Janzen Natalja Nikolajewna
Drehbuch für Kindertheater spielen
KATZENHAUS.
(Nach dem Märchen von S. Marshak.) Szenario für Kindertheater(ein Garten, in dem die Kinder selbst spielen werden.
FIGUREN:
ERZÄHLER
KATZE
KATZE WASSILI
1. KÄTZCHEN
2. KÄTZCHEN
3. KÄTZCHEN
SCHWEINE
ERZÄHLER: Tili-tili-tili-bom!
War bei Katzen neues Zuhause.
geschnitzte Pfähle,
Die Fenster sind gestrichen.
Und ringsum ist ein breiter Hof.
Zaun auf vier Seiten.
Gegen das Haus, am Tor,
In der Hütte lebte eine alte Katze.
Ein Jahrhundert lang diente er als Hausmeister,
Das Haus des Meisters bewacht
Weitläufige Wege vor dem Haus Katzen,
Am Tor stand mit einem Besen, Außenstehende fuhren runter ...
Hier kamen sie zu einer reichen Tante
Zwei verwaiste Neffen.
Unter dem Fenster geklopft
Um sie hereinzulassen Haus:
(Musik. Der Vorhang geht auf. An Bühne Wir sehen ein schönes Haus (das Haus kann gezeichnet werden). Kätzchen erscheinen.)
1. KÄTZCHEN: Tante, Tante Katze!
2. KÄTZCHEN: Hinein sehen Fenster.
1. KÄTZCHEN: Kätzchen wollen essen.
2. KÄTZCHEN: Du lebst reich.
1. KÄTZCHEN: Halte uns warm Katze,
2. KÄTZCHEN: Füttere ein wenig!
(Katze Vasily erscheint.)
KATZE WASSILI: Wer klopft ans Tor?
ICH - Cats Hausmeister, alte Katze!
Die Neffen der Katze!
KATZE WASSILI: Hier gebe ich dir Lebkuchen!
Wir haben unzählige Neffen,
Und alle wollen trinken und essen!
ALLE KÄTZCHEN: Sagen Sie unsere Tante:
Wir sind Waisen
Sag es deiner Herrin!
KATZE WASSILI: Fick euch Bettler!
Ich wette, du willst etwas Sahne?
Hier bin ich an deinem Genick!
(Kätzchen gehen für Szene. Erscheint Katze.)
KATZE: Mit wem hast du gesprochen, alte Katze,
Mein Träger Vasily?
KATZE WASSILI: Die Kätzchen waren am Tor -
Sie baten um Essen.
KATZE: So eine Schande! War sie selbst
Früher war ich ein Kätzchen.
Dann zu den Nachbarhäusern
Die Kätzchen kletterten nicht.
Was wollen sie von uns?
Faulenzer und Schurken?
Für hungrige Kätzchen
Es gibt Notunterkünfte in der Stadt!
(Die Katze dreht sich um verlassen. Musik. Die Katze dreht sich um. Auf der Bühne Ziege und Ziege, Hahn und Henne, Schwein erscheinen.)
KATZE: Willkommen Freunde,
Ich freue mich von Herzen für Sie.
(Katze eilt den Gästen entgegen.)
KATZE: Kozel Kozlovich, wie geht es dir?
Ich habe lange auf dich gewartet!
TANZ - ZIEGE UND ZIEGE EINTRITT
KATZE: Hallo mein Pete-Hahn!
TANZ DES HAHNES UND DER HENNE
HAHN: Dank an! Ku-ka-Fluss!
KATZE: Und du, Glucke,
Ich sehe sehr selten!
KATZE: Hallo, Tante Pig.
Wie geht es deiner lieben Familie?
SCHWEINE-TANZ
KATZE: Mein Haus ist immer für Sie geöffnet!
(Musik. Cat Vasily (oder zwei Assistenten Bühne) schiebt den Riser (oder den Bildschirm, auf dem das Bild der Hütte befestigt ist. Hinter dem Riser sehen wir einen Tisch, Stühle und einen bemalten Ofen mit Feuer, der noch durch etwas geschlossen ist, z. B. einen Vorhang.)
(Die Katze nähert sich dem Klavier(Sie können ein Klavier zeichnen oder ein kleines platzieren, zum Beispiel ein Spielzeug).)
KATZE: Ich habe ein Klavier gekauft
Ein Esel...
ZIEGE: ehrwürdige Gastgeberin,
Du singst für uns und spielst!
LIED KATZEN(Die Katze sitzt am Klavier, singt (oder sagt).)
(Hahn u Katze als ob sie weiter am Klavier singen und das Huhn und das Schwein ihnen zuhören. Ziege und Ziege gehen weg, Ziege findet eine Blume in einem Topf und fängt an, sie zu essen.)
ZIEGE: (Ziege) Hör zu, du Narr, hör auf
Da ist die Geranie des Besitzers!
ZIEGE: Sie versuchen. Sehr lecker.
Wie auf einem Kohlblatt zu kauen.
Hier ist ein weiterer Topf.
Iss und du so eine Blume!
ZIEGE: (hört auf zu kauen) Fantastisch! Bravo, bravo!
KATZE: Nein, lass uns tanzen...
BOOGIE-WOOGIE-TANZ
(Musik. Alle fangen an zu tanzen. Plötzlich hört die Musik auf und die Stimmen von Kätzchen sind zu hören.)
1. KÄTZCHEN: Tante, Tante Katze!
2. KÄTZCHEN: Hinein sehen Fenster.
1. KÄTZCHEN: Kätzchen wollen essen.
2. KÄTZCHEN: Du lebst reich.
1. KÄTZCHEN: Halte uns warm Katze,
2. KÄTZCHEN: Füttere ein wenig!
KATZE: Basil die Katze, mach das Fenster zu!
Es wird schon dunkel.
Zwei Stearinkerzen
Zünden Sie es uns im Esszimmer an
Ja, machen Sie ein Feuer im Ofen!
(Katze Vasily nähert sich dem Vorhang, als würde sie dort etwas tun, dann zieht sie den Vorhang zurück. Wir sehen einen bemalten Ofen mit einem Feuer darin.)
KATZE WASSILI: Bitte fertig!
KATZE: Danke, Vasenka, ein Freund konnte!
Lass uns eine Geschichte schreiben!
Die Ziege wird anfangen, der Hahn wird ihm folgen.
Dann die Ziege. Hinter ihr ist ein Schwein
Und dann Huhn und ich!
(Ziege) Also! Loslegen!
ZIEGE: Es ist schon dunkel!
Es ist Zeit für uns zu gehen!
Du musst dich auch ausruhen!
KATZE: Farewell / Auf Wiedersehen,
Danke für das Unternehmen.
Ich und Vasily, die alte Katze,
Wir begleiten die Gäste zum Gate.
(Alle aussteigen und los Szene. Musik. Der Vorhang schließt sich.)
TANZ DES FEUERS
Erzähler: Tili-tili, tili-bom!
fing Feuer Katzenhaus!
fing Feuer Katzenhaus,
Laufendes Huhn mit einem Eimer
Und hinter ihr in vollem Geist
Ein Hahn läuft mit einem Besen.
Ferkel - mit einem Sieb
Und eine Ziege mit einer Laterne!
Tili-bom! Tili-bom!
Hier ist es zusammengebrochen Katzenhaus!
Gebrannt mit all dem Guten!
(Katze und Cat Vasily erscheinen auf Proszenium.)
KATZE F: Wo werden wir jetzt wohnen?
KATZE WASSILI: Was werde ich bewachen?.
(Katze weint, Cat Vasily tröstet sie.)
ERZÄHLER: Schwarzer Rauch breitet sich im Wind aus;
Weinen Verbrannte Katze…
Es gibt kein Haus, keinen Hof,
Kein Kissen, kein Teppich!
KATZE WASSILI: Hier ist jemandes Hütte gegenüber,
Und dunkel und eng
Und arm und klein
Es scheint in den Boden eingewachsen zu sein.
Wer wohnt in diesem Haus am Rande?
Ich kenne mich noch nicht aus.
Lass es uns erneut versuchen
Bitte um Übernachtung!
(Musik. Der Vorhang schließt sich. Katze und Cat Vasily erscheinen auf Proscenium und gehen Sie daran entlang.)
ERZÄHLER: Hier läuft man die Straße entlang
Katze Vasily lahm
Stolpern, ein wenig wandern,
Führt eine Katze an der Hand.
Der Weg geht nach unten
Und dann rennt er zur Piste.
Und meine Tante weiß es nicht Katze,
Was ist in der Hütte Fenster -
zwei kleine Kätzchen
Sie sitzen unter dem Fenster.
(BEI Fenster Haus oder Kätzchen, die hinter dem Haus hervorschauen.)
1. KÄTZCHEN: Wer klopft ans Tor?
KATZE WASSILI: ICH - Cats Hausmeister, alte Katze.
Ich bitte Sie um eine Übernachtung
Schütze uns vor dem Schnee!
KATZE WASSILI: Was bin ich nur für ein Hausmeister ohne Hof!
