Muhteşem fotoğraf,
Benimle nasıl akrabasın?
beyaz düz,
Dolunay,
Yukarıdaki göklerin ışığı,
Ve parlayan kar
Ve uzak kızak
Yalnız koşmak.
Fet'in "Harika Resim" şiirinin analizi
A. Fet, şiirlerinde sık sık aşırı kısalık ve derin anlam eksikliği nedeniyle suçlandı. Şair, kişisel duyguların tezahürünün bile gereksiz olduğunu kabul etti. Ona göre eser, anında izlenimleri olabildiğince doğru bir şekilde iletmeli ve yazarın konumunu okuyuculara dayatmamalıdır. Fet'in fikri özellikle erken çalışmalarında canlı bir şekilde tezahür etti. Karakteristik bir örnek, "Harika Resim" (1842) şiiridir.
Yazar, bir kış gecesi gezisinin etkisi altındaki gerçek izlenimlerini anlatıyor. Şiir minyatürdür. Birkaç saniye içinde yaratıcı bir ilham patlamasıyla yaratılabilir. Fet'in yeteneği, en gerekli ayrıntıları yakalamayı başarmasıdır. Yazarın kişisel tutumu sadece bir cümleyle ifade edilir: "Benim için ne kadar değerlisin." Bu, şairin ülkesine olan sınırsız sevgisini göstermeye yeter. Çağdaşların çoğu için vatanseverlik çok sayıda ciddi söz ve vaatle ifade edildiyse, Fet yalnızca Rus manzarasının bazı sıradan işaretlerinden bahseder: “beyaz ova”, “parlak kar”. "Kızak... yalnız bir koşu", şiirini tüm Rusya'yı simgeleyen Rus troykasının geleneksel imajıyla birleştirir.
Fet çok hassas bir ruha sahip bir adamdı. Birçoğunun dikkat etmeyeceği sıradan şeyler onu memnun edebilirdi. Şairin asıl değeri, bu duyguyu minimal sanatsal araçlar kullanarak okuyucuya iletme yeteneğinde yatmaktadır. "Harika Resim" şiiri banal olarak basit ve saf görünüyor, ancak ruhta sihirli bir şekilde neşeli bir atmosfer yaratıyor.
Şair henüz çok genç bir adamdı. İlhamı, tazelik ve saflık ile ayırt edilen genç hayaller ve umutlarla doğrudan ilgiliydi.
Fet'in çalışmalarında ancak M. Lazich'in trajik ölümünden sonra kişisel motifler ortaya çıktı. Ancak aynı zamanda şair, üzücü düşüncelerini doğaya asla dayatmadı, ancak onda kişisel deneyimlere bir yazışma aramaya devam etti. Fet, doğanın insanla eşit düzeyde olduğu ve kendi ruhuna sahip olduğu görüşündeydi. Bu nedenle, görevini doğal fenomenlere saygı duymak ve onları akıl açısından açıklamaya çalışmak olarak gördü.
“Harika bir resim, benim için ne kadar değerlisin!”
(A.A. Fet sözlerinde doğanın ve insanın hayatı)
Rus edebiyatı, yerli doğasının güzelliğini söyleyen birçok büyük şair tanıyordu. Ve her doğal fenomenin, yaşamın her anının önemini gösteren bir şair, "saf sanat" uzmanı Afanasy Fet tarafından özel bir yer işgal edildi.
Fet'in çalışmaları doğa sevgisiyle doludur. Şairin güzelliğine karşı saygılı tavrını her kelimesinde hissedebiliriz. Fet'in doğasının renklerin, seslerin, kokuların tüm ışıltısında ne kadar güzel olduğuna, ruhsal dürtülerinin tüm karmaşıklığında, duygularının gücünde, deneyimlerinin derinliğinde bir kişinin ne kadar güzel olduğuna hayret etmekten başka bir şey yapamayız.
Manzara güfteleri şairin sözlerindeki en önemli zenginliktir. Fet, doğada olağanüstü bir miktarda görmeyi ve duymayı bilir, onun en iç dünyasını tasvir eder, doğayla tanışmaya duyduğu romantik hayranlığı, onun görünümünü seyrederken doğan felsefi yansımaları iletir. Fet, ressamın şaşırtıcı inceliği, doğa ile iletişimden doğan deneyimlerin çeşitliliği ile karakterizedir. Poetikasının kalbinde, insan ve doğa arasındaki görünür ve görünmez bağlantıları ifade eden özel bir felsefe vardır.
Fet, şiirlerinin her birinde, bir ressamın tuvalini inceler gibi, doğa resminin en küçük ayrıntılarını telkari bir doğrulukla anlatır:
Burada bu söğütün yanında oturalım
Ne harika kıvrımlar
Oyuk etrafındaki kabukta!
Ve söğütün altında ne kadar güzel
Altın taşar
Titreyen bir cam jeti!
Fet'in yeteneği sayesinde, sadece güzel bir manzara görmüyoruz, aynı zamanda çiçeklerin aromasını içinize çekiyoruz, doğanın seslerini dinliyoruz: kuşların yumuşak şarkılarını çekirgelerin cıvıltıları tamamlıyor ve uzak gök gürültüsü gümbürtüleri zaten duyuluyor. .. "Ve "çekirgelerin huzursuz çınlaması" duyulur!
Afanasy Fet'in sözsüz şiirlerinde alışılmadık derecede doğru, geniş ve aynı zamanda dinamik olarak doğa resimleri çizin. "Bu sabah, bu sevinç ..." şiiri her satırda bizi daha da endişelendiriyor. Parlak mavi bir gökyüzü görüyoruz, üzerimize bir ses çığı düşüyor ve son akor uykusuz bir gece. Bu sadece ilkbaharda olur!
Bu sabah, bu sevinç
Hem gündüzün hem de ışığın bu gücü,
Bu mavi kasa
Bu ağlama ve dizeler
Bu sürüler, bu kuşlar,
Suların bu sesi
Bu söğütler ve huşlar
Bu damlalar bu gözyaşları
Bu tüy bir yaprak değil,
Bu dağlar, bu vadiler,
Bu tatarcıklar, bu arılar,
Bu dil ve ıslık
Bu şafaklar güneş tutulması olmadan,
Gece köyünün bu iç çekişi,
Bu gece uykusuz
Bu pus ve yatağın sıcaklığı,
Bu kesir ve bu triller,
Hepsi bahar.
Anlatıcının monologunda tek bir fiil yoktur - Fet'in en sevdiği numara, ancak burada ayrıca yirmi iki kez tekrarlanan "bu" ("bunlar", "bu") zamir sıfatı dışında tek bir tanımlayıcı kelime yoktur! Epitetleri reddeden yazar, kelimelerin güçsüzlüğünü kabul ediyor gibi görünüyor.
