dunyosiga boradi va novdalari yuk ko'taruvchi funktsiyani bajarib, gumbazni qo'llab-quvvatlaydi. jannat.

Ayol qin uchun so'z

Ayol qinining so'zi ham mutlaqo hind-evropadan kelib chiqqan. Uning turkiy “am” nomi bilan ham aloqasi yo‘q. To'g'ri, zamonaviy tillar orasida bu so'z faqat latv va litva tillarida saqlanib qolgan va yunoncha pōíĬ so'zi unga biroz o'xshaydi. Ammo zamonaviy inglizcha cunt so'zi keyinroq kelib chiqqan. U birinchi marta 1230 yildan beri fohishaxonalar joylashgan London ko'chasi Gropecuntelane nomida paydo bo'ladi. Ushbu ko'chaning nomi qadimgi ingliz tilidan tom ma'noda Vaginal qator deb tarjima qilinadi. Axir bizda Moskvada Karetniy va Oxotniy qatorlari bor. Xo'sh, nima uchun Londonda vaginal bo'lmasligi kerak? Bu ko'cha Aldermanberi va Coleman ko'chalari o'rtasida joylashgan edi va hozir uning o'rnida Shveytsariya banki joylashgan. Oksford tilshunoslari bu so'z qadimgi german tilidagi kuntan, tozalamoq fe'lidan kelib chiqqan deb hisoblashadi, ammo Kembrij professorlari Oksford professorlari bilan bahslashar ekan, cunt so'zi lotincha cunnus, g'ilof degan ma'noni anglatadi, deb ta'kidlaydilar. Yaqin vaqtgacha ingliz inglizlarida ayyorlik atamasi ham bor edi, bu ham bosh barmoqlarni urish, ham jinsiy aloqani anglatadi. Biroq, urushdan keyingi davrda bu so'z amerikalik faq tomonidan almashtirildi.

"Jin" so'zi