એરિક મારિયા રીમાર્ક “આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે” - પુસ્તકમાંથી અવતરણો. "નવું સાહિત્ય"

મને હંમેશા એવું લાગે છે કે હું કંઈક ચૂકી રહ્યો છું. અને તેથી હું આ કંઈક પકડું છું, હું તેને પકડી રાખવા માંગુ છું, અને પછી તે તારણ આપે છે કે બધું નકામું છે. પછી હું ફરીથી કંઈક નવું કરવા માટે પહોંચું છું, જોકે હું અગાઉથી જાણું છું: બધું હંમેશની જેમ સમાપ્ત થશે, પરંતુ હું અલગ રીતે વર્તે નહીં. કંઈક મને ધક્કો મારે છે, થોડીવાર માટે મને પકડી લે છે, અને પછી જવા દે છે, અને હું ફરીથી ખાલી થઈ જાઉં છું... અને પછી બધું ફરી શરૂ થાય છે...

જો તમે પ્રેમ કરો છો અને ચમત્કારોમાં માનતા નથી, તો તમે ખોવાયેલા વ્યક્તિ છો - એવું લાગે છે કે બર્લિનના વકીલ એરેન્સને તેને 1933 માં કહ્યું હતું. અને ત્રણ અઠવાડિયા પછી તે પહેલેથી જ એકાગ્રતા શિબિરમાં હતો - તેની રખાતએ તેના વિશે જાણ કરી.

ખુશી તમારી સાથે શરૂ થાય છે અને તમારી સાથે સમાપ્ત થાય છે," જોને કહ્યું. - તે ખૂબ સરળ છે.
રવિકે જવાબ ના આપ્યો. તેણી શું કહી રહી છે? - તેણે વિચાર્યું.
- શું સારું, તમે પણ કહેશો કે તમે મને પ્રેમ કરો છો.
- હું તને પ્રેમ કરું છુ.
તેણે અસ્પષ્ટ ઈશારો કર્યો.
- તમે મને ભાગ્યે જ ઓળખો છો.
- આનો પ્રેમ સાથે શું સંબંધ છે?

ભૂલી જાવ... શું શબ્દ છે! તેમાં ભયાનકતા, આશ્વાસન અને છેતરપિંડી છે! ભૂલ્યા વિના કોણ રહી શકે? પરંતુ તમે જે યાદ રાખવા માંગતા નથી તે બધું કોણ ભૂલી શકે? યાદોનો એક સ્લેગ જે તમારા હૃદયને તોડી નાખે છે. ફક્ત તેઓ જ મુક્ત છે જેમણે જીવવા જેવું બધું ગુમાવ્યું છે.

તે ફક્ત શેના વિશે વિચારી રહ્યો હતો? હા... પ્રેમની અંધારી દુનિયા, કલ્પના શક્તિ - તમે અહીં કેટલી ઝડપથી તમારા પોતાના સુધારા કરી શકો છો! અને લોકો તે કરે છે. તેઓ હંમેશા તે જાતે કરે છે. તેઓ ખંતપૂર્વક તેમના પોતાના સપનાનો નાશ કરે છે. અને તેઓ અન્યથા કેવી રીતે કરી શકે?

સ્ત્રીને જીવન જીવવા માટે થોડા દિવસો આપો જે તમે સામાન્ય રીતે તેને આપી શકતા નથી, અને તમે કદાચ તેને ગુમાવશો. તેણી આ જીવનને ફરીથી શોધવાનો પ્રયત્ન કરશે, પરંતુ કોઈ બીજા સાથે જે હંમેશા તેણીને પ્રદાન કરી શકે છે.

તે એક સુંદર કાર છે,” રવિકે કહ્યું.
"તમે મને પણ કહી શકો છો - સુંદર ટાયર," મોરોઝોવે જવાબ આપ્યો અને ઘોંઘાટથી નિસાસો નાખ્યો. “અણધારી, લોખંડી રવિક,” તેણે ચીડ સાથે ઉમેર્યું. - સાચો પશ્ચિમ યુરોપિયન. હું ખાલી કહીશ - એક અધમ કૂતરી. હું હજી પણ આ સમજી શકતો હતો. તે એક સુંદર કાર છે ...

તમે ખરેખર ક્યાં જઈ રહ્યા છો? રાત્રે, એકલા, પેરિસમાં? - તેણે ફરીથી શાંતિથી પૂછ્યું અને તેનો હાથ છોડ્યો.
સ્ત્રી મૌન હતી, પણ પોતાની જગ્યાએથી ખસતી નહોતી. એકવાર તેણી અટકી ગઈ, તે વધુ આગળ જવા માટે અસમર્થ લાગતું હતું.
રવિક પુલની પેરાપેટ સામે ઝૂકી ગયો. તેને તેના હાથ નીચે ભીના અને છિદ્રાળુ પથ્થર લાગ્યું.
- તે સાચું નથી? - તેણે નીચે નિર્દેશ કર્યો જ્યાં, ભૂખરા અંધકારમાં બેચેનીથી ચમકતો, સીન વહેતો હતો, અલ્મા બ્રિજના પડછાયાઓમાં દોડતો હતો.
મહિલાએ જવાબ ન આપ્યો.
"બહુ વહેલું છે," રવિકે કહ્યું. - તે ખૂબ વહેલું છે, અને તે ખૂબ ઠંડુ છે. નવેમ્બર.