Bu kısa şiirin lirik konusu, anlatıcının gözlerinin gök kubbeden - dünyaya, doğadan - insanın konutuna hareketine dayanmaktadır. Önce gökyüzünün mavisini ve kuş sürülerini görüyoruz, ardından ses çıkaran ve çiçek açan bahar topraklarını - narin yeşilliklerle kaplı söğütler ve huş ağaçları, dağlar ve vadiler. Son olarak, bir kişi hakkında sözler var. Son dizelerde lirik kahramanın bakışları içe, duygularına çevrilir.
Bir kişi için bahar, aşk rüyasıyla ilişkilidir. Bu zamanda, yaratıcı güçler içinde uyanır ve doğanın üzerinde “uçmasına”, var olan her şeyin birliğini tanımasına ve hissetmesine izin verir.
İnanılmaz romantik şiir "Fısıltı, çekingen nefes" bizi sessiz bir yaz gecesine götürüyor. Derenin mırıltısı ve bülbülün şarkısı aşıkların buluşmasına eşlik eden müziklerdir. Şiirde fiil yoktur, ancak yine de hareketle doludur. Parçalı görüntüler (kalbin hayatı, doğanın hayatı) mozaik parçaları gibi tek bir resim haline getirilir.
Fet tam bir resmi tarif etmez, ancak okuyucunun hayal gücünde "renklerin karıştırılması"nın tek bir "ton" halinde gerçekleşmesi için birkaç kesin vuruş verecektir.
Bir fısıltı, çekingen bir nefes.
tril bülbül,
Gümüş ve çarpıntı
Uykulu akış.
Gece lambası, gece gölgeleri,
Sonu olmayan gölgeler
Bir dizi sihirli değişiklik
Tatlı Yüz,
Dumanlı bulutlarda mor güller,
kehribar yansıması,
Ve öpücükler ve gözyaşları,
Ve şafak, şafak!..
Bu figüratiflik, ayrıntılara gösterilen bu yakınlık, sıfat ve tanımlamalardaki zenginlik şairin özel üslubunu oluşturmaktadır. Doğa teması, Fet'in sözlerinin diğer özelliklerini de ortaya çıkarır: onun çağrışımsallığı ve hecesinin müzikalliği.
Pusun içinde - bilinmeyen
Bahar ayı yelken açtı.
renk bahçesi nefes alır
Elma, kiraz.
Bu yüzden yapışır, öpüşür
Gizlice ve utanmazca.
Ve üzgün değil misin?
Ve sen tembel değil misin?
Böylesine sessiz, durgun bir gecede insanın neden üzgün olması gerektiği tam olarak açık değildir. Ve şiiri sonuna kadar okuduktan sonra bile, sanki çok önemli bir şey öğrenmemişiz gibi bir miktar yetersizlik hissi yaşıyoruz. Ve sadece tahmin edebilir, hayal kurabilir, hayal edebiliriz.
Fet'in sözleri çok müzikaldir - şiirlerinin çoğu ünlü romantizm haline gelmiştir. Ayrıca, Fet'in çalışmalarının, şairin çağdaşlarının çoğu, örneğin N. A. Nekrasov tarafından sıklıkla ele alınan akut sosyal çatışmaların, yoksulluk resimlerinin ve hak eksikliğinin olmaması gibi bir özelliği de belirtilmelidir. Sosyal sorunlardan bu tür bir kopuş bazen diğer şairler tarafından kınandı. Ancak Fet'in sözlerinin değeri bundan azalmıyor. "Rusya'da bir şair bir şairden daha fazlasıdır" diye bir görüş var, ancak herkes toplumu dönüştürmeye çağıran zorlu hatipler olamaz. Belki de teknoloji çağımızda, çevremizdeki doğanın ne kadar güzel ve savunmasız olduğunu anlamak ve onu koruyabilmek, torunlarımızın da pırıl pırıl göletlere, yemyeşil çimenlere, pınarlara, ormanlara ve tarlalara hayran kalması için çok daha önemlidir. .
Gerçekten de, şairin yarattığı manzaralar, her Rus insanının kalbine yakın, şaşırtıcı ve ilham vericidir. Fet'in doğası, Nekrasov'unki gibi köylü emeğiyle, Lermontov'unki gibi manevi deneyimler dünyasıyla bağlantılı değildir. Ancak aynı zamanda şairin algısı canlı, doğrudan ve duygusaldır. Buradaki manzara her zaman bireysel-kişisel bir algıdır, sadece bazı doğal fenomenleri değil, aynı zamanda şairin ruh halini de sabitler. Fet'in doğası her zaman bir sanatsal zevk ve estetik zevk nesnesidir. Dahası, şairin dikkatinin odak noktası, muhteşem, renkli resimlerde değil, en sıradan fenomenlerdedir. Ve her kısacık izlenimin Fet için kendi çekiciliği vardır. Bilinçsizce, düşünmeden hayattan zevk alır. Bulutsuz bir bilincin karakteristiği olan yaşam fenomenlerinin bir tür ustaca görüşü ile karakterizedir.
Tüm mevsimlerimiz şairin eserlerinde temsil edilir: yumuşak bahar - kabarık söğütlerle, vadinin ilk zambaklarıyla, çiçek açan huş ağaçlarının ince yapışkan yapraklarıyla; yanan, boğucu yaz - köpüklü ekşi havayla, gökyüzünün mavi bir tuvaliyle, uzakta uzanan tarlaların altın kulaklarıyla; serin, canlandırıcı sonbahar - ormanların rengarenk yamaçlarıyla, mesafeye uzanan kuşlarla; göz kamaştırıcı Rus kışı - önlenemez kar fırtınası, taze kar, pencere camındaki karmaşık don desenleri ile. Fet, doğal yaşamın gizemini gözlemlemeyi sever ve tüm döngüsü, tüm çeşitliliği ve çok sesliliği gözlerini açar. Burada “doğanın boş casusu”, “akşam göleti” üzerinde bir kırlangıç uçuşunu izliyor, burada bir kelebeğin havadar ana hatları bir çiçek üzerinde açıkça görünüyor, burada gül kraliçesi çiçek açıyor, hassas bir aroma ile parlıyor, yakınlığı hissediyor bülbülün, burada gürültülü balıkçıllar canlanıyor, güneşin ilk ışınlarına seviniyor, işte dikkatsiz bir arı "kokulu leylak karanfiline" sürünüyor.
A. Fet'in doğal sözlerinde özel bir yer bahar temasıyla işgal edilmiştir. Baharın gelişiyle birlikte her şey değişir: Doğa uzun bir uykunun ardından uyanır, kışın prangalarından kurtulur. Ve aynı uyanış, yenilenme, lirik kahraman Fet'in ruhunda meydana gelir. Ama neşeyle birlikte ruh anlaşılmaz bir özlem, üzüntü, kafa karışıklığı ile doludur. Ve Fet, kahramanın karmaşık, çelişkili duygularını, ruh halindeki değişimi, doğanın ruh haline etkisini gösteren ilk şair oldu.
