Uy Endokrinologiya Sintaksis: Lug'at-ma'lumotnoma Og'zaki nutq nima, u nimani anglatadi va uni qanday to'g'ri yozish kerak. Nutq nima

Endokrinologiya

Sintaksis: Lug'at-ma'lumotnoma Og'zaki nutq nima, u nimani anglatadi va uni qanday to'g'ri yozish kerak. Nutq nima

Nutq ko'plab belgilarga ko'ra tasniflanadi. Nutqning har xil turlari haqida gapirishga imkon beruvchi kamida to'rtta tasniflash mezonini ajratib ko'rsatishimiz mumkin

Axborot almashish shakliga ko'ra (tovushlar yoki yozma belgilar yordamida) nutq og'zaki va yozma bo'linadi

Muloqot ishtirokchilari soniga ko‘ra u monolog, dialog va polilogga bo‘linadi

muayyan aloqa sohasida faoliyat ko'rsatish bo'yicha

Quyidagi funktsiyalar ajralib turadi:

Nutq uslublari: ilmiy, rasmiy

biznes, jurnalistik, suhbat

mavjudligi mazmuniga ko'ra -

Matnning semantik va kompozitsion-strukturaviy xususiyatlaridan kelib chiqib, nutqning quyidagi funktsional-semantik turlari ajratiladi: tavsif, bayon va fikrlash.

Avvalo, og'zaki va yozma nutqning xususiyatlariga to'xtalamiz. Og'zaki va yozma nutq turlari "bir-biriga minglab o'tishlar bilan bog'langan". Bu og'zaki va yozma nutqning asosini ichki nutq tashkil etishi, uning yordamida inson tafakkuri shakllantirilishi bilan izohlanadi.

Bundan tashqari, og'zaki nutq qog'ozga yoki texnik vositalar yordamida yozilishi mumkin, shu bilan birga har qanday yozma matnni ovoz chiqarib o'qish mumkin. Hatto ovoz chiqarib gapirish uchun maxsus mo'ljallangan yozma nutqning maxsus janrlari mavjud: dramaturgiya va notiqlik. Badiiy asarlarda siz ko'pincha o'z-o'zidan og'zaki nutqqa xos bo'lgan personajlarning dialoglari va monologlarini topishingiz mumkin.

Og'zaki va yozma nutqning umumiyligiga qaramay, ular orasida farqlar ham mavjud. Rus tili ensiklopediyasida ta'kidlanganidek, ed. Fedot Petrovich Filin, og'zaki va yozma nutq o'rtasidagi farqlar quyidagicha:

- og'zaki nutq - eshitiladigan, talaffuz qilinadigan nutq. Bu til mavjudligining birlamchi shakli, yozma nutqqa qarama-qarshi tur. Zamonaviy ilmiy-texnika taraqqiyoti sharoitida og'zaki nutq nafaqat haqiqiy tarqatish imkoniyatlari bo'yicha yozma nutqdan oldinda, balki axborotni bir lahzada uzatish kabi muhim afzalliklarga ham ega bo'ladi;

- yozma til - bu nutq tovushlarini ko'rsatish uchun mo'ljallangan grafik belgilar yordamida qog'ozda (pergament, qayin qobig'i, tosh, zig'ir va boshqalar) tasvirlangan nutq. Yozma nutq til mavjudligining ikkinchi darajali, keyinchalik og'zaki nutqqa qarama-qarshi qo'yilgan shaklidir.

Og'zaki va yozma nutq o'rtasida psixologik va situatsion xarakterdagi bir qator farqlar ham mavjud:

og'zaki nutqda so'zlovchi va tinglovchi bir-birini ko'radi, bu suhbatdoshning reaktsiyasiga qarab suhbat mazmunini o'zgartirishga imkon beradi. Yozma nutqda bunday imkoniyat mavjud emas: yozuvchi potentsial o'quvchini faqat aqliy tasavvur qila oladi;

og'zaki nutq eshitish idroki uchun mo'ljallangan, yozma - ingl. Og'zaki nutqning so'zma-so'z takrorlanishi odatda

faqat maxsus texnik vositalar yordamida mumkin, lekin yozma nutqda o‘quvchi yozganni qayta-qayta o‘qish imkoniyatiga ega bo‘lganidek, yozuvchining o‘zi ham yozilgan narsalarni qayta-qayta takomillashtirish imkoniyatiga ega bo‘ladi;

3) yozma nutq aloqani aniq va mustahkam qiladi. U o'tmish, hozirgi va kelajak odamlarining muloqotini bog'laydi, ishbilarmonlik va ilmiy faoliyat uchun asos bo'lib xizmat qiladi, og'zaki nutq esa ko'pincha noaniqlik, to'liqlik va umumiy ma'noni uzatish bilan tavsiflanadi.

Shunday qilib, og'zaki va yozma tilda o'xshashlik va farqlar mavjud. O‘xshashliklar shundan kelib chiqadiki, har ikkala nutq turining asosini adabiy til tashkil etadi, farqlar esa uni ifodalash vositalarida yotadi.

Nutq shakllarining umumiy xususiyatlari

Nutq aloqasi ikki shaklda - og'zaki va yozma shaklda sodir bo'ladi. Ular murakkab birlikda bo'lib, ijtimoiy va nutq amaliyotida muhim va taxminan teng o'rin egallaydi. Ishlab chiqarish sohasida ham, boshqaruv, ta’lim, huquq, san’at sohalarida ham, ommaviy axborot vositalarida ham nutqning og‘zaki va yozma shakllari mavjud. Haqiqiy aloqa sharoitida ularning doimiy o'zaro ta'siri va o'zaro kirib borishi kuzatiladi. Har qanday yozma matnni ovozli qilish, ya'ni ovoz chiqarib o'qish va og'zaki matnni texnik vositalar yordamida yozib olish mumkin. Yozma nutqning quyidagi janrlari mavjud: masalan, dramaturgiya, keyingi ball uchun maxsus mo'ljallangan notiqlik asarlari. Va aksincha, adabiy asarlarda "og'zaki nutq" sifatida stilizatsiya usullari keng qo'llaniladi: muallif og'zaki spontan nutqqa xos xususiyatlarni saqlashga intiladigan dialogik nutq, birinchi shaxsdagi personajlarning monologlari va boshqalar. radio va televidenie og'zaki nutqning o'ziga xos shaklini yaratishga olib keldi, unda og'zaki va ovozli yozma nutq doimiy ravishda birga yashaydi va o'zaro ta'sir qiladi (masalan, televidenie intervyulari).

Yozma va og'zaki nutqning asosi rus tilining etakchi shakli bo'lib xizmat qiladigan adabiy nutqdir. Adabiy nutq - bu aloqa vositalari tizimiga ongli yondashish uchun mo'ljallangan nutq bo'lib, unda yo'naltirish ma'lum bir standartlashtirilgan naqshlar bo'yicha amalga oshiriladi. Bu shunday aloqa vositasi bo'lib, normalari namunali nutq shakllari sifatida mustahkamlangan, ya'ni ular grammatika, lug'at va darsliklarda qayd etilgan. Ushbu normalarning tarqalishiga maktablar, madaniyat muassasalari, ommaviy axborot vositalari yordam beradi. Adabiy nutq o'z faoliyatida universalligi bilan ajralib turadi. Uning asosida ilmiy insholar, publitsistik asarlar, biznes yozuvlari va boshqalar yaratiladi.

Biroq, og'zaki va yozma nutq shakllari mustaqil bo'lib, o'ziga xos xususiyat va xususiyatlarga ega.

Og'zaki nutq

Og'zaki nutq - bu to'g'ridan-to'g'ri muloqot sohasida ishlaydigan tovushli nutq va kengroq ma'noda har qanday tovushli nutqdir. Tarixiy jihatdan og'zaki nutq shakli birlamchi bo'lib, u yozishdan ancha oldin paydo bo'lgan. Og'zaki nutqning moddiy shakli tovush to'lqinlari, ya'ni inson talaffuz organlarining murakkab faoliyati natijasi bo'lgan talaffuz tovushlaridir.Og'zaki nutqning boy intonatsion imkoniyatlari ana shu hodisa bilan bog'liq. Intonatsiya nutqning ohangi, nutqning intensivligi (balandligi), davomiyligi, nutq tempining kuchayishi yoki kamayishi va talaffuz tembri orqali hosil bo'ladi. Og'zaki nutqda mantiqiy urg'uning o'rni, talaffuzning aniqlik darajasi, pauzalarning mavjudligi yoki yo'qligi muhim rol o'ynaydi. Og'zaki nutq shunday intonatsiyali nutqqa egaki, u insonning his-tuyg'ulari, kechinmalari, kayfiyatlari va boshqalarning barcha boyligini etkazishi mumkin.

To'g'ridan-to'g'ri muloqot paytida og'zaki nutqni idrok etish bir vaqtning o'zida eshitish va vizual kanallar orqali sodir bo'ladi. Shu sababli, og'zaki nutq nigohning tabiati (ehtiyotkorlik yoki ochiq va h.k.), so'zlovchi va tinglovchining fazoviy joylashuvi, mimika va imo-ishoralar kabi qo'shimcha vositalar yordamida uning ifodaliligini oshirib, hamroh bo'ladi. Shunday qilib, imo-ishorani ko'rsatkich so'ziga (ba'zi ob'ektga ishora) o'xshatish mumkin, hissiy holatni, rozilik yoki kelishmovchilikni, hayratni va hokazolarni ifodalashi mumkin, aloqa o'rnatish vositasi bo'lib xizmat qiladi, masalan, belgi sifatida ko'tarilgan qo'l. salomlashish (bu holda imo-ishoralar milliy-madaniy xususiyatga ega, shuning uchun ularni, ayniqsa og'zaki ish va ilmiy nutqda ehtiyotkorlik bilan ishlatish kerak). Bu barcha lingvistik va ekstralingvistik vositalar og'zaki nutqning semantik ahamiyati va hissiy boyligini oshirishga yordam beradi.

