Be pastangų net žuvies iš tvenkinio neištrauksi.
Be laikysenos ir arklio karvės.
Karvė be ragų užmuš bent guzelį.
Mušti šunį, barti vištą.
Pasitaiko, kad lokys atskrenda... kai nustumiamas nuo skardžio.
Būtų kiaulytė, bus šerelis.
Būti jaučiu ant stygos.
Šaltyje katė pelių negauna.
Asilas puikus, bet neša vandenį; sakalas mažas, bet jie nešiojasi jį ant rankų.
Vilkas pamato ožką – pamiršo perkūniją.
Vilkas yra blogas avių ganytojas.
Vilkas nėra arklio draugas.
Nekvieskite vilko šunims į pagalbą.
Vilkas – ne piemuo, kiaulė – ne sodininkas.
Pėdos maitina vilką.
Pasigailėk vilko – jis dar žiauriau įkąs.
Bijoti vilkų – neikite į mišką.
Žvirbliai čiulba – lizdai susiraito.
Varna, nors ir praskrido virš jūros, nebalta.
Kiekvienas svirplys žino tavo židinį.
Kiekviena pelė bijo katės.
Sako, melžia viščiukus.
Vieno vėžio sielvartas tik piešia.
Duok viščiukui lovą ir ji išraus visą sodą.
Du lokiai negali sutarti viename guolyje.
Dvi katės viename draugystės maiše neves.
Geras arklys ant kelmo neužves.
Avys pasiskundė vilkui blogu gyvenimu.
Gervė aukštai skrenda, toli mato.
Negalėjai įsikibti į karčius - negali laikytis už uodegos.
Uodui su kirviu, musei su užpakaliu.
Lapė pradėjo kalbėti – varyk žąsis.
Jie nešioja kiškio kojas, maitina vilko dantis, saugo lapės uodegą.
Kiškis atskrenda nuo lapės, o varlė – nuo kiškio.
Katė žino, kieno mėsą valgė.
Žinokite, svirplė, savo židinį.
Ir vilkai sotūs, ir avys saugios.
Ir varlė gali nuskęsti.
Patrankos į žvirblius nepataiko.
Jei krūmas nebūtų saldus, lakštingala nesukurtų lizdo.
Kiekviena višta giria savo ešerį.
Kiekvienas paukštis gina savo lizdą.
Kiekviena lapė pakelia uodegą.
Kiekvienas smėlynas savo pelkėje yra puikus.
Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.
Kad ir kaip pasuktum šunį, o uodega už nugaros.
Kai įsimylėsi, ir beždžionė atrodys graži; kai nemyli, ir nusigręži nuo lotoso.
Kai katė išeina, pelės išeina mankštintis.
Arklys bėga, žemė dreba.
Arklys atsiduoda kanopomis.
Karvė juoda, bet jos pienas baltas.
Mušti karvę lazda - negerti pieno.
Šerkite karvę sočiau, pienas bus riebesnis.
Katė yra tik ant pelių ir yra drąsi.
Katės graužia – platybė pelėms.
Prieikite prie šuns iš nugaros, prie arklio iš priekio.
Kur arklys su kanopa, ten vėžys su nagu.
Smėlynukas ir luonas – dvi poros batų.
Įkandimas ir uodai kol kas.
Arba pasigailėk laivagalio, arba arklį.
Arba šieno kuokštas, arba šakutė į šoną.
Lapė viską uždengs uodega.
Lapė sapne irgi skaičiuoja viščiukus.
Lapė ves septynis vilkus.
Lapė visada sotesnė už vilką.
Vilkas gaudo, vilką pagauna.
Arklys – dovana, o šaukštas – dovana.
Geriau maža žuvis nei didelis tarakonas.
Meilė yra akla.
Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.
Beždžionė be uodegos vis tiek yra beždžionė.
Meistras iš iškepto kiaušinio ištrauks viščiuką.
Nutaikė į varną – pataikė į karvę.
Su ožka susigyvensi, jei paglost kailį.
Pienas ant karvės liežuvio.
Ant gaudyklės ir žvėris bėga.
Savo ešeryje gaidys yra stipriausias.
Pietums paukštelis pasitenkina musėmis.
Jo gaidys sąvartyne yra svarbiausias.