“Hala kokulu bahar mutluluğu ...” şiiri, yazarın, doğanın adil olduğu, yeni uyanmaya başladığı baharın başlangıcını gösterdiği ilginçtir. Kar hala yatıyor, yollar buzla kaplı ve güneş sadece öğlenleri ısıtıyor. Ama ruh zaten sıcaklık, ışık, sevgi beklentisiyle yaşıyor.
Baharın bir başka kokulu mutluluğu
Aşağı inmek için zamanımız olmadı,
Hala vadiler karla dolu,
Hala şafak atıyor araba gürlüyor
Donmuş bir yolda
Öğle vakti güneş ısınır ısınmaz,
Ihlamur boyu kızarır,
Huş ağacı biraz sararır,
Ve bülbül henüz cesaret edemiyor
Bir kuş üzümü çalısında şarkı söyleyin.
Ama yeniden doğuş haberleri canlı
Uçan vinçlerde zaten var,
Ve gözlerini takip ederek,
Bozkırın bir güzelliği var
Allık mavimsi yanaklarla.
"Bahar Düşünceleri"ni okurken, Afanasy Fet'in şu kelimeye ne kadar ustaca sahip olduğuna hayran kalmamak elde değil:
Yine kuşlar uzaklardan uçuyor
Buzu kıran kıyılara
Sıcak güneş yüksek
Ve vadinin kokulu zambak bekliyor.
Yine kalpte hiçbir şey ölmeyecek
Yükselen kan ağlayana kadar,
Ve rüşvet verilen bir ruhla inanırsın
Bu, dünya gibi, aşk da sonsuzdur.
Ama tekrar bir araya gelecek miyiz bu kadar yakın
Doğanın ortasında, şımartıldık,
Görüldüğü gibi alçak yürüyüş
kışın soğuk güneşi miyiz?
"Buz kıran kıyılar" - ve şimdiden buzun kırılma sesini duyuyoruz, kaynayan nehir akıntılarını görüyoruz ve hatta sadece Mart rüzgarını dolduran ekşi, keskin, heyecan verici kokuyu hissediyoruz.
Ağaçların yeşil yuvarlak dansı, köpüklü bir derenin sesli şarkısı, kıvırcık sarmaşık, bahar susuzluğuna katılan - tüm bunlar şairi sevindirir ve heyecanlandırır, ona olağanüstü bir yaşam susuzluğu, sonsuz güzelliğine hayranlık aşılar. Fet, doğayı insan duygularıyla, özel bir yaşam algısıyla ilişkilendirir. Böylece bahar, onda özel bir tembellik, belirsiz bir melankoli, şehvetli bir mutluluk doğurur:
Melankoli ve tembellikten kaybolacağım,
Yalnız hayat tatlı değil
Kalp ağrıyor, dizler zayıf,
Kokulu leylakların her karanfilinde,
Şarkı söylerken bir arı içeri girer.
Açık alana çıkmama izin ver
Ya da ormanda tamamen kaybolmuş ...
Her adımda isteyerek kolay değil,
Kalp giderek daha fazla atıyor
Göğsümde kömür gibi taşıyorum.
Hayır bekle! özlemimle
Burada ayrılacağım. Kuş kiraz uyuyor.
Ah, o arılar yine onun altında!
Ve anlayamıyorum
Çiçeklerde olsun, kulaklarda çınlasın.
Baharla ilgili şiirlerde doğa ve insan arasındaki ayrılmaz bağ mümkün olduğunca açık bir şekilde izlenebilir. Doğa hakkında yazılmış gibi görünen hemen hemen tüm şiirler aynı zamanda aşk deneyimlerini de anlatır. Fet genellikle lirik bir kahramanın ruhunu doğa görüntüleri aracılığıyla ortaya çıkarır, bu nedenle şiirlerinin sembolizmi hakkında konuşabiliriz.
Doğanın güzelliğini söyleyen Athanasius Fet, insan ruhunun güzelliğini gösterdi. Samimi, derin, şehvetli şiirleri hala okuyucuların kalbinde yankılanıyor.
Romantizm “Şafakta onu uyandırmıyorsunuz ...”
A. A. Fet, kariyeri boyunca birçok kez doğa imgelerine değindi. Doğayı betimleyen şair, lirik kahramanın duygusal durumlarının en ince, neredeyse anlaşılması zor tonlarını aktarır. Bu ayetlerde, "ruhun hayatı", doğa ile temasta tamlık ve anlam kazanır ve doğa, insan algısının "sihirli kristali" aracılığıyla kırılan canlı bir ruhla temas halinde gerçek varlığını bulur.
Ancak şairin odak noktası sadece korular, ağaçlar, çiçekler, tarlalar değildir; Fet'in şiir dünyası, tıpkı gerçek dünya gibi, alışkanlıkları şair tarafından açıkça tanımlanan canlılar tarafından mesken tutulmuştur. İşte suyun yüzeyinde süzülen çevik bir balık ve “mavimsi sırtı” gümüş renginde; kışın evdeki donda "kedi şarkı söyler, gözleri bozulur." Fet'in sözlerinde kuşlardan özellikle bahsedilir: turnalar, kırlangıçlar, kaleler, bir serçe ve sadece kötü hava koşullarında yuvasında saklanan bir kuş:
Ve yoklama gök gürültülü,
Ve gürültülü sis o kadar siyah ki...
Sadece sen, sevgili kuşum,
Sıcak bir yuvada zar zor görünür.
Şairin yarattığı doğal imgeler son derece somut, elle tutulur, sayısız görsel detay, koku ve seslerle doludur. İşte sıcak bir yaz günü, pırıl pırıl ve boğucu, parlak, göz kamaştırıcı renkleriyle oynuyor: “gökyüzünün kubbeleri maviye dönüyor”, dalgalı bulutlar sessizce yüzüyor. Çimenlerin arasında bir yerden bir çekirgenin huzursuz ve çıtırdayan çağrısı geliyor. Belirsiz bir şekilde tereddüt ediyor, kuru ve sıcak öğlenleri uyuyor. Ancak yakınlarda yoğun bir ıhlamur ağacı yayılır, dallarının gölgesinde taze ve serindir, öğlen sıcağı oraya nüfuz etmez:
Kalın ıhlamurun altında ne kadar taze -
Öğlen sıcağı buraya nüfuz etmedi,
Ve binlercesi üzerimde asılı
Kokulu fanları sallayın.
Ve orada, uzakta, yanan hava parıldıyor,
Tereddüt, sanki uyukluyormuş gibi.
Çok keskin kuru hipnotik ve çatırdayan
Çekirgeler huzursuz çalıyor.
Dalların sisinin ardında gökyüzünün kubbeleri maviye döner,
Biraz sis gibi,
Ve ölmekte olan bir doğanın rüyaları gibi,
Dalgalı geçiş bulutları.