Qaytarmaslik, progressiv va chiziqli tabiat vaqtida joylashtirish og'zaki nutqning asosiy xususiyatlaridan biridir. Og'zaki nutqda yana bir nuqtaga qaytish mumkin emas va shuning uchun so'zlovchi bir vaqtning o'zida o'ylash va gapirishga majbur bo'ladi, ya'ni u "yo'lda" deb o'ylaydi, shuning uchun og'zaki nutqni xarakterlash mumkin. masalan, bir gapning bir nechta kommunikativ mustaqil birliklarga bo'linishi, bo'linishi, bo'linishi. - Direktor qo'ng'iroq qildi. Kechiktirildi. Yarim soatdan keyin yetib boradi. Usiz boshlang"(ishlab chiqarish yig'ilishi ishtirokchilari uchun direktor kotibining xabari) Boshqa tomondan, ma'ruzachi tinglovchining reaktsiyasini hisobga olishi va uning e'tiborini jalb qilishga va xabarga qiziqish uyg'otishga intilishi shart. Shuning uchun og'zaki nutqda muhim fikrlarni intonatsiya bilan ajratib ko'rsatish, tagiga chizish, ba'zi qismlarini aniqlashtirish, avtomatik sharhlash, takrorlashlar paydo bo'ladi; “Kafedra/ bir yil davomida juda koʻp ishlarni amalga oshirdi/ Ha/ Aytishim kerak/ katta va muhim// oʻquv, ilmiy va uslubiy// Hamma biladi/ oʻquv// Menga kerakmi? tafsilotga/ ta'limga// Yo'q// Ha / men ham o'ylayman / kerak emas //"

Og'zaki nutq tayyor (ma'ruza, ma'ruza va boshqalar) va tayyorlanmagan (suhbat, suhbat) bo'lishi mumkin. Tayyorlangan og'zaki nutq U o'ychanlik, aniqroq tuzilmaviy tashkilot bilan ajralib turadi, lekin shu bilan birga, ma'ruzachi, qoida tariqasida, o'z nutqini "eslab qolish" emas, balki to'g'ridan-to'g'ri muloqotga o'xshash bo'lishga intiladi.

Tayyorlanmagan og'zaki nutq spontanlik bilan ajralib turadi. Tayyorlanmagan og'zaki nutq (og'zaki nutqning asosiy birligi, yozma nutqdagi gapga o'xshash) asta-sekin, qismlarga bo'lib, nima aytilganini, keyin nima deyish kerakligini, nimani takrorlash, aniqlashtirish kerakligini anglab yetishi bilan shakllanadi. Shuning uchun, tayyorlanmagan og'zaki nutqda pauzalar ko'p bo'ladi va pauza to'ldiruvchilaridan foydalanish (kabi so'zlar) uh, hmm) so'zlovchiga keyin nima bo'lishini o'ylash imkonini beradi. Spiker tilning mantiqiy-kompozitsion, sintaktik va qisman leksik-frazeologik darajalarini boshqaradi, ya'ni. nutqining mantiqiy va izchil ekanligiga ishonch hosil qiladi, fikrlarni adekvat ifodalash uchun mos so'zlarni tanlaydi. Tilning fonetik va morfologik darajalari, ya'ni talaffuz va grammatik shakllar nazorat qilinmaydi va avtomatik ravishda takrorlanadi. Shuning uchun ham og‘zaki nutq leksik aniqligi kamligi, hatto nutq xatolarining mavjudligi, jumlaning qisqaligi, so‘z birikmalari va gaplarning murakkabligining chegaralanganligi, bo‘lishli va bo‘lakli so‘z birikmalarining yo‘qligi, bir gapning bir necha kommunikativ mustaqil gaplarga bo‘linishi bilan ajralib turadi. Ishtirok va ergash gaplar odatda murakkab jumlalar bilan almashtiriladi, fe'llar og'zaki otlar o'rniga ishlatiladi; inversiya mumkin.

Misol tariqasida yozma matndan parcha keltiramiz: “Ichki masalalardan biroz chalg‘igan holda shuni ta’kidlashni istardimki, Skandinaviya mintaqasi va boshqa bir qator mamlakatlarning zamonaviy tajribasi ko‘rsatganidek, gap umuman monarxiyada emas, siyosiy tashkiliy shaklda emas, balki monarxiyada emas. siyosiy hokimiyatni davlat va jamiyat o‘rtasida taqsimlashda”.(“Yulduz”. 1997 yil, 6-son). Ushbu parcha og'zaki, masalan, ma'ruzada takrorlanganda, u, albatta, o'zgartiriladi va taxminan quyidagi shaklga ega bo'lishi mumkin: "Agar biz maishiy masalalardan mavhum olsak, masalaning monarxiya haqida emasligini ko'ramiz. , bu siyosiy tashkilot shakli haqida emas. Hamma gap hokimiyatni davlat va jamiyat o‘rtasida qanday taqsimlashda. Buni bugungi kunda Skandinaviya mamlakatlari tajribasi ham tasdiqlaydi”.

Og'zaki nutq, xuddi yozma nutq kabi, standartlashtirilgan va tartibga solingan, ammo og'zaki nutq normalari butunlay boshqacha. “Og'zaki nutqning ko'plab kamchiliklari - tugallanmagan gaplarning ishlashi, noto'g'ri tuzilish, uzilishlar, avtokommentatorlar, kontaktorlar, takrorlashlar, ikkilanish elementlari va boshqalar - nutqning muvaffaqiyati va samaradorligi uchun zarur shartdir. og'zaki muloqot usuli" *. Tinglovchi matnning barcha grammatik va semantik aloqalarini xotirada saqlay olmaydi va so‘zlovchi buni hisobga olishi kerak, shunda uning nutqi tushunarli va mazmunli bo‘ladi. Fikrning mantiqiy harakatiga mos ravishda tuzilgan yozma nutqdan farqli o'laroq, og'zaki nutq assotsiativ qo'shimchalar orqali rivojlanadi.

* Bubnova G. I. Garbovskiy N. K. Yozma va og'zaki muloqot: Sintaksis va prosodiya M, 1991. B. 8.

Nutqning og'zaki shakli rus tilining barcha funktsional uslublariga tegishli, ammo u so'zlashuv va kundalik nutq uslubida shubhasiz afzalliklarga ega. Og'zaki nutqning quyidagi funktsional turlari ajratiladi: og'zaki ilmiy nutq, og'zaki jurnalistik nutq, rasmiy ishbilarmonlik aloqasi sohasidagi og'zaki nutq turlari, badiiy nutq va so'zlashuv nutqi. Aytish kerakki, so'zlashuv nutqi og'zaki nutqning barcha turlariga ta'sir qiladi. Bu tinglovchilarga ta'sirni kuchaytirish uchun nutqda muallifning "men" shaxsiy printsipining namoyon bo'lishida ifodalanadi. Shuning uchun og`zaki nutqda emotsional va ekspressiv rangli lug`at, obrazli qiyosiy tuzilmalar, frazeologik birliklar, maqollar, matallar, hatto og`zaki nutq elementlari ham qo`llaniladi.

Misol tariqasida Rossiya Konstitutsiyaviy sudi raisi bilan suhbatdan parcha keltiramiz: “Albatta, istisnolar ham bor... Ijevsk meri bizga respublika hokimiyati tomonidan qabul qilingan qonunni konstitutsiyaga zid deb topish talabi bilan murojaat qildi. . Va sud aslida ba'zi maqolalarni shunday deb tan oldi. Afsuski, bu avvaliga mahalliy hokimiyat vakillarining g'azabini qo'zg'atdi, ular, qanday bo'lsa, shunday bo'ladi, deyishadi, hech kim bizga aytolmaydi. Keyin, ular aytganidek, "og'ir artilleriya" ishga tushirildi: Davlat Dumasi aralashdi. Rossiya Prezidenti farmon chiqardi... Mahalliy va markaziy matbuotda shov-shuv koʻtarildi” (Ishbilarmonlar. 1997. No78).

Bu bo'lakda so'zlashuv zarralari ham mavjud yaxshi, deyishadi, va so‘zlashuv va frazeologik xarakterdagi ifodalar Avvaliga hech kim bizga buyruq bermadi, ular aytganidek, shovqin ko'p edi, ifoda og'ir artilleriya majoziy ma'noda va inversiya farmon chiqardi. Suhbat elementlarining soni muayyan kommunikativ vaziyatning xususiyatlari bilan belgilanadi. Misol uchun, Davlat Dumasida yig'ilishni olib boruvchi ma'ruzachining nutqi va ishlab chiqarish yig'ilishini boshqaradigan menejerning nutqi, albatta, boshqacha bo'ladi. Birinchi holda, yig'ilishlar radio va televidenie orqali katta auditoriyaga efirga uzatilganda, siz og'zaki til birliklarini tanlashda ayniqsa ehtiyot bo'lishingiz kerak.