Ich bin jetzt ein Obdachloser...
KATZE: Es tut mir leid, wenn ich es war
Schäm dich.
KATZE WASSILI: Jetzt ist unser Haus bis auf die Grundmauern abgebrannt,
Lasst uns rein, Kätzchen!
KATZE WASSILI: Und wir Jungs sind vier,
Reparieren wir das alte Haus.
Ich bin Bäcker und Zimmermann,
Und ein Mäusejäger!
KATZE A: Ich werde deine zweite Mutter sein.
Ich weiß, wie man Sahne schöpft.
Ich werde Mäuse fangen
Geschirr mit der Zunge spülen...
Lass die arme Familie rein!
ERZÄHLER: Tili-tili-tili-bom!
Ausgebrannt Katzenhaus.
Finde keine Anzeichen dafür.
Ob er es war oder nicht...
KATZE WASSILI: Spaß auf der ganzen Straße.
ALLE: Tili-tili-tili-bom!
Kommen Sie in ein neues Zuhause!
(Musik. Der Vorhang schließt sich.)
DAS ENDE LEISTUNG
KATZENHAUS.
(Nach dem Märchen von S. Marshak.)
Szenario für ein Kindertheater (Garten), in dem die Kinder selbst spielen werden.
FIGUREN:
ERZÄHLER
KATZE
KATZE WASSILI
1. KÄTZCHEN
2. KÄTZCHEN
HAHN
HÄHNCHEN
ZIEGE
ZIEGE
SCHWEIN
HÄNGE
1 SZENE.
(Musik.)
ERZÄHLER: Tili-tili-tili-bom!
Die Katze hatte ein neues Zuhause.
geschnitzte Pfähle,
Die Fenster sind gestrichen.
Und ringsum ist ein breiter Hof.
Zaun auf vier Seiten.
Gegen das Haus, am Tor,
In der Hütte lebte eine alte Katze.
Ein Jahrhundert lang diente er als Hausmeister,
Das Haus des Meisters bewacht
Weitläufige Wege
Vor dem Haus der Katze,
Mit einem Besen am Tor stehen
Außenstehende fuhren weg ...
Hier kamen sie zu einer reichen Tante
Zwei verwaiste Neffen.
Unter dem Fenster geklopft
Um sie ins Haus zu lassen:
(Musik. Der Vorhang öffnet sich. Auf der Bühne sehen wir ein schönes Haus (das Haus kann gezeichnet werden). Kätzchen erscheinen.)
1. KÄTZCHEN: Tante, Tante Katze!
2. KÄTZCHEN: Schaue aus dem Fenster.
1. KÄTZCHEN: Kätzchen wollen essen.
2. KÄTZCHEN: Du lebst reich.
1. KÄTZCHEN: Wärme uns, Katze,
2. KÄTZCHEN: Füttern Sie ein wenig!
(Katze Vasily erscheint.)
KATZE WASSILI: Wer klopft ans Tor?
Ich bin Cats Hausmeister, alter Cat!
KÄTZCHEN: Wir sind Cats Neffen!
KATZE WASSILI: Hier gebe ich dir Lebkuchen!
Wir haben unzählige Neffen,
Und alle wollen trinken und essen!
1. KÄTZCHEN: Sag es unserer Tante
2. KÄTZCHEN: Wir sind Waisen
1. KÄTZCHEN: Wir haben eine Hütte ohne Dach,
2. KÄTZCHEN: Und Mäuse nagten durch den Boden
1. KÄTZCHEN: Und der Wind weht durch die Ritzen
2. KÄTZCHEN: Und wir haben vor langer Zeit Brot gegessen ...
1. KÄTZCHEN: Sag es deiner Herrin!
KATZE WASSILI: Los, Bettler!
Ich wette, du willst etwas Sahne?
Hier bin ich an deinem Genick!
(Die Kätzchen verlassen die Bühne. Die Katze erscheint.)
KATZE: Mit wem hast du gesprochen, alte Katze,
Mein Träger Vasily?
KATZE WASSILI: Die Kätzchen waren am Tor -
Sie baten um Essen.
KATZE: So eine Schande! War sie selbst
Früher war ich ein Kätzchen.
Dann zu den Nachbarhäusern
Die Kätzchen kletterten nicht.
Was wollen sie von uns?
Faulenzer und Schurken?
Für hungrige Kätzchen
Es gibt Notunterkünfte in der Stadt!
(Die Katze dreht sich um, um zu gehen. Musik. Die Katze dreht sich um. Die Ziege und die Ziege, der Hahn und die Henne, das Schwein erscheinen auf der Bühne.)
KATZE: Willkommen Freunde
Ich freue mich von Herzen für Sie.
(Die Katze eilt den Gästen entgegen.)
KATZE: Kozel Kozlovich, wie geht es dir?
Ich habe lange auf dich gewartet!
ZIEGE: Meine Hochachtung, Katze!
Wir sind etwas nass geworden.
Der Regen hat uns unterwegs erwischt,
Wir mussten durch die Pfützen laufen.
ZIEGE: Ja, heute mein Mann und ich
Wir liefen die ganze Zeit durch Pfützen.
KATZE: Hallo meine Petja-Petuschka!
HAHN: Vielen Dank Ku-ka-Fluss!
KATZE: Und du, Glucke,
Ich sehe sehr selten!
HÄHNCHEN: Zu dir zu gehen, richtig, ist nicht einfach -
Du wohnst sehr weit.
Wir armen Motherfucker
Solche Hausfrauen!
KATZE: Hallo, Tante Pig.
Wie geht es deiner lieben Familie?
SCHWEIN: Danke, Kätzchen, oink-oink,
Danke aus tiefstem Herzen.
Ich und Familie für jetzt
Wir leben nicht gut.
Deine kleinen Ferkel
Ich schicke in den Kindergarten
Mein Mann kümmert sich um den Haushalt
Und ich gehe zu meinen Freunden.
ZIEGE: Jetzt sind wir fünf gekommen
Werfen Sie einen Blick auf Ihr wunderbares Zuhause.
Die ganze Stadt spricht über ihn.
KATZE: Mein Haus ist immer für Sie geöffnet!
(Musik. Die Katze Vasily (oder zwei Assistenten auf der Bühne) schiebt den Aufsatz (oder den Bildschirm) zurück, auf dem die Zeichnung der Hütte befestigt ist. Hinter dem Aufsatz sehen wir einen Tisch, Stühle und einen bemalten Ofen mit Feuer, der noch durch etwas geschlossen ist, z. B. einen Vorhang.)
KATZE: Hier ist mein Esszimmer.
Alle Möbel darin sind aus Eiche.
Hier ist der Stuhl
Darauf sitzen sie.
Hier ist die Tabelle -
Sie essen nach ihm.
SCHWEIN: Hier ist die Tabelle -
Darauf sitzen sie!
ZIEGE: Hier ist der Stuhl
Sie essen es! ...
KATZE: Ihr seid falsche Freunde.
Das habe ich überhaupt nicht gesagt.
Warum brauchen Sie unsere Stühle!
Auf denen kann man sitzen.
Obwohl die Möbel ungenießbar sind,
Man sitzt bequem darauf.
ZIEGE: Um die Wahrheit zu sagen, die Ziege und ich
Es ist nicht an den Tisch gewöhnt.
Wir lieben es, frei herumzulaufen
Speisen Sie im Garten.
SCHWEIN: Und stell das Schwein an den Tisch
Ich lege meine Füße auf den Tisch!
HAHN: (vorwurfsvoll) Deshalb geht es um dich
Sehr schlechter Ruf!
(Die Katze nähert sich dem Klavier (Sie können ein Klavier zeichnen oder ein kleines platzieren, zum Beispiel ein Spielzeug).)
KATZE: Ich habe ein Klavier gekauft
Ein Esel...
ZIEGE: Ehrwürdige Herrin,
Du singst für uns und spielst!
HÄHNCHEN: Lass den Hahn mit dir singen ...
Prahlen ist unbequem
Aber er hat ein gutes Gehör.
Und die Stimme ist unglaublich.
HAHN: Morgens singe ich mehr
Aufwachen auf einer Stange.
Aber wenn du das willst,
Ich werde mit dir singen.
ZIEGE: Ich warte nur darauf.
Ah, sing ein Lied wie
Ein altes Lied: "Im Garten,
Im Kohlgarten!
(Die Katze setzt sich ans Klavier, singt (oder spricht).)
KATZE: Miau Miau! Die Nacht ist hereingebrochen
Der erste Stern leuchtet.
HAHN: Oh, wo bist du hingegangen?
Ku-ka-Fluss! Wo wo?...
(Der Hahn und die Katze scheinen weiterhin am Klavier zu singen, und die Henne und das Schwein hören ihnen zu. Die Ziege und die Ziege entfernen sich, die Ziege findet eine Blume in einem Topf und beginnt sie zu essen.))
ZIEGE: (Ziege) Hör zu, du Narr, hör auf
Da ist die Geranie des Besitzers!