Bir nefeste söylenen tutkulu bir monolog olan “Size selamlarımla geldim…” ünlü şiiri, sadece yaz sabahı manzarasının tüm tonlarını görmenizi değil, aynı zamanda bir fikir edinmenizi de sağlar. anlatıcının manevi özellikleri - duygusal yaşamının zenginliği, algının canlılığı, dünyanın güzelliğini görme ve ifade etme yeteneği hakkında.
selamla geldim sana
Güneşin doğduğunu söyle
sıcak ışık nedir
Çarşaflar çırpındı;
Ormanın uyandığını söyle
Hepsi uyandı, her dal,
Her kuş tarafından irkildi
Ve bahar susuzluğuyla dolu;
Aynı tutkuyla söyle
Dün gibi yine geldim
Ruhun hala aynı mutluluk olduğunu
Ve size hizmet etmeye hazır;
bunu her yerden söyle
sevinç üzerime esiyor
ne yapacağımı bilmiyorum
Şarkı söyle - ama sadece şarkı olgunlaşır.
Şairin eserlerinin çoğunda "dünya müziğine" özel bir ilgi vardır. Fet genellikle en "müzikal" Rus şairlerinden biridir. Şair, eserlerini uyumlu seslerle, melodik tonlamalarla doyurur.
Fetovski'nin lirik kahramanı acıyı ve kederi bilmek, ölümü düşünmek, toplumsal kötülüğü görmek istemez. Heyecan verici ve sonsuz çeşitlilikteki doğa resimlerinden, rafine deneyimlerden ve estetik şoklardan yarattığı uyumlu ve parlak dünyasında yaşıyor.
Fet için Doğa, sürekli bir ilham ve zevk kaynağıdır. Şair, her biri kendi yolunda güzel olan yılın farklı zamanlarında bize doğayı gösterir.
Çoğu insanda sonbahar, doğada bir ölüm dönemi ile ilişkilidir. Evet ve şairler yılın bu zamanına çok fazla dikkat etmediler.
Afanasy Afanasyevich Fet'in "Sonbahar Gülü" şiiri sonbaharın sonlarını anlatıyor. Sonbahar dinlenme zamanıdır, ayrılış ve veda zamanıdır, düşünme zamanıdır. O boşlukla dolu. Görünüşe göre sonbaharın dışında sonsuzluktan başka bir şey yok. Ama aynı zamanda, tek gülün ılık mevsimi bırakmak istememesi, bu nedenle “ilkbaharda esiyor” olması sevindiricidir. onu geleceğe götür, bahara daha yakın.
Ormanı doruklarına yağdırdı,
Bahçe kaşlarını çattı
Eylül öldü ve dahlias
Gecenin nefesi yandı.
Ama soğuk bir nefeste
Ölüler arasında yalnız
Sadece sen yalnızsın kraliçe gül,
Kokulu ve zengin.
Acımasız denemelere rağmen
Ve solmakta olan günün kötülüğü
Sen şekil ve nefessin
İlkbaharda üzerime esiyorsun.
1883'te yazılan "Sonbahar" şiirinde iki farklı, hatta zıt ruh hali aynı anda yansıtılır. Şiir Ekim ayında yazılmıştır. Bu sadece sonbaharın ortası, yazın çoktan gittiği ve kışın henüz gelmediği ve ruhun kargaşa içinde olduğu zaman. Bu nedenle, yazarın yaklaşan sonbahar için nasıl yas tutmaya başladığını daha eserin başında hissederiz.
Ayrıca şair, sonbaharın o kadar da hüzünlü ve hüzünlü olmadığını, bu zamanda yaşayabileceğinizi ve sevebileceğinizi, olanlardan zevk alabileceğinizi ve her şeyin daha yeni başladığına inanabileceğinizi hatırlıyor.
Karanlık günler ne kadar üzücü
Sessiz sonbahar ve soğuk!
Ne ıssız ıssız
Ruhumuzu soruyorlar!
Ama kanın içinde olduğu günler var
Altın yapraklı şapkalar
yanan sonbahar gözleri arıyor
Ve aşkın boğucu kaprisleri.
Utangaç hüzün sessiz,
Sadece meydan okuyan duyulur
Ve muhteşem bir şekilde soluyor,
Artık hiçbir şeyden pişman değil.
Şiirin duygusallığı yavaş yavaş azalır, duygular solar, huzur ve sükunet başlar.
A. A. Fet'in şiirlerinde verdiği resimleri hayal etmek çok kolaydır, bu nedenle şair belirli bir mevsimdeki hava değişikliklerinin ana işaretlerini doğru bir şekilde fark eder. Ancak, Fet'in manzara sözleri, her şeyin bir kez ve herkes için dondurulduğu bir fotoğraf çekimi değildir. Fet'in şiirlerindeki şiirsel görüntüler, etrafınızdaki dünyanın hareketli bir resmini çekmenizi sağlayan video çekimleriyle karşılaştırılabilir.
Fet'in lirik deneyiminin doğası ve gerilimi, doğanın durumuna bağlıdır. Mevsimlerin değişimi bir daire içinde gerçekleşir - ilkbahardan ilkbahara. Aynı tür döngüde, Fet'teki duyguların hareketi gerçekleşir: geçmişten geleceğe değil, zorunlu, kaçınılmaz dönüşüyle bahardan bahara. Koleksiyonda (1850), "Kar" döngüsü ilk etapta vurgulanır. Fet'in kış döngüsü çok yönlüdür: ayrıca kış kıyafetleri içindeki hüzünlü bir huş ağacı hakkında, "gecenin nasıl parlak olduğu, donun parladığı" ve "donun çift cam üzerine desenler çizdiği" hakkında şarkı söyler. Karlı ovalar şairi cezbeder:
Muhteşem fotoğraf,
Benimle nasıl akrabasın?
beyaz düz,
Dolunay,
Yukarıdaki göklerin ışığı,
Ve parlayan kar
Ve uzak kızak
Yalnız koşmak.
Fet, kış manzarasına olan aşkını itiraf eder. Şiirlerinde, güneşin parlaklığında, kar taneleri ve kar kıvılcımlarının elmaslarında, buz sarkıtlarının kristalinde, soğuk kirpiklerin gümüşi tüylerinde ışıltılı kış hakimdir. Bu lirikteki çağrışım dizisi doğanın kendisinin ötesine geçmez, işte insanın maneviyatına ihtiyaç duymayan kendi güzelliği. Aksine, kişiliği ruhsallaştırır ve aydınlatır. Puşkin'in ardından Rus kışını söyleyen Fet'ti, ancak estetik anlamını bu kadar çok yönlü bir şekilde ortaya çıkarmayı başardı. Fet, kırsal manzaraları, halk hayatından sahneleri şiire soktu, “sakallı büyükbaba” ayetlerinde ortaya çıktı, “kendini homurdanıyor ve haç” ya da cesur bir troykadaki bir arabacı.
