Generálmajora Buldeeva vo výslužbe bolel zub. Ústa si vyplachoval vodkou, koňakom, natieral si na chorý zub tabakové sadze, ópium, terpentín, petrolej, natieral si líce jódom, v ušiach mal vatu nasiaknutú alkoholom, ale to všetko buď nepomáhalo, alebo spôsobovalo nevoľnosť. . Prišiel doktor. Vybral si zuby, predpísal chinín, ale ani to nepomohlo. Na návrh na vytrhnutie zlého zuba generál odmietol. Všetci doma – manželka, deti, sluhovia, dokonca aj kuchárka Peťka, každý ponúkal svoj liek. Mimochodom, prišiel za ním Buldeevov úradník Ivan Evseich a poradil mu, aby podstúpil liečbu sprisahaním.
„Tu, v našom kraji, vaša Excelencia,“ povedal, „asi pred desiatimi rokmi slúžil ako exekútor Jakov Vasiljič. Hovoril zuby - prvá trieda. Zvyklo sa odvracať k oknu, šepkať, pľuvať – a akoby ručne! Má takú silu...
- Kde je teraz?
- A potom, čo ho vyhodili zo spotrebnej dane, žije v Saratove so svojou svokrou. Teraz sa živí len zubami. Ak človeka bolí zub, tak idú k nemu, pomáhajú ... Miestne, Saratov doma používa, a ak sú z iných miest, tak telegraficky. Pošlite mu, Vaša Excelencia, správu, že je to tak, hovoria, toto je ono ... Božieho služobníka Alexyho bolí zub, prosím, použite to. Peniaze za ošetrenie posielajte poštou.
- Nezmysel! šarlatánstvo!
- A snažte sa, vaša excelencia. Veľmi holduje vodke, nežije so svojou ženou, ale s Nemkou, škarohlídkou, ale dalo by sa povedať zázračným pánom.
- No tak, Alyosha! prosila generálova manželka: „Neveríš na konšpirácie, ale zažila som to na vlastnej koži. Hoci neveríte, prečo neposlať? Ruky vám z toho nespadnú.
"No, dobre," súhlasil Buldeev. Žiadny moč! No, kde býva váš exemplár? Ako mu napísať?
Generál si sadol za stôl a vzal do rúk pero.
"Každý pes v Saratove ho pozná," povedal úradník.
"Vassilyich... Yakov Vasilyich... ale jeho priezviskom... Ale zabudol som jeho priezvisko!... Vasilyich... Sakra... Aké je jeho priezvisko?" Práve teraz, ako som sem prišiel, som si spomenul... Prepáčte, pane...
Ivan Evseich zdvihol oči k stropu a pohol perami. Buldeev a manželka generála netrpezlivo čakali.
- No, čo? Myslite rýchlo!
- Teraz ... Vasilyich ... Yakov Vasilyich ... zabudol som! Také jednoduché priezvisko ... ako keby kôň ... Kobylin? Nie, nie Kobylin. Počkaj... Sú tam nejaké žrebce? Nie a nie Zherebcov. Pamätám si meno koňa a ktorý z nich mi vypadol z hlavy ...
- Žerebjatnikov?
- Vôbec nie. Počkaj... Kobylitsin... Kobyľatnikov... Kobelev...
- Toto je pes, nie kôň. žrebcov?
- Nie a nie Zherebchikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkin ... Všetko nie je v poriadku!
- No, ako mu napíšem? Myslite na to!
- Teraz. Loshadkin… Kobylkin… Koreň…
- Korennikov? spýtal sa generál.
- Vôbec nie. Pristyazhkin... Nie, to nie! Zabudol!
- Tak prečo do pekla lezieš s radami, keď si zabudol? - nahneval sa generál - Vypadnite odtiaľto!
Ivan Jevseich pomaly odišiel a generál ho chytil za líce a vošiel do izieb.
- Ach, otcovia! zakričal: „Ach, matky! Ach, nevidím biele svetlo!
Úradník vyšiel do záhrady a zdvihol oči k nebu a začal si spomínať na meno správcu dane:
- Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nie, to nie! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky...
O niečo neskôr bol povolaný k majstrom.
- Pamätáš si? spýtal sa generál.
"Vôbec nie, Vaša Excelencia."
- Možno Konyavsky? Jazdci? nie?
A v dome všetci súperili medzi sebou, začali si vymýšľať priezviská. Prešli všetkými vekami, pohlaviami a plemenami koní, zapamätali si hrivu, kopytá, postroj... V dome, v záhrade, v izbe pre služobníctvo i v kuchyni sa chodilo z kúta do kúta a škriabajúc sa ich čelá hľadali priezvisko ...
Úradníka neustále žiadali do domu.
- Tabunov? - spýtali sa ho. - Kopytin? Žerebovský?
"Vôbec nie," odpovedal Ivan Jevseich, zdvihol oči a ďalej nahlas premýšľal. "Konenko... Končenko... Žerebejev... Kobylejev..."