ZIEGE: Sie versuchen. Sehr lecker.
Wie auf einem Kohlblatt zu kauen.
Hier ist ein weiterer Topf.
Iss und du so eine Blume!
HAHN: (singt oder spricht) Oh, wo bist du hingegangen?
Ku-ka-Fluss! Wo wo?...
ZIEGE: (hört auf zu kauen) Fantastisch! Bravo, bravo!
Richtig, du hast zum Ruhm gesungen!
Singen Sie wieder etwas.
KATZE: Nein, lass uns tanzen...
Ich spiele Klavier
Waltz-Boston für Sie können.
ZIEGE: Nein, spielen Sie einen Ziegengalopp!
ZIEGE: Ziegentanz auf der Wiese!
HAHN: Hahntanz klingelt
Bitte spielen Sie mich!
SCHWEIN: Ich, mein Freund, "Drei kleine Schweinchen"!
HÄHNCHEN: Spiel den Hühnerwalzer für mich!
KATZE: Ich kann nicht, tut mir leid
Bitte alle auf einmal.
Du tanzt, was du willst
Wenn es nur einen fröhlichen Tanz gäbe!
(Musik. Alle fangen an zu tanzen. Plötzlich hört die Musik auf und die Stimmen von Kätzchen sind zu hören.)
1. KÄTZCHEN: Tante, Tante Katze,
2. KÄTZCHEN: Schaue aus dem Fenster!
1. KÄTZCHEN: Du lässt uns die Nacht verbringen
2. KÄTZCHEN: Leg uns aufs Bett.
1. KÄTZCHEN: Wenn es kein Bett gibt
2. KÄTZCHEN: Legen wir uns auf den Boden
1. KÄTZCHEN: Auf einer Bank oder einem Ofen
2. KÄTZCHEN: Oder wir können auf dem Boden liegen
1. KÄTZCHEN: Und mit Matten abdecken!
2. KÄTZCHEN: Tante, Tante Katze!
KATZE: Basil die Katze, decke das Fenster ab!
Es wird schon dunkel.
Zwei Stearinkerzen
Zünden Sie es uns im Esszimmer an
Ja, machen Sie ein Feuer im Ofen!
(Katze Vasily nähert sich dem Vorhang, als würde sie dort etwas tun, dann zieht sie den Vorhang zurück. Wir sehen einen bemalten Ofen mit einem Feuer darin.)
KATZE WASSILI: Bitte fertig!
KATZE: Danke, Vasenka, ein Freund konnte!
Und Sie, Freunde, sitzen im Kreis.
Vor dem Herd gefunden
Für jeden Ort.
Lass Regen und Schnee ans Glas klopfen:
Bei uns ist es gemütlich und warm...
Lass uns eine Geschichte schreiben!
Die Ziege wird anfangen, der Hahn wird ihm folgen.
Dann die Ziege.
Hinter ihr ist ein Schwein
Und dann Huhn und ich!
(Ziege) Also! Loslegen!
ZIEGE: Es ist schon dunkel!
Es ist Zeit für uns zu gehen!
Du musst dich auch ausruhen!
HÄHNCHEN: Was für ein wunderbarer Empfang!
HAHN: Was für ein wunderbares Katzenhaus!
SCHWEIN: Leb wohl, Wirtin, oink-oink!
Ich danke dir aus tiefstem Herzen.
Bitte Sonntag
Für deinen Geburtstag.
HÄHNCHEN: Und ich frage Sie am Mittwoch
Willkommen zum Abendessen.
In meinem einfachen Hühnerstall
Wir picken mit dir Hirse,
Und dann auf die Stange
Lass uns zusammen ein Nickerchen machen!
ZIEGE: Und wir bitten Sie zu kommen
Dienstagabend um sechs
Für unseren Ziegenkuchen
Mit Kohl und Himbeeren.
Also nicht vergessen, ich warte!
KATZE: Ich komme auf jeden Fall,
Obwohl ich ein Stubenhocker bin
Und ich besuche selten...
Vergiss mich auch nicht!
HAHN: Nachbar, ab heute
Ich bin dein Diener bis zum Tod.
Bitte glaube!
SCHWEIN: Nun, mein Kätzchen, auf Wiedersehen,
Besuchen Sie mich oft!
KATZE: Farewell / Auf Wiedersehen
Danke für das Unternehmen.
Ich und Vasily, die alte Katze,
Wir begleiten die Gäste zum Gate.
(Alle ab und hinter die Bühne. Musik. Der Vorhang schließt sich.)
ERZÄHLER: Herrin und Vasily,
Schnauzbärtige alte Katze,
Nicht bald ausgeführt
Nachbarn zum Tor.
Wort für Wort -
Und wieder das Gespräch
Und zu Hause vor dem Herd
Das Feuer brannte durch den Teppich.
Noch einen Moment -
Und ein leichter Funke
Kiefernstämme
Kuvertiert, verpackt.
kletterte die Tapete hoch,
Auf den Tisch geklettert
Und zerstreut wie ein Schwarm
Bienen mit goldenen Flügeln.
Basil die Katze ist zurück
Und die Katze folgt ihm -
Und plötzlich sagten sie:
Feuer! Wir brennen! Wir brennen!
Mit Knacken, Knacken und Donnern
Es brannte über dem neuen Haus,
Schaut sich um,
Winkender roter Ärmel.
Wie haben die Türme gesehen
Das ist die Flamme vom Turm
Sie trompeten, riefen:
Tili-tili, tili-bom!
Katzenhaus hat Feuer gefangen!
Cats Haus fing Feuer
Laufendes Huhn mit einem Eimer
Und hinter ihr in vollem Geist
Ein Hahn läuft mit einem Besen.
Ferkel - mit einem Sieb
Und eine Ziege mit einer Laterne!
Tili-bom! Tili-bom!
Also stürzte das Haus der Katze ein!
Gebrannt mit all dem Guten!
(Katze und Wassili die Katze erscheinen im Vordergrund.)
KATZE: Wo werden wir jetzt leben?
KATZE WASSILI: Was werde ich bewachen?
(Die Katze weint, Cat Vasily tröstet sie.)
ERZÄHLER: Schwarzer Rauch weht im Wind;
Weinende Katze verbrannt ...
Es gibt kein Haus, keinen Hof,
Kein Kissen, kein Teppich!
KATZE: (hört auf zu weinen) O mein Vasily, Vasily!
Wir wurden in den Hühnerstall eingeladen,
Warum nicht zum Hahn gehen!
Es gibt eine Feder nach unten.
KATZE WASSILI: Nun, Herrin, lass uns gehen
Verbringen Sie die Nacht in einem Hühnerhaus!
(Katze und Wassili die Katze verlassen die Vorbühne.)
SZENE 2.
ERZÄHLER: Hier geht er die Straße hinunter
Die Katze Vasily ist eine Chromogonie.
Stolpern, ein wenig wandern.
Führt eine Katze an der Hand
Auf das Feuer im Fenster blinzeln...
"Hier leben ein Hahn und eine Henne?"
Also muss es hier sein:
Die Hähne singen im Flur.
(Musik. Der Vorhang öffnet sich. Es gibt drei Häuser auf der Bühne (sie können zugezogen werden): Hühner mit einem Hahn, Schweine und eine Ziege mit einer Ziege. Eine Katze mit Wassili der Katze erscheint auf der Bühne. Sie nähern sich dem Haus von die Henne und der Hahn. Die Henne erscheint hinter dem Haus.)
KATZE: Ach, meine Patin,
Herzzerreißender Nachbar!
Wir haben kein Zuhause...
Wo werde ich mich verkriechen
Und Vasily, mein Träger?
Sie lassen uns in Ihren Hühnerstall!
HÄHNCHEN: Ich würde mich selbst freuen
Beschütze dich, Pate,
Aber mein Mann zittert vor Wut,
Wenn wir Gäste haben.
Widerspenstiger Ehepartner
Mein übermütiger Hahn...
Er hat solche Sporen
Dass ich Angst habe, mit ihm in Streit zu geraten!
(Der Hahn erscheint hinter dem Haus.)
HAHN: Ko-ko-ko! Ku-ka-Fluss!
Keine Ruhe für den alten Mann!
(Der Hahn verlässt das Haus.)
KATZE: Warum an diesem Mittwoch?
Hast du mich zum Essen eingeladen?
HÄHNCHEN: Ich habe ewig nicht angerufen
Und heute ist nicht Mittwoch.
Und wir leben eng zusammen
Meine Hühner wachsen
junge Hähne,
Kämpfer, Unruhestifter,
Hunger, Mobber,
Sie verbringen den ganzen Tag mit Kämpfen
Sie lassen uns nachts nicht schlafen
Sie singen im Voraus.
Sieh mal, sie kämpfen wieder!
HÄHNCHEN: Ah, Räuber, Schurken!
Geh weg, Pate, schnell!
Wenn sie einen Kampf beginnen,
Es wird uns mit Ihnen treffen!
KATZE: Nun, es ist Zeit für uns, liebe Vasya,
Geh weg.