Şairin bahar doğa resimleri neşeli, ışık, sıcaklık, yaşamla doluysa, o zaman kış manzaralarında ölüm motifi sıklıkla ortaya çıkar: üzgün bir huş ağacı “yas” kıyafeti giymiş, meşe haçı üzerinde uğursuz bir rüzgar ıslık çalıyor, parlak kış ışığı mahzenin seyrini aydınlatır. Ölüm, yokluk, ıssız toprak düşüncesi şairin hayalinde sonsuz uykuya dalmış kış doğasının görüntüsüyle birleşir:
Köy karlı bir örtünün altında uyur,
Bozkır boyunca yol yoktur.
Evet, öyle: uzak bir dağın üzerinde
Harap bir çan kulesi olan bir kilise tanıdım.
Kar tozunda donmuş bir gezgin gibi,
Bulutsuz bir mesafede dışarı çıkıyor.
Kış kuşları yok, karda tatarcık yok.
Her şeyi anladım: dünya uzun zamandır soğudu
Ve öldü...
Şair bahar doğasını sabah uyanışı ile ilişkilendirirse, kış doğası mehtaplı bir gecenin sessizliği ile ilişkilendirilir. Fet'in sözlerinde genellikle bir kış gecesi manzarasıyla karşılaşırız:
Gece parlak, don parlıyor,
Dışarı çık - kar egzersizi;
Bağlama dondurucu soğuk
Ve hareketsiz durmuyor.
Hadi oturalım, boşluğu bağlayacağım, -
Gece aydınlık ve yol pürüzsüz.
Tek kelime etme, susacağım,
Ve - bir yere gitti!
Feta her zaman akşam ve gecenin şiirsel temasını kendine çekmiştir. Şair erken
geceye, karanlığın başlangıcına özel bir estetik tavır vardı. Üzerinde
Çalışmasının yeni aşamasında, tüm koleksiyonları "Akşam Işıkları" olarak adlandırmaya başladı, içlerinde olduğu gibi, özel bir Fetov'un gece felsefesi. A.A.'nın sözlerinde gecenin görüntüsü. Feta kararsız, tereddütlü. Okuyucuyu hafif bir sisle kaplar ve sonra bir yerde kaybolur. Lirik kahraman A.A. Feta gecesi, insanın kendisiyle ve düşünceleriyle baş başa kaldığı günün harika bir zamanıdır. Ve bu kasvetli sis içinde düşünüyor...
Şarkı "Sana bir şey söylemeyeceğim..."
"Ne gece! .." şiirinde yazar günün en sevdiği saatine hayran kalır. Şair, geceyi gerçek romantizmin doğasında bulunan olağanüstü hazla anlatır. Bir yaprağın, gölgenin, dalganın olağanüstü güzelliğini içlerindeki en küçük detayları fark ederek anlatıyor. Şair onları canlandırıyor. Böylece insan ve doğa arasındaki net sınır ortadan kalkar, sessizlikte uyum bulurlar. Ve bu zamanda, lirik kahramanın duyguları keskinleşir, doğayı özel bir dikkatle izler.
Ne gece ama! hava ne kadar temiz
Bir gümüş yaprağın uyuklaması gibi,
Kara kıyı söğütlerinin gölgesi gibi,
Körfez ne kadar huzurlu uyuyor
Dalga hiçbir yerde iç çekmediğinden,
Sessizlik göğsümü nasıl dolduruyor!
Gece yarısı ışığı, sen aynı günsün:
Sadece parlaklık daha beyaz, gölge daha siyah,
Sadece sulu otların kokusu daha incedir,
Sadece zihin daha parlak, daha barışçıl bir eğilim,
Evet, tutku yerine göğüs istiyor
İşte nefes alınacak hava.
“Ay Işığında” şiirinde güzel, hafif bir gece, lirik kahramanın endişeleri unutmasına ve yürüyüşe çıkmasına yardımcı olur. Evdeki ruha eziyet edemez, alışkanlığını değiştiremez. Lirik kahramanın hava gibi gecenin karanlığıyla temasa ihtiyacı var, aziz saatin beklentisiyle yaşıyor - gece, o zaman tüm duyguları gece doğasıyla birleşmeye yönlendirilecek.
Seninle dolaşmak için dışarı çıkalım
Ay ışığında!
Ruha işkence etmek ne kadar sürer
Karanlık sessizlikte!
Parlayan çelik gibi bir gölet
ağlayan otlar,
Değirmen, nehir ve mesafe
Ay ışığında.
Üzülmek ve yaşamamak mümkün mü
hayretler içinde miyiz?
Sessizce dolaşalım
Ay ışığında!
Bütün bu genişlik, ay ışığına doymuş gecenin ruhuyla doludur. Bu manzara taslağı, okuyucunun lirik kahramanı anlamasına tamamen yardımcı olur, çünkü gece onu güzelliğiyle büyüledi. Günün karanlık zamanının görüntüsü, yazar tarafından sessiz, sakin, hafif bir ay ışığında çizilir, bu geceye özel bir gizem verir. Şu anda yaşamak, sevmek, çevrenizdeki dünyanın tadını çıkarmak ve boşuna bir dakikayı bile kaçırmamak istiyorsunuz.
“Bir Mayıs Gecesi Daha” şiirinde, okuyucuya baharın son ayının ve geceleri güzelliği gösterilir. İşte A.A.'nın iki favori motifi. Beyaz peynir - ilkbahar ve gece.
Ne gece ama! Her şeyde ne mutluluk!
Teşekkürler, yerli gece yarısı diyarı!
Buz diyarından, kar fırtınası ve kar diyarından
Mayıs sinekleriniz ne kadar taze ve temiz!
Ne gece ama! Bütün yıldızlar bir
Sıcak ve uysalca tekrar ruha bakın,
Ve havada bülbülün şarkısının ardında
Kaygı ve sevgi yayıldı.
Huş ağacı bekliyor. Onların yaprağı yarı saydamdır
Utangaç bir şekilde bakışları çağırır ve eğlendirir.
Titriyorlar. Yani kızlık yeni evli
Ve elbisesi neşeli ve yabancı.
Hayır, asla daha hassas ve maddi olmayan
Yüzün, ey gece, bana eziyet edemez!
Yine istemsiz bir şarkıyla geliyorum sana,
İstemsiz - ve sonuncusu, belki.
Muhtemelen bu, lirik kahramanın ruhunun doğayı daha keskin hissettiği ve onunla uyumlu olduğu günün akşam saatlerinden kaynaklanmaktadır. Bu büyülü zamanda, hava bülbül şarkılarıyla, rahatsız edici düşüncelerle ve sevgiyle doyurulur. Geceleri, tüm görüntüler özel bir şekil alır, her şey canlanır ve gece duyumları dünyasına dalar. Huş ağaçları yeni evli bakireler gibi olur, tıpkı genç ve taze, yaprakları utangaç bir şekilde göze çarpar ve göze hoş gelir, hareketleri tereddütlü, titriyor. Gecenin bu nazik, maddi olmayan görüntüsü her zaman lirik kahramanın ruhuna işkence etmiştir. Gecenin karanlığının gizemli dünyası onu tekrar tekrar "istemsiz bir şarkıyla" kendi içine dalmaya zorlar.