Uždėkite kiaulei net antkaklį, viskas nebus arklys.
Musės nenusileidžia ant viso kiaušinio.
Kiekviena diena nėra sekmadienis.
Iš kitos pusės aš džiaugiuosi savo mažu piltuvuku.
Nebijok melagio šuns, o bijok tylinčio.
Kriketas nėra didelis, bet garsiai dainuoja.
Ne puikus paukštis – zylė, bet sumanus.
Netikėk ožiu sode ir vilku avidėje.
Kiekviena diena nėra sekmadienis.
Ne kiekvienas lojantis šuo įkando.
Nevaryk arklio su botagu, o varyk arklį su avižomis.
Vilkas mušamas ne dėl to, kad jis pilkas, o dėl to, kad suėdė avį.
Vilkui žiemoja ne pirma žiema.
Nesidrovėk, žvirbli.
Loja ne tas šuo, kuris kandžioja, o tas, kuris tyli ir vizgina uodegą.
Jei gyvatės nenužudysi, ji įgels.
Ožkos nemokyk: ji ją nutemps nuo vežimo.
Viena kregždė nesukelia pavasario.
Jis atsiliko nuo varnų ir neprisirišo prie naujųjų.
Avies ašaros bus išlietos vilkui.
Iš patrankų į žvirblius nešaudoma.
Geriau gerai dainuok su auksarankiu, nei blogai su lakštingala.
Kiškis nevalingai bėga, kai nėra kuo skristi.
Padėkite kiaulę prie stalo – ji ir jos kojos ant stalo.
Tiesiai skrenda tik varnos.
Paukštis mažas, bet nagas aštrus.
Žuvis pūva nuo galvos.
Gyventi su vilkais – tai kaukti kaip vilkas.
Su pinigais - drakonas, be pinigų - kirminas.
Iš juodos avies, bent kuokštelis vilnos.
Kiaulė ras purvo.
Sakyčiau žodį, bet vilkas toli.
Švininiai galvijai – neatidarykite burnos vaikščioti.
Šuo ėdžiose pats neėda ir kitiems neduoda.
Šuo nežino apie savo šeimininko gerovę.
Lakštingalos pasakomis nemaitinamos.
Šarka ant uodegos atnešė.
Senoji lapė kasinėja savo stigma, o pėdsakus dengia uodega.
Senas šuo veltui neloja.
Šakalų gauja gali įkąsti tigrui.
Tigras, nors ir nuožmus, savo jauniklių nevalgys.
Liesas šuo yra gėda savininkui.
Neieškokite žąsyje ūsų – nerasite.
Karvė turi pieną ant liežuvio.
Baltasis kiškis geras, o medžiotojas drąsus.
Geras arklys, bet valgo nuvytusią žolę.
Geras kalvis nukaldys varlę.
Blogai avims, kur piemenyse vilkas.
Per jėgą arklys nešoka.
Vilkas jaučia, kur yra grobis.
Katė užuodžia, kieno mėsą valgė.
Kieno karvė murktų, o tavo tylėtų.
Vilna kerpama ir nulupama.
Gyvūnai visada gyveno šalia žmogaus – šunys, katės, naminiai paukščiai ir daugelis kitų. O mums visada būdingas smalsumas ir žingeidumas, ypač vaikai. Pastebėdami gyvūnų elgesio ypatumus, žmonės šiais pastebėjimais dalijosi vieni su kitais, perdavė žinias iš kartos į kartą. Taip atsirado patarlės ir priežodžiai apie gyvūnus. Beje, šiose patarlėse figūruoja ne tik naminiai prijaukinti gyvūnai. Žmonės taip pat domėjosi laukiniais gyvūnais. Yra daug įdomių patarlių ir posakių apie gyvūnus, daugelis jų surinkti šiame skyriuje.
Be pastangų net žuvies iš tvenkinio neištrauksi.
Be laikysenos ir arklio karvės.
Karvė be ragų užmuš bent guzelį.
Mušti šunį, barti vištą.
Būna, kad lokys skrenda... kai nustumia jį nuo uolos.
Būtų kiaulytė, bus šerelis.
Būti jaučiu ant stygos.
Šaltyje katė pelių negauna.