તમે જે ભૂલી જાઓ છો, તે તમે તમારા બાકીના જીવન માટે ચૂકી જશો, મહાશય,” તેમણે કહ્યું. દેખીતી રીતે, તેના માટે વિષય થાકતો નથી.
- અધિકાર. અને જે બધું યાદ કરવામાં આવે છે તે જીવનને નરકમાં ફેરવે છે.

મિત્રતાથી પ્રેમ કલંકિત થતો નથી. અંત એ અંત છે.

એકલતા એ જીવનનો શાશ્વત ત્યાગ છે. તે બીજા કરતાં વધુ ખરાબ કે સારું નથી. તેઓ ફક્ત તેના વિશે ખૂબ જ વાત કરે છે.

હૂંફના એક ટીપા સિવાય એક વ્યક્તિ બીજાને શું આપી શકે? અને આનાથી વધુ શું હોઈ શકે?

પ્રેમ, યુદ્ધ અને મૃત્યુની દુર્ઘટના જેવી બાબતો વિશે કોઈ કદાચ અવિરતપણે વાત કરી શકે છે. રીમાર્કે આ વિષયોને તેમની નવલકથા આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફેનો આધાર બનાવ્યો. આ પુસ્તકના અવતરણો, જે આજે વીસમી સદીના સૌથી દુઃખદ કાર્યોમાંનું એક માનવામાં આવે છે, તે અમારા લેખમાં રજૂ કરવામાં આવશે.

પ્લોટ

નવલકથા બે લોકો વિશે છે, જેમાંથી દરેકનો વિશ્વ પ્રત્યેનો પોતાનો દૃષ્ટિકોણ છે, તેમની પોતાની ફિલસૂફી અને તેમના પોતાના ધોરણો છે. તેણી પાસે ક્ષણિક જીત સિવાય કંઈ નથી. તેણે દ્વેષ, ભય અને નિરાશામાંથી તેનો બીજો "હું" બનાવ્યો. તેમની વચ્ચે કંઈ સામ્ય નથી, પરંતુ તેમના આત્માઓ એકલા છે અને આમાં તેઓ સમાન છે. કદાચ તેથી જ એક ઉન્મત્ત જુસ્સો ભડક્યો, જે પાછળથી દુર્ઘટનામાં સમાપ્ત થયો.

આજે, ઘણા કાર્યોનું અવતરણ માટે વિશ્લેષણ કરવામાં આવે છે. E.M. Remarke દ્વારા "આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" કોઈ અપવાદ ન હતો. તેથી, વાચકોએ લાંબા સમય પહેલા માત્ર અવતરણોના વિષય પર જ નહીં, પણ તેમના રેટિંગ પર પણ નિર્ણય લીધો છે.

પ્રેમ વિશે અવતરણો

એરિચ રેમાર્ક દ્વારા "ધ આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" ના અવતરણો મોટે ભાગે પ્રેમ ગીતો, વિષયાસક્ત ઊંડાણ અને જીવનની સાધારણ ફિલસૂફીથી ભરેલા છે:

• “હું ખુશ છું અને હું તમારી ખુશી જોવા માંગુ છું. દિવસ કે રાત્રિના કોઈપણ સમયે, હું ફક્ત તમારા વિશે જ વિચારું છું, કારણ કે હું અન્ય કંઈપણ વિશે વિચારી શકતો નથી. હું અમારા વિશે વિચારું છું, અને મારા માથામાં હું ઘંટનો અવાજ સાંભળું છું, બીજી વખત વાયોલિન વગાડવું. શેરીઓ પણ આપણાથી ભરેલી છે. સમયાંતરે માનવ શબ્દસમૂહો આ મેલોડીમાં ફૂટે છે, પરંતુ મારા મગજમાં સંગીત સતત સંભળાય છે.
• “તમારે મારી પ્રશંસા કરવાની અને મારા વિના જીવનની કલ્પના કરવાની જરૂર નથી. અને તમે, હું જોઉં છું, મારા વિના જીવી શકો છો!
• "જો તમે કોઈ વ્યક્તિ સાથે વૃદ્ધ થવા માંગો છો, તો આ પ્રેમ છે."

