Говорили ли сте някога със зъболекар на английски? Не, не в смисъл, че след упойката не можехте да кажете нищо и изглеждаше, че говорите като чужденец.
Представете си, че след като сте заминали в чужбина, сте разбрали, че спешно трябва да посетите зъболекар. Това е точно случаят, когато знаете английски, но не можете да кажете нищо, защото. не знам правилния речник.
И така, днес трябва да се запознаете със зъболекарския речник. Вече сте уплашени?
- дентален хигиенист- дентален хигиенист
- Огледало- огледало
- стоматологичен стол- зъболекарски стол
- Зъболекар- зъболекар
- Ежектор за слюнка– слюноотвеждащ апарат
- Маска- маска
- Пробивна машина- пробивна машина
- Хирургически ръкавици– хирургически ръкавици
- Търпелив- пациент
- Вода за уста- вода за уста
- басейн- мивка
- инструменти- инструменти
- конец за зъби- конец за зъби
- Задни зъби, кътници- задни зъби, кътници
- предни зъби, резци- предни зъби, резци
- електрическа четка за зъби- Електрическа четка за зъби
- Плака- зъбен камък, плака
- За премахване на плаката- премахване на плаката
- орално здраве- устна хигиена
- За почистване с конец- четка с конец за зъби
- провери– проверка
- Флуор– флуорид
Когато посещавате зъболекар, можете да извършите следните процедури:
- устна хигиена- устна хигиена
- зъболечение- зъболечение
- Ортодонтия– ортодонтия
- орална хирургия- Лицево-челюстна хирургия
П:Здравейте докторе.
д-р:Добро утро Сам. Как си днес?
П:Добре съм. Напоследък имам болки във венците.
д-р:Е, ще погледнем. Моля, легнете и си отворете устата... това е добре.
П(след преглед): Как изглежда?
д-р:Е, има някакво възпаление на венците. Мисля, че трябва да направим и нов комплект S-лъчи.
П:Защо казваш това? Нещо не е наред ли?
д-р:Не, не, това е стандартна процедура всяка година. Изглежда, че може да имате и няколко кариеса.
П:Това не е добра новина... хммм
д-р:Има само две и изглеждат повърхностни.
П:Надявам се.
д-р:Трябва да направим рентгенови лъчи, за да идентифицираме кариеса, както и да проверим за гниене между зъбите.
П:Виждам.
д-р:Ето, сложи си тази защитна престилка.
д-р:(след рентгенови снимки) Не виждам никакви доказателства за по-нататъшен разпад.
П:Това са добри новини!
д-р:Да, само ще пробия тези две пломби и ще се погрижа за тях и след това ще почистим зъбите ви.
Ако след като прочетете диалога не разбирате всичко, обърнете внимание на думите по-долу:
- венците– венци
- болка във венците- болка във венците
- да се облягам- облегнете назад
- отвори устата си- отвори устата си
- възпаление- възпаление
- рентгенови лъчи- рентгенови лъчи
- стандартна процедура- стандартна процедура
- кухинакухина, дупка в зъб
- да идентифицирам- установявам, определям
- кариес- кариес
- защитна престилка– Рентгенозащитна престилка
- пломби– пломби
- да пробивам- пробивна машина
- да се грижи за- изследвам, справям се, лекувам
Ако искате да работите като зъболекар в чужбина, определено трябва да научите всички наименования на инструментите и процедурите, които лекарят извършва. В допълнение, общото ниво на английски трябва да е на върха, за да можете да обясните на пациента какво ще се случи по време на целия преглед. Не забравяйте, че можете да овладеете терминологията сами, като използвате модерни речници, или можете да потърсите помощ от професионалисти в своята област, за да им помогнете най-накрая да разберат
Тема на английски с превод на тема My Future Profession Doctorговорим за една от най-важните професии. Темата може да се използва, когато говорите за бъдещата си професия или ако имате лекар в семейството, Английска тема за професията на лекаряще ви помогне да разкажете за работата на вашия роднина.
В училище често обсъждаме с приятели какви искаме да станем, много често учениците мечтаят за такава благородна и необходима професия. Английска тема лекарска професияби било полезно за подобни дискусии.
-----текст-----
Моята бъдеща професия лекар
Има много интересни професии, лекарят е една от тях. Това е необходима и благородна професия, затова искам да съм лекар.
За да стана лекар, трябва да чета много специализирана литература и да уча усилено, особено по биология и химия. Тази професия изисква голяма отговорност, защото лекарите се занимават с най-ценното, което човек има – живота и здравето си.
Лекарите не само оперират хората и предписват лекарства, но и трябва да слушат родителите им, да ги преглеждат и понякога да вземат бързи и важни решения. Лекарят трябва да е мил и внимателен човек, защото ако пациентите имат доверие на лекаря си, по-лесно се работи.