Yozma nutq

Yozish - bu odamlar tomonidan yaratilgan yordamchi belgilar tizimi bo'lib, u ovozli tilni (va shunga mos ravishda ovozli nutqni) yozib olish uchun ishlatiladi. Boshqa tomondan, yozish mustaqil aloqa tizimi bo'lib, u og'zaki nutqni yozib olish funktsiyasini bajarish bilan birga bir qator mustaqil funktsiyalarni oladi. Yozma nutq inson tomonidan to'plangan bilimlarni o'zlashtirishga imkon beradi, odamlarning muloqot doirasini kengaytiradi, bevosita chegaralarni buzadi.

muhit. Kitoblarni, xalqlarning turli davrlariga oid tarixiy hujjatlarni mutolaa qilish orqali biz butun insoniyat tarixi va madaniyatiga tegishimiz mumkin. Yozish tufayli biz Qadimgi Misr, Shumerlar, Inklar, Mayyalar va boshqalarning buyuk sivilizatsiyalari haqida bilib oldik.

Yozuv tarixchilarining ta’kidlashicha, yozuv daraxtlardagi, qoyatosh rasmlaridagi ilk cho‘qqilardan tortib, bugungi kunda ko‘pchilik foydalanadigan tovush-harf turigacha bo‘lgan uzoq tarixiy taraqqiyot yo‘lini bosib o‘tgan, ya’ni yozma nutq og‘zaki nutqqa nisbatan ikkinchi o‘rinda turadi. Yozuvda ishlatiladigan harflar nutq tovushlarini ifodalovchi belgilardir. So'zlarning tovush qobig'i va so'z qismlari harflarning birikmalari bilan tasvirlangan va harflarni bilish ularni tovush shaklida ko'paytirishga, ya'ni har qanday matnni o'qishga imkon beradi. Yozuvda qo‘llaniladigan tinish belgilari nutqni ajratish uchun xizmat qiladi: nuqtalar, vergullar, chiziqlar og‘zaki nutqdagi intonatsion pauzalarga mos keladi. Demak, harflar yozma tilning moddiy shaklidir.

Yozma nutqning asosiy vazifasi og'zaki nutqni makon va vaqt ichida saqlashni maqsad qilgan holda yozib olishdir. Yozuv odamlar o'rtasidagi aloqa vositasi bo'lib xizmat qiladi Qachon to'g'ridan-to'g'ri aloqa ular bo'shliq, ya'ni turli geografik joylarda joylashgan va vaqt bilan ajratilgan bo'lsa, mumkin emas. Qadim zamonlardan beri odamlar to'g'ridan-to'g'ri muloqot qila olmagan holda, xat almashishdi, ularning ko'plari hozirgi kungacha saqlanib qolgan va vaqt to'sig'ini buzgan. Telefon kabi texnik aloqa vositalarining rivojlanishi yozuvning rolini ma'lum darajada kamaytirdi. Ammo faksning paydo bo'lishi va endi makonni engishga yordam beradigan Internet tizimining tarqalishi nutqning yozma shaklini yana faollashtirdi. Yozma nutqning asosiy xususiyati axborotni uzoq vaqt saqlash qobiliyatidir.

Yozma nutq vaqtinchalik emas, balki statik makonda rivojlanadi, bu yozuvchiga nutq orqali fikr yuritish, allaqachon yozilgan narsaga qaytish va jumlalarni qayta tartibga solish imkoniyatini beradi. Va matn qismlari, so'zlarni almashtirish, aniqlashtirish, fikrni ifodalash shaklini uzoq vaqt qidirish, lug'at va ma'lumotnomalarga murojaat qilish. Shu munosabat bilan nutqning yozma shakli o'ziga xos xususiyatlarga ega. Yozma nutqda kitobiy tildan foydalaniladi, ulardan foydalanish juda qattiq standartlashtirilgan va tartibga solinadi. Gapdagi so'zlarning tartibi qat'iy, inversiya (so'zlarning tartibini o'zgartirish) yozma nutq uchun xos emas va ba'zi hollarda, masalan, rasmiy ishbilarmonlik nutq uslubi matnlarida qabul qilinishi mumkin emas. Yozma nutqning asosiy birligi bo'lgan gap sintaksis orqali murakkab mantiqiy va semantik bog'lanishlarni ifodalaydi, shuning uchun, qoida tariqasida, yozma nutq murakkab sintaktik tuzilmalar, bo'lishli va kesimli so'z birikmalari, umumiy ta'riflar, qo'shilgan konstruktsiyalar va boshqalar bilan tavsiflanadi. jumlalarni paragraflarga birlashtirib, ularning har biri oldingi va keyingi kontekst bilan qat'iy bog'liqdir.

Shu nuqtai nazardan, V. A. Krasilnikovning "Sanoat arxitekturasi va ekologiyasi" ma'lumotnomasidan parchani tahlil qilaylik:

“Tabiiy muhitga salbiy taʼsir hududiy resurslarning, jumladan, sanitariya boʻshliqlarining tobora ortib borayotgan kengayishi, gazsimon, qattiq va suyuq chiqindilarni chiqarishda, issiqlik, shovqin, tebranish, radiatsiya, elektromagnit energiya, landshaftlar va mikroiqlimlardagi o'zgarishlar, ko'pincha ularning estetik degradatsiyasida "

Ushbu oddiy jumlada juda ko'p sonli bir xil a'zolar mavjud: doimiy ortib borayotgan kengayishda, emissiyada, ajralib chiqishda, o'zgarishida; issiqlik, shovqin, tebranish h.k., kesimli ibora shu jumladan..., kesim oshirish, bular. yuqorida qayd etilgan xususiyatlar bilan tavsiflanadi.

Yozma nutq ko'rish organlari tomonidan idrok etishga qaratilgan, shuning uchun u aniq tizimli va rasmiy tashkilotga ega: sahifalarni raqamlash tizimi, bo'limlarga bo'linishi, paragraflar, havolalar tizimi, shrift tanlash va boshqalar.

“Tashqi savdoda tarifsiz cheklashning eng keng tarqalgan shakli bu kvota yoki kvotadir. Kvotalar – ma’lum muddatga mamlakatga olib kirishga (import kvotasi) yoki mamlakatdan olib chiqishga (eksport kvotasi) ruxsat etilgan mahsulotlar hajmini miqdoriy yoki pul ko‘rinishidagi cheklashdir”.

Ushbu parcha shrift urg'usi va qavs ichida berilgan tushuntirishlardan foydalanadi. Ko'pincha, matnning har bir submavzusi o'ziga xos subtitrga ega. Masalan, yuqoridagi tirnoq qismni ochadi Kvotalar, matnning kichik mavzularidan biri "Tashqi savdo siyosati: xalqaro savdoni tartibga solishning tarifsiz usullari" (ME va MO. 1997. No 12). Siz murakkab matnga bir necha marta qaytishingiz, u haqida o'ylashingiz, yozilgan narsalarni tushunishingiz, matnning u yoki bu qismini ko'zlaringiz bilan ko'rib chiqish imkoniyatiga ega bo'lishingiz mumkin.

Yozma nutqning farqi shundaki, nutq faoliyati shaklining o'zi aniq aloqa shartlari va maqsadini aks ettiradi, masalan, badiiy asar yoki ilmiy tajriba tavsifi, ta'tilga ariza yoki gazetadagi axborot xabari. Binobarin, yozma nutq uslub yaratuvchi funktsiyaga ega bo'lib, u ma'lum bir funksional uslubning tipik xususiyatlarini aks ettiruvchi ma'lum matn yaratish uchun foydalaniladigan lingvistik vositalarni tanlashda namoyon bo'ladi. Yozma shakl ilmiy va publitsistikada nutq mavjudligining asosiy shaklidir; rasmiy biznes va badiiy uslublar.

Shunday qilib, og'zaki muloqot ikki shaklda - og'zaki va yozma shaklda sodir bo'ladi deganda, ular orasidagi o'xshashlik va farqlarni yodda tutishimiz kerak. O'xshashlik shundan iboratki, bu nutq shakllari umumiy asosga ega - adabiy til va amalda ular taxminan teng joyni egallaydi. Farqlar ko'pincha ifoda vositalariga to'g'ri keladi. Og'zaki nutq intonatsiya va ohang, noverbalizm bilan bog'liq bo'lib, u ma'lum miqdorda "o'z" lingvistik vositalardan foydalanadi, u ko'proq suhbat uslubiga bog'langan. Yozishda alifbo va grafik belgilar, ko'pincha kitobiy til o'zining barcha uslublari va xususiyatlari, normalizatsiyasi va rasmiy tashkil etilishi bilan qo'llaniladi.

Dialog va monolog

Dialog

Dialog - ikki yoki undan ortiq shaxs oʻrtasidagi suhbat, mulohazalar almashinuvidan iborat nutq shakli. Muloqotning asosiy birligi dialogik birlikdir - har bir keyingi oldingisiga bog'liq bo'lgan fikr va bayonotlar almashinuvi bo'lgan bir nechta mulohazalarning semantik (tematik) birlashishi.

Quyidagi misolda dialogik birlikni tashkil etuvchi mulohazalarning izchil bog‘lanishiga e’tibor bering, bunda savol-javob shakli dialogda ko‘rilgan bir mavzudan ikkinchisiga mantiqiy o‘tishni nazarda tutadi (Delovoy Peterburg gazetasi muxbiri bilan o‘rtasidagi dialog). Stokgolm meri):

- Sankt-Peterburgdagi Stokgolm kunlari - Bu shahar hokimiyatining umumiy strategiyasining bir qismimi?

- Biz xalqaro marketingga katta pul sarflaymiz. Imkon qadar chet ellik investorlar oldida mintaqani namoyish etishga harakat qilamiz.

- Bu sa'y-harakatlar birinchi navbatda kimga qaratilgan?

- Xalqaro bozorga chiqadigan Yevropa kompaniyalariga. Stokgolmning Bryussel va Sankt-Peterburgda vakolatxonalari mavjud. Shahar Tokio va Rigada ham taqdim etilgan. Vakolatxonalarning vazifalari mahalliy firmalar bilan aloqalarni o'rnatishni o'z ichiga oladi.

- Shahar hokimiyati qandaydir tarzda bu kompaniyalarni qo'llab-quvvatlaydi?

- Maslahat, lekin pul emas.

- Rossiya kompaniyalari Stokgolm hokimiyati va tadbirkorlari uchun qanchalik muhim?

- Shvedlarning Rossiya bozoriga qiziqishi doimiy ravishda oshib bormoqda. Borgan sari ko'proq Rossiya fuqarolari Skandinaviyani kashf qilmoqdalar. Tadbirkorlar Stokgolmdagi biznes sharoitlari qanchalik qulay ekanligini yuqori baholadilar. Shaharda rossiyalik egalari yoki aktsiyadorlari bo'lgan 6000 ta kompaniya ro'yxatga olingan (Business Peterburg 1998 yil 39-son).

Ushbu misolda biz quyidagi mavzular bilan birlashtirilgan va dialog mavzusining rivojlanishini ifodalovchi bir nechta dialogik birliklarni aniqlashimiz mumkin: Sankt-Peterburgdagi Stokgolm kunlari, xalqaro marketingni kengaytirish, shahar hokimiyati tomonidan xorijiy firmalarni qo'llab-quvvatlash, Shvedlar Rossiya bozorida.

Demak, dialogik birlik turli xil mulohazalarning (nutq odobi formulalari, savol-javob, qo'shimcha, bayon, taqsimlash, kelishish - kelishmovchilik) bog'lanishi bilan ta'minlanadi, masalan, savol-javob mulohazalari yordamida yuqorida keltirilgan dialogda:

- Rossiya kompaniyalari Stokgolm hokimiyati va tadbirkorlari uchun qanchalik muhim?

- Shvedlarning Rossiya bozoriga qiziqishi doimiy ravishda oshib bormoqda.

Ba'zi hollarda dialogik birlik suhbatdoshning oldingi so'zlariga emas, balki nutqning umumiy holatiga munosabatni ochib beradigan mulohazalar tufayli ham mavjud bo'lishi mumkin, agar suhbat ishtirokchisi o'ziga qarshi savol berganda:

- Birinchi chorak uchun hisobot keltirdingizmi?

- Yangi kompyuterlarni qachon olamiz?

Umumiy xarakterdagi javoblar turli omillarga bog'liq bo'lishi mumkin: bular, birinchi navbatda, suhbatdoshlarning shaxsiy kommunikativ nutq strategiyasi va taktikasi bilan, suhbatdoshlarning umumiy nutq madaniyati, vaziyatning rasmiyatchilik darajasi, omil. "potentsial tinglovchi" ning, ya'ni hozir bo'lgan, lekin suhbatda ishtirok etayotgan tinglovchi yoki tomoshabin emas (oddiy kundalik va eshittirish, ya'ni radio yoki televideniedagi dialog).

Bu erda dialoglarning ikkita misoli.

Birinchi misol - Butunjahon yarmarkasi bosh direktori - 3-darajali kapitan, nafaqaga chiqqan va dehqonchilik bilan shug'ullangan "Rossiya fermeri" OAJ bilan suhbat ("O'g'il va qiz" gazetasi. 1996 yil. № I):

- Qaerga ketayotganingizni bildingizmi?

- Yo'q, u shunchaki hech qaerga ketmadi. Faqat qochish uchun men hayotimni o'zgartirishga harakat qildim.

- Qo'rqinchli emasmidi?

- Men yo'qolmasligimni bilardim. Ishda hali ham yomonroq edi. Men komandir leytenanti bo‘lganim uchun haftada 2-3 oqshom mashinada “yorilib” o‘tkazardim. Men ikki yuzdan ortiq pulimni qandaydir tarzda topaman. Qaror qabul qilindi: biz hayotimizni o'zgartirishimiz kerak!

- Xo'sh, to'g'ridan-to'g'ri kemadan - ular qishloqqa tushishdi?

- Unchalik emas. Avvaliga ixtisoslashgan kooperativda ishladim A tennis, direktor o'rinbosarigacha "katta bo'lgan". Ammo keyin do'stlarim men bilan qiziqarli fikrni - Rossiya yarmarkalarini qayta tiklash g'oyasini o'rtoqlashdi. Men hayajonlanib, bir nechta kitoblarni o'qidim. Oradan besh yil o‘tdi va men bu g‘oyaga, bu biznesga avvalgidan kam ishtiyoqmand emasman.

Ikkinchi misol – Xalqaro axborot akademiyasining muxbir a’zosi, professor bilan suhbat (Moskva News. 1997. № 23):

– Professor, men ko'rdimki, Rossiyaning neft va moliya firmalari va banklari xodimlari allaqachon sizning universitetingizga suvni sinab ko'rish uchun kelishmoqda. Nima uchun ularga rus biznesining oldindan aytib bo'lmaydigan haqiqatlarida Amerika nazariy bilimlari kerak??

- Bir tomondan, butun Rossiya ishlab chiqarishiga xorijiy investitsiyalar hajmi ortib bormoqda, boshqa tomondan, korxonalarimiz xalqaro moliya bozoriga tobora ko'proq kirib bormoqda, buning natijasida Rossiyada investitsiyalar sohasidagi mutaxassislarga ehtiyoj ortib bormoqda. jarayonni boshqarish. Va bunday va xalqaro darajadagi mutaxassis faqat nufuzli G'arb biznes maktabida bunday mutaxassis bo'lishi mumkin.

-Yoki, ehtimol, Rossiya banklarining egalari obro'-e'tiborni hisobga olgan holda: ularning xodimlari mustahkam diplomga ega bo'lsin, ayniqsa sizning bankingiz uchun o'qitish narxi past.

- Diplomning nufuzi - yaxshi narsa, bu G'arb hamkorlari bilan aloqalarni o'rnatishda yordam beradi va Rossiya korxonasining tashrif kartasiga aylanishi mumkin.

Ushbu ikkita dialog misolidan foydalanib, ularning ishtirokchilari (birinchi navbatda, suhbatdoshlar) o'ziga xos kommunikativ va nutq strategiyasiga ega ekanligini ko'rish mumkin: universitet professorining nutqi ko'proq mantiqiy va taqdimot va lug'atning izchilligi bilan ajralib turadi. Yarmarka bosh direktorining mulohazalari so'zlashuv nutqining o'ziga xos xususiyatlarini aks ettiradi, ular to'liq bo'lmagan tuzilmalarni o'z ichiga oladi.

Mulohazalarning xarakteriga kommunikantlar o'rtasidagi munosabatlar kodi deb ataladigan narsa, ya'ni dialog ishtirokchilari - kommunikantlar o'rtasidagi o'zaro ta'sir turi ham ta'sir qiladi.

Muloqot ishtirokchilari o'rtasidagi o'zaro ta'sirning uchta asosiy turi mavjud: qaramlik, hamkorlik va tenglik. Keling, buni misollar bilan ko'rsatamiz.

Birinchi misol, yozuvchi va tahririyat xodimi o‘rtasidagi suhbatni S.Dovlatov o‘zining “Daftarlar”ida tasvirlagan. Bu misol ko'rsatadi qaramlik munosabati Muloqot ishtirokchilari o'rtasida (arizachi, bu holda yozuvchi, sharh yozish imkoniyatini so'raydi):

Ertasi kuni tahririyatga boraman. O'rta yoshli go'zal ayol juda ma'yus so'radi:

- Sizga aslida nima kerak?

- Ha, sharh yozing.

- Siz kimsiz, tanqidchimisiz?

- Yo'q.

Ikkinchi misol - mijoz va kompyuterni ta'mirlash kompaniyasining xodimi o'rtasidagi telefon suhbati - turi bo'yicha dialogning namunasi hamkorlik(mijoz ham, kompaniya xodimi ham ma'lum bir muammoni birgalikdagi sa'y-harakatlar orqali hal qilishga intiladi):

- Kompyuter klaviatura yo'qligini yozadi va F1 tugmasini bosishingizni so'raydi. Nimani bosish kerak?

- Xo'sh, quvvat yoqilgan paytda klaviaturani ulagichdan olib tashladingizmi?

- Yo'q, ular faqat ulagichni ko'chirishdi. Endi nima?

- Anakartdagi klaviatura sug'urtasi yonib ketgan. Olib keling(Peterburg tadbirkori. 1998 yil. 9-son).

Suhbatning uchinchi namunasi - "Delo" gazetasi muxbirining (1998. No 9) Sankt-Peterburg shahar ko'chmas mulk huquqlarini ro'yxatga olish byurosi xodimi bilan intervyusi. dialog - tenglik, suhbatning ikkala ishtirokchisi ham biron bir aniq natijaga erishishga qaratilgan bo'lmagan suhbatni o'tkazganda (masalan, oldingi dialogda):

- Eng ko'p beriladigan savollardan biri: bir yilgacha muddatga tuzilgan noturar joy ijara shartnomalari davlat ro'yxatidan o'tkazilishi kerakmi?

- Har qanday ko'chmas mulkni ijaraga berish shartnomasi ob'ektidan va tuzilgan muddatidan qat'i nazar, ro'yxatdan o'tkazilishi kerak.

- Ajralmas qismi ko‘chmas mulk bilan bog‘liq bitim bo‘lgan birgalikdagi faoliyat to‘g‘risidagi shartnoma davlat ro‘yxatidan o‘tkazilishi kerakmi?

- Bunday shartnoma egasining huquqlarini yuklash sifatida ro'yxatga olinishi mumkin

Oxirgi ikki suhbatda yuqorida aytib o'tilgan omil, vaziyatning rasmiyatchilik darajasi aniq namoyon bo'ladi. O'z nutqini nazorat qilish darajasi va shunga mos ravishda til me'yorlariga rioya qilish bu omilga bog'liq. Mijoz va kompaniya xodimi o'rtasidagi muloqotda vaziyatning rasmiyatchilik darajasi past va ma'ruzachilar adabiy me'yorlardan chetga chiqishni aniqlaydilar. Ularning dialogida zarrachalarning tez-tez ishlatilishi kabi so'zlashuv nutqining elementlari mavjud (biror narsani bosing, shuning uchun siz, lekin yo'q).

Har qanday dialogning o'ziga xos xususiyati bor tuzilishi, Ko'pgina dialog turlarida, qoida tariqasida, har qanday matnda bo'lgani kabi, barqaror bo'lib qoladi: boshi - asosiy qismi - tugashi. Buning sababi nutq odob-axloqining formulasi bo'lishi mumkin (Xayrli kech, Nikolay Ivanovich!) yoki birinchi javob savol bo'ladi (Hozir soat necha?), yoki takroriy hukm (Bugun havo yaxshi). Shuni ta'kidlash kerakki, dialogning hajmi nazariy jihatdan cheksizdir, chunki uning pastki chegarasi ochiq bo'lishi mumkin: deyarli har qanday muloqotni davom ettirish uni tashkil etuvchi dialogik birliklarni oshirish orqali mumkin. Amalda, har qanday dialog o'z yakuniga ega (nutq etiketining nusxasi). (Xayr!), javob - rozilik (Ha albatta!) yoki javob-replika).

Dialog nutq aloqasining asosiy, tabiiy shakli sifatida qaraladi, shuning uchun nutq shakli sifatida u so'zlashuv nutqi sohasida eng keng tarqalgan, ammo dialog ilmiy, jurnalistik va rasmiy ish nutqida ham namoyon bo'ladi.

Muloqotning asosiy shakli bo'lgan dialog nutqning tayyor bo'lmagan, spontan turidir. Ushbu bayonot, birinchi navbatda, suhbat mavzusi o'zboshimchalik bilan o'zgarishi mumkin bo'lgan so'zlashuv nutqi sohasiga tegishli. Ammo ilmiy, jurnalistik va rasmiy ishbilarmonlik nutqida ham (birinchi navbatda, savol bilan bog'liq) mulohazalarni tayyorlash mumkin bo'lsa ham, suhbatning rivojlanishi o'z-o'zidan bo'ladi, chunki aksariyat hollarda suhbatdoshning javob mulohazalari noma'lum yoki oldindan aytib bo'lmaydi.

Dialogik nutqda shunday deyiladi og'zaki ifoda vositalarini tejashning universal printsipi. Bu shuni anglatadiki, muayyan vaziyatda muloqot ishtirokchilari og'zaki bo'lmagan aloqa vositalari - intonatsiya, yuz ifodalari, tana harakatlari, imo-ishoralar orqali og'zaki ifodalanmagan ma'lumotlarni to'ldiruvchi minimal og'zaki yoki og'zaki vositalardan foydalanadilar. Masalan, menejer bilan uchrashuvga borganingizda va qabulxonada bo'lganingizda, kompaniya xodimi kotibga shunga o'xshash savol bilan murojaat qilmaydi. "Kompaniyamiz direktori Nikolay Vladimirovich Petrova, u hozir o'z kabinetidami?" yoki bu ishxona eshigi tomon bosh irg'adi va "mulohazasi" bilan cheklanishi mumkin. Sizning joyingizdami? Muloqotni yozma ravishda takrorlashda bunday holat yozuvchi tomonidan ishlab chiqilishi va izoh yoki sharh shaklida ko'rsatilishi shart.

Muloqotning mavjudligi uchun, bir tomondan, uning ishtirokchilarining umumiy boshlang'ich ma'lumotlar bazasi zarur bo'lsa, boshqa tomondan, suhbat ishtirokchilarining bilimlarida dastlabki minimal bo'shliq zarur. Aks holda, muloqot ishtirokchilari nutq predmeti bo'yicha bir-birlariga yangi ma'lumot bermaydilar, shuning uchun u unumli bo'lmaydi. Shunday qilib, axborot etishmasligi dialogik nutqning samaradorligiga salbiy ta'sir qiladi. Bu omil nafaqat muloqot ishtirokchilarining kommunikativ malakasi past bo'lganida, balki suhbatdoshlarning muloqotga kirishish yoki uni davom ettirish istagi yo'qligida ham paydo bo'lishi mumkin. Nutq odob-axloq qoidalarining faqat bitta shaklidan tashkil topgan dialog, odob-axloq shakllari deb ataladi, rasmiy ma'noga ega, ma'lumotga ega emas, ma'lumot olishning hojati yo'q, lekin u odatda ma'lum turdagi vaziyatlarda (jamoat joylarida uchrashganda) qabul qilinadi. ):

- Salom!

-Salom!

- Ishlaringiz qalay?

- Rahmat, hammasi yaxshi.

Yangi ma'lumot olishga qaratilgan muloqotlar mavjudligining zaruriy sharti - bu bilimlardagi potentsial bo'shliq natijasida paydo bo'ladigan muloqotga bo'lgan ehtiyoj kabi omil.

Muloqotning maqsad va vazifalari, muloqot holati va suhbatdoshlarning roliga ko'ra, dialogning quyidagi asosiy turlarini ajratish mumkin: kundalik, ish suhbati, suhbat. Keling, ulardan birinchisiga izoh beraylik (oxirgi ikkitasi haqida keyinroq batafsilroq muhokama qilinadi).

Kundalik suhbat rejadan tashqari, mavzudan mumkin bo'lgan chetga chiqish, muhokama qilinadigan mavzularning xilma-xilligi, maqsad qo'yilmasligi va har qanday qaror qabul qilish zarurati, og'zaki bo'lmagan (og'zaki bo'lmagan) aloqa vositalaridan keng foydalanish, shaxsiy ifoda, suhbat uslubi bilan tavsiflanadi.

Kundalik muloqotga misol sifatida Vladimir Makaninning "Oddiy haqiqat" hikoyasidan parcha:

Deyarli bir soniyada Terexovning xonasiga tinch kulrang sochli ayol kirdi.

-...Uxlamayapsiz - ovozingizni eshitgandek bo'ldim.

– Tomog‘ini qirib so‘radi:

-Menga gugurt ber, asalim.

- Iltimos.

- Kampir choy istaydi. Va gugurtlar bir joyda g'oyib bo'ldi - skleroz.

- U bir daqiqa o'tirdi:

- Siz xushmuomalasiz, men sizni yaxshi ko'raman.

- Rahmat.

- Sitnikov, u qanaqa qabih, tunda magnitafonni ishga tushirishga qaror qildi. Siz uni qanday kaltaklaganimni eshitdingiz - bir narsa, lekin men qanday qilib donolik bilan o'rgatishni bilaman.

Va u o'zining zaifligini tan olib, kulib yubordi.

- Senil, shunday bo'lishi kerak.

Ushbu matn kundalik muloqotning barcha tipik xususiyatlarini o'z ichiga oladi: rejasizlik (qo'shnisi tasodifan Terexovga keldi, garchi unga gugurt kerak bo'lsa ham), bir mavzudan ikkinchisiga o'tish (keksa qo'shni yutqazgan gugurt, uning Terexovga ijobiy munosabati, unga salbiy munosabat). boshqa qo'shni, yoshlarga o'rgatish istagi), og'zaki bo'lmagan aloqa vositalari (o'zidan mamnun bo'lgan keksa ayolning kulgisi, bu Terexovga nisbatan moyillik belgisidir), suhbat uslubi (sintaktik tuzilmalar: gugurtlar qayergadir ketdi - skleroz, so'zlashuv lug'atidan foydalanish: magnitafonni ishga tushirish, tugatish har kim kabi bo'lardi).

Monolog

Monolog bir shaxsning batafsil bayoni sifatida belgilanishi mumkin.

Monolog nisbiy uzunlik (u turli uzunlikdagi matn qismlarini o'z ichiga olishi mumkin, tarkibiy va mazmunli bog'liq bayonotlardan iborat) va turli xil lug'at bilan tavsiflanadi. Monologning mavzulari xilma-xil bo'lib, uning rivojlanishi davomida erkin o'zgarishi mumkin.

Monologning ikkita asosiy turi mavjud. Birinchidan, monolog nutq - bu maqsadli muloqot jarayoni, tinglovchiga ongli ravishda murojaat qilish va birinchi navbatda kitob nutqining og'zaki shakliga xosdir: og'zaki ilmiy nutq (masalan, o'quv ma'ruzasi yoki ma'ruzasi), sud nutqi va og'zaki ommaviy nutq, so'nggi paytlarda keng tarqalgan. Monolog o'zining eng to'liq rivojlanishini badiiy nutqda oldi.

Ikkinchidan, monolog - bu o'zi bilan yolg'iz nutq, ya'ni monolog to'g'ridan-to'g'ri tinglovchiga yo'naltirilmasligi mumkin (bu "ichki monolog" deb ataladi) va shunga mos ravishda suhbatdoshning javobi uchun mo'ljallanmagan.

Monolog tayyorlanmagan, o'z-o'zidan paydo bo'lishi mumkin, bu birinchi navbatda og'zaki nutq sohasiga xos bo'lgan yoki oldindan o'ylab topilgan.

Bayonotning maqsadiga ko'ra, monolog nutq uchta asosiy turga bo'linadi: axborot, ishontirish va rag'batlantirish.

Axborot nutqi bilimlarni uzatishga xizmat qiladi. Bunda ma`ruzachi birinchi navbatda tinglovchilarning axborotni idrok etishdagi intellektual qobiliyatlarini ham, kognitiv qobiliyatlarini ham hisobga olishi kerak.

Axborot nutqining turlariga turli xil nutqlar, ma'ruzalar, ma'ruzalar, xabarlar, hisobotlar kiradi.

Axborot nutqiga misol keltiramiz (Leisure kompaniyasi direktorining "Kichik biznes-98. Muvaffaqiyat texnologiyasi" xalqaro ko'rgazmasi natijalari haqidagi xabari):

– Oxirgi ko‘rgazma, bir tomondan, umuman, kichik biznes uchun keng reklama bo‘ldi. Boshqa tomondan, ushbu ko'rgazmada ishtirok etayotgan korxonalarning yutuqlari namoyishi. Uchinchidan - Ko‘rgazma ishbilarmon hamkasblar bilan muloqot qilish imkonini berdi. Ammo bunday tadbirning eng muhim vazifasi, menimcha, tarbiyaviy ahamiyatga ega”.(Sankt-Peterburg tadbirkori. 1998 yil. 9-son).

Ishonchli nutq birinchi navbatda tinglovchining his-tuyg'ulariga qaratilgan. Bunday holda, ma'ruzachi o'zining sezgirligini hisobga olishi kerak. Ishontiruvchi nutq turlariga quyidagilar kiradi: tabrik, tantanali, xayrlashish.

Misol tariqasida Sankt-Peterburg gubernatorining N.V.Gogol haykali ochilishida qilgan nutqini keltiramiz:

“Haqiqatan ham tarixiy voqea yuz berdi, biz buyuk rus yozuvchisi Nikolay Vasilyevich Gogol haykali ochmoqdamiz. Biz nihoyat jahon adabiyoti dahosi oldidagi burchimizni ado etmoqdamiz. Yodgorlik mualliflari yetuk, dono, o‘z-o‘zini o‘ylaydigan inson obrazini yaratgan. "Men Nevskiy prospekti bo'ylab yurganimda har doim plashimga o'raman" - deb yozgan edi. Bugun biz Gogolni aynan shunday ko‘rdik”.(Hafta. 1997 yil. 47-son).

Motivatsion nutq tinglovchilarni turli xil harakatlarga undashga qaratilgan. Bu erda siyosiy nutq, nutq-harakatga chaqirish, nutq-norozilik.

Siyosiy nutq namunasi sifatida “Yabloko” harakati siyosiy kengashi a’zosi Sankt-Peterburg vitse-gubernatorining nutqidan parcha keltiramiz:

“Keyingi bir yarim yil uchun eng muhim vazifa shahar qarzini barqarorlashtirish, shu jumladan xalqaro, moliyaviy jihatdan foydaliroq kreditlar hisobidan. Agar bu muammo hal etilsa, shaharda butunlay boshqacha moliyaviy vaziyat yuzaga keladi. Unda ish haqi va pensiyalarni to'lash, eng muhim ijtimoiy dasturlarni amalga oshirish masalalari yaxshiroq hal etiladi.

Ishonchim komilki, biz muvaffaqiyatga erishamiz”.(Nevskiy kuzatuvchisi. 1997. No 3).

Monolog ma'lum kompozitsion shaklga ega bo'lib, u janr-stilistik yoki funktsional-semantik bog'liqlikka bog'liq. Monologning janr-stilistik turlariga notiq nutqi (bu haqda keyinroq alohida toʻxtalib oʻtamiz), badiiy monolog, rasmiy ish monologi va boshqa turlar kiradi; funksional-semantik turlarga tavsif, bayon, mulohaza yuritish (shuningdek, alohida koʻrib chiqiladi) kiradi.

Monolog nutqi tayyorgarlik va rasmiyatchilik darajasi bilan ajralib turadi. Notiqlik nutqi har doim rasmiy sharoitda oldindan tayyorlangan monologdir. Biroq, ma'lum darajada, monolog nutqning sun'iy shakli bo'lib, u doimo dialogga intiladi; shu munosabat bilan har qanday monolog o'zining dialogizatsiya vositalariga ega bo'lishi mumkin, masalan, murojaatlar, ritorik savollar, savol-javob shakllari. nutq, ya'ni ma'ruzachining suhbatdosh-adresantning kommunikativ faolligini oshirish, uning javobini uyg'otish istagi haqida ko'rsatishi mumkin bo'lgan hamma narsa. (Monologik nutqni dialoglashtirish vositalari haqida batafsil ma'lumot III bobda muhokama qilinadi.)

Monologik nutqni qurish xususiyatlari va uning xususiyatlarini aniq misol yordamida ko'rib chiqaylik.

"Xo'sh, vaqtim ko'p emas. 30 daqiqa. Yetarli? Ajoyib. Xo'sh, sizni nima qiziqtiradi? Mening ma'lumotim iqtisod bo'yicha, lekin men yuridik idorada ishlay boshladim va tezda kotib yordamchisidan direktor o'rinbosariga o'tdim. Iqtisodiy bilim asoslariga ega bo'lganlar uchun qulay vaqt boshlandi. Va men unga egalik qildim. Ammo tez orada men buni angladim va nimadir qila boshladim. Shunday bo'ldiki, atrofda tillarni biladigan filologlar bor edi va men kurslar, keyin tarjima markazini tashkil qildim.

Albatta, biz darhol gullab-yashnashni boshlamadik, lekin bir nuqtada biz deyarli bankrot bo'ldik.

Hamma narsa oson emas edi. Ammo men vaziyatga dosh berdim. Ha, men besh yildan beri ta'tilga chiqmadim. Men chet elga sayohat qilmayman. Mening uyim kunduzdan kechgacha shu ofis. Yo‘q, menga boshqa hech narsa kerak emas, degani to‘g‘ri emas. Albatta kerak. Ammo erkaklar bilan munosabatlar qiyin.

O'g'il qoladi. Oxir oqibat, mening hamma ishim uning uchun...” (Shulgina E. - Muhim haqida monologlar // "O'g'il va qiz" gazetasi. 1997. № 1).

Ushbu parcha norasmiy tayyorlanmagan monologning namunasi - bir kishining kengaytirilgan bayonoti. Ushbu monolog ataylab ma'lum bir tinglovchiga qaratilgan xabardir. Tematik jihatdan u ma'lum bir monotonlik bilan ajralib turadi: bu ayolning hayoti haqidagi xabari - ta'lim, ish, muammolar, oila. Bayonotning maqsadiga asoslanib, uni axborot sifatida tavsiflash mumkin. Ko'rib chiqilayotgan monolog ma'lum bir tuzilishga ega: kirish (Yaxshi, ko'p vaqtim yo'q. 30 daqiqa. Bu yetarli? Ajoyib; Xo'sh, sizni nima qiziqtiradi?) unda ma'ruzachi o'z nutqining mavzusini belgilaydi ( Sizni nima qiziqtiradi?), asosiy qism hayot haqidagi dolzarb voqea bo'lib, xulosa monologning yakuniy qismi bo'lib, unda ma'ruzachi aytilganlarni umumlashtirib, o'g'li uchun hamma narsani qiladi, deb da'vo qiladi.

Shunday qilib, monolog va dialog nutqning ikki asosiy turi sifatida qaraladi, ular muloqot aktida ishtirokchilar soni bilan farqlanadi. Kommunikatorlar o'rtasida fikr almashish usuli sifatida dialog, bir kishi tomonidan batafsil bayon qilingan monologdan farqli o'laroq, nutqning asosiy, tabiiy shaklidir. Dialog va monolog nutq ham yozma, ham og'zaki shaklda mavjud bo'lishi mumkin, lekin yozma nutq doimo monologga, og'zaki nutq esa doimo dialogga asoslanadi.

Tegishli ma'lumotlar.

Og'zaki nutq nutq so'zlash chog'ida yaratilgan nutq sifatida ikki xususiyat - gapning ortiqchaligi va qisqaligi (lakonizm) bilan tavsiflanadi, ular bir qarashda bir-birini inkor etib tuyulishi mumkin. Ortiqchalik, ya'ni. so'zlarni, iboralarni, jumlalarni to'g'ridan-to'g'ri takrorlash, ko'pincha fikrlarni takrorlash, ma'nosi yaqin bo'lgan so'zlar ishlatilganda, mazmunan o'zaro bog'liq bo'lgan boshqa konstruktsiyalar og'zaki matnni yaratish shartlari, ma'lum ma'lumotlarni etkazish istagi bilan izohlanadi. tinglovchilarga. Og‘zaki nutqning bu xususiyati haqida Arastu shunday yozgan edi: “...Yozma nutqda qo‘shma gaplar va bir xil gapning tez-tez takrorlanishi bilan bog‘lanmagan iboralar haqli ravishda rad etiladi, og‘zaki bellashuvlarda esa bu usullardan notiqlar ham foydalanadilar, chunki ular bosqichli bo‘ladi”.

Og'zaki nutq (ko'p yoki kamroq darajada) og'zaki improvizatsiya bilan tavsiflanganligi sababli, turli holatlarga qarab - og'zaki nutq ko'p yoki kamroq silliq, ravon, ko'p yoki kamroq intervalgacha bo'lishi mumkin. Intervalentlik beixtiyor, uzoqroq (boshqalarga nisbatan) to'xtashlar, to'xtashlar (so'zlar, jumlalar o'rtasida), alohida so'zlar, bo'g'inlar va hatto tovushlarni takrorlashda, [e] va kabi tovushning "cho'zilishi" bilan ifodalanadi. kabi iboralarda “Buni qanday aytish kerak? .

Intervalent nutqning barcha bu ko'rinishlari nutqni yaratish jarayonini, shuningdek, so'zlovchining qiyinchiliklarini ochib beradi. Agar uzilish holatlari kam bo'lsa va ular ma'ruzachining ma'lum bir nutq vaziyati uchun fikrni ifodalashning zarur, optimal vositalarini izlashini aks ettirsa, ularning mavjudligi bayonotni idrok etishga xalaqit bermaydi va ba'zan tinglovchilarning e'tiborini faollashtiradi. Ammo og'zaki nutqning uzilishi noaniq hodisadir. To'xtashlar, o'z-o'zidan to'xtashlar, boshlangan qurilishlarning buzilishi so'zlovchining holatini, uning hayajonini, xotirjamligini aks ettirishi mumkin, shuningdek, nutqni yaratuvchining muayyan qiyinchiliklarini ko'rsatishi mumkin: u nima haqida gapirishni bilmaydi, nima deyishi va u fikrlarini ifoda etishda qiynalayotgani.

Og'zaki-so'zlashuv turida faoliyat ko'rsatuvchi bo'linish omillariga murojaat qilsak, kitob yozma tipdagilardan tashqari yana bir qancha qo'shimchalari ham borligi ma'lum bo'ladi. Og'zaki nutqning ba'zi xususiyatlari butun og'zaki-so'zlashuv turiga xos bo'lib, zamonaviy rus adabiy tilini ikki qismga bo'lgan kitob yozma turidan farqli o'laroq, unga xosdir. Boshqalar esa og'zaki-suhbat turining navlarini aniqlashda ishtirok etadilar. Keling, ushbu qo'shimcha omillarni sanab o'tamiz. Nutqning bunday xususiyatlari murojaat, vaziyat, nutq turi (monolog va dialoglardan foydalanish).

Og'zaki nutq har doim bevosita tinglovchiga qaratilgan bo'lib, u uni shu erda va hozir qabul qiluvchi tomonidan ishlab chiqarish bilan bir vaqtda qabul qiladi. Kechiktirilgan va keyin takrorlangan yozuv kabi turli xil texnik hiylalar e'tiborga olinmasligi mumkin, chunki ular kommunikativ harakatni asosiy narsadan mahrum qilmaydi: vaqt sinxronligi muhim bo'lgan darhol idrok etish. Nutqning qabul qiluvchisi quyidagilar bo'lishi mumkin:

a) individual;
b) jamoaviy;
c) massiv.

Og'zaki adabiy nutqqa murojaat qilishning ushbu uch turi, uni bo'linishning boshqa omillari ta'siriga to'g'ri keladi (bu omillarning barchasi, shu jumladan murojaat qilish ham bir tomonlama) og'zaki adabiy nutqning uch turini (adabiy tilning og'zaki-suhbat tipini) ajratishda ishtirok etadi. ):

1) og'zaki-so'zlashuv;
2) og'zaki ilmiy;
3) radio va televidenie

Vaziyat xarakteri Nutqning asosiy xususiyatlariga vaziyat xarakteri ham kiradi. Bu suhbat tipiga xosdir, bunda vaziyat og'zaki ifodalanmagan ma'noni, har qanday kamaytma va noaniqliklarni qoplaydi. Bu odatda og'zaki tilning eksklyuziv sifati hisoblanadi, ammo, qat'iy aytganda, u doimo kashf qilinmoqda. Bu, masalan, she'rni to'g'ri tushunish va his qilish uchun biografik sharh kerak bo'lganda, she'riy nutqni tahlil qilish orqali ko'rsatiladi. Umuman olganda, har qanday janrdagi badiiy asarni taqdim etuvchi bunday sharhlar muallifning niyatini idrok etish va tushunishni boyitish imkonini beradi. Vaziyatga so‘zlovchi va tinglovchining umumiy apperseptiv bazasi, ularning bilimlari va hayotiy tajribasining umumiyligi qo‘shiladi. Bularning barchasi og'zaki maslahatlarga imkon beradi va darhol tushunishni ta'minlaydi. Qisman situatsion xarakter ham jamoaviy murojaat nutqiga xosdir. Masalan, o‘qituvchi o‘z auditoriyasi qanday ekanligini, ular nimani bilishi va nimaga qodirligini, nimaga qiziqishini biladi. Situatsionizm ommaviy manzilli matnlarga xos emas. Shunday qilib, u so'zlashuv nutqini ajratib turuvchi omil va og'zaki ilmiy nutqni tavsiflovchi to'liq bo'lmagan omil sifatida ishlaydi. Tabiiyki, vaziyat har qanday yozuv turiga xos bo'lishi mumkin emas.

Og'zaki nutqda monolog va dialoglar.

Og'zaki-suhbat turida munosabatlar tubdan farq qiladi. Bu nutqning dialogik va monolog turlarining, natijada, turli xil tashkil etilishi bilan belgilanadi, ya'ni: monolog - segmentma-segment sintaksisi, dialog - bu qat'iy, xususan, so'zlashuv sintaktik tuzilmasining qisqa suhbati. Albatta, yozma dialogning ham monologga nisbatan o‘ziga xos sintaktik xususiyatlari mavjud bo‘lib, u ko‘plab sintaktik modellarni amalga oshirish uchun makon, yozma nutqning butun boyligidir. Ammo bu erda dialogik va monologik turlar o'rtasidagi farqlar sintaksisdagi bunday fundamental farqlarni keltirib chiqarmaydi, bu erda dialog makonida maxsus suhbat modellari shakllanadi. Umuman olganda, og'zaki-so'zlashuv turida dialogiklik o'ngdan chapga kamayadi. Og'zaki ilmiy nutqda esa minimal darajaga etadi. Muloqot va monologning tengligi, boshqa bo'linish omillari qatorida, og'zaki nutqni radio, televidenie va og'zaki ilmiy nutqdan shu asosda ajratilgan mustaqil xilma-xillik sifatida ajratishga imkon beradi.

Individuallik Og'zaki izchil nutq har doim individualdir. Yozish uchun bu barcha navlarning umumiy sifati emas. Faqat badiiy nutq va qisman qat'iy bo'lmagan gazeta janrlari nutqi individualdir. Har bir so'zlovchining o'ziga xos uslubi bor, bu shaxsni uning psixologik, ijtimoiy, hatto kasbiy xususiyatlari va umumiy madaniyati nuqtai nazaridan shaxs sifatida tavsiflaydi. Bu nafaqat so'zlashuv nutqiga tegishli. Jumladan, parlamentda har bir deputat nutqida uning shaxsiy fazilatlari, intellektual imkoniyatlari yoritiladi, ijtimoiy portreti beriladi. Og'zaki izchil nutq ko'pincha tinglovchi uchun nutqdagi ma'lumotlardan ko'ra ko'proq narsani anglatadi, buning uchun nutq sodir bo'ladi.

Adresat uchun og'zaki nutqning xususiyatlari

Og'zaki nutq - og'zaki nutq. Har bir inson nutq apparatining o'ziga xos, o'ziga xos xususiyatlariga ega.

Og'zaki nutq - og'zaki nutq

Inson temperamentiga qarab tez, sekin yoki o‘rtacha tezlikda gapiradi.

Nutq tezligi o'zgarishi va so'zlovchining hissiy holatiga bog'liq bo'lishi mumkin.

Psixologlarning ta'kidlashicha, sekin nutqni idrok etish ayniqsa qiyin, garchi ba'zida faqat bunday nutq tinglovchi va ma'ruzachi uchun vazifani bajarishga yordam berishi mumkin. Shu bilan birga, nutqning tez sur'ati zarur bo'lgan muloqot holatlari mavjud, masalan, diktorlar ishida.

Nutq tembri(bir tovushni ikkinchisidan ajratishga yordam beradigan tovush tebranishlarining farqi) og'zaki nutqni ham tavsiflaydi .

Nutqning turli tembrlari tinglovchilar tomonidan turlicha qabul qilinishi mumkin. Shunday qilib, juda baland, shiddatli ovoz tinglovchilarning noxush reaktsiyasini keltirib chiqarishi mumkin.

Ovoz balandligi tinglovchining idrokiga ham ta'sir qiladi va turli vaziyatlar bilan tartibga solinadi.

Intonatsiya(ohangni ko'tarish yoki tushirish) og'zaki nutqning yana bir xususiyatidir.

Intonatsiya yordamida odam his-tuyg'ularning eng kichik soyalarini etkazishga muvaffaq bo'ladi. Ifodasiz intonatsiya tushunish va muloqot qilishni qiyinlashtirishi mumkin. Og'zaki nutqning tovush xususiyatlari imo-ishora va mimika bilan to'ldiriladi, bu og'zaki nutqni yanada ifodali qiladi.

Turli xil muloqot holatlariga qarab, og'zaki nutq tayyor yoki tayyor bo'lmagan bo'lishi mumkin. Do'stona suhbatdan farqli o'laroq, sinfdagi ma'ruza, nutq yoki javob muallifdan jiddiy, puxta tayyorgarlikni talab qiladi.

Og'zaki nutq - tayyorlangan va tayyorlanmagan

Uchun tayyorlanmagan og'zaki nutq xarakterlidir: fikrlar, so'zlarning takrorlanishi, uzilishlar, nutq xatolari, taqdimotning nomuvofiqligi va boshqalar.

Tayyorlangan og'zaki nutq kompozitsiyada yanada uyg'un va mantiqiy bo'lsa, unda stilistik va nutq xatolarining paydo bo'lish ehtimoli kamroq.

Eshitish idroki uchun, yuqorida aytib o'tilganidek, temp, tembr, ovoz balandligi, intonatsiya muhim, vizual idrok uchun esa - yuz ifodalari, imo-ishoralar, tashqi ko'rinish, kiyim-kechak, soch turmagi - bularning barchasi birgalikda tashkil etadi. qabul qiluvchi uchun og'zaki nutqning xususiyatlari .

yoshi,
ijtimoiy aloqadorlik,
ta'lim darajasi,
tomoshabinlarning kayfiyati va boshqalar.

Agar og'zaki taqdimot tayyorlangan bo'lsa, unda muallif, albatta, uning tarkibi va yo'nalishini o'ylab topdi, kerakli misollarni tanladi va og'zaki tasvir vositalarini topdi.

agar kerak bo'lsa, ishlashingizni qayta tartibga soling,
har qanday qismlarni o'tkazib yuboring
oldingi gaplarga qayting,
uning fikricha, muhim fikrga e'tibor qaratish,

garchi og'zaki taqdimot paytida muallif har doim ham aytilgan narsalarni tuzatish imkoniyatiga ega emas. Tomoshabinlarning darhol hissiy munosabati muallifning so'zlariga darhol munosabat bildiradi. So'zlovchi va tinglovchi o'rtasidagi o'zaro tushunish so'zlovchiga katta zavq bag'ishlaydi.

Buni, xususan, Chexovning "Zikarli hikoya" qahramoni tasdiqlaydi. Hikoyaning qahramoni, keksa professor, talaba auditoriyasini yuz boshli gidra deb ataydi, uni bo'ysundirish kerak. Tajribali o'qituvchi tinglovchilarning charchaganini o'z vaqtida sezadi:

"Bu e'tibor charchaganligini anglatadi. Fursatdan foydalanib, men qandaydir so'z o'yini qilaman. Bir yarim yuz yuzning hammasi keng tabassum qiladi, ko‘zlari quvnoq chaqnaydi, dengiz ovozi qisqa vaqtgacha eshitiladi... Men ham kulaman. Mening e'tiborim yangilandi va men davom etishim mumkin."

Mavzu bo'yicha taqdimotimizni ko'ring

Yozma va og'zaki nutq og'zaki ifoda vositalariga ko'ra farqlanadi

Nutq asosan monologdir, chunki Bir muallifning o'zi tanlagan mavzu bo'yicha bayonotini o'z ichiga oladi.

Og'zaki nutq dialogik bo'lib, mavzuni ochishda suhbatdoshlarning (kamida ikkita) ishtirokini o'z ichiga oladi. Ba'zida muallif yozma ravishda suhbat shaklini tanlaydi, ammo bu juda kam uchraydi.

Yozma nutqda kesimli va ergash gapli so`z turkumlari, so`z birikmalari keng qo`llaniladi.

Og'zaki nutqda ular gaplar bilan almashtiriladi Bilan har xil turdagi ergash gaplar, og'zaki konstruktsiyalar.

Og'zaki va yozma nutqdagi gaplarning hajmi ham har xil. Og'zaki nutqda to'liqsiz va kengaytirilmagan jumlalar keng qo'llaniladi va hajmi jihatidan ular, qoida tariqasida, yozma nutqqa qaraganda ancha kichikdir.

Materiallar muallif - t.f.n.ning shaxsiy ruxsati bilan chop etiladi. O.A.Maznevoy

Sizga yoqdimi? Quvonchingizni dunyodan yashirmang - baham ko'ring

Haqiqiy og'zaki nutq nutq paytida hosil bo'ladi. V.G.ning so'zlariga ko'ra. Kostomarov, og'zaki nutq og'zaki nutq bo'lib, u og'zaki improvizatsiya mavjudligini nazarda tutadi, bu nutq jarayonida doimo sodir bo'ladi - ko'p yoki kamroq darajada.

Bizning davrimizda og'zaki nutq "haqiqiy tarqatish imkoniyatlari bo'yicha nafaqat yozma nutqdan o'zib ketdi, balki undan muhim afzalliklarga ega bo'ldi - tezkorlik yoki ular aytganidek, axborotni uzatishning tezkorligi, bu juda muhim. 20-asrning tez sur'ati va ritmlari uchun. Bundan tashqari, og'zaki nutq boshqa sifatga ega bo'ldi: yozib olish, saqlash, saqlash va takrorlash qobiliyati" (Kostomarov V.G. Modern filologiya muammolari. - M., 1965. - B. 176).

Demak, og'zaki (og'zaki) nutq nutq paytida yaratilgan nutqni semantik idrok etish uchun mo'ljallangan. Demak, og`zaki nutqni so`zlashuv sifatida tavsiflaganda, uning nutq avlodi bilan bog`liq bo`lgan turlaridan faqat bittasini nazarda tutamiz. Darhaqiqat, nutq bilan chambarchas bog'liq bo'lgan boshqa tomon ham bor - tinglash, idrok etish, yaratilgan nutqni tushunish. Ma'ruzachi o'z bayonotini semantik idrok etish asosida yaratadi. Bu borada esa so‘zlovchining suhbatdoshining, tinglovchining xususiyatlarini qanchalik bilishi va hisobga olishi, og‘zaki nutqda qanchalik ravon bo‘lishi umuman befarq emas.

Psixologik va situatsion xarakterdagi og'zaki va yozma nutq o'rtasidagi farqlarni quyidagi qiyosiy jadvalda ko'rsatish mumkin:

Og'zaki nutq

Yozma nutq

So'zlovchi va tinglovchi nafaqat eshitadi, balki ko'pincha bir-birini ko'radi	Yozuvchi nutqi mo'ljallangan odamni ko'rmaydi va eshitmaydi, u kelajakdagi o'quvchini faqat aqliy tasavvur qila oladi - ozmi-ko'pmi.
Ko'p hollarda tinglovchilarning reaktsiyasiga bog'liq va bu reaktsiyaga qarab o'zgarishi mumkin.	Qabul qiluvchining reaktsiyasiga bog'liq emas.
Eshitish idroki uchun mo'ljallangan.	Vizual idrok qilish uchun mo'ljallangan
Og'zaki bayonot faqat maxsus texnik vositalar yordamida takrorlanishi mumkin	O'quvchi kerak bo'lganda yozilganlarni tom ma'noda qayta o'qishi mumkin.
Ma'ruzachi tayyorlanmasdan gapiradi, taqdimot paytida faqat nutq paytida ko'rgan narsalarni tuzatadi.	Yozuvchi yozganiga qayta-qayta qaytishi va uni ko‘p marta yaxshilashi mumkin.

Og'zaki nutqning xususiyatlari.

Nutqning funksional va stilistik turlari.

Til shakllari va uning uslublari o'rtasida murakkab munosabatlar mavjud. Funktsional uslublarning har biri og'zaki va yozma nutqda qo'llaniladi. Biroq, ba'zi uslublar, birinchi navbatda, tilning (nutqning) ma'lum bir shaklida amalga oshiriladi. Masalan, suhbat uslubi ko'pincha tilning og'zaki shakli bilan bog'liq. Bunday holda, V.G. ta'kidlaganidek. Kostomarovning so'zlariga ko'ra, suhbat uslubining xususiyatlari, ayniqsa, og'zaki nutq shaklining xususiyatlari bilan chambarchas bog'liq. Boshqa tomondan, og'zaki va yozma tilda bir xil (yoki deyarli bir xil) ishlaydigan uslublar mavjud. Bu, birinchi navbatda, nutqning ikkala shaklidan kelib chiqadigan xususiyatlarga ega bo'lgan jurnalistik uslubga taalluqlidir. Shunday qilib, og'zaki faoliyat ko'rsatadigan notiqlik, yozma nutqning kitob uslublari uchun xos bo'lgan ifoda vositalariga (masalan, turli xil figuralardan foydalanish) ongli ravishda yo'naltirilganligi bilan tavsiflanadi. (Kostomarov V.G. Og'zaki nutq: ta'rif va o'qitishdagi roli // Rus tili milliy maktabda. - 1965. No 1). Shu bilan birga, notiqlik nutqining og'zaki shakli bilan bog'liq bo'lgan imo-ishora va mimika kabi tildan tashqari ifoda vositalaridan foydalanadi.

Ilmiy uslub og'zaki nutqda, masalan, ilmiy mavzu bo'yicha ma'ruzada va ilmiy maqoladagi yozma nutqda ham amalga oshirilishi mumkin. "Masalan, ilmiy mavzularda, hatto eng erkin muloqot muhitida ham, ilmiy uslubga o'tmasdan yoki, eng yaxshi holda, ilmiy uslubni so'zlashuv nutqi elementlari bilan aralashtirib yubormasdan gapirish mumkin emas" (Lapteva O.A. So'zlashuv nutqining tarkibiy qismlari to'g'risida // Milliy maktabda rus tili. – 1965. № 2).

Darhaqiqat, yozish bilan bog'liq holda paydo bo'lgan va yozma shaklda rivojlangan ko'plab kitob uslublari (rasmiy ish, ilmiy) hozirgi kunda og'zaki shaklda faoliyat ko'rsatmoqda. Shu bilan birga, tabiiyki, nutq shakli uning uslubida ma'lum iz qoldiradi. Og'zaki shaklda kitob uslublarining ishlashi suhbat uslubining elementlariga ularga osonroq va tabiiy ravishda kirib borishga imkon beradi, ular sintaktik tuzilmalarda ko'proq "erkin" va hokazo. Shunday qilib, "nutq uslubi shaklga belgilanmagan" bo'lsa-da, bayonning og'zaki yoki yozma ravishda aytilishi befarq emas, chunki shunga qarab bir xil "funksional-stilistik toifalar" ning turli xil modifikatsiyalari paydo bo'ladi. (Vinokur T.G. Zamonaviy rus so'zlashuv nutqining stilistik rivojlanishi // Kitobda: Zamonaviy rus tilining funktsional uslublarini ishlab chiqish. - M., 1968).