• "પ્રેમમાં કોઈ સ્પષ્ટતા નથી, ફક્ત ક્રિયાઓ છે."
• "તે સરળ છે: ખુશી તમારી સાથે શરૂ થઈ હતી, અને તમારી સાથે સમાપ્ત થશે."
• "તે માત્ર પ્રેમ છે જે તમને પાછળ રાખે છે, તે વ્યક્તિ નથી જે તેનું નામ ધરાવે છે. તમે તમારી કલ્પનાઓથી આંધળા થઈ ગયા છો; તમે કઈ રીતે નિર્ણય કરી શકો છો? ખાસ કરીને પ્રેમ વિશે, જ્યાં કોઈ માપ કે કિંમત નથી.
• "શું આ આદર્શ પ્રેમ, જ્યારે હું સૂઈ જાઉં, ત્યારે હું તને ગુમાવી દઉં?"
• "તે વિચિત્ર છે જો કોઈ વ્યક્તિ જ્યારે પ્રેમ કરે છે ત્યારે મૃત્યુ પામે છે."
• “પ્રેમ, ચારે બાજુ પ્રેમ. એક ચમત્કાર જે અંધકારમય રોજિંદા જીવનને માત્ર રંગબેરંગી લાઇટોથી જ પ્રકાશિત કરતું નથી, પણ ઉત્કૃષ્ટ પ્રકાશથી દુર્ગંધ મારતા ઢગલાને પણ પ્રકાશિત કરે છે. એક ચમત્કાર અને એક ભયંકર ઉપહાસ."

બ્રેકઅપ અવતરણ

અને તેમ છતાં, "આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" પુસ્તકના અવતરણો ભૂલી શકાતા નથી. ખાસ કરીને તે જે લેખકે બ્રેકઅપ વિશે લખ્યું છે. તેણે નિર્દયતાથી શાશ્વત પ્રેમ વિશેની તમામ બાળકોની પરીકથાઓને પાર કરી અને આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફમાં કઠોર વાસ્તવિકતા સાથે વાચકને રજૂ કર્યા. અનિવાર્ય અલગતા વિશેના અવતરણો વાસ્તવિક હૃદયની પીડાથી ભરેલા છે.

• “મેં તેણીને અટલ રીતે ગુમાવી દીધી. એવું માનવું મૂર્ખ છે કે તેણી મૂંઝવણમાં છે, ભૂલ કરી છે અને એક દિવસ પાછો આવશે. આ જાણવું સારું છે, ખાસ કરીને જ્યારે તમારા વિચારો તમારી વિવેકબુદ્ધિનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરે છે. ઉદાસી, અક્ષમ્ય, નિરાશાજનક રસાયણશાસ્ત્ર. પ્રેમાળ હૃદય ફરી ક્યારેય એટલી જ તીવ્રતાથી બળશે નહીં.
• "કોઈ વ્યક્તિ હંમેશા કોઈને છોડી દે છે, તેથી દંપતીમાં મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે તમારા જીવનસાથીથી આગળ વધવું."
• "અજાણ્યા લોકો તે છે જેમને ભૂતકાળમાં પ્રેમ કરવામાં આવ્યો હતો."
• "મિત્રતાથી પ્રેમ કલંકિત થતો નથી."

જીવન અવતરણ

પરંતુ એરિક મારિયા રેમાર્કે આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફેમાં ફક્ત પ્રેમ વિશે જ વાત કરી નથી. જીવન વિશેના અવતરણો પણ ઘણું મૂલ્યવાન છે. તેઓ લેખકની પોતાની સ્થિતિ અને વિશ્વ પ્રત્યેના તેમના દૃષ્ટિકોણને વ્યક્ત કરતા હોય તેવું લાગે છે, જો કે કેટલીકવાર તેઓ એક ચપટી નિંદા સાથે અનુભવાય છે જે મુખ્ય પાત્રમાંથી આવે છે:

• "ક્યારેક પ્રેમ પણ આનંદ લાવતો નથી."
• "માત્ર જે વ્યક્તિ કંઈપણ અપેક્ષા રાખતો નથી તે જીવનમાં ક્યારેય નિરાશ થતો નથી."
• "ભૂલી જવું એ સારો શબ્દ છે." તેમાં મધુર આશ્વાસન, અસત્ય અને ભય છે. યાદોના અવશેષો જે તમારા હૃદયને ફાડી નાખે છે. અને જેઓ જીવનનો અર્થ ગુમાવી ચૂક્યા છે તેઓને જ સાચી સ્વતંત્રતા છે.”
• “ચાર દિવાલોની વચ્ચે, આપણા વિચારોમાં ડૂબીને, આપણે આપણો મોટાભાગનો સમય પસાર કરીએ છીએ. તે દુર્લભ છે કે કોઈ વ્યક્તિ એટલું નસીબદાર છે કે તે સમજે છે કે પ્રકૃતિમાં હતાશામાં પડવું અશક્ય છે."
• "જો તમે કંઈક બદલી શકતા નથી તો ચિંતા કરવાનો કોઈ અર્થ નથી."
• "સત્યોમાં એક અપ્રિય લાક્ષણિકતા હોય છે: જો તમે તેને મોટેથી કહો તો તે દયનીય બની જાય છે."
• "તમારી જાતને કરુણાથી બચાવવી અશક્ય છે."
• "જૂઠું બોલવું અને કંઈપણ વિશે ન વિચારવું એ ખરેખર સુખ છે."
• “તમે જે ચુસ્તપણે પકડો છો તે જ તમે ગુમાવી શકો છો. એકવાર તમે આ વસ્તુને તેના પોતાના પર છોડી દો, પછી કોઈ નુકસાનની લાગણી નથી."