HÄHNCHEN: Klopfe beim Nachbarhaus an
Ziege und Ziege leben dort!
KATZE WASSILI: Oh, leider obdachlos
Wandere durch die dunklen Höfe!
(Die Henne kommt hinter ihr Haus. Die Katze und Vasily die Katze verlassen das Haus der Henne und gehen mit der Ziege zum Haus der Ziege.)
ERZÄHLER: Vasily die Katze geht, wandert,
Führt die Gastgeberin an der Hand.
Hier ist das alte Haus vor ihnen
Auf einem Hügel am Fluss.
(Die Katze klopft an das Haus der Ziege.)
KATZE: Hey Gastgeberin, lass mich rein!
Das bin ich und Vasya der Hausmeister ...
Sie haben am Dienstag bei Ihnen zu Hause angerufen.
Wir konnten nicht lange warten
Vorzeitig eingetroffen!
(Die Ziege kommt hinter dem Haus hervor.)
ZIEGE: Guten Abend. Ich freue mich, Sie zu sehen!
Aber was wollen Sie von uns?
KATZE: Im Hof und Regen und Schnee,
Du lässt uns schlafen.
ZIEGE: In unserem Haus gibt es kein Bett.
KATZE: Wir können im Stroh schlafen.
Sparen Sie keine Ecke für uns!
ZIEGE: Du fragst die Ziege.
Meine Ziege, obwohl hornlos.
Und der Besitzer ist sehr streng!
(Ziege kommt hinter dem Haus hervor.)
KATZE: Was willst du uns sagen, Nachbar?
ZIEGE: (ruhig) Sagen Sie, dass es keinen Platz gibt!
ZIEGE: Ziege hat es mir gerade gesagt
Wir haben hier nicht genug Platz.
Ich kann ihr nicht widersprechen
Sie hat längere Hörner.
ZIEGE: Er scherzt, anscheinend bärtig! ...
Ja, es ist eng hier...
Klopf an das Schwein -
Der Ort ist in ihrem Haus.
Gehen Sie vom Tor nach links
Und Sie erreichen die Scheune.
KATZE: Nun, Vasenka, lass uns gehen,
Lass uns ans dritte Haus klopfen.
Oh, wie schwer ist es, obdachlos zu sein!
Auf wiedersehen!
ZIEGE: Gesundheit!
(Ziege und Ziege gehen hinter ihr Haus.)
KATZE: Was sollen wir tun, Vasily?
Wir durften nicht auf die Schwelle
Unsere alten Freunde...
Wird uns das Schwein etwas sagen?
(Katze und Wassili die Katze gehen zum Haus des Schweins.)
KATZE WASSILI: Hier ist ihr Zaun und ihre Hütte.
Ferkel schauen aus den Fenstern.
Zehn fette Schweine
Alle sitzen auf Bänken.
Alle sitzen auf Bänken
Sie essen aus Wannen.
KATZE: Lasst uns an ihr Fenster klopfen!
(Die Katze klopft an das Haus des Schweins. Das Schwein kommt hinter dem Haus hervor.)
SCHWEIN: Wer klopft?
KATZE WASSILI: Katze und Katze!
KATZE: Du hast mich reingelassen, Schwein!
Ich wurde obdachlos.
Ich wasche das Geschirr für dich
Ich werde die Schweine schwingen!
SCHWEIN: Nicht deine, Pate, Traurigkeit
Laden Sie meine Ferkel herunter
Und der Slop-Trog
Nun, obwohl nicht gewaschen.
Ich kann dich nicht lassen
Bleiben Sie in unserem Haus.
Wir haben nicht viel Platz für uns.
Es gab kein Wenden.
Meine Familie ist toll
Ehemann - Eber, ja ich bin ein Schwein,
Ja, wir haben zehn
Kleine Ferkel.
Es gibt geräumigere Häuser
Klopf da, Pate!
(Das Schwein geht hinter sein Haus.)
KATZE: Oh Vasily, mein Vasily,
Und sie haben uns nicht reingelassen...
Wir sind um die ganze Welt gereist -
Wir haben nirgendwo einen Unterschlupf!
KATZE WASSILI: Hier ist jemandes Haus gegenüber,
Und dunkel und eng
Und arm und klein
Es scheint in den Boden eingewachsen zu sein.
Wer wohnt in diesem Haus am Rande?
Ich kenne mich noch nicht aus.
Lass es uns erneut versuchen
Bitte um Übernachtung!
(Musik. Der Vorhang schließt sich. Die Katze und Wassili die Katze erscheinen auf der Vorbühne und gehen daran entlang.)
ERZÄHLER: Hier geht er die Straße hinunter
Katze Vasily lahm
Stolpern, ein wenig wandern,
Sie führt die Katze an der Hand.
Der Weg geht nach unten
Und dann rennt er zur Piste.
Und Tante Cat weiß es nicht
Was ist in der Hütte am Fenster -
zwei kleine Kätzchen
Sie sitzen unter dem Fenster.
SZENE 3.
(Musik. Der Vorhang öffnet sich. Auf der Bühne steht ein Kätzchenhaus mit einem Zaun (das Haus kann zugezogen werden). Die Katze und Wassili die Katze erscheinen. Die Katze klopft an das Haus.)
ERZÄHLER: Die Kleinen hören diesen Jemand
Klopfte an ihrem Tor.
(Kätzchen schauen aus dem Fenster des Hauses oder hinter dem Haus.)
1. KÄTZCHEN: Wer klopft ans Tor?
KATZE WASSILI: Ich bin Cats Hausmeister, alter Cat.
Ich bitte Sie um eine Übernachtung
Schütze uns vor dem Schnee!
2. KÄTZCHEN: Oh, Basil die Katze, bist du das?
Ist Tante Koshka bei dir?
Und wir sind den ganzen Tag bis es dunkel ist
Sie haben an dein Fenster geklopft.
Du hast gestern nicht für uns geöffnet
Gates, alter Hausmeister!
KATZE WASSILI: Was bin ich nur für ein Hausmeister ohne Hof!
Ich bin jetzt ein Obdachloser...
KATZE: Es tut mir leid, wenn ich es war
Schäm dich.
KATZE WASSILI: Jetzt ist unser Haus abgebrannt
Lasst uns rein, Kätzchen!
1. KÄTZCHEN: Ich bin bereit, für immer zu vergessen
Groll und Spott
Aber für streunende Katzen
Es gibt Hostels in der Stadt!
KATZE: Ich kann nicht zur Herberge kommen.
Ich zittere im Wind!
KATZE WASSILI: Es gibt einen Umweg
Vier Kilometer.
KATZE: Und auf dem kurzen Weg
Komm da gar nicht hin!
2. KÄTZCHEN: Nun, was sagst du, großer Bruder,
Das Tor für sie öffnen?
KATZE WASSILI: Mit Gewissen sagen, zurück
Wir sträuben uns gegen Brise ...
1. KÄTZCHEN: Nun, was tun!
Bei Regen und Schnee
Sie können nicht obdachlos sein.
Wer selbst um ein Nachtquartier bat -
Den anderen früher verstehen.
Wer weiß, wie nass das Wasser ist
Wie schrecklich die bittere Kälte ist.
Er wird niemals gehen
Passanten ohne Obdach!
2. KÄTZCHEN: Ja, wir haben ein armes Haus,
Es gibt keinen Ofen, kein Dach.
Fast unter freiem Himmel leben wir
Und Mäuse nagten durch den Boden.
KATZE WASSILI: Und wir Jungs sind vier,
Reparieren wir das alte Haus.
Ich bin Bäcker und Zimmermann,
Und ein Mäusejäger!
KATZE: Ich werde deine zweite Mutter sein.
Ich weiß, wie man Sahne schöpft.
Ich werde Mäuse fangen
Geschirr mit der Zunge spülen...
Lass die arme Familie rein!
1. KÄTZCHEN: Ja, ich jage dich nicht, Tante!
Auch wenn wir eng sind
Obwohl wir rar sind,
Aber suchen Sie uns einen Platz
Für Gäste ist es einfach.
2. KÄTZCHEN: Wir haben keine Kissen
Auch keine Decke.
Wir umarmen uns
Um wärmer zu werden.
KATZE: Umarmt ihr euch?
Arme Kätzchen!
Schade, dass wir Ihnen Kissen geben
Nie gegeben...
KATZE WASSILI: Gab kein Bett
Gab keine Federn ...
Es wäre sehr hilfreich
Jetzt Hühnerflaum.
Deine Tante friert
Und ja, ich bin müde...
Vielleicht finden Sie
Brot für uns zum Abendessen?
2. KÄTZCHEN: (zeigt Eimer) Hier ist ein Eimer für dich
Voll mit Wasser.
1. KÄTZCHEN: Auch wenn wir eng sind
Obwohl wir rar sind,
Aber suchen Sie uns einen Platz
Gäste haben es nicht schwer!
KATZE: Ich will schlafen - kein Urin!
Endlich habe ich ein Zuhause gefunden.