Böylece A.A.'nın sözlerinde gecenin görüntüsü ortaya çıkıyor. Feta, okuyucuya gizemlerle, güzel manzaralarla, hafif duyumlarla dolu harika bir zaman olarak görünür. Yazar sürekli olarak geceyi yüceltir. Geceleri insan ruhunun tüm kalıcı köşeleri açılır, çünkü bu yaratma, yaratıcılık, şiir zamanıdır.
Şair, güzelliği gördüğü yerde seslendirmiş ve her yerde bulmuştur. Olağanüstü gelişmiş bir güzellik duygusuna sahip bir sanatçıydı, bu yüzden şiirlerindeki doğa resimlerinin bu kadar güzel olmasının nedeni, gerçeğin herhangi bir süslemesine izin vermeden olduğu gibi aldı.
Doğanın tüm tanımlarında A. Fet, en küçük özelliklerine, gölgelerine, ruh hallerine kusursuz bir şekilde sadıktır. Bu sayede şair, psikolojik doğruluk, telkari doğruluk ile yıllardır bizi şaşırtan şaşırtıcı eserler yarattı.
Fet gördüğü, hissettiği, dokunduğu, duyduğu dünyanın bir resmini oluşturur. Ve bu dünyada her şey önemli ve anlamlıdır: bulutlar, ay ve böceği ve harrier ve mısır çakısı ve yıldızlar ve Samanyolu. Her kuş, her çiçek, her ağaç ve her bir çimen yaprağı genel resmin yalnızca bir parçası değildir - hepsinin yalnızca kendi karakteristik işaretleri, hatta karakterleri vardır.
Fet'in doğayla ilişkisi kendi dünyasında tam bir çözülmedir, bu bir mucize beklentisinin endişeli halidir:
Bekliyorum... Bülbül yankısı
Parlayan nehirden acele
Elmaslarla ayın altında çimenler,
Ateş böcekleri kimyonun üzerinde yanıyor.
bekliyorum... koyu mavi gökyüzü
Hem küçük hem de büyük yıldızlarda,
bir kalp atışı duyuyorum
Ve ellerde ve ayaklarda titriyor.
Bekliyorum... İşte güneyden bir esinti;
Ayağa kalkıp gitmek benim için sıcak;
Bir yıldız batıya yuvarlandı...
Üzgünüm, altın, üzgünüm!
Fet'in sözlerindeki doğa, çeşitli yaşamını yaşar ve zaman ve mekanda sabitlenmiş bazı statik durumlarda değil, dinamiklerde, hareket halinde, bir durumdan diğerine geçişlerde gösterilir:
Büyüyen, büyüyen tuhaf gölgeler
Birleşen bir gölgede...
Zaten son adımları ödedi
Gün geçti.
Ne yaşamayı çağırdı, güçleri ne sıcak yaptı -
Dağın çok ötesinde.
Günün hayaleti gibi, solgun ışıklı,
Yeryüzünün üzerine yükselirsin.
Fetov'un sözlerinin satırlarında, orta Rusya'nın manzarası mucizevi bir şekilde gözle görülür şekilde çizilmiştir. Fet'in adının edebiyat tarihimize geçmesi için tek başına bu görevin yerine getirilmesi yeterli olacaktır. Ancak Fet daha da görkemli bir hedef belirledi: alanın arkasında, kelimenin tam anlamıyla, okuyucunun insan ruhunun alanını görmesi gerekiyordu. Bunun uğrunda Fet paletine boyalar sürdü, bunun için yakından baktı, dinledi ve ağaçlara, çimenlere, göllere ve nehirlere tutundu. Fet'in şarkı sözleri, doğayı ve onu algılayan kişiyi uyumlu bir bütünlük içinde, ayrılmaz tezahürler bütünü içinde tasvir eder.
Fet şaşırtıcı derecede modern. Şiiri taze ve titrek, hayal gücümüzü heyecanlandırıyor, derin düşünceler uyandırıyor, bize topraklarımızın güzelliğini ve Rusça kelimesinin uyumunu hissettiriyor. Şair, sonsuzluğun anlardan doğduğunu fark ederek, her anın güzelliğini fark etmeyi ve takdir etmeyi öğretir.
Fet'in büyüleyici dizeleri sonsuzdur, "cennetteki yıldızların sesi" gibi, bir bülbülün trilleri gibi, ürkek bir aşk nefesi gibi...
Fet, yaratıcılığını ve güzelliğini her şeyde takdir etti. Bütün hayatı doğada, aşkta, hatta ölümde bile güzellik arayışıdır. Onu buldu mu? Bu soruya ancak Fet'in şiirini gerçekten anlayan biri cevap verecektir: şiirlerinin müziğini duydu, manzaranın tuvallerini gördü, şiirsel dizelerinin güzelliğini hissetti ve çevresindeki dünyada güzelliği bulmayı öğrendi.
|
||
beyaz düz,
Dolunay,
Yukarıdaki göklerin ışığı,
Ve parlayan kar
Ve uzak kızak
Yalnız koşmak.
A. Fet, kış manzarasına olan aşkını itiraf eder. A. Fet'in şiirlerine parlak bir kış hakimdir, güneşin dikenli parlaklığında, kar taneleri ve kar kıvılcımlarının elmaslarında, buz sarkıtlarının kristalinde, Soğuk kirpiklerin gümüşi tüylerinde. Bu lirikteki çağrışım dizisi doğanın kendisinin ötesine geçmez, işte insanın maneviyatına ihtiyaç duymayan kendi güzelliği. Aksine, kişiliği ruhsallaştırır ve aydınlatır. A. Fet, şiirlerine kırsal bir manzara, halk hayatı sahneleri, “sakallı büyükbaba” ayetlerinde ortaya çıktı, “kendini homurdanıyor ve haç yapıyor” ya da cesur bir troykadaki bir arabacı.
F. Tyutchev'in şiiri, yüzyıllarca süren sosyal temellerin, ahlaki dogmaların ve dini inançların çöküşü çağında “bu dünyayı kanserli anlarında” ziyaret eden bir kişinin bir tür lirik itirafıdır.
Lirik başyapıtlarında, F. Tyutchev, sanki önceden belirlenmiş bir düşünceden değil, dış dünyanın fenomenlerinden, çevreleyen gerçeklikten, anlık bir duygusal deneyimden esinlenerek onu aniden yakalayan duygu veya izlenimlerden dışa doğru ilerler. Şair bir gökkuşağı görür ve N. Nekrasov'un şiirsel doğa resimlerini uygun bir şekilde adlandırdığı gibi, hemen küçük, sadece sekiz satırlık “ayette manzara” çizer. Ancak yazma süreci burada bitmiyor. Şairin yaratıcı hayal gücünde, “gökkuşağı vizyonunun” parlaklığı ve geçiciliği, farklı bir görüntü - parlak ve geçici bir insan mutluluğu gerektirir. Yeni bir kıta belirir ve “nazardaki manzara” felsefi bir alegori anlamını kazanır (“Ne kadar beklenmedik ve parlak.”).