એકલતા વિશેના શબ્દો

આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફ નવલકથામાં પણ એકલતા વિશે અવતરણો છે. આ લાગણી પ્રેમ સાથે ખૂબ નજીકથી જોડાયેલી છે, તે પહેલા અને પછી અસ્તિત્વમાં છે:

• “દરરોજ હું કોઈની સાથે વાત કરવા માંગતો હતો. માત્ર એક શાંત ગતિશીલ ઓટોમેટન, ખાલી જગ્યા જેવી લાગણીને રોકવા માટે. જો જીવતી આંખો મારી દિશામાં જોતી હોત. જો હું શહેરની શેરીઓમાં આઉટકાસ્ટની જેમ ભટકવાનું બંધ કરી શકું.
• "નાનો ખાલી ઓરડો ખિન્નતા, નિરાશા અને નવેમ્બરની ગંધથી સંતૃપ્ત હોય તેવું લાગતું હતું."
• "ફક્ત એકલા જ સમજી શકે છે કે સૌથી સરળ વસ્તુઓ સુખદાયક છે: પાણી, વરસાદ, સાંજનો શ્વાસ."

માનવ વિશે

મોટાભાગના અન્ય લેખકોની જેમ, રીમાર્કે માનવ સ્વભાવ પર પ્રતિબિંબિત કર્યું. માનવ લક્ષણો, વિચિત્રતા, ભ્રમણા વિશે. એરિક રેમાર્કની કૃતિ "ધ આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" માં, વ્યક્તિ વિશેના અવતરણો ઘણી વાર જોવા મળતા નથી, પરંતુ વાચકો રસપ્રદ અને અર્થપૂર્ણ શબ્દો શોધવામાં સફળ થયા:

• "ભલે શું થયું, તમારે દરેક વસ્તુને હૃદયમાં ન લેવી જોઈએ. વિશ્વમાં, એક દુર્લભ વસ્તુ લાંબા સમય સુધી નોંધપાત્ર રહે છે."
• “આખી દુનિયામાં સૌથી વ્યર્થ વસ્તુ પસ્તાવો છે. જો બધું પાછું લઈ શકાય અને સુધારી શકાય, તો લોકો પાપી બની જશે. પરંતુ જ્યારે જીવનએ માણસ બનાવ્યો ત્યારે તેના મનમાં આ એવું નથી, અને જે સંપૂર્ણ છે તેણે સંગ્રહાલયમાં ઊભા રહેવું જોઈએ.

• "ગરમ. આ તે છે જે લોકો એકબીજાને આપી શકે છે. શું ખરેખર બીજું કંઈ છે?!”
• "તમે કોણ બનો છો, કોના બનશો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી. કોઈ આની નોંધ લેશે નહીં. પરંતુ જો તમારું બટન ફાટી ગયું છે, તો દરેક તેના પર ધ્યાન આપશે. દુનિયા કેટલી વાહિયાત રીતે કામ કરે છે.
• "મને મારા વિશે વિચારવું પણ ગમતું નથી, મારા વિશે વાત કરવા દો."
• "હારી ગયેલો તે છે જે પ્રેમ કરે છે, પરંતુ ચમત્કારોમાં માનતો નથી."

કેટલાક લોકો તેમના મનપસંદ પુસ્તકોમાંના એકને એરિક રેમાર્કે, આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે દ્વારા લખાયેલ નવલકથા માને છે. અવતરણો લાંબા સમયથી ઘણા લોકોની પ્રિય વાતો છે. તેમાંના કેટલાક બડાઈ કરી શકતા નથી કે તેઓએ આખી નવલકથા વાંચી છે. પરંતુ જો તમે તેમની સામે ઉપરોક્ત નિવેદનોમાંથી ઓછામાં ઓછું એક પુનરાવર્તન કરો છો, તો તેઓ નિઃશંકપણે જવાબ આપશે કે આ એરિક મારિયા રેમાર્કેના પુસ્તક "આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફ" માંથી એક અવતરણ છે.

રેમાર્કની નવલકથા "આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" માંથી અવતરણો રેમાર્કની નવલકથા "આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફે" માંથી અવતરણોઅને તમારી સાથે શું થાય છે તે કોઈ બાબત નથી, કંઈપણ હૃદય પર ન લો.

દુનિયામાં કેટલીક વસ્તુઓ લાંબા સમય સુધી મહત્વપૂર્ણ રહે છે. અંધારામાં બોલાયેલા શબ્દો - તે કેવી રીતે સાચા હોઈ શકે? વાસ્તવિક શબ્દોને તેજસ્વી પ્રકાશની જરૂર હોય છે. તે એક વિચિત્ર બાબત છે - તે હંમેશા અમને લાગે છે કે જો આપણે કોઈ વ્યક્તિને મદદ કરી હોય, તો તે કદાચ એક બાજુ જાય; પરંતુ તે માત્ર ત્યારે જ છે કે તે તેના માટે સંપૂર્ણપણે અસહ્ય બની જાય છે. જો બધું અનિવાર્યપણે ટૂંક સમયમાં તૂટી જશે તો શા માટે કંઈક બનાવવાનો પ્રયાસ કરો?