(Die Katze dreht sich zum Publikum um.)
KATZE: So Freunde, gute Nacht...
Lasst uns hier zusammen leben!
(Die Katze, Wassili die Katze und die Kätzchen betreten das Haus. Musik. Der Vorhang schließt sich.)
4 SZENE.
ERZÄHLER: Beam-bom! Tili-bom!
Es gab ein Katzenhaus auf der Welt.
Rechts, links - Veranda,
rote Geländer,
geschnitzte Pfähle,
Die Fenster sind gestrichen.
Tili-tili-tili-bom!
Cats Haus ist abgebrannt.
Finde keine Anzeichen dafür.
Ob er es war oder nicht...
Und wir haben ein Gerücht -
Die alte Katze lebt.
Lebt bei Neffen!
Angeblich ein Stubenhocker.
So ein Stubenhocker!
Kommt selten aus dem Tor
Mäuse im Keller fangen
Babysitten zu Hause.
Auch die alte Katze wurde klüger.
Er ist nicht mehr derselbe.
Tagsüber geht er arbeiten
Dunkle Nacht - Jagd.
Den ganzen Abend lang
Kinderlieder singen...
Waisenkinder werden bald aufwachsen
Wird mehr als die alte Tante.
Eng leben sie vier -
Wir müssen ein neues Haus bauen.
(Katze, Vasily Cat und Kätzchen treten in den Vordergrund.)
KATZE: Unbedingt setzen!
KATZE WASSILI: Komm schon, stark! Los, zusammen!
1. KÄTZCHEN: Die ganze Familie, vier
2. KÄTZCHEN: Lasst uns ein neues Haus bauen!
ALLE: Und unser neues Zuhause ist fertig!
(Musik. Der Vorhang öffnet sich. Auf der Bühne sehen wir ein neues Haus – sehr schön. Es wird auf der einen Seite von der Katze und dem 1. Kätzchen gehalten, auf der anderen Seite von der Katze Vasily und dem 2. Kätzchen.)
KATZE: Morgen ist Einweihungsparty.
KATZE WASSILI: Spaß auf der ganzen Straße.
ALLE: Tili-tili-tili-bom!
Kommen Sie in ein neues Zuhause!
(Musik. Der Vorhang schließt sich.)
ENDE DER AUFFÜHRUNG
KATZENHAUS.
(Nach dem Märchen von S. Marshak, überarbeitet.)
Tschernjak Olga Wladimirowna
Gruppenlehrerin der Justizvollzugsanstalt
Nowosibirsk
Das ganze Jahr über arbeiteten wir mit den Kindern der Senioren-Logopädiegruppe am Projekt Dangers Around Us. Das Projekt wurde genutzt, um die Arbeit mit Kindern zu Fragen der Lebenssicherheit zu organisieren. Zum Abschluss des Projekts haben die Kinder und ich das Theaterstück „Katzenhaus“ inszeniert, um Brandgefahren im Alltag vorzubeugen.
KATZENHAUS.
(Nach dem Märchen von S. Marshak, in der Verarbeitung des Erziehers Chernyak O.V.)
Szenario für ein Kindertheater (Garten), in dem die Kinder selbst spielen werden.
FIGUREN:
ERZÄHLER
2 Possenreißer
KATZE
KATZE WASSILI
2 KÄTZCHEN
Hahn und Huhn
ZIEGE und ZIEGE
SCHWEIN und EBER
HÜHNER
SCHWEINE
ZIEGEN
SCHNEESTURM
DAS FEUER
(Das Katzenhaus steht auf der Bühne, die Rollläden sind geschlossen. Die Einleitung ertönt)
(Fensterläden offen)
Geschichtenerzählerin der Großmutter:
Hört zu, Kinder, hört zu!
Es war einmal eine Katze auf der Welt,
Übersee, Angorskaja.
Sie lebte anders als andere Katzen:
Schlief nicht auf Matten,
Und in einem gemütlichen Schlafzimmer
Auf einem kleinen Bett
In Scharlach gehüllt
Warme Decke
Und in einem Daunenkissen
Sie senkte den Kopf.
(Positive spielen auf Löffeln)
Tili-tili!
Tili-tili!
Tili-tili!
Tilly – Bumm!
Auf dem Hof steht ein hohes Haus!
geschnitzte Pfähle,
Bemalte Fenster!
Und auf dem Treppenteppich
Gesticktes Goldmuster.
Auf einem gemusterten Teppich.
Die Katze kommt morgens herunter
Katze: Ich habe eine Katze
Stiefel an den Füßen
Stiefel an den Füßen
Und Ohrringe in den Ohren.
Auf Stiefel Lack, Lack, Lack,
Und die Ohrringe sind kaputt, kaputt, kaputt.
Sie können jeden Schritt, Schritt, Schritt sehen,
Und alle hören Ohrringe, alle!
Possenreißer:
Tili beam-bom! Tili beam-bom!
Auf dem Hof steht ein hohes Haus.
Tili beam-bom! Tili beam-bom!
Darin sind die Pfähle eingemeißelt.
Über ein reiches Katzenhaus
Wir werden ein Märchen erzählen.
Sitzen und warten -
Die Geschichte steht bevor
Es wird ein Märchen geben, es wird ein Märchen geben
Die Geschichte steht bevor!
1 Possenreißer:
Gegen das Haus, am Tor,
In der Hütte lebte eine alte Katze.
Ein Jahrhundert lang diente er als Hausmeister,
Das Haus des Meisters bewacht
Weitläufige Wege
Vor dem Haus der Katze.
(Katze geht ab, fegt die Wege)
2 Possenreißer:
Hier kamen sie zu einer reichen Tante
Zwei verwaiste Neffen.
Unter dem Fenster geklopft
Um sie ins Haus zu lassen:
(Kätzchen kommen heraus, klopfen ans Fenster)
Singen:
Tante, Tante Katze!
Schaue aus dem Fenster.
Kätzchen wollen essen.
Du lebst reich.
Wärme uns, Katze,
Füttern Sie ein wenig!
(Katze Vasily erscheint.)
DER KATER: Los, Bettler!
Ich wette, du willst etwas Sahne?
Hier bin ich an deinem Genick!
(Kätzchen laufen weg)
1 Possenreißer:
Ein Gast kam zu der reichen Katze -
Berühmt in der Stadt Kozel,
Mit meiner Frau, runter und streng,
Langhornziege.
(wichtige Ziege und Ziege treten ein)
2 Possenreißer: Der Hahn erschien kämpfend,
Hinter dem Hahn
(Hahn und Glucke gehen ins Haus)
1 Possenreißer: Und hinter dem pockennarbigen Nachbarn,
Die Schweinenachbarn kamen
(Schwein und Wildschwein)
(Die Katze dreht sich um, um zu gehen. Musik. Die Katze dreht sich um. Die Ziege und die Ziege, der Hahn und die Henne, das Schwein erscheinen auf der Bühne.)
Schwein: Jetzt sind wir fünf gekommen
Werfen Sie einen Blick auf Ihr wunderbares Zuhause.
Die ganze Stadt spricht über ihn.
Katze:
ZIEGE: Ehrwürdige Herrin,
Du singst für uns und spielst!
Katze: Lass uns tanzen!
Tanz - Polka
Katze: Jetzt werde ich für dich singen!
Romantik Katzen
Gäste: Fantastisch! Bravo, bravo!
Richtig, du hast zum Ruhm gesungen!
2 Possenreißer: Herrin und Vasily,
Alte Katze mit Schnurrbart.
Nicht bald ausgeführt
Nachbarn zum Tor!
Hahn: Was für ein wunderbares Katzenhaus!
Wie gut waren wir darin!
Die ganze Stadt spricht über ihn!
Katze: Mein Haus ist immer für Sie geöffnet!
Huhn: Ja, Nachbar, diesen Mittwoch,
Sie sind herzlich eingeladen, mit uns zu Abend zu essen!
Ziege: Vergessen Sie nicht, uns zu besuchen
Samstagabend um sechs!
Schwein:
Bei uns zum Geburtstag
Wir erwarten Sie am Sonntag!
1 Possenreißer:
Wort für Wort -
Und wieder das Gespräch
Und zu Hause vor dem Herd
Das Feuer brannte durch den Teppich.
Feuertanz
2 Possenreißer:
Basil die Katze ist zurück
Und die Katze folgt ihm -
Katze und Katze: Feuer! Wir brennen! Wir brennen!
Marsch der Feuerwehr
(beinhaltet 1 Feuerwehrmann)
1: Lass uns gehen, lass uns zum Feuer gehen!
Tili bom! Tili bom!
Katzenhaus hat Feuer gefangen!
Hallo Feuerwehr
Sie müssen sich beeilen!
2: Beeilen Sie sich, keine Verzögerung ...
Demontieren Sie die Achsen.
Wir werden alle Zäune niederreißen(den Zaun niederreißen)
Lösche das Feuer auf Erden! (herausgeben)
Katze: Rette das Haus vor den Flammen
Nimm unsere Sachen raus!
1: Sie werden nicht gut sparen -
Es ist Zeit, sich selbst zu retten ...
2: Achtung, das Dach stürzt ein!
Lauf weg, wer auch immer!
( Haus fällt auseinander)
Possenreißer: Also stürzte das Haus der Katze ein,
Gebrannt mit all dem Guten!
Thema Traurigkeit
Die Katze geht zum Betrachter und streckt ihre Pfoten aus)
Katze: Wo werde ich jetzt leben
Der Kater: Was werde ich bewachen?
2 Aktion
(Katze und Katze gehen zum Hühnerhaus)
Katze: Hier leben ein Hahn und eine Henne.
Ihr lasst uns rein, Paten.
Wir wurden obdachlos.
Und außerdem, diesen Mittwoch,
Du hast uns zum Abendessen eingeladen.
HUHN und HAHN:
Wir nannten es nicht für immer
Und heute ist nicht Mittwoch.
Und wir leben eng zusammen
Und wir züchten Hühner
junge Hähne,
Kämpfer, Unruhestifter,
(Küken gehen - Tanz)
(Katze und Katze gehen, Hahn, Henne und Hühner betreten ihr Haus)
Der Kater: Hey Gastgeberin, lass mich rein!
Wir sind erschöpft unterwegs!
Im Hof und Regen und Schnee,
Du lässt für die Nacht ein.
(Eine Ziege und eine Ziege kommen hinter dem Haus hervor.)
ZIEGE: Ja, wir sitzen hier fest.
Hier springen Ziegen
(Kinder tanzen mit Löffeln)
ZIEGEN:
Ja, es ist eng hier...
Klopf an das Schwein -
Der Ort ist in ihrem Haus.
KATZE: Nun, Vasenka, lass uns gehen,
Lass uns ans dritte Haus klopfen.
(Ziege, Ziege und Ziegen gehen hinter ihr Haus.)
(Katze und Katze Vasily gehen zum Haus des Schweins, das Lied der Schweine ist zu hören)
(Ferkel sitzen neben dem Haus)
Ferkel singen: Ich bin ein Schwein und du bist ein Schwein,
Wir sind alle Schweinebrüder
Heute gaben sie uns, Freunde,
Ein ganzes Becken von Botvinia.
Wir sitzen auf Bänken
Wir essen aus Wannen.
Oh lu-li
Oh, lu-li
Wir essen aus den Wannen!
(Die Katze klopft an das Haus des Schweins. Das Schwein kommt hinter dem Haus hervor.)
Der Kater: So lustig singen sie!
Katze: Wir haben ein Zuhause gefunden!
(Klopfen)
SCHWEIN und EBER: Wer klopft?
DER KATER: Katze und Katze!
KATZE: Du hast uns reingelassen, Kumovya!
Wir wurden obdachlos.
SCHWEIN und EBER: Wir haben nicht viel Platz für uns.
Es gab kein Wenden.
Es gibt geräumigere Häuser
Klopf da, Pate!
(Das Schwein und der Eber verlassen ihr Haus.)
KATZE: Oh Vasily, mein Vasily,
Und sie haben uns nicht reingelassen...
Wir sind um die ganze Welt gereist -
Wir haben nirgendwo einen Unterschlupf!
Und so beginnt der Schneesturm.
Schneesturm-Tanz
(Die Katze und die Katze nähern sich dem Haus der Kätzchen, und die Kätzchen tanzen dort.) Sie klopfen an das Fenster des Hauses, die Kätzchen schauen hinter dem Haus hervor.)
1. KÄTZCHEN: Wer klopft ans Tor?
DER KATER: Ja, ich bin es, Vasily die Katze,
Ich bitte Sie um eine Nacht!
2. KÄTZCHEN: Oh, Basil die Katze, bist du das?
Ist Tante Koshka bei dir?
1: Und wir sind den ganzen Tag bis es dunkel ist
Sie haben an dein Fenster geklopft.
2: Du hast gestern nicht für uns geöffnet
Gates, alter Hausmeister!
DER KATER: Was bin ich nur für ein Hausmeister ohne Hof!
Ich bin jetzt ein Obdachloser...
KATZE: Es tut mir leid, wenn ich es war
Schäm dich.
DER KATER: Jetzt ist unser Haus abgebrannt
Lasst uns rein, Kätzchen!
1. KÄTZCHEN: Ja, wir haben ein armes Haus,
Es gibt keinen Ofen, kein Dach.
2: Fast unter freiem Himmel leben wir
Und Mäuse nagten durch den Boden.
Kätzchen: Obwohl wir überfüllt sind,
Obwohl wir rar sind,
Aber suchen Sie uns einen Platz
Gäste haben es nicht schwer!
Katze: Tili-tili-tili-bom!
Wir haben endlich ein Zuhause gefunden!
DER KATER: Und wir Jungs sind vier,
Lasst uns ein neues Haus bauen!
(ein neues Haus bauen)
KATZE: Hier ist unser neues Zuhause.
Morgen ist Einweihungsparty -
Spaß auf der ganzen Straße!
Alle: Tili-tili-tili-bom!
Kommen Sie in ein neues Zuhause!
(Alle kommen heraus für das letzte Lied über Freundschaft
FIGUREN
- Erzähler.
- Katze.
- Zwei Kätzchen.
- Basilikum Katze.
- Türme.
- Ziege.
- Ziege.
- Schwein.
- Schweine.
- Hahn.
- Huhn.
- Chastuschechniks
Musik "Zu Besuch im Märchen"
Erzähler
Wir können nicht ohne Wunder auf der Welt leben!
Sie begegnen uns überall.
Wir erzählen Ihnen ein Herbstmärchen,
Unsere Kindervorstellung beginnt! (Vorhang gelüftet)
Beam-bom! Tili-bom!
Draußen ist ein hohes Gebäude.
geschnitzte Pfähle,
Die Fenster sind gestrichen.
Und auf dem Treppenteppich -
Gesticktes Goldmuster.
Auf einem gemusterten Teppich
Die Katze kommt morgens herunter.
Musik… Katzenausgang… mit Gänseblümchen
Erzähler
Gegen das Haus, am Tor,
In der Hütte lebte eine alte Katze.
Ein Jahrhundert lang diente er als Hausmeister,
Das Haus des Meisters bewacht
Weitläufige Wege
Vor dem Haus der Katze
Mit einem Besen am Tor stehen
Außenstehende fuhren davon.
Musik… Katzenausstieg im russischen Stil… mit einem Besen
Erzähler
Hier kamen sie zu einer reichen Tante
Zwei verwaiste Neffen.
Unter dem Fenster geklopft
Um sie ins Haus zu lassen.
Musik ... der Ausgang von Kätzchen mit Hüten "Charleston"
Tante, Tante Katze,
Schaue aus dem Fenster!
Kätzchen wollen essen.
Du lebst reich.
Halt uns warm, Katze
Füttern Sie ein wenig!
Katze Vasily
Wer klopft ans Tor?
Ich bin der Hausmeister einer Katze, eine alte Katze!
Wir sind Katzenneffen!
Katze Vasily
Hier gebe ich dir Lebkuchen!
Wir haben unzählige Neffen,
Und alle wollen trinken und essen!
Sag es unserer Tante
Wir sind Waisen
Katze Vasily
Los, Bettler!
Willst du Sahne?
Hier bin ich an deinem Genick!
Mit wem hast du gesprochen, alte Katze,
Mein Träger Vasily?
Katze Vasily
Die Kätzchen waren am Tor -
Sie baten um Essen.
Was wollen sie von uns?
Faulenzer und Schurken?
Für hungrige Kätzchen
Es gibt Notunterkünfte in der Stadt!
Es klingelt
Wow, sie rufen, öffne die Tür, mein Pförtner Vasily!
Musik ... der Ausgang einer Ziege mit einer Ziege
Willkommen Freunde
Ich freue mich von Herzen für Sie.
Kozel Kozlovich, wie geht es dir?
Ich habe lange auf dich gewartet!
Das Geräusch von Regen ... Hintergrund
M-m-mein Respekt, Katze!
Prom-m-nass m-wir sind ein bisschen.
Der Regen hat uns unterwegs erwischt,
Wir mussten durch die Pfützen laufen.
Ja, m-wir sind heute mit m-Ehemann zusammen
Wir liefen die ganze Zeit durch Pfützen.
Jetzt sind wir nur noch wir beide
Werfen Sie einen Blick auf Ihr wunderbares Zuhause.
Erzähler
Der Hahn erschien kämpfend,
Eine Glucke kam für ihn
Musik… Hahn (jigit) mit Hühnchen
Hallo mein Pete-Hahn!
Vielen Dank Krähe!
Zu dir zu gehen, richtig, ist nicht einfach -
Du wohnst sehr weit.
Wir, arme Hühner, -
Solche Hausfrauen!
Erzähler
Und in einem weichen Flaumtuch
Das Nachbarschwein ist angekommen.
Musik ... Schwein mit Ferkeln
Hallo, Tante Schwein.
Wie geht es deiner lieben Familie?
Danke, Kätzchen, oink-oink,
Danke aus tiefstem Herzen.
Ich und meine Familie für jetzt.
Wir leben nicht gut.
Deine kleinen Ferkel
Ich schicke in den Kindergarten
Mein Mann kümmert sich um den Haushalt
Und ich gehe zu meinen Freunden.
Wirklich, diese rosa Ferkel sind wunderbare Kerle! ..
Ah, ich muss mich entschuldigen, es ist Zeit für mich zu gehen.
Ich bitte Sie, sich nicht zu langweilen, Würstchen müssen serviert werden.
Mäuse laufen aus
Bei uns ist immer alles in Ordnung
Lass uns Verstecken spielen gehen!
1.: Ich habe Streichhölzer gefunden, schau!
2.: Vorsicht, nicht anzünden!
Wenn Sie mit Streichhölzern spielen
Diese Schwierigkeiten können nicht vermieden werden!
3.: Keine Angst, Unsinn!
Es ist überhaupt kein Problem!
Ich werde einfach einen verbrennen
Und schau dir die Flamme an!
Musik… Katzenmiau (Mäuse kriechen unter den Tisch)
Mein Freund Hund Palkan
Der bekannte Pyromane
Er hat mir Feuerwerkskörper geschenkt!!!
Ziege:
Schweine:
Schwein:
Ziege:
Das Geräusch einer Sirene ... Explosionen ... Flammen
Oh, mein Haus brennt
Von der Veranda bis zum Dach
Wer kommt angerannt, um zu helfen?
Wer wird meinen Ruf hören?
Ich weiß, ich muss anrufen
Wenn im Haus ein Feuer ausbricht
Aber wie kann ich die Nummer wählen? (2 mal)
Feuerwehrleute
Rufen Sie an, rufen Sie uns an
01 du wählst!
Jeder kennt diese Nummer
Sogar kleine Kinder
Sie erinnern sich an unsere Nummer
Er ist der wichtigste der Welt
Wenn alles in Rauch aufgeht
Und vor Trauer weinen die Menschen
Kann nicht anders
01 Sie wählen
Die Katze wählt ...
Musik… Feuerwehrleute auf Motorrollern…
Feuerwehr... mit Polarisatoren für Feuerlöscher.
Ärger, Ärger!
Beeilen Sie sich, schalten Sie alle Schläuche ein
Es ist Zeit, das Feuer zu löschen.
(Bewegungen machen, Feuer erlischt)
Erzähler
Tili-tili, tili-bom, das Haus der Katze ist niedergebrannt.
Finden Sie ihn nicht akzeptieren - fühlte er, oder nicht.
Und unter uns geht ein Gerücht um: Die alte Katze lebt.
Sie lebt mit ihren Neffen zusammen, sie gilt als Stubenhockerin.
Bald werden die Waisen erwachsen, sie werden mehr als die alte Tante.
Die vier wohnen dicht beieinander - Sie müssen ein neues Haus bauen!
Sie müssen auf jeden Fall einstellen.
Komm stark, komm zusammen!
Die ganze Familie, mit einem Funken,
Lasst uns ein neues Haus bauen!
Musik (Ein Haus bauen)
Erzähler
Setzen Sie Ihre Ohren auf
Hör genau zu,
Wir werden Ihnen kleine Lieder vorsingen
Sehr gut.
"Ditlets über das Feuer"
1. Damit es nicht zu Bränden kommt,
Damit alles gut läuft
Sie kennen diese Regeln -
Hör zu und erinnere dich!
2. Zum Spaß, zum Spielen
Heb keine Streichhölzer auf
Scherz nicht, mein Freund, mit dem Feuer,
Um es später nicht zu bereuen.
3. Sehr schlechtes Spielzeug
Und Feuerwerkskörper und Cracker.
Spielen Sie sie nicht aus Langeweile:
Verbrennen Sie Ihr Gesicht und Ihre Hände.
4. Einfach keine Feuer machen
Und achte auf die Natur.
Keine Glut hinterlassen
Und mit Wasser füllen.
5. Wenn das Telefon in der Nähe ist.
Und es steht Ihnen zur Verfügung
Brauchen "01" wählen
Und rufen Sie die Feuerwehr.
Alle. Wir sind Liedchen über Feuer
Ihr habt zusammen gesungen!
Denken Sie an all diese Regeln
Auch Erwachsene brauchen es. Alles!!!
Alles im Halbkreis.
Tili-tili, tili bom!
Kommen Sie in ein neues Zuhause! Alles!!!
MUSIKPROLOG (Künstler vorstellen).
Natalia Beresinskaja
Betreuer: Berezinskaya T. N. Musical Supervisor: Beresinskaja N.V.
Song-Aufnahme klingt „Bombe! Tilly-bom!".
Erscheint Katze, führt Aktionen für den Liedtext aus.
Musik erklingt. Kätzchen erscheinen (traurig). Sie klopfen an das Tor.
Kätzchen (singen)
Tante, Tante Katze!
Schau hinein Fenster.
Kätzchen wollen essen.
Du lebst reich.
Wärmen Sie uns auf Katze,
Füttern Sie ein wenig!
Aus Fenster Basil die Katze lugt im Zaun hervor.
Katze Vasily
Wer klopft ans Tor?
ICH - Katze Hausmeister, alte Katze!
Kätzchen (hochlaufen, Pfoten ziehen)
Wir - Neffen der Katze!
Katze Vasily
Hier gebe ich dir Lebkuchen! (schließt Fenster)
Kommt aus dem Zaun. Kätzchen mit einem Besen jagen.
Die Kätzchen laufen weg und verstecken sich hinter einem Baum.
Kätzchen (hinter einem Baum hervorschauen, zusammen singen)
Sag es unserer Tante:
Wir sind Waisen
Katze Vasily (bedrohlich)
Äh, geh weg!
Die Kätzchen laufen weg. Kommt aus dem Haus Katze.
Katze.
Mit wem hast du gesprochen, alte Katze,
Mein Träger Vasily?
Katze Vasily
Die Kätzchen waren am Tor
Sie baten um Essen.
Katze schüttelt unzufrieden den Kopf.
Plötzlich ruft er aus, als würde er sich an etwas erinnern.
Katze(freudig)
Jetzt kommen meine Freunde
Ich werde sehr glücklich sein!
Tanzen Katzen und Katze Vasily.
Musik erklingt. Gäste erscheinen (Ziege-Ziege, Hahn-Henne, Schwein) Sie gehen paarweise.
Die Kätzchen schauen hinter dem Baum hervor und folgen dann den Gästen. Katze und Katze Vasily treffen sie.
Vasily sieht die Kätzchen, versperrt den Weg mit einem Besen, vertreibt sie. Die Gäste verneigen sich Katze.
Katze.
Willkommen Freunde
Ich freue mich von Herzen für Sie.
Biester (alle zusammen)
Jetzt sind wir fünf gekommen
Werfen Sie einen Blick auf Ihr wunderbares Zuhause!
Die ganze Stadt spricht über ihn.
Katze
Mein Haus ist immer für Sie geöffnet!
Das Schirmhaus öffnet sich, die Gäste passieren.
Katze.
Hier ist mein Esszimmer.
Alle Möbel darin sind aus Eiche.
Und hier ist mein Wohnzimmer
Teppiche und Spiegel.
Und hier ist das Klavier
Ich werde für dich spielen!
Er setzt sich ans Klavier und beginnt zu spielen.
Ich warte nur darauf.
Ah, sing ein Lied wie
altes Lied: "Im Garten,
Im Kohlgarten!
Klingt wie ein Intro. Hähnchen singt: "Kukareku"
Katze(spielt und singt)
Miau Miau! Die Nacht ist hereingebrochen
Der erste Stern leuchtet.
Oh, wo bist du hingegangen?
Krähe! Wo wo?.
Katze. Du singst meine liebe Petja
Viel besser als die Nachtigall
Hähnchen. Alles das Schönste der Welt
Du bist meine Schönheit.
Bei einem Verlust beginnt Kozlik, die Blume zu essen.
Ziege. (Die Ziege ist ruhig)
Hör zu, Ziege, hör auf
Da ist die Geranie des Besitzers!
Ziege (ruhig)
Sie versuchen. Sehr lecker.
Wie ein Kohlblatt zu kauen.
Hier ist ein weiterer Topf.
Iss und du so eine Blume!
Hahn u Katze(singen)
Oh, wo bist du hingegangen?
Krähe! Wo wo?.
Fantastisch! Bravo, bravo!
Richtig, du hast zum Ruhm gesungen!
Singen Sie wieder etwas.
Katze. Nein, lass uns tanzen...
Gasttanz u Katzen.
Kätzchen erscheinen. Späht hinter einem Baum hervor.
Gäste u Katzentanz. Plötzlich bricht die Musik abrupt ab
Kätzchen (singen)
Tante, Tante Katze,
Schau hinein Fenster!
Du lässt uns die Nacht verbringen
Leg uns aufs Bett.
Wenn es kein Bett gibt
Legen wir uns auf den Boden
Auf einer Bank oder einem Ofen
Oder wir können auf dem Boden liegen
Und mit Matten abdecken!
Prasseln.
Tante, Tante Katze!
Die Gäste treten ein "Haus". Der Bildschirm schließt sich. Die Kätzchen seufzen.
Alle kommen hinter dem Bildschirm hervor: Gäste, Katze und Katze Vasily.
Schwein.
Freunde, es ist schon dunkel, es ist Zeit für uns zu gehen,
Der Besitzer muss sich ausruhen.
Katze
Farewell / Auf Wiedersehen
Danke für das Unternehmen.
Ich und Vasily, die alte Katze,
Wir begleiten Sie zum Tor.
Jeder verlässt.
Erzähler
Herrin und Vasily,
Alte Katze mit Schnurrbart
Nicht bald ausgeführt
Nachbarn zum Tor.
Wort für Wort
Und wieder das Gespräch
Und zu Hause vor dem Herd
Das Feuer brannte durch den Teppich.
Und Flucht aus der Gefangenschaft
Fröhliches Licht, kletterte auf den Baumstamm
Und noch eins gewickelt (Haus brennt).
Die Katze Vasily kehrte zurück
Und Die Katze folgt ihm
Erscheint Katze und Katze Vasily.
Katze Vasily und Katze. Feuer! Wir brennen! Wir brennen!
Feuerlöschszene
Feuerwehrmann.
Wir haben hart gearbeitet,
Gemeinsam bekämpften sie das Feuer.
Das Haus, wie Sie sehen können, ist niedergebrannt,
Aber die ganze Stadt ist intakt.
Feuerwehrleute.
Das Haus, wie Sie sehen können, ist niedergebrannt,
Aber die ganze Stadt ist intakt.
Feuerwehr März
Koshka und Vasily seufzen weinen.
Erzähler.
Hier ist es zusammengebrochen Katzenhaus
Mit all dem Guten verbrannt.
Es gibt kein Haus, keinen Hof,
Kein Kissen, kein Teppich!
Katze(Weinen)
Wo werden wir jetzt leben?
Katze Vasily (seufzt)
Was werde ich bewachen?
Katze. Was sollen wir tun, Vasily?
Basilikum. Wir wurden in den Hühnerstall eingeladen.
Katze und Vasily gehen zum Haus der Henne.
Bei Katzen in den Händen eines Regenschirms, Vasily hat eine Blume.
Musik erklingt. Huhn erscheint.
Katze.
Ach, meine Patin,
Mitfühlender Nachbar.
Wir haben kein Zuhause...
Wo werde ich mich verkriechen
Und Vasily, mein Träger?
Sie lassen uns in Ihren Hühnerstall!
Ich würde dich einladen
Aber der Hahn zittert vor Wut.
Katze und Katze seufz.
Basilikum Katze.
Oh, leider obdachlos
Wandere durch die dunklen Höfe!
Musik erklingt. Haus der Ziege und Ziege.
Katze.
Hey Gastgeberin, lass mich rein!
Das bin ich und Vasya der Hausmeister ...
Sie haben am Dienstag bei Ihnen zu Hause angerufen.
Wir konnten nicht lange warten
Vorzeitig eingetroffen!
Ziege und Ziege kommen heraus.
Guten Abend. Ich freue mich, Sie zu sehen!
Aber was wollen Sie von uns?
Katze.
Im Hof und Regen und Schnee,
Du lässt uns schlafen.
In unserem Haus gibt es kein Bett.
Katze.
Wir können im Stroh schlafen
Scheuen Sie keine Ecke für uns...
Du fragst die Ziege...
Basilikum Katze.
Was wirst du uns sagen, Nachbar?
Ziege (Ziege im Ohr)
Sagen Sie, dass es keinen Platz gibt!
Ziege hat es mir gerade gesagt
Wir haben nicht genug Platz...
Die Ziege klopft auf die Stirn.
Katze.
Oh, wie schwer ist es, obdachlos zu sein,
Auf wiedersehen! (niest)
Gesundheit! (verlassen)
Koshka und Vasily gehen.
Katze
Nun, Vasenka, lass uns gehen,
Lasst uns ans dritte Haus klopfen! (Verlassen)
Musik ertönt, Ferkel und ein Schwein erscheinen.
Lied der Schweine
Ich bin ein Schwein und du bist ein Schwein
Wir sind alle Brüder des Schweins.
Freunde gaben uns
Ein ganzer Bottich Botvinya.
Wir sitzen auf Bänken
Wir essen aus Wannen.
Ai-lyuli, ai-lyuli,
Wir essen aus Wannen.
Essen, schlürfen Kumpels,
Schwein Brüder.
Wir sind wie Schweine
Zumindest Jungs.
Unsere gehäkelten Pferdeschwänze
Unsere Narben sind ein Pflaster.
Ai-lyuli, ai-lyuli,
Unsere Narben sind ein Pflaster.
So lustig singen sie.
Katze.
Wir haben bei dir Unterschlupf gefunden.
Klopfen wir sie an Fenster ...
Wer klopft?
Katze Vasily
Katze und Katze!
Katze
Ach, lass mich rein
Ich wurde obdachlos.
Es gibt geräumigere Häuser
Klopf da, Pate!
Katze
Oh Vasily, mein Vasily,
Und sie haben uns nicht reingelassen...
Wir sind um die ganze Welt gereist
Wir haben nirgendwo einen Unterschlupf!
Die Schweine singen. Koshka und Vasily gehen. Starker Wind weht.
Katze und Wassili sind windgeschützt. Der Regenschirm fliegt.
Katze Vasily
Hier ist jemandes Haus gegenüber,
Und dunkel und eng
Lass es uns erneut versuchen
Bitte um Übernachtung!
Kätzchenhaus. Vasily klopft an die Tür.
Kätzchen zusammen
Wer klopft ans Tor?
Katze Vasily
ICH - Katze Hausmeister, alte Katze.
Ich bitte Sie um eine Übernachtung
Schütze uns vor dem Schnee!
Kätzchen erscheinen aus dem Haus.
Oh, Katze Vasily, bist du das?
Tante mit dir Katze?
Und wir sind jeden Tag bis zur Dunkelheit,
Bei dir geklopft Fenster.
Du hast gestern nicht für uns geöffnet
Gates, alter Hausmeister!
Was für ein Hausmeister bin ich ohne Hof,
Ich bin jetzt ein Obdachloser...
Katze.
Es tut mir leid, wenn ich es war
Schäm dich.
Jetzt ist unser Haus abgebrannt
Lasst uns rein, Kätzchen!
Nun, was tun bei Regen und Schnee,
Sie können nicht obdachlos sein.
Wer selbst um ein Nachtquartier bat,
Den anderen früher verstehen.
Sie gehen ins Haus. Das Bildschirmhaus öffnet sich. Sie sitzen auf einem Strohbett.
Wir haben ein Armenhaus
Es gibt keinen Ofen, kein Dach.
Fast unter freiem Himmel leben wir
Und Mäuse nagten durch den Boden.
Katze Vasily
Und wir Jungs sind vier,
Reparieren wir das alte Haus.
Ich bin Bäcker und Zimmermann,
Und ein Mäusejäger!
Wir haben keine Kissen
Auch keine Decke.
Wir umarmen uns
Um wärmer zu werden... (Haufen)
Katze duckt sich umarmt sie.
Katze.
Ich will schlafen, kein Urin,
Endlich habe ich ein Zuhause gefunden.
Nun Freunde, gute Nacht.
Tili-tili, tili-bom! Miau!
Das Kino zieht um.
Erzähler.
Tili-tili, tili-bom!
Ausgebrannt Katzenhaus!
Lebt mit Neffen zusammen
Angeblich ein Stubenhocker.
Mäuse im Keller fangen
Babysitten zu Hause.
Eng leben sie vier,
Wir müssen ein neues Haus bauen!
Bauszene.
Es ist unbedingt einzustellen
Komm stark, komm zusammen!
Katze.
Die ganze vierköpfige Familie
Lasst uns ein neues Haus bauen!
Reihe für Reihe von Protokollen
Kätzchen u Katze.
Wir bringen es in Ordnung!
Hier ist der Ofen und die Pfeife,
Es gibt zwei Säulen für die Veranda.
Katze.
Lass uns einen Dachboden bauen
Wir werden das Haus mit einem Tesom abdecken.
Na, bist du bereit?
Wir haben eine Leiter und eine Tür eingebaut.
Katze.
bemalte Fenster,
geschnitzte Pfähle,
Wir werden die Schlitze mit Schlepptau schlagen,
Und unser neues Zuhause ist fertig!
Morgen ist Einweihungsparty
Katze.
Spaß auf der ganzen Straße
Tili-tili, tili-bom
Kommen Sie in ein neues Zuhause!
Alle (zusammen)
Tili-tili-tili-bom!
Kommen Sie in ein neues Zuhause!