Понякога работният ден продължава дори след като лекарят се прибере от болницата. Роднини, приятели или съседи често търсят медицински съвет, например как да свалят температурата на детето.
Има различни видове лекари: кардиолози, гастроентеролози, педиатри, травматолози и много други.
Баща ми е хирург, работи в болница. Понякога го посещавам в болницата и го гледам как работи. Баща ми ми разказва много истории за лекарите и тяхната професия. Той е много уважаван човек и се радвам, че имам такъв добър пример в семейството си, ще направя всичко възможно да стана добър лекар като баща ми.
-----превод-----
Бъдещата ми професия е лекар
Има много интересни професии и лекарят е една от тях. Това е необходима и благородна професия, затова искам да стана лекар.
За да стана лекар, трябва да чета много специализирана литература и да уча здраво, особено по химия и биология. Тази професия изисква огромна отговорност, защото лекарите се занимават с най-ценното, което хората имат – техния живот и здраве.
Лекарите не само оперират и предписват лекарства, но и трябва да изслушват пациентите, да ги преглеждат и понякога да вземат бързи и важни решения. Лекарят трябва да е мил и внимателен човек, защото ако пациентите му вярват, работата е много по-лесна.
Понякога работният ден продължава дори когато лекарят се прибере от болницата. Роднини, приятели или съседи често търсят медицински съвети, като например как да свалят температурата на детето.
Има различни видове лекари: кардиолози, гастроентеролози, педиатри, травматолози и много други.
Баща ми е хирург, работи в болница. Понякога го посещавам в болницата и го виждам как работи. Татко разказва много истории за лекарите и тяхната професия. Той е много уважаван човек и се радвам, че семейството ми има такъв добър пример.
Ще направя всичко възможно да бъда толкова добър лекар, колкото баща ми.
зъболекар
Стоматологът е учил дентална медицина 6 години в университета. Този зъболекар е учил стоматология в университета в продължение на 6 години.
зъболекарски кабинет - зъболекарски кабинет
Зъболекарският кабинет работи късно в петък. Зъболекарският кабинет работи до късно в петък.
дентална медицинска сестра - дентален асистент
Стоматологичната сестра подкрепя зъболекаря във всички аспекти на грижата за пациента. Денталният асистент му помага във всичко, свързано с грижата за пациента.
ортодонтът - ортодонт
Ортодонтът поставя брекети. Ортодонтът поставя брекетите.
кътниците - кътници
Кътниците са най-сложният вид зъби при повечето бозайници. Кътниците са най-сложният тип зъби при повечето бозайници.
зъб на мъдростта - мъдрец
Мъдреците обикновено изникват от венеца на възраст между 17 и 24 години. Мъдреците обикновено започват да се появяват на възраст между 17 и 24 години.
резците - резци
Функцията на резците е за срязване или рязане на храна. Функцията на резците е да разкъсват или режат храна.
кучешките зъби - зъби
Кучешките зъби често са най-големите зъби в устата на бозайниците. Най-големите зъби при повечето бозайници са кучешки.
предкътниците - малки кътници
Премоларите се използват за дъвчене. Малките кътници са предназначени за дъвчене.
дъвката - дъвка
Проблемите с венците са много чести при младите хора. Тийнейджърите често имат проблеми с венците.
проверката - проверка
Препоръчва се на всеки шест месеца да се прави стоматологичен преглед. Препоръчително е да ходите на профилактичен преглед при зъболекар веднъж на всеки шест месеца.
чувствителността на зъбите
Хората страдат от чувствителност на зъбите от пиене или ядене на студени неща.
Хората страдат от повишена чувствителност на зъбите, когато пият студени напитки или храна.
кариес - кариес
Имаше лош кариес, защото яде сладко всеки ден. Тя имаше много зъби, повредени от кариес, защото яде сладко всеки ден.
зъбоболът - зъбобол
Имах силен зъбобол, затова си записах час при зъболекаря. Имах много силен зъбобол, затова си записах час при зъболекаря.
кухината - дупка
Занемарените кариеси могат да доведат до инфекции на зъбите и венците. Течащите дупки могат да доведат до възпаление на зъбите и венците.
пълнежът
При поставяне на пломба е важно първо да премахнете гниенето. Преди да поставите пломба, трябва да премахнете кариеса.
възпалението на венците - гингивит
Гингивитът причинява възпаление и кървене на венците. Гингивитът причинява възпаление и кървене на венците.
кореновият канал - коренов канал
Кореновият канал е вътрешността на зъба. Кореновият канал е вътре в зъба.
зъбните протези - протеза
Зъбните протези са протези, направени за заместване на липсващи зъби. Протезите заместват липсващите зъби.
короната - корона
Коронка може да се постави върху зъб, за да се подобри външния вид на зъба.
За по-естетичен вид на зъба може да се постави коронка.
имплантите
Имплантът е изкуствен зъб, поставен в челюстта.
Имплантът е изкуствен зъб, поставен в челюстта.
рентгеновата снимка на зъбите - рентгенова снимка
Рентгеновата снимка на зъбите помага на зъболекаря да види проблеми със зъбите, устата и челюстите. Рентгеновата снимка на зъбите позволява на зъболекаря да определи зъбните заболявания, заболяванията на устната кухина и челюстите.
инжекцията - инжекция
Инжекцията помага за обезболяване на зоната, върху която зъболекарят работи.
инжекцията помага за анестезиране на мястото, което лекува зъболекарят.
свредлото - бормашина
Свредлото се използва за почистване на кухини от гниене преди запълване. Бормашината се използва за почистване на дупки от кариес преди поставяне на пломби.
екстрахиращите клещи - щипки
Екстрахиращите сили се използват за изваждане на зъби. Щипките се използват за отстраняване на зъбите.
устната хигиена - орална хигиена
Добрата орална хигиена е от съществено значение за предотвратяване натрупването на зъбен камък.
За да се предотврати образуването на зъбен камък, е необходимо да се следи хигиената на устната кухина.
Здравейте г-це Стюарт! Как си? нещо не е наред с теб
Не е толкова добре, докторе. Имам проблеми със зъбите, а също и силен зъбобол.
Е, нищо необичайно за такъв сладкоман като теб. ДОБРЕ. Нека проверя.
Толкова ли е зле, докторе?
Имате друг набор от кариеси и отчупен зъб. Освен това сте изрязали третите си кътници или така наречените мъдреци.
Да, снощи ми се счупи зъбът, когато ядох бадеми. Колкото до кариесите... Как така? Грижех се правилно за зъбите си.
Това е така, защото празнините между зъбите ви правят податливи на чести кариеси. Не забравяйте, че винаги ви моля да посещавате зъболекар веднъж на всеки 6 месеца, за да поддържате устната си хигиена. И трябва да миете зъбите си поне два пъти на ден.
Кухините наистина ли са ужасни?
добре. Ще ги оправя с композитен пълнеж. Сигурен съм, че и вие сте доста уморени от този зъбен камък по зъбите. Предлагам ви специално лечение, за да го премахнете. Мога да го оправя с мащабиране и полиране.
нямам нищо против Колко ще струва?
Цялата процедура отнема 3 сеанса по 45 минути. Всяко заседание ще ви струва 50 долара.
Болезнена ли е процедурата?
Въобще не. Това е абсолютно безболезнено.
Това е страхотно! Тогава мога ли да си запиша час за първото заседание?
сигурен. Можете да го направите на рецепция по-късно. добре. Позволете ми да сложа коронка върху избития ви зъб.
Ще бъде ли болезнено?
Може да е малко болезнено. Можем да използваме анестезия, за да изтръпнем устата ви, ако желаете.
Това е добре. Надявам се, че мога да понеса малко болка.
Добре тогава. Да започваме.
Превод
Здравейте г-це Стюарт! Как сте? Нещо се случи?
Не много добре, докторе. Имам проблеми със зъбите и освен това силно зъбобол.
Е, нищо необичайно за любител на сладкото като теб. ДОБРЕ. Да видим.
Много е лошо, нали, докторе?
Отново имате няколко кухини в зъбите си и отчупен зъб. Освен това, вашите трети кътници, или така наречените мъдреци, са пробили.
Да, снощи си счупих зъба, докато ядях бадеми. Що се отнася до кухините в зъбите ... Как така? Грижа се добре за зъбите си.
Това е така, защото празнините между зъбите ви правят податливи на чести кариеси. Не забравяйте, че ви казах да посещавате зъболекар на всеки 6 месеца, за да поддържате устата си чиста. И трябва да миете зъбите си поне два пъти на ден.
Кухините наистина ли са ужасни?
Е, ние ще ви доставим композитни пломби. И съм сигурен, че и вие сте много уморени от тази плака по зъбите. Предлагам ви специално лечение за премахването му. Ще направя това чрез мащабиране и полиране.
нямам нищо против Колко струва?
Цялата процедура се състои от 3 сесии по 45 минути. Всяка сесия струва $50.
Болезнена ли е процедурата?
Въобще не. Тя е абсолютно безболезнена.
Страхотен! Тогава мога ли да си запиша час за първия час?
Разбира се. Можете да направите това по-късно на гишето за регистрация. Добре. Нека сложим коронка на вашия отчупен зъб.
ще боли ли
Може би малко. Можем да ви дадем анестезия, за да изтръпнете устата си, ако желаете.