તમારી શક્તિ બગાડ્યા વિના પ્રવાહ સાથે જવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે તે એકમાત્ર વસ્તુ છે જે પુનઃસ્થાપિત કરી શકાતી નથી. હૂંફના એક ટીપા સિવાય એક વ્યક્તિ બીજાને શું આપી શકે? અને આનાથી વધુ શું હોઈ શકે? કોઈપણ વસ્તુ ક્યાંક મૂકી શકાય છે.

દરેક વસ્તુ માટે પૂરતી જગ્યા છે. માત્ર લોકો માટે નથી. અમે અમારા રૂમમાં ઘણો સમય વિતાવીએ છીએ, અમે ચાર દિવાલોની અંદર ખૂબ જ વિચારીએ છીએ. અમે ખૂબ જીવીએ છીએ અને નિરાશા લૉક અપ. અને જો તમે પ્રકૃતિ સાથે ભળી જાઓ છો, તો તમે ક્યારેય નિરાશ થશો નહીં. વિરોધાભાસ કરવાની ઇચ્છા મર્યાદિત ભાવના સૂચવે છે.

એકલતા એ જીવનનો શાશ્વત ત્યાગ છે. તે બીજા કરતાં વધુ ખરાબ કે સારું નથી. તેઓ ફક્ત તેના વિશે ખૂબ જ વાત કરે છે.

વ્યક્તિ હંમેશા અને ક્યારેય એકલો રહેતો નથી. આપણે તૈયાર ખોરાકના યુગમાં જીવીએ છીએ, આપણે હવે વિચારવાની જરૂર નથી. અમારા માટે અગાઉથી બધું જ વિચારવામાં આવ્યું છે, ચાવવામાં આવ્યું છે અને અનુભવ પણ કરવામાં આવ્યું છે. તૈયાર ખોરાક. જે બાકી છે તે બરણીઓ ખોલવાનું છે. દિવસમાં ત્રણ વખત તમારા ઘરે ડિલિવરી. વિચારો, શંકાઓ અને ખિન્નતાની આગ પર કંઈપણ વાવવાની, ઉગાડવાની કે ઉકાળવાની જરૂર નથી.

તૈયાર ખોરાક. પ્રેમ વિના, વ્યક્તિ વેકેશન પર મૃત માણસ સિવાય બીજું કંઈ નથી, થોડી તારીખો, એક નામ જે કંઈપણ કહેતું નથી. પણ પછી કેમ જીવવું? તમે પણ મરી શકો છો.

જ્યારે તમે પોતે શાંત હોવ ત્યારે શાંતિ સારી છે. માત્ર એક સ્વપ્ન જ આપણને વાસ્તવિકતા સાથે વ્યવહાર કરવામાં મદદ કરે છે. જેઓ કંઈપણ અપેક્ષા રાખતા નથી તેઓ ક્યારેય નિરાશ થતા નથી. અહીં જીવનનો એક સારો નિયમ છે. પછી જે બધું આવશે તે તમારા માટે સુખદ આશ્ચર્ય જેવું લાગશે.

જ્યારે બ્રેકઅપ થાય ત્યારે સૌથી સારી બાબત એ છે કે છોડવું. જીવન એ જીવન છે, તેની કોઈ કિંમત નથી અને અનંત ખર્ચ છે. તમે તેનો ઇનકાર કરી શકો છો - તે સરળ છે.

પરંતુ શું તમે તે જ સમયે બદલો લેવાનો ત્યાગ નથી કરતા, જે દરેક વસ્તુની મજાક ઉડાડવામાં આવે છે, થૂંકવામાં આવે છે, દરરોજ, દરેક કલાકની મજાક ઉડાડવામાં આવે છે, જેને માનવતા અને માનવતામાં વિશ્વાસ કહેવાય છે? આ વિશ્વાસ બધું હોવા છતાં જીવે છે. જો કે તે ખાલી છે, તમારું જીવન, તમે તેને ખર્ચેલા કારતૂસના કેસની જેમ ફેંકી શકતા નથી! તે હજુ પણ લડાઈ માટે ઉપયોગી થશે જ્યારે સમય આવશે, તે હજુ પણ જરૂરી રહેશે. તમારા પોતાના ખાતર નહીં, અને બદલો લેવાના નામે પણ નહીં - ભલે તમે તેના માટે ગમે તેટલી આંધળી રીતે તરસતા હો - સ્વાર્થથી નહીં અને પરોપકારથી પણ નહીં - એક યા બીજી રીતે, પરંતુ તમારે હજી પણ આ દુનિયાને બહાર કાઢવાની જરૂર છે. લોહી અને ગંદકી, અને તમને તેનો એક ઇંચ પણ ખેંચવા દો - તે હજી પણ મહત્વપૂર્ણ છે કે તમે સતત લડ્યા, ફક્ત લડ્યા.