Başka bir örnek. Umutsuz yağmur, şaire aynı derecede umutsuz bir insan kederi fikriyle ilham verir ve yağmur hakkında değil, gözyaşları hakkında şiirler yazar. Bununla birlikte, şiirin tüm tonlaması, tüm ritmik yapısı, sürekli düşen yağmur damlalarının sesiyle doludur (“erkeklerin gözyaşları, ah erkeklerin gözyaşları”).
A. Fet her zaman şiirsel akşam ve gece temasını kendine çekmiştir. Şair erkenden geceye, karanlığın başlangıcına özel bir estetik tavır geliştirdi. Yaratıcılığın yeni bir aşamasında, tüm koleksiyonları "Akşam Işıkları" olarak adlandırmaya başladı, içlerinde olduğu gibi, özel bir Fetov'un gece felsefesi.
A. Fet'in “gece şiirinde” bir dernekler kompleksi bulunur: gece - uçurum - gölgeler - rüya - vizyonlar - gizli, samimi - aşk - bir kişinin "gece ruhunun" gece unsuruyla birliği. Bu imge şiirlerinde felsefi bir derinleşme, yeni bir ikinci anlam kazanır; şiirin içeriğinde ikinci bir plan belirir - sembolik. Ona “gece-uçurumu” derneği tarafından felsefi ve şiirsel bir bakış açısı kazandırılmıştır. İnsan hayatına yaklaşmaya başlar. Uçurum bir hava yoludur - insan yaşamının yolu.
MAYIS GECE
Geri zekalı bulutlar üzerimizde uçuyor
Son kalabalık.
Şeffaf segmentleri nazikçe erir
Hilal ayında
Baharda gizemli güç hüküm sürüyor
Alnımda yıldızlarla. -
Naziksin! bana mutluluk sözü verdin
Boş bir arazide.
mutluluk nerede? Burada değil, sefil bir ortamda,
Ve işte orada - duman gibi
Onu takip et! ondan sonra! hava yolu-
Ve sonsuzluğa uç.
Mayıs gecesi mutluluk vaat eder, kişi mutluluk için hayattan uçar, gece bir uçurumdur, bir kişi uçuruma uçar, sonsuzluğa. Bu birlikteliğin daha da geliştirilmesi: varlığın insan-özünün gece-varlığı. A. Fet, evrenin sırlarını açığa çıkaran gece saatlerini sunar. Şairin gece sezgisi, “zamandan sonsuzluğa” bakmasını sağlar, “evrenin yaşayan sunağı”nı görür. A. Fet'in şiirinde gelişen gece - uçurum - insan varoluşu, Schopenhauer'in fikirlerini emer. Ancak şair A. Fet'in filozofa yakınlığı çok şartlı ve görecelidir. Bir temsil olarak dünyanın fikirleri, varlığın bir tefekkürcisi olarak insan, sezgisel içgörüler hakkındaki düşünceler, görünüşe göre A. Fet'e yakındı.
Ölüm fikri, A. Fet'in gece ve insan varlığı hakkındaki şiirlerinin mecazi birliğine dokunmuştur (1858'de yazılmış "Uyku ve Ölüm" şiiri). Uyku günün koşuşturmacasıyla, ölüm ise heybetli huzurla doludur. A. Fet ölümü tercih eder, imajını bir tür güzelliğin somutlaşmışı olarak çizer.
Faydalı makaleler:
A.S.'nin romanında metinsel olmayan sanatsal mekan ve zaman. Puşkin "Kaptan'ın Kızı" "Capita" romanının tamamına epigrafta uzay-zaman görüntülerinin sanatsal işlevleri
"Kaptan'ın Kızı" romanında, Puşkin'in nesirinin tipik bir özelliği ortaya çıktı - tutarlı, analitik karakteri. Bu eserde Puşkin, hem tarihçi hem de sanatçı-düşünür olarak hareket eder, yaratıcı bir şekilde kavrar.
Hipertimik-gösterici kişilikler
Dostoyevski'de ayrıca tipik bir hipertimik-gösterici kişilikle karşılaşırız. Ana karakterlerinden biri olan Marya Alexandrovna'nın hipomanik hareketlilik ve beceriklilikle dolu olduğu "Amca'nın Rüyası" hikayesinden bahsediyoruz. O...
"Eugene Onegin"
Onegin, XIX yüzyılın 20'li yıllarının asil gençliğinin tipik bir temsilcisidir. Şair, "genç neslin ana özelliği haline gelen ruhun erken yaşlanmasını" yansıtan böyle bir görüntü yarattı. Onegin çağdaş bir...
Sergey Yesenin
Ben gidiyorum. Sessizlik. Çağrılar duyulur.
karda toynak altında
Sadece gri kargalar
Çayırda bir ses çıkardı.
Görünmez tarafından büyülendi
Orman uyku peri masalı altında uyur,
Beyaz bir eşarp gibi
Çam bağladı.
Yaşlı bir kadın gibi eğildim
Bir çubuğa yaslandı
Ve tacın üstünde
Ağaçkakan kaltağa vuruyor.
At dörtnala gidiyor, çok yer var,
Kar yağar ve bir şal yayar.
Sonsuz yol
Uzaklara kaçar.
Beyaz ayetler
Sergey Mikhalkov
Kar dönüyor
Kar yağışları -
Kar! Kar! Kar!
Mutlu kar canavarı ve kuş
Ve tabii ki adam!
Mutlu gri baştankara:
Kuşlar soğukta donar
Kar düştü - don düştü!
Kedi burnunu karla yıkar.
Siyah bir sırt üzerinde köpek yavrusu
Beyaz kar taneleri eriyor.
kaldırımlar kaplandı
Etraftaki her şey beyaz-beyaz:
Kar-kar-kar yağışı!
Kürekler için yeterli iş,
Kürek ve sıyırıcılar için,
Büyük kamyonlar için.
Kar dönüyor
Kar yağışları -
Kar! Kar! Kar!
Mutlu kar canavarı ve kuş
Ve tabii ki adam!
Sadece bir kapıcı, sadece bir kapıcı
Diyor ki: - Ben bu Salı
Asla unutmayacağım!
Kar yağışı bizim için bir sorun!
Bütün gün kazıyıcı sıyırır,
Süpürge bütün gün süpürür.
Yüz ter beni terk etti
Ve daire yine beyaz!
Kar! Kar! Kar!
Kış büyüsü geliyor...
Alexander Puşkin
Sihirli kış geliyor
Geldi, parçalara ayrıldı
Meşe dallarında asılı,
Dalgalı halılarla uzandı
Tepelerin etrafındaki tarlalar arasında.
Hareketsiz bir nehir olan bir kıyı
Dolgun bir peçe ile düzleştirilmiş;
Frost parladı ve biz memnunuz
Cüzzamlı anne kış.
Kış mevsimi gece
Boris Pasternak
Aydınlıkçıların çabalarıyla günü düzeltmeyin,
Vaftiz yatak örtülerinin gölgelerini kaldırmayın.
Yeryüzünde kış ve ışıkların dumanı güçsüz
Yere düşen evleri düzeltin.
Fener ampulleri ve çatı çörekleri ve siyah
Karda beyaz - konağın pervazı:
Bu bir malikâne ve ben burada bir öğretmenim.
Yalnızım - öğrenciyi uyumaya gönderdim.
Kimse beklemiyor. Ama - sıkıca perde.
Kaldırım höyüklerde, sundurma süpürüldü.
Hafıza, merak etme! Benimle büyü! İnanmak!
Ve beni temin et, ben seninle birim.
Yine ondan mı bahsediyorsun? Ama bunun için heyecanlı değilim.
Onun için tarihleri kim açtı, onu kim yola getirdi?
O darbe her şeyin kaynağıdır. geri kalanından önce
Onun lütfuyla, şimdi umurumda değil.
Höyüklerde kaldırım. Kar kalıntıları arasında
Donmuş çıplak siyah buz kütleleri şişeleri.
Fener ampulleri. ve borunun üzerinde, bir baykuş gibi,
Tüylere batmış, ilişkisiz duman.
Aralık sabahı
Fedor Tyutchev
Gökyüzünde bir ay - ve gece
Yine de gölge kıpırdamadı,
Kendini yönetiyor, farkında değil
Günün çoktan başladığını, -
Tembel ve ürkek olsa da
Işın ardına ışın
Ve gökyüzü hala her yerde
Geceleri zaferle parlıyor.
Ama iki ya da üç an geçmeyecek,
Gece yeryüzünde buharlaşacak,
Ve tezahürlerin tam ihtişamıyla
Aniden, gündüz dünyası bizi kucaklayacak ...
Kış mevsimi yol
OLARAK. Puşkin
Dalgalı sislerin arasından
Ay sürünüyor
hüzünlü sırlara
Hüzünlü bir ışık saçıyor.
Kış yolunda, sıkıcı
Troika tazı koşuları
Tek çan
Yorucu gürültü.
Yerli bir şey duyuldu
Arabacının uzun şarkılarında:
Bu cümbüş uzak,
O gönül yarası....
Ateş yok, kara kulübe yok,
Vahşi doğa ve kar .... benimle tanışmak için
Sadece mil çizgili
Tek başına gel...
Sıkılmış, üzgün ..... yarın, Nina,
Yarın sevgilime dönerek,
şöminenin yanında unutacağım
bakmadan bakıyorum.
Sondaj akrep
Ölçülen dairesini yapacak,
Ve sıkıcı olanları çıkarmak,
Gece yarısı bizi ayıramaz.
Üzücü, Nina: yolum sıkıcı,
Dremlya sustu arabacım,
Zil monoton
Sisli ay yüzü.
Kış gecesi
Boris Pasternak
Melo, dünyanın her yerinde melo
Tüm sınırlara.
Masanın üzerinde yanan mum
Mum yanıyordu.
Yaz aylarında bir midge sürüsü gibi
Aleve doğru uçmak
Bahçeden pullar uçuştu
pencere çerçevesine.
Cama oyulmuş kar fırtınası
Daireler ve oklar.
Masanın üzerinde yanan mum
Mum yanıyordu.
Işıklı tavanda
gölgeler yatıyor
Çapraz kollar, çapraz bacaklar,
Kaderleri geçmek.
Ve iki ayakkabı düştü
Yere bir vuruş ile.
Ve gece ışığından gözyaşlarıyla ağda
Elbiseye damlat.
Ve her şey kar sisinde kayboldu
Gri ve beyaz.
Masanın üzerinde yanan mum
Mum yanıyordu.
Mum köşeden patladı,
Ve günaha ısısı
Bir melek gibi iki kanat kaldırdı
Çapraz.
Şubat ayında tüm ay Melo,
Ve ara sıra
Masanın üzerinde yanan mum
Mum yanıyordu.
harap kulübe
İskender Blok
harap kulübe
Hepsi karla kaplı.
yaşlı büyükanne
Pencereden dışarı bakar.
yaramaz torunlar için
Diz boyu kar.
Çocuklar için neşeli
Hızlı kızak koşusu...
koşmak, gülmek,
Kar evi yapmak
yüksek sesle çalmak
Etrafta sesler...
kar evinde
Zor oyun...
Parmaklar üşür
Eve gitme zamanı!
yarın çay iç
Pencereden dışarı bakmak -
Ama ev eridi,
Dışarıda bahar var!
Sergey Yesenin
Beyaz huş ağacı
penceremin altında
Karla kaplı,
Kesinlikle gümüş.
kabarık dallarda
kar sınırı
Fırçalar çiçek açtı
Beyaz saçak.
Ve huş ağacı var
uykulu sessizlikte
Ve kar taneleri yanıyor
altın ateşte
Bir şafak, tembel
Etrafta dolaşmak,
Sprinkles dalları
Yeni gümüş.
Muhteşem fotoğraf...
Athanasius Fet
Muhteşem fotoğraf,
Benimle nasıl akrabasın?
beyaz düz,
Dolunay,
Yukarıdaki göklerin ışığı,
Ve parlayan kar
Ve uzak kızak
Yalnız koşmak.
Kış mevsimi
Sergey Yesenin
Sonbahar uçup gitti
Ve kış geldi.
Kanatlarda olduğu gibi, uçtu
Birden görünmez olur.
Burada don çatladı
Ve tüm havuzları dövdüler.
Ve çocuklar çığlık attı
Emeklerinden dolayı kendisine teşekkür ederiz.
İşte desenler geliyor
Harika güzellikteki bardaklarda.
Herkes gözlerini sabitledi
Ona bakmak. yüksekten
Kar yağar, yanıp söner, kıvrılır,
Peçe ile yatar.
Burada güneş bulutlarda parlıyor,
Ve kardaki don parıldıyor.
Tatlı fısıltı nerede...
Evgeny Baratynsky
tatlı fısıltı nerede
ormanlarım mı?
mırıldanan akışlar,
Çayır çiçekleri?
Ağaçlar çıplak;
Halı kışlar
tepeleri kapladı
Çayırlar ve vadiler.
buzun altında
senin kabuğunla
Akış uyuşmuş;
her şey uyuşmuş
Sadece kötü rüzgar
Öfkeli, uluyan
Ve gökyüzü örtüyor
Gri sis.
neden, özlem
pencereden izliyorum
Kar fırtınası uçar mı?
Mutluluğun sevgilisine
Kötü hava koşullarından kan
O verir.
çatırdayan ateş
benim fırınımda;
Onun ışınları
Ve uçan toz
eğleniyorum
Dikkatsiz bakış.
sessizce hayal ediyorum
canlı yayından önce
Onun oyunu
ve unutuyorum
ben fırtınayım.