- Ocko! zakričal zo škôlky."Trojkina!" Uzdechkin!
Celá nehnuteľnosť bola v šoku. Netrpezlivý, mučený generál sľúbil dať päť rubľov každému, kto si pamätá jeho skutočné meno, a celé davy začali sledovať Ivana Evseicha ...
- Gnedov! - povedali mu. - Klus! Kôň!
Ale prišiel večer a priezvisko sa stále nenašlo. Išli teda spať bez odoslania telegramu.
Generál celú noc nespal, chodil z kúta do kúta a stonal... O tretej v noci vyšiel z domu a zaklopal na okno úradníkovi.
"Nie, nie Merinov, Vaša Excelencia," odpovedal Ivan Jevseich a previnilo si vzdychol.
- Áno, možno to priezvisko nie je kôň, ale nejaké iné!
- To slovo je pravda, Vaša Excelencia, kôň... Pamätám si to veľmi dobre.
- Čo si, brat, zábudlivý... Zdá sa mi, že toto priezvisko je pre mňa teraz vzácnejšie ako všetko na svete. Utrápený!
Ráno generál opäť poslal pre lekára.
- Nechajte to zvracať! - rozhodol sa. - Už niet sily vydržať...
Prišiel doktor a vytrhol mi pokazený zub. Bolesť okamžite ustúpila a generál sa upokojil. Po vykonaní svojej práce a po získaní toho, čo za svoju prácu nasleduje, nasadol lekár do svojej britzky a odviezol sa domov. Pred bránou na poli stretol Ivana Evseicha... Úradník stál na kraji cesty a uprene hľadel na svoje nohy a o niečom premýšľal. Súdiac podľa vrások, ktoré mu zvraštili čelo, a podľa výrazu jeho očí boli jeho myšlienky intenzívne, bolestivé...
"Bulanov... Cheressedelnikov..." zamrmlal. "Zasuponin... Kôň..."
- Ivan Evseich! doktor sa k nemu otočil: „Nemohol by som, drahý, kúpiť od vás päť až päť štvrtín ovsa?“ Naši roľníci mi predávajú ovos, ale je to bolestne zlé ...
Ivan Jevsej nechápavo pozrel na doktora, akosi divoko sa usmial, a bez jediného slova v odpovedi, spínajúc ruky, bežal smerom k usadlosti takou rýchlosťou, ako keby ho prenasledoval šialený pes.
„Myslel som si, Vaša Excelencia! zakričal radostne, nie vlastným hlasom, a vletel do generálovej kancelárie. Ovsov! Ovsov je priezvisko spotrebnej dane! Ovsov, Vaša Excelencia! Pošlite zásielku do Ovsova!
- Počkaj! - povedal generál pohŕdavo a zdvihol si k tvári dve figy. - Teraz už nepotrebujem tvoje konské priezvisko! Poriadne!
Generálmajora Buldeeva vo výslužbe bolel zub. Ústa si vyplachoval vodkou, koňakom, natieral si na chorý zub tabakové sadze, ópium, terpentín, petrolej, natieral si líce jódom, v ušiach mal vatu nasiaknutú alkoholom, ale to všetko buď nepomáhalo, alebo spôsobovalo nevoľnosť. . Prišiel doktor. Vybral si zuby, predpísal chinín, ale ani to nepomohlo. Na návrh na vytrhnutie zlého zuba generál odmietol. Všetci doma – manželka, deti, sluhovia, dokonca aj kuchárka Peťka, každý ponúkal svoj liek. Mimochodom, prišiel za ním Buldeevov úradník Ivan Evseich a poradil mu, aby podstúpil liečbu sprisahaním.„Tu, v našom kraji, vaša Excelencia,“ povedal, „asi pred desiatimi rokmi slúžil ako exekútor Jakov Vasiljič. Hovoril zuby - prvá trieda. Zvyklo sa odvracať k oknu, šepkať, pľuvať – a akoby ručne! Má takú silu...- Kde je teraz?- A potom, čo ho vyhodili zo spotrebnej dane, žije v Saratove so svojou svokrou. Teraz sa živí len zubami. Ak človeka bolí zub, tak idú k nemu, pomáhajú ... Miestne, Saratov doma používa, a ak sú z iných miest, tak telegraficky. Pošlite mu, Vaša Excelencia, správu, že je to tak, hovoria, toto je ono ... Božieho služobníka Alexyho bolí zub, prosím, použite to. Peniaze za ošetrenie posielajte poštou.- Nezmysel! šarlatánstvo!- A snažte sa, vaša excelencia. Veľmi holduje vodke, nežije so svojou ženou, ale s Nemkou, škarohlídkou, ale dalo by sa povedať zázračným pánom.- No tak, Alyosha! prosil generál. „Neveríš na konšpirácie, ale sám som to zažil. Hoci neveríte, prečo neposlať? Ruky vám z toho nespadnú."No, dobre," súhlasil Buldeev. - Nielen na úrad spotrebnej dane, ale do pekla s depešiou... Oh! Žiadny moč! No, kde býva váš exemplár? Ako mu napísať?Generál si sadol za stôl a vzal do rúk pero."Každý pes v Saratove ho pozná," povedal úradník. - Ak, prosím, napíšte, Vaša Excelencia, do mesta Saratov, preto ... Jeho ctihodnosť, pán Jakov Vasiljič ... Vasiljič ...- Dobre?"Vasiljič... Jakov Vasiljič... ale jeho priezviskom... Ale zabudol som jeho priezvisko!... Vasilič... Sakra... Ako sa volá?" Práve teraz, ako som sem prišiel, som si spomenul... Prepáčte, pane...Ivan Evseich zdvihol oči k stropu a pohol perami. Buldeev a manželka generála netrpezlivo čakali.- No, čo? Myslite rýchlo!- Teraz ... Vasilyich ... Yakov Vasilyich ... zabudol som! Také jednoduché priezvisko ... ako keby kôň ... Kobylin? Nie, nie Kobylin. Počkaj... Sú tam nejaké žrebce? Nie a nie Zherebcov. Pamätám si meno koňa a ktorý z nich mi vypadol z hlavy ...- Žerebjatnikov?- Vôbec nie. Počkaj... Kobylitsin... Kobyľatnikov... Kobelev...- Toto je pes, nie kôň. žrebcov?- Nie a nie Zherebchikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkin ... Všetko nie je v poriadku!- No, ako mu napíšem? Myslite na to!- Teraz. Loshadkin… Kobylkin… Koreň…- Korennikov? spýtal sa generál.- Vôbec nie. Pristyazhkin... Nie, to nie! Zabudol!- Tak prečo do pekla lezieš s radami, keď si zabudol? rozhneval sa generál. - Dostať sa odtiaľ!Ivan Jevseich pomaly odišiel a generál ho chytil za líce a vošiel do izieb.- Ach, otcovia! zakričal. - Ach, matky! Ach, nevidím biele svetlo!Úradník vyšiel do záhrady a zdvihol oči k nebu a začal si spomínať na meno správcu dane:- Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nie, to nie! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky...O niečo neskôr bol povolaný k majstrom.- Pamätáš si? spýtal sa generál."Vôbec nie, Vaša Excelencia."- Možno Konyavsky? Jazdci? nie?A v dome všetci súperili medzi sebou, začali si vymýšľať priezviská. Prešli všetkými vekami, pohlaviami a plemenami koní, zapamätali si hrivu, kopytá, postroj... V dome, v záhrade, v izbe pre služobníctvo i v kuchyni sa chodilo z kúta do kúta a škriabajúc sa ich čelá hľadali priezvisko ...Úradníka neustále žiadali do domu.- Tabunov? pýtali sa ho. - Kopytin? Žerebovský?"Vôbec nie," odpovedal Ivan Evseich, zdvihol oči a premýšľal nahlas. - Konenko ... Končenko ... Zherebeev ... Kobyleev ...- Ocko! kričal zo škôlky. Troykin! Uzdechkin!Celá nehnuteľnosť bola v šoku. Netrpezlivý, mučený generál sľúbil dať päť rubľov každému, kto si pamätá jeho skutočné meno, a celé davy začali sledovať Ivana Evseicha ...- Gnedov! povedali mu. - Klus! Kôň!Ale prišiel večer a priezvisko sa stále nenašlo. Išli teda spať bez odoslania telegramu.Generál celú noc nespal, chodil z kúta do kúta a stonal... O tretej v noci vyšiel z domu a zaklopal na okno úradníkovi.- Nie je Merinov? spýtal sa plačlivým hlasom."Nie, nie Merinov, Vaša Excelencia," odpovedal Ivan Jevseich a previnilo si povzdychol.- Áno, možno to priezvisko nie je kôň, ale nejaké iné!- To slovo je pravda, Vaša Excelencia, kôň... Pamätám si to veľmi dobre.- Čo si, brat, zábudlivý... Zdá sa mi, že toto priezvisko je pre mňa teraz vzácnejšie ako všetko na svete. Utrápený!Ráno generál opäť poslal pre lekára.- Nechajte to zvracať! on rozhodol. - Už niet sily vydržať...Prišiel doktor a vytrhol mi pokazený zub. Bolesť okamžite ustúpila a generál sa upokojil. Po vykonaní svojej práce a po získaní toho, čo za svoju prácu nasleduje, nasadol lekár do svojej britzky a odviezol sa domov. Pred bránou na poli stretol Ivana Evseicha... Úradník stál na kraji cesty a uprene hľadel na svoje nohy a o niečom premýšľal. Súdiac podľa vrások, ktoré mu zvraštili čelo, a podľa výrazu jeho očí boli jeho myšlienky intenzívne, bolestivé..."Bulanov... Cheressedelnikov..." zamrmlal. - Zasuponin ... Kôň ...- Ivan Evseich! obrátil sa k nemu lekár. - Nemôžem, moja drahá, kúpiť od teba päť štvrtín ovsa? Naši roľníci mi predávajú ovos, ale je to bolestne zlé ...Ivan Jevsej nechápavo pozrel na doktora, akosi divoko sa usmial, a bez jediného slova v odpovedi, spínajúc ruky, bežal smerom k usadlosti takou rýchlosťou, ako keby ho prenasledoval šialený pes.„Myslel som si, Vaša Excelencia! zakričal radostne, nie vlastným hlasom, a vletel do generálovej kancelárie. - Pomyslel som si, Boh žehnaj doktorovi! Ovsov! Ovsov je priezvisko spotrebnej dane! Ovsov, Vaša Excelencia! Pošlite zásielku do Ovsova!- Počkaj! - povedal generál s opovrhnutím a priniesol si na tvár dve figy. "Teraz nepotrebujem tvoje konské priezvisko!" Poriadne!
Priezvisko koňa
Generálmajora Buldeeva vo výslužbe bolel zub. Ústa si vyplachoval vodkou, koňakom, natieral si na chorý zub tabakové sadze, ópium, terpentín, petrolej, natieral si líce jódom, v ušiach mal vatu nasiaknutú alkoholom, ale to všetko buď nepomáhalo, alebo spôsobovalo nevoľnosť. . Prišiel doktor. Vybral si zuby, predpísal chinín, ale ani to nepomohlo. Na návrh na vytrhnutie zlého zuba generál odmietol. Všetci doma – manželka, deti, sluhovia, dokonca aj kuchárka Peťka, každý ponúkal svoj liek. Mimochodom, prišiel za ním Buldeevov úradník Ivan Evseich a poradil mu, aby podstúpil liečbu sprisahaním.
„Tu, v našom kraji, vaša Excelencia,“ povedal, „asi pred desiatimi rokmi slúžil ako exekútor Jakov Vasiljič. Hovoril zuby - prvá trieda. Zvyklo sa odvracať k oknu, šepkať, pľuvať – a akoby ručne! Má takú silu...
- Kde je teraz?
- A potom, čo ho vyhodili zo spotrebnej dane, žije v Saratove so svojou svokrou. Teraz sa živí len zubami. Ak človeka bolí zub, tak idú za ním, pomáhajú ... Miestny Saratov doma používa, a ak sú z iných miest, tak telegraficky. Pošlite mu, Vaša Excelencia, správu, že je to tak, hovoria, toto je ono ... Božieho služobníka Alexyho bolí zub, prosím, použite to. Peniaze za ošetrenie posielajte poštou.
- Nezmysel! šarlatánstvo!
- A snažte sa, vaša excelencia. Je veľkým fanúšikom vodky, nežije so svojou ženou, ale s Nemkou, škarohlídkou, ale dalo by sa povedať, zázračným pánom!
- No tak, Alyosha! prosil generál. „Neveríš na konšpirácie, ale sám som to zažil. Hoci neveríte, prečo neposlať? Ruky vám z toho nespadnú.
"No, dobre," súhlasil Buldeev. - Nielen na úrad spotrebnej dane, ale do pekla s depešiou... Oh! Žiadny moč! No, kde býva váš exemplár? Ako mu napísať?
Generál si sadol za stôl a vzal do rúk pero.
"Každý pes v Saratove ho pozná," povedal úradník. - Ak, prosím, napíšte, Vaša Excelencia, do mesta Saratov, preto ... Jeho ctihodnosť, pán Jakov Vasiljič ... Vasiljič ...
"Vasiljič... Jakov Vasiljič... ale jeho priezviskom... Ale zabudol som jeho priezvisko!... Vasilič... Sakra... Ako sa volá?" Práve teraz, ako som sem prišiel, som si spomenul... Prepáčte, pane...
Ivan Evseich zdvihol oči k stropu a pohol perami. Buldeev a manželka generála netrpezlivo čakali.
- No, čo je? Myslite rýchlo!
- Teraz ... Vasilyich ... Yakov Vasilyich ... zabudol som! Také jednoduché priezvisko...akoby kôň...Kobyly? Nie, nie Mareš. Počkaj... Sú tam nejaké žrebce? Nie a nie Zherebcov. Pamätám si meno koňa a ktorý z nich mi vypadol z hlavy ...
- Žerebjatnikov?
- Vôbec nie. Počkaj... Kobylitsyn... Kobyľatnikov... Kobelev...
- Je to pes, nie kôň. žrebcov?
- Nie a nie Zherebchikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkin ... Všetko nie je v poriadku!
- No, ako mu napíšem? Myslite na to!
- Teraz. Loshadkin… Kobylkin… Koreň…
- Korennikov? spýtal sa generál.
- Vôbec nie. Pristyazhkin... Nie, to nie! Zabudol!
- Tak prečo do pekla lezieš s radami, keď si zabudol? rozhneval sa generál. - Dostať sa odtiaľ!
Ivan Jevseich pomaly odišiel a generál ho chytil za líce a vošiel do izieb.
- Ach, otcovia! zakričal. - Ach, matky! Ach, nevidím biele svetlo!
Úradník vyšiel do záhrady a zdvihol oči k nebu a začal si spomínať na meno správcu dane:
- Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nie, to nie! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky...
O niečo neskôr bol povolaný k majstrom.
- Pamätáš si? spýtal sa generál.
"Vôbec nie, Vaša Excelencia."
- Možno Konyavsky? Jazdci? nie?
A v dome všetci súperili vo vymýšľaní priezvisk. Prešli všetkými vekami, pohlaviami a plemenami koní, zapamätali si hrivu, kopytá, postroj... V dome, v záhrade, v izbe pre služobníctvo i v kuchyni sa chodilo z kúta do kúta a škriabajúc sa ich čelá, hľadali priezvisko.
Úradníka neustále žiadali do domu.
- Tabunov? pýtali sa ho. - Kopytin? Žerebovský?
"V žiadnom prípade," odpovedal Ivan Jevseich, zdvihol oči a ďalej nahlas premýšľal: "Konenko... Končenko... Žerebejev... Kobylejev..."
- Ocko! kričal zo škôlky. Troykin! Uzdechkin!
Celá nehnuteľnosť bola v šoku. Netrpezlivý, mučený generál sľúbil dať päť rubľov každému, kto si pamätá jeho skutočné meno, a celé davy začali sledovať Ivana Evseicha ...
- Gnedov! povedali mu. - Klus! Kôň!
Ale prišiel večer a priezvisko sa stále nenašlo. Išli teda spať bez odoslania telegramu.
Generál celú noc nespal, chodil z kúta do kúta a stonal... O tretej v noci vyšiel z domu a zaklopal na okno úradníkovi.
"Nie, nie Merinov, Vaša Excelencia," odpovedal Ivan Jevseich a previnilo si povzdychol.
- Áno, možno to priezvisko nie je kôň, ale nejaké iné!
- To slovo je pravda, Vaša Excelencia, kôň... Pamätám si to veľmi dobre.
- Čo si, brat, zábudlivý... Zdá sa mi, že toto priezvisko je pre mňa teraz vzácnejšie ako všetko na svete. Utrápený!
Ráno generál opäť poslal pre lekára.
- Nechajte to zvracať! on rozhodol. - Už niet sily vydržať...
Prišiel doktor a vytrhol mi pokazený zub. Bolesť okamžite ustúpila a generál sa upokojil. Po vykonaní svojej práce a po získaní toho, čo za svoju prácu nasleduje, nasadol lekár do svojej britzky a odviezol sa domov. Pred bránou na poli stretol Ivana Evseicha... Úradník stál na kraji cesty a uprene hľadel na svoje nohy a o niečom premýšľal. Súdiac podľa vrások, ktoré mu zvraštili čelo, a podľa výrazu jeho očí boli jeho myšlienky intenzívne, bolestivé...
"Bulanov... Cheressedelnikov..." zamrmlal. - Zasuponin ... Kôň ...
- Ivan Evseich! obrátil sa k nemu lekár. - Nemôžem, moja drahá, kúpiť od teba päť štvrtín ovsa? Naši roľníci mi predávajú ovos, ale je to bolestne zlé ...
Ivan Jevsej nechápavo pozrel na doktora, akosi divoko sa usmial, a bez jediného slova v odpovedi, spínajúc ruky, bežal smerom k usadlosti takou rýchlosťou, ako keby ho prenasledoval šialený pes.
„Myslel som si, Vaša Excelencia! zakričal radostne, nie vlastným hlasom, a vletel do generálovej kancelárie. - Pomyslel som si, Boh žehnaj doktorovi! Ovsov! Ovsov je priezvisko spotrebnej dane! Ovsov, Vaša Excelencia! Pošlite zásielku do Ovsova!
- Počkaj! - povedal generál s opovrhnutím a priniesol si na tvár dve figy. "Teraz nepotrebujem tvoje konské priezvisko!" Poriadne!
Generálmajora Buldeeva vo výslužbe bolel zub. Ústa si vyplachoval vodkou, koňakom, natieral si na chorý zub tabakové sadze, ópium, terpentín, petrolej, natieral si líce jódom, v ušiach mal vatu nasiaknutú alkoholom, ale to všetko buď nepomáhalo, alebo spôsobovalo nevoľnosť. . Prišiel doktor. Vybral si zuby, predpísal chinín, ale ani to nepomohlo. Na návrh na vytrhnutie zlého zuba generál odmietol. Všetci doma – manželka, deti, sluhovia, dokonca aj kuchárka Peťka, každý ponúkal svoj liek. Mimochodom, Buldeevov úradník Ivan Evseich prišiel k nemu a poradil mu, aby sa podrobil liečbe sprisahaním. „Tu, v našom kraji, vaša excelencia,“ povedal, „asi pred desiatimi rokmi slúžil úradník, Jakov Vasiljič. Hovoril zuby - prvá trieda. Zvyklo sa odvracať k oknu, šepkať, pľuvať – a akoby ručne! Má takú silu... - Kde je teraz? - A potom, čo ho vyhodili zo spotrebnej dane, žije v Saratove so svojou svokrou. Teraz sa živí len zubami. Ak človeka bolí zub, tak idú k nemu, pomáhajú ... Miestne, Saratov doma používa, a ak sú z iných miest, tak telegraficky. Pošlite mu, Vaša Excelencia, správu, že je to tak, hovoria, že je to ... Božieho služobníka Alexyho bolí zub, prosím, použite to. Peniaze za ošetrenie posielajte poštou. - Nezmysel! šarlatánstvo! - A snažte sa, vaša excelencia. Je veľkým fanúšikom vodky, nežije so svojou ženou, ale s Nemkou, škarohlídkou, ale dalo by sa povedať, zázračným pánom! - No tak, Alyosha! prosil generál. „Neveríš na konšpirácie, ale sám som to zažil. Hoci neveríte, prečo neposlať? Ruky vám z toho nespadnú. "No, dobre," súhlasil Buldeev. - Tu nielen do spotrebnej dane, ale do pekla s odoslaním ... Oh! Žiadny moč! No, kde býva váš exemplár? Ako mu napísať? Generál si sadol za stôl a vzal do rúk pero. "Každý pes v Saratove ho pozná," povedal úradník. „Ak vás prosím, Vaša Excelencia, napíšte mestu Saratov, preto... Jeho ctihodnosť, pán Jakov Vasiljič... Vasiljič...- Dobre? "Vassilyich... Yakov Vasilyich... ale jeho priezviskom... Ale zabudol som jeho priezvisko!... Vasilyich... Sakra... Ako sa volá?" Práve teraz, ako som sem prišiel, som si spomenul... Prepáčte, pane... Ivan Evseich zdvihol oči k stropu a pohol perami. Buldeev a manželka generála netrpezlivo čakali. - No, čo je? Myslite rýchlo! "Teraz... Vasilič... Jakov Vasiljič... zabudol som!" Také jednoduché priezvisko ... ako keby kôň ... Kobylin? Nie, nie Kobylin. Počkaj... Sú tam nejaké žrebce? Nie a nie Zherebcov. Pamätám si meno koňa a ktorý z nich mi vypadol z hlavy ...— Žerebjatnikov? - Vôbec nie. Počkaj... Kobylitsyn... Kobyľatnikov... Kobelev... - Je to pes, nie kôň. žrebcov? - Nie a nie Zherebchikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkpn ... Všetko nie je v poriadku! - No, ako mu napíšem? Myslite na to! - Teraz. Loshadkin... Kobylkin... Koreň... — Korennikov? spýtal sa generál. - Vôbec nie. Pristyazhkin... Nie, to nie! Zabudol! - Tak prečo do pekla lezieš s radami, keď si zabudol? rozhneval sa generál. - Dostať sa odtiaľ! Ivan Jevseich pomaly odišiel a generál ho chytil za líce a vošiel do izieb. — Ach, otcovia! zakričal. - Ach, matky! Ach, nevidím biele svetlo! Úradník vyšiel do záhrady a zdvihol oči k nebu a začal si spomínať na meno správcu dane: - Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nie, to nie! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky... O niečo neskôr bol povolaný k majstrom. - Pamätáš si? spýtal sa generál. "Vôbec nie, Vaša Excelencia." - Možno Konyavsky? Jazdci? nie? A v dome všetci súperili medzi sebou, začali si vymýšľať priezviská. Prešli všetkými vekami, pohlaviami a plemenami koní, zapamätali si hrivu, kopytá, postroj... V dome, v záhrade, v izbe pre služobníctvo i v kuchyni sa chodilo z kúta do kúta a škriabajúc sa ich čelá hľadali priezvisko ... Úradníka neustále žiadali do domu. — Tabunov? pýtali sa ho. — Kopytin? Žerebovský? „Vôbec nie,“ odpovedal Ivan Jevseich, zdvihol oči a ďalej nahlas premýšľal. — Konenko... Končenko... Žerebejev... Kobylejev... - Ocko! kričal zo škôlky. — Troykin! Uzdechkin! Celá nehnuteľnosť bola v šoku. Netrpezlivý, mučený generál sľúbil dať päť rubľov každému, kto si pamätá jeho skutočné meno, a celé davy začali sledovať Ivana Evseicha ... — Gnedov! povedali mu. - Klus! Kôň! Ale prišiel večer a priezvisko sa stále nenašlo. Išli teda spať bez odoslania telegramu. Generál celú noc nespal, chodil z kúta do kúta a nariekal ... O tretej v noci vyšiel z domu a zaklopal na okno úradníčke. - Nie je to Merinov? spýtal sa plačlivým hlasom. "Nie, nie Merinov, Vaša Excelencia," odpovedal Ivan Evseich a previnilo si vzdychol. - Áno, možno to priezvisko nie je kôň, ale nejaké iné! - To slovo je pravdivé, Vaša Excelencia, kôň... Pamätám si ho veľmi dobre. - Čo si, brat, zábudlivý... Zdá sa mi, že toto priezvisko je pre mňa teraz vzácnejšie ako všetko na svete. Utrápený! Ráno generál opäť poslal pre lekára. - Nechajte to zvracať! on rozhodol. - Už niet sily vydržať... Prišiel doktor a vytrhol mi pokazený zub. Bolesť okamžite ustúpila a generál sa upokojil. Po vykonaní svojej práce a po získaní toho, čo za svoju prácu nasleduje, nasadol lekár do svojej britzky a odviezol sa domov. Pred bránou na poli stretol Ivana Jevseicha... Úradník stál na kraji cesty a uprene hľadiac na svoje nohy nad niečím premýšľal. Súdiac podľa vrások, ktoré mu zvraštili čelo, a podľa výrazu jeho očí boli jeho myšlienky intenzívne, bolestivé... „Bulanov... Cheressedelnikov...“ zamrmlal. - Zasuponin... Kôň... — Ivan Evseich! obrátil sa k nemu lekár. "Nemôžem, moja drahá, kúpiť od teba päť štvrtín ovsa?" Naši roľníci mi predávajú ovos, ale je to bolestne zlé ... Ivan Jevsej nechápavo pozrel na doktora, akosi divoko sa usmial, a bez jediného slova v odpovedi, spínajúc ruky, bežal smerom k usadlosti takou rýchlosťou, ako keby ho prenasledoval šialený pes. „Myslel som si, Vaša Excelencia! zakričal radostne, nie vlastným hlasom, a vletel do generálovej kancelárie. - Pomyslel som si, Boh žehnaj doktorovi! Ovsov! Ovsov je priezvisko spotrebnej dane! Ovsov, Vaša Excelencia! Pošlite zásielku do Ovsova! - Počkaj! - povedal generál s opovrhnutím a zdvihol dve figy k tvári. "Teraz nepotrebujem tvoje meno koňa!" Poriadne!PRIEZVISKO KOŇA
Generálmajora Buldeeva vo výslužbe bolel zub. Ústa si vyplachoval vodkou, koňakom, natieral si na chorý zub tabakové sadze, ópium, terpentín, petrolej, natieral si líce jódom, v ušiach mal vatu nasiaknutú alkoholom, ale to všetko buď nepomáhalo, alebo spôsobovalo nevoľnosť. . Prišiel doktor. Vybral si zuby, predpísal chinín, ale ani to nepomohlo. Na návrh na vytrhnutie zlého zuba generál odmietol. Všetci doma – manželka, deti, sluhovia, dokonca aj kuchárka Peťka, každý ponúkal svoj liek. Mimochodom, prišiel za ním Buldeevov úradník Ivan Evseich a poradil mu, aby podstúpil liečbu sprisahaním.
„Tu, v našom kraji, vaša Excelencia,“ povedal, „asi pred desiatimi rokmi slúžil ako exekútor Jakov Vasiljič. Hovoril zuby - prvá trieda. Zvyklo sa odvracať k oknu, šepkať, pľuvať – a akoby ručne! Má takú silu...
- Kde je teraz?
- A potom, čo ho vyhodili zo spotrebnej dane, žije v Saratove so svojou svokrou. Teraz sa živí len zubami. Ak človeka bolí zub, tak idú k nemu, pomáhajú ... Miestne, Saratov doma používa, a ak sú z iných miest, tak telegraficky. Pošlite mu, Vaša Excelencia, správu, že je to tak, hovoria, toto je ono ... Božieho služobníka Alexyho bolí zub, prosím, použite to. Peniaze za ošetrenie posielajte poštou.
- Nezmysel! šarlatánstvo!
- A snažte sa, vaša excelencia. Veľmi holduje vodke, nežije so svojou ženou, ale s Nemkou, škarohlídkou, ale dalo by sa povedať zázračným pánom.
- No tak, Alyosha! prosila generálova manželka: „Neveríš na konšpirácie, ale zažila som to na vlastnej koži. Hoci neveríte, prečo neposlať? Ruky vám z toho nespadnú.
"No, dobre," súhlasil Buldeev. Žiadny moč! No, kde býva váš exemplár? Ako mu napísať?
Generál si sadol za stôl a vzal do rúk pero.
"Každý pes v Saratove ho pozná," povedal úradník.
"Vasiljič... Jakov Vasiljič... ale jeho priezviskom... Ale zabudol som jeho priezvisko!... Vasilič... Sakra... Ako sa volá?" Práve teraz, ako som sem prišiel, som si spomenul... Prepáčte, pane...
Ivan Evseich zdvihol oči k stropu a pohol perami. Buldeev a manželka generála netrpezlivo čakali.
- No, čo? Myslite rýchlo!
- Teraz ... Vasilyich ... Yakov Vasilyich ... zabudol som! Také jednoduché priezvisko ... ako keby kôň ... Kobylin? Nie, nie Kobylin. Počkaj... Sú tam nejaké žrebce? Nie a nie Zherebcov. Pamätám si meno koňa a ktorý z nich mi vypadol z hlavy ...
- Žerebjatnikov?
- Vôbec nie. Počkaj... Kobylitsin... Kobyľatnikov... Kobelev...
- Toto je pes, nie kôň. žrebcov?
- Nie a nie Zherebchikov ... Loshadinin ... Loshakov ... Zherebkin ... Všetko nie je v poriadku!
- No, ako mu napíšem? Myslite na to!
- Teraz. Loshadkin… Kobylkin… Koreň…
- Korennikov? spýtal sa generál.
- Vôbec nie. Pristyazhkin... Nie, to nie! Zabudol!
- Tak prečo do pekla lezieš s radami, keď si zabudol? - nahneval sa generál - Vypadnite odtiaľto!
Ivan Jevseich pomaly odišiel a generál ho chytil za líce a vošiel do izieb.
- Ach, otcovia! zakričal: „Ach, matky! Ach, nevidím biele svetlo!
Úradník vyšiel do záhrady a zdvihol oči k nebu a začal si spomínať na meno správcu dane:
- Zherebchikov ... Zherebkovsky ... Zherebenko ... Nie, to nie! Loshadinsky... Loshadevich... Zherebkovich... Kobylyansky...
O niečo neskôr bol povolaný k majstrom.
- Pamätáš si? spýtal sa generál.
"Vôbec nie, Vaša Excelencia."
- Možno Konyavsky? Jazdci? nie?
A v dome všetci súperili medzi sebou, začali si vymýšľať priezviská. Prešli všetkými vekami, pohlaviami a plemenami koní, zapamätali si hrivu, kopytá, postroj... V dome, v záhrade, v izbe pre služobníctvo i v kuchyni sa chodilo z kúta do kúta a škriabajúc sa ich čelá hľadali priezvisko ...
Úradníka neustále žiadali do domu.
- Tabunov? - spýtali sa ho. - Kopytin? Žerebovský?
"Vôbec nie," odpovedal Ivan Jevseich, zdvihol oči a ďalej nahlas premýšľal. "Konenko... Končenko... Žerebejev... Kobylejev..."
- Ocko! zakričal zo škôlky."Trojkina!" Uzdechkin!
Celá nehnuteľnosť bola v šoku. Netrpezlivý, mučený generál sľúbil dať päť rubľov každému, kto si pamätá jeho skutočné meno, a celé davy začali sledovať Ivana Evseicha ...
- Gnedov! - povedali mu. - Klus! Kôň!
Ale prišiel večer a priezvisko sa stále nenašlo. Išli teda spať bez odoslania telegramu.
Generál celú noc nespal, chodil z kúta do kúta a stonal... O tretej v noci vyšiel z domu a zaklopal na okno úradníkovi.
"Nie, nie Merinov, Vaša Excelencia," odpovedal Ivan Jevseich a previnilo si vzdychol.
- Áno, možno to priezvisko nie je kôň, ale nejaké iné!
- To slovo je pravda, Vaša Excelencia, kôň... Pamätám si to veľmi dobre.
- Čo si, brat, zábudlivý... Zdá sa mi, že toto priezvisko je pre mňa teraz vzácnejšie ako všetko na svete. Utrápený!
Ráno generál opäť poslal pre lekára.
- Nechajte to zvracať! - rozhodol sa. - Už niet sily vydržať...
Prišiel doktor a vytrhol mi pokazený zub. Bolesť okamžite ustúpila a generál sa upokojil. Po vykonaní svojej práce a po získaní toho, čo za svoju prácu nasleduje, nasadol lekár do svojej britzky a odviezol sa domov. Pred bránou na poli stretol Ivana Evseicha... Úradník stál na kraji cesty a uprene hľadel na svoje nohy a o niečom premýšľal. Súdiac podľa vrások, ktoré mu zvraštili čelo, a podľa výrazu jeho očí boli jeho myšlienky intenzívne, bolestivé...
"Bulanov... Cheressedelnikov..." zamrmlal. "Zasuponin... Kôň..."
- Ivan Evseich! doktor sa k nemu otočil: „Nemohol by som, drahý, kúpiť od vás päť až päť štvrtín ovsa?“ Naši roľníci mi predávajú ovos, ale je to bolestne zlé ...
Ivan Jevsej nechápavo pozrel na doktora, akosi divoko sa usmial, a bez jediného slova v odpovedi, spínajúc ruky, bežal smerom k usadlosti takou rýchlosťou, ako keby ho prenasledoval šialený pes.
„Myslel som si, Vaša Excelencia! zakričal radostne, nie vlastným hlasom, a vletel do generálovej kancelárie. Ovsov! Ovsov je priezvisko spotrebnej dane! Ovsov, Vaša Excelencia! Pošlite zásielku do Ovsova!