અને જ્યારે તમે શ્વાસ લેતા હોવ, ત્યારે લડાઈને નવીકરણ કરવાની તક ગુમાવશો નહીં. તમે માણસના બધા સપના જેવા દેખાશો, તેના બધા સપના જેવા અને એક બીજું કે જેના વિશે તે જાણતો પણ ન હતો. સ્ત્રી પ્રેમથી સમજદાર બને છે, પરંતુ પુરુષ તેનું માથું ગુમાવે છે. જેણે વારંવાર હત્યા કરી છે તે પ્રેમ માટે મારશે નહીં. નહિંતર, મૃત્યુ કંઈક રમુજી અને મામૂલી બની જાય છે.

પરંતુ મૃત્યુ ક્યારેય રમુજી નથી હોતું. તે હંમેશા નોંધપાત્ર છે. તમે મોટા પાયે જે કરવાનું શરૂ કર્યું તે તમારે ક્યારેય ઘટાડવું જોઈએ નહીં. વ્યક્તિ ત્યારે જ વૃદ્ધ બને છે જ્યારે તેને હવે કંઈપણ લાગતું નથી. - ના, જ્યારે તે તમને હવે પ્રેમ કરતો નથી. કોઈ સમજૂતી નથી. તેઓ ખૂબ અભદ્ર ગંધ કરે છે.

પ્રેમ ખુલાસો સહન કરતું નથી. તેણીને ક્રિયાઓની જરૂર છે. સ્ત્રીઓને કાં તો મૂર્તિપૂજા કરવી જોઈએ અથવા ત્યજી દેવી જોઈએ. જો તમે પ્રેમ કરો છો અને ચમત્કારોમાં માનતા નથી, તો તમે ખોવાયેલા વ્યક્તિ છો. જે પોતાને સમજાવે છે તે પહેલેથી જ ન્યાયી છે. વિજય બેદરકારીને જન્મ આપે છે.

જે દરેક જગ્યાએથી હાંકી જાય છે તેનું એક જ ઘર છે, એક આશ્રય છે - બીજી વ્યક્તિનું ઉત્સાહિત હૃદય. ઠંડા પ્રતિબિંબ દ્વારા વ્યક્તિ નફરતને ઓગાળી શકે છે અને તેને હેતુમાં ફેરવી શકે છે. વ્યક્તિ પોતાની અંદર જે ઉગે છે તેને જ સાચવી શકે છે. એકલતાની ખાલી રાતમાં, પછી વ્યક્તિમાં પોતાનું કંઈક વિકસી શકે છે, સિવાય કે તે નિરાશામાં ન આવે. કોઈપણ જે ઘણી વાર પાછળ જુએ છે તે સરળતાથી સફર કરી શકે છે અને પડી શકે છે. વ્યક્તિને ખ્યાલ નથી હોતો કે તે કેટલું ભૂલી શકવા સક્ષમ છે.

આ એક મહાન સારું અને ભયંકર અનિષ્ટ બંને છે. સૌથી અવિશ્વસનીય વસ્તુઓ લગભગ હંમેશા સૌથી તાર્કિક હોય છે. તમે ક્યાં રહો છો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી. વધુ કે ઓછી સુવિધાઓ મુખ્ય વસ્તુ નથી. માત્ર એટલું જ મહત્વનું છે કે આપણે આપણું જીવન શું વિતાવીએ છીએ. અને પછી પણ, હંમેશા બકબક કરતાં તમને કંટાળો નથી આવતો.

ક્લિનિકમાં તે મઠની જેમ છે - તમે ફરીથી સરળ વસ્તુઓની પ્રશંસા કરવાનું શીખો છો. તમે ઇચ્છો તેટલી ચારેબાજુ ખુશીઓ છે.

ફક્ત નીચે વાળો અને તેને ઉપાડો. ફક્ત સરળ વસ્તુઓ ક્યારેય નિરાશ થતી નથી. સુખ કોઈક રીતે ખૂબ જ સરળ રીતે પ્રાપ્ત થાય છે અને હંમેશા તમે વિચારો છો તેના કરતા ખૂબ સરળ છે. કોઈ સંકુલ નથી. તે એક અરીસો છે જે દરેક વસ્તુને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને કંઈપણ પાછળ રાખતું નથી. પ્રેમમાં નૈતિકતા કોને જોઈએ છે? નૈતિકતા એ નબળાઓની શોધ છે, હારી ગયેલા લોકોનો ક્ષોભજનક વિલાપ.

ફક્ત તેઓ જ મુક્ત છે જેમણે જીવવા જેવું બધું ગુમાવ્યું છે. પસ્તાવો એ દુનિયાની સૌથી નકામી વસ્તુ છે; કંઈપણ નિશ્ચિત કરી શકાતું નથી. જીવનનો અર્થ આપણને સંપૂર્ણ બનાવવાનો નહોતો. જે પરફેક્ટ છે તેને મ્યુઝિયમમાં સ્થાન મળે છે જે પૈસાથી સેટલ થઈ શકે છે. માણસ તેની યોજનાઓમાં મહાન છે, પરંતુ તેના અમલીકરણમાં નબળો છે.

આ તેની સમસ્યા છે, અને તેનું વશીકરણ છે. તમે જે ભૂલી જાઓ છો તે તમારા બાકીના જીવન માટે ચૂકી જશે. અને જે બધું યાદ કરવામાં આવે છે તે જીવનને નરકમાં ફેરવે છે.

જો તમારે કંઈક કરવું હોય, તો તેના પરિણામો વિશે ક્યારેય પૂછશો નહીં. નહિંતર તમે કંઈપણ કરી શકશો નહીં. મારા માટે આખી દુનિયાનું અસ્તિત્વ બંધ થઈ ગયું.

અને જ્યારે બીજું કશું અસ્તિત્વમાં નથી, ત્યારે કમનસીબી કમનસીબી બનવાનું બંધ કરે છે. છેવટે, તેની સાથે સરખામણી કરવા જેવું કંઈ નથી અને માત્ર ખાલીપણું રહે છે. અને પછી બધું આવે છે અને તમે ધીમે ધીમે જીવનમાં આવો છો. ફ્રોઈડ - હીનતા સંકુલ અને મનોવિશ્લેષણ, પ્રેમમાં મોટેથી શબ્દોનો ડર અને રાજકારણમાં મોટેથી શબ્દોની વૃત્તિ. માત્ર નાની વસ્તુઓ જ બધું સમજાવે છે; એમનામાં બહુ મેલોડ્રામા છે, જૂઠું બોલવાની લાલચ પણ બહુ છે! જ્યારે નાની વસ્તુઓની વાત આવે છે, ત્યારે તમે પૂછી શકો છો, પરંતુ જ્યારે કોઈ મહત્વપૂર્ણ બાબતની વાત આવે છે, ત્યારે ક્યારેય નહીં.

સુખ તમારી સાથે શરૂ થાય છે અને તમારા પર સમાપ્ત થાય છે જ્યારે તમે કોઈની સાથે વૃદ્ધ થવા માંગો છો. ...એક માણસ મૃત્યુ પામ્યો. પણ આમાં ખાસ શું છે? દર મિનિટે હજારો લોકો મૃત્યુ પામે છે.

આ આંકડા દર્શાવે છે. આમાં પણ કંઈ ખાસ નથી. પરંતુ જે મૃત્યુ પામી રહ્યો હતો, તેના માટે તેનું મૃત્યુ એ આખા વિશ્વ કરતાં વધુ મહત્ત્વની બાબત હતી, જે સતત ફરતી રહે છે.

જ્યારે તમે મૃત્યુ પામો છો, ત્યારે તમે કોઈક રીતે અસામાન્ય રીતે નોંધપાત્ર બનો છો, પરંતુ જ્યારે તમે જીવંત છો, ત્યારે કોઈ તમારી ચિંતા કરતું નથી. ...જો આપણે કરી શકીએ તો અને બને ત્યાં સુધી દયાળુ બનીએ, કારણ કે આપણે હજુ પણ આપણા જીવનમાં ઘણા કહેવાતા ગુનાઓ કરવાના છે. ઓછામાં ઓછું મારા માટે. અને કદાચ તમે પણ.

જીવવું એટલે બીજા માટે જીવવું. અમે બધા એકબીજાને ખવડાવીએ છીએ.

દયાનો પ્રકાશ ઓછામાં ઓછો ક્યારેક ઝગમગવા દો... તેને છોડવાની જરૂર નથી. દયા વ્યક્તિને શક્તિ આપે છે જો તેના માટે જીવન મુશ્કેલ હોય. ક્યાંય કોઈ વ્યક્તિની રાહ જોતી નથી,” રવિકે કહ્યું. - તમારે હંમેશા તમારી સાથે બધું લાવવું પડશે.

તમે હંમેશા અપેક્ષા રાખો છો કે એક વ્યક્તિ, મૃત્યુથી બચીને, અત્યંત ખુશ થશે. પરંતુ તે લગભગ ક્યારેય થતું નથી. સિનિક્સમાં સૌથી સરળ પાત્ર હોય છે, આદર્શવાદીઓમાં સૌથી અસહ્ય પાત્ર હોય છે.

…પ્રેમ એ અરીસાનું તળાવ નથી કે જેમાં તમે કાયમ નિહાળી શકો. તેમાં વહેણ અને પ્રવાહ છે. અને વહાણના ભંગાર, અને ડૂબી ગયેલા શહેરો, અને ઓક્ટોપસ, અને તોફાનો, અને સોનાના બોક્સ અને મોતી... પરંતુ મોતી ખૂબ ઊંડા છે.

સ્ત્રીને જીવન જીવવા માટે થોડા દિવસો આપો જે તમે સામાન્ય રીતે તેને આપી શકતા નથી, અને તમે કદાચ તેને ગુમાવશો. તેણી આ જીવનને ફરીથી શોધવાનો પ્રયાસ કરશે, પરંતુ કોઈ બીજા સાથે જે હંમેશા તેણીને પ્રદાન કરી શકે. જ્યારે તમે તેને મોટેથી બોલો છો ત્યારે સત્ય કેટલું દયનીય બની જાય છે. વીસ વર્ષથી ચાલતી ટ્રેજેડી કોમેડીમાં અધોગતિનું જોખમ ધરાવે છે, રવિકે વિચાર્યું. વાસ્તવિક દુર્ઘટના ટૂંકી હોવી જોઈએ. જે હૃદય એક વખત બીજા સાથે ભળી જાય છે તે ક્યારેય સમાન તાકાત સાથે તેનો અનુભવ નહીં કરે.