Asilas puikus, bet neša vandenį; sakalas mažas, bet jie nešiojasi jį ant rankų.
Vilkas pamato ožką – pamiršo perkūniją.
Vilkas yra blogas avių ganytojas.
Vilkas nėra arklio draugas.
Nekvieskite vilko šunims į pagalbą.
Vilkas – ne piemuo, kiaulė – ne sodininkas.
Pėdos maitina vilką.
Pasigailėk vilko – jis įkąs dar piktiau.
Bijoti vilkų – neikite į mišką.
Žvirbliai čiulba – lizdai susiraito.
Varna, nors ir praskrido virš jūros, nebalta.
Kiekvienas svirplys žino tavo židinį.
Kiekviena pelė bijo katės.
Sako, melžia viščiukus.
Vieno vėžio sielvartas tik piešia.
Duok viščiukui lysvę – išraus visą sodą.
Du lokiai negali sutarti viename guolyje.
Dvi katės viename draugystės maiše neves.
Geras arklys ant kelmo neužves.
Avys pasiskundė vilkui blogu gyvenimu.
Gervė aukštai skrenda, toli mato.
Negalėjai įsikibti į karčius - negali laikytis už uodegos.
Uodui su kirviu, musei su užpakaliu.
Lapė pradėjo kalbėti – varyk žąsis.
Jie nešioja kiškio kojas, maitina vilko dantis, saugo lapės uodegą.
Kiškis atskrenda nuo lapės, o varlė – nuo kiškio.
Katė žino, kieno mėsą valgė.
Žinokite, svirplė, savo židinį.
Ir vilkai sotūs, ir avys saugios.
Ir varlė gali nuskęsti.
Patrankos į žvirblius nepataiko.
Jei krūmas nebūtų saldus, lakštingala nesukurtų lizdo.
Kiekviena višta giria savo ešerį.
Kiekvienas paukštis gina savo lizdą.
Kiekviena lapė pakelia uodegą.
Kiekvienas smėlynas savo pelkėje yra puikus.
Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.
Kad ir kaip pasuktum šunį, o uodega už nugaros.
Kai įsimylėsi, ir beždžionė atrodys graži; kai nemyli, ir nusigręži nuo lotoso.
Kai katė išeina, pelės išeina mankštintis.
Arklys bėga – žemė dreba.
Arklys atsiduoda kanopomis.
Karvė juoda, bet jos pienas baltas.
Mušti karvę lazda - negerti pieno.
Šerkite karvę sočiau, pienas bus riebesnis.
Katė yra tik ant pelių ir yra drąsi.
Katės kivirčijasi – erdvė pelėms.
Prieikite prie šuns iš nugaros, prie arklio iš priekio.
Kur arklys su kanopa, ten vėžys su nagu.
Smėlynukas ir luonas – dvi poros batų.
Įkandimas ir uodai kol kas.
Arba pasigailėk laivagalio, arba arklį.
Arba šieno kuokštas, arba šakutė į šoną.
Lapė viską uždengs uodega.
Lapė sapne irgi skaičiuoja viščiukus.
Lapė ves septynis vilkus.
Lapė visada sotesnė už vilką.
Vilkas gaudo, vilką pagauna.
Arklys – dovana, o šaukštas – dovana.
Geriau maža žuvis nei didelis tarakonas.
Meilė yra akla.
Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.
Beždžionė be uodegos vis tiek yra beždžionė.
Meistras iš iškepto kiaušinio ištrauks viščiuką.
Nutaikė į varną – pataikė į karvę.
Su ožka susigyvensi, jei paglost kailį.
Pienas ant karvės liežuvio.
Ant gaudyklės ir žvėris bėga.
Savo ešeryje gaidys yra stipriausias.
Pietums paukštelis pasitenkina musėmis.
Jo gaidys sąvartyne yra svarbiausias.
Uždėkite kiaulei net antkaklį, viskas nebus arklys.
Musės nenusileidžia ant viso kiaušinio.
Kiekviena diena nėra sekmadienis.
Iš kitos pusės aš džiaugiuosi savo mažu piltuvuku.
Nebijok melagio šuns, o bijok tylinčio.
Kriketas nėra didelis, bet garsiai dainuoja.
Ne puikus paukštis – zylė, bet sumanus.
Netikėk ožiu sode ir vilku avidėje.
Kiekviena diena nėra sekmadienis.
Ne kiekvienas lojantis šuo įkando.
Nevaryk arklio su botagu, o varyk arklį su avižomis.
Vilkas mušamas ne dėl to, kad jis pilkas, o dėl to, kad suėdė avį.
Vilkui žiemoja ne pirma žiema.
Nesidrovėk, žvirbli.
Loja ne tas šuo, kuris kandžioja, o tas, kuris tyli ir vizgina uodegą.
Jei gyvatės nenužudysi, ji įgels.
Ožkos nemokyk: ji ją nutemps nuo vežimo.
Viena kregždė nesukelia pavasario.
Jis atsiliko nuo varnų ir neprisirišo prie naujųjų.
Avies ašaros bus išlietos vilkui.
Iš patrankų į žvirblius nešaudoma.
Geriau gerai dainuok su auksarankiu, nei blogai su lakštingala.
Kiškis nevalingai bėga, kai nėra kuo skristi.
Padėkite kiaulę prie stalo – ji ir jos kojos ant stalo.
Tiesiai skrenda tik varnos.
Paukštis mažas, bet nagas aštrus.
Žuvis pūva nuo galvos.
Gyventi su vilkais - kaukti kaip vilkas.
Su pinigais - drakonas, be pinigų - kirminas.
Iš juodos avies, bent kuokštelis vilnos.
Kiaulė ras purvo.
Sakyčiau žodį, bet vilkas toli.
Švininiai galvijai – neatidarykite burnos vaikščioti.
Šuo šiene pats neėda ir kitiems neduoda.
Šuo nežino apie savo šeimininko gerovę.
Lakštingalos pasakomis nemaitinamos.
Šarka ant uodegos atnešė.
Senoji lapė kasinėja savo stigma, o pėdsakus dengia uodega.
Senas šuo veltui neloja.
Šakalų gauja gali įkąsti tigrui.
Tigras, nors ir nuožmus, savo jauniklių nevalgys.
Liesas šuo yra gėda savininkui.
Neieškokite žąsyje ūsų – nerasite.
Karvė turi pieną ant liežuvio.
Baltasis kiškis geras, o medžiotojas drąsus.
Geras arklys, bet valgo nuvytusią žolę.
Geras kalvis nukaldys varlę.
Blogai avims, kur piemenyse vilkas.
Per jėgą arklys nešoka.
Vilkas jaučia, kur yra grobis.
Katė užuodžia, kieno mėsą valgė.
Kieno karvė murktų, o tavo tylėtų.
Vilna kerpama ir nulupama.
Daugelis jų yra skirti laukinės gamtos temai. Rusų liaudies patarlės ir posakiai. Šiame jaunųjų gamtininkų puslapyje surinkome geriausius patarlės apie gyvūnus ir paukščius: laukiniai ir naminiai, migruojantys ir žiemojantys.
- Patarlės apie gyvūnus (su žodžiais „gyvūnas“, „žvėris“).
- Patarlės apie laukinius gyvūnus
- Patarlės apie augintinius.
- Patarlės apie paukščius (su žodžiu „paukštis“)
- Patarlės apie žiemojančius paukščius.
- Patarlės apie migruojančius paukščius.
- Patarlės apie naminius paukščius.
Patarlės apie gyvūnus ir žvėris
Su žodžiais „žvėris“, „gyvūnas“
Nepalikite lauke nugaišusio gyvūno.
Ant žvėries ir žaizdos.
Išlyginkite galvijus ne ranka, o miltais. Neglostykite ranka, maišeliu.
Ant gaudyklės ir žvėris bėga.
Vedžioti gyvūną – neatidarykite burnos vaikščioti.
Gyvūnas randamas ten, kur gims duona.
Patarlės apie laukinius gyvūnus
Vilkas yra blogas avių ganytojas.
Nekvieskite vilko šunims į pagalbą.
Pėdos maitina vilką.
Pasigailėk vilko – jis įkąs dar piktiau.
Bijoti vilkų – neikite į mišką.
Du lokiai negyvena viename guolyje.
Draugiška vilkų banda nebijo.
Avys pasiskundė vilkui blogu gyvenimu.
Kiškis atskrenda nuo lapės, o varlė – nuo kiškio.
Pažinti žvėrį iš nagų, pažinti iš kanopų.
Ir vilkai sotūs, ir avys saugios.
Kaip dramblys porceliano parduotuvėje.
Vilkas gaudo, vilką pagauna.
Beždžionė be uodegos vis tiek yra beždžionė.
Martyškino kūryba.
Meška užlipo jam ant ausies.
Gyventi su vilkais - kaukti kaip vilkas.
Tigras, nors ir nuožmus, savo jauniklių nevalgys.
Bailus zuikis ir vilko kelmas.
Baltasis kiškis geras, o medžiotojas drąsus.
Lapė viską uždengs uodega.
Lapė kaip liudytojas iškėlė uodegą.
Kiekviena lapė rūpinasi savo uodega.
Lapė miega, o sapne graužia vištas.
Lapė netepa uodegos.
Lapė pateko į spąstus; nors ir anksti, bet žinoti, pernakvoti.
Jie paskyrė lapę gubernatoriumi miške: plunksnų daug, bet paukščių nėra.
Girdžiu, lape, tavo stebuklus.
Lapė nuėjo vogti vištų, bet įkrito į burną.
Lapė ir sapne turi ausis viršuje.
Už tai lapė mušama, kad į vištidę neitų.
Lapė yra apgavikas, lapė yra glostytojas.
Lapė sapne skaičiuoja vištas valstiečio tvarte.
Nekiškite piršto vilkui į burną.
Vilkas kasmet išsilieja, bet viskas pilka.
Kad ir kiek maitintum vilką, jis vis žiūri į mišką.
Gimęs vilku, negali būti lape.
Dantys maitina vilką, kojos nešioja kiškį, uodega saugo lapę.
Vilkas – ne piemuo, kiaulė – ne sodininkas.
Vilkas vilko nevalgys.
Patarlės apie augintinius
Būtų kiaulytė, bus šerelis.
Šaltyje katė pelių negauna.
Visą naktį šuo lojo mėnesį, o mėnuo to nežinojo.
Kiekviena pelė bijo katės.
Žąsys – ne kiaulės draugas.
Žinok, katė, tavo krepšelis.
Ir šuo prisimena, kas jį maitina.
Karvė juoda, bet jos pienas baltas.
Mušti karvę lazda - negerti pieno.
Katė iš namų – pelės šoka.
Tingus arklys ir uodega trukdo.
Mažas šuo yra šuniukas iki senatvės.
Kiekviena diena nėra sekmadienis.
Ne kiekvienas lojantis šuo įkando.
Ožkos nemokyk: ji ją nutemps nuo vežimo.
Pelės ašaros liejasi katei.
Supuvęs obuolys sužaloja kaimynus.
Padėkite kiaulę prie stalo, ji ir jos kojos ant stalo.
Įleisk ožką į sodą, jis visus kopūstus nulups.
Iš juodos avies, bent kuokštelis vilnos.
Šuo guli šiene – pati neėda ir kitiems neduoda.
Senas šuo veltui neloja.
Per jėgą arklys nešoka.
Katė užuodžia, kieno mėsą valgė.
Patarlės apie paukščius
Su žodžiu "paukštis"
Paukščiai lizde iki rudens, o vaikai namuose iki amžiaus.
Paukštis stiprus sparnais, žmona raudona su vyru.
Paukštis peša grūdus, bet būna, kad jie būna sotūs.
Paukščiams duoti sparnai, o žmogui – protas.
Paukščiai stiprūs su sparnais, o žmonės stiprūs su draugyste.
Paukštis mažas, bet nagas aštrus.
Kiekvienas paukštis gina savo lizdą.
Patarlės apie žiemojančius paukščius
Žvirbliai čiulba – lizdai susiraito.
Varnas varnui akies neiškirs.
Skolintuose plunksnuose.
Varna, nors ir praskrido virš jūros, nebalta.
Nutaikė į varną – pataikė į karvę.
Iš kitos pusės aš džiaugiuosi savo mažu piltuvuku.
Ne puikus paukštis – zylė, bet sumanus.
Nesidrovėk, žvirbli.
Jis atsiliko nuo varnų ir neprisirišo prie naujųjų.
Iš patrankų į žvirblius nešaudoma.
Tiesiai skrenda tik varnos.
Išsigandusi varna bijo krūmo.
Šarka ant uodegos atnešė.
Suskaičiuok varną.
Zylė – žvirblio sesuo.
Jos vaikų pelėda gyrėsi, kad jie buvo popaakiai.
Kiekviena šarka miršta nuo liežuvio.
Patarlės apie migruojančius paukščius
Savo lizde varna išraus aitvarui akis
Galite pamatyti, kaip sakalas skrenda, o bičiulis eisena.
Kiekvienas smėlynas savo pelkėje yra puikus.
Gervė aukštai skrenda, toli mato.
Jei krūmas nebūtų saldus, lakštingala nesukurtų lizdo.
Kiekvienas smiltainis giria savo pelkę.
Kad ir kokia linksma būtų varna, sakalas toli.
Gegutė giria gaidį už gegutę.
Smėlynukas ir luonas – dvi poros batų.
Pietums paukštelis pasitenkina musėmis.
Viena kregždė nesukelia pavasario.
Pirma nuryti.
Geriau gerai dainuok su auksarankiu, nei blogai su lakštingala.
Lakštingalos pasakomis nemaitinamos.
Gandras ant stogo – pasaulis namuose.
Pamačiau bokštą – sutikite pavasarį.
Kregždė pradeda dieną, o lakštingala baigiasi.
Pyragas danguje nėra grobis.
Gervė ėjo per pelkę – nosis užkibo; nosis ištraukta – uodega surišta.
Kranas turi vieną kelią – į šiltus vandenis.
Gervė išmatavo dešimtinę, pasakė: teisingai.
Gegutė užgieda, kad nėra savo lizdo.
Kad ir kiek gegutė gegutė, žiema išskrenda.
Gegutės gegutės – liūdi dėl benamystės.
Tik gegutė savo lizdo nesukuria.
Gegutė nugrimzdo į pliką mišką.
Patarlės apie paukštieną
Žąsys – ne kiaulės draugas.
Duok viščiukui lysvę – išraus visą sodą.
Kiekviena višta giria savo ešerį.
Kaip vanduo nuo anties nugaros.
Kai iškepęs gaidys pešioja.
Šlapia vištiena, bet ir gaidys.
Savo ešeryje gaidys yra stipriausias.
Jo gaidys sąvartyne yra svarbiausias.
Neskaičiuokite savo viščiukų, kol jie neišsirito.
Plečiame akiratį...
Vasara – rūpesčių ir rūpesčių metas paukščiams ir gyvūnams. Auga pavasario dienomis gimę jaunikliai: lapės, vilkų jaunikliai, briedžiai, elniai. Daugelis paukščių jauniklių susilaukė jau pačioje vasaros pradžioje, o tėveliai turi sunkiai dirbti, kad juos lesytų. Tik gegutė nežino motiniškų rūpesčių ir nerimo: jos vaikus augina kiti paukščiai, kurių lizduose ji deda kiaušinius. Visais kitais atžvilgiais gegutės elgesys nepriekaištingas: išnaikina daug kenksmingų vabzdžių, ypač gauruotuosius įvairių šilkaverpių vikšrus, kurių kiti paukščiai beveik neėda.
Iki rudens vabzdžių mažėja, darosi šalčiau. Daugelis paukščių būriais susirenka prieš ilgą kelionę į šiltus kraštus. Pirmieji nuo mūsų atskrenda šermukšniai, kregždės ir lakštingalos.
Žiemą daugelis žvėrelių ir paukščių būna labai alkani, jiems galima sutvarkyti staliuką sode ar lesyklą prie lango ir ten kasdien dėti duonos trupinius, sėklų, grūdų, o zylėms – po nedidelį gabalėlį lašinių. Paukščiai pamažu pradės skristi į lesyklas. Pirmiausia skris žvirbliai, paskui geltonkrūtė zylė, paskui antra, trečia. Zylės ieškos sėklų, mikliai jas nuskins ir nuskris ant gretimo medžio šakų pasivaišinti skaniomis saulėgrąžomis. Tada zylės pasidarys drąsesnės, jos sėklas skabys tiesiai ant valgomojo stalo.