જોન ક્યારેય તેના આત્માના કોઈ ખૂણામાં પ્રવેશી શક્યો નહીં; તે માત્ર એક જ વસ્તુ હતી જેણે તેણીને સમય સમય પર તેની સાથે સંપર્ક કર્યો. પરંતુ, છેલ્લા ખૂણામાં ભાગ્યે જ ઘૂસીને, તેણી, અલબત્ત, તેને કાયમ માટે છોડી દેશે. આની રાહ કોણ જોશે? આવા પરિણામથી કોણ સંતુષ્ટ થશે?

આ માટે કોણ પોતાનું બલિદાન આપશે? મિત્રો રહો?

ઝાંખા લાગણીઓના ઠંડા થયેલા લાવા પર એક નાનકડો બગીચો રોપવો? ના, આ તમારા અને મારા માટે નથી. આ ફક્ત નાની બાબતો પછી જ થાય છે, અને તે પછી પણ તે તદ્દન ખોટું બહાર આવે છે. મિત્રતાથી પ્રેમ કલંકિત થતો નથી. અંત એ અંત છે. "જોન," તેણે કહ્યું.

હું તમારા માથામાં કંઈપણ દબાણ કરવા માંગતો નથી. હું તમને તરંગ અને ખડક વિશે પરીકથા કહેવાને બદલે. જૂની વાર્તા. તમારા અને મારા કરતા મોટી ઉંમરના. સાંભળો.

એક સમયે ત્યાં એક તરંગ રહેતી હતી જે ખડકને પ્રેમ કરતી હતી, ક્યાંક સમુદ્રમાં, કહો, કેપ્રીની ખાડીમાં. તેણીએ તેના પર ફીણ અને છાંટા વરસાવ્યા, દિવસ-રાત તેને ચુંબન કર્યું, અને તેના સફેદ હાથ તેની આસપાસ લપેટી લીધા. તેણીએ નિસાસો નાખ્યો, રડ્યો અને વિનંતી કરી: "મારી પાસે આવો, ખડક!" તેણીએ તેને પ્રેમ કર્યો, તેને ફીણથી ડુબાડ્યો અને ધીમે ધીમે તેને નબળી પાડ્યો. અને પછી એક સરસ દિવસ, પહેલેથી જ સંપૂર્ણપણે નબળી પડી ગયેલી, ખડક લપસીને તેના હાથમાં પડી ગઈ. રવિકે એક ચુસ્કી લીધી.

તો શું? - જોને પૂછ્યું.

અને અચાનક ભેખડ જતી રહી. કોઈની સાથે રમવાનું નથી, પ્રેમ કરવા માટે કોઈ નથી, શોક કરવા માટે કોઈ નથી. મોજામાં ભેખડ ધસી પડી. હવે તે સમુદ્રના તળિયે માત્ર એક પથ્થરનો ટુકડો હતો. તરંગ નિરાશ થઈ ગઈ, તેણીને લાગતું હતું કે તેણી છેતરાઈ ગઈ છે, અને ટૂંક સમયમાં તેણીએ પોતાને એક નવો ખડક શોધી કાઢ્યો. - તો શું?

જોને તેની સામે અવિશ્વસનીય રીતે જોયું. - આનું શું? ખડક એ ખડક જ રહેવી જોઈએ.

તરંગો હંમેશા કહે છે. પરંતુ ગતિશીલ બધું સ્થિર કરતાં વધુ મજબૂત છે. - તમે આ બધું કેવી રીતે જાણો છો? - કારણ કે હુ તને ચાહુ છુ. તે આ શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે, રવિકે વિચાર્યું. બિલકુલ વિચાર્યા વિના, ખાલી વાસણની જેમ.

જે લે છે તે ભરી દે છે અને પછી તેને પ્રેમ કહે છે. તેઓએ આ પાત્રને દરેક વસ્તુથી ભરી દીધું! એકલતાનો ડર, બીજા "હું" ની અપેક્ષા, અતિશય આત્મસન્માન. કલ્પનાના અરીસામાં વાસ્તવિકતાનું અસ્થિર પ્રતિબિંબ! -તમે જેને પ્રેમ કરતા હતા તે વ્યક્તિ દ્વારા તમને ક્યારેય ત્યજી દેવામાં આવ્યા છે? - હા.

તેણીએ તેની તરફ જોયું. - બેમાંથી એક હંમેશા બીજાને છોડી દે છે. આખો પ્રશ્ન એ છે કે કોને કોની આગળ મળશે.

મૃત્યુ - તેમાં સાચી મહાનતા હતી, તેમાં વ્યક્તિએ પૂર્ણતા પ્રાપ્ત કરી, અને તે પછી પણ ટૂંકા સમય માટે. ક્યાંય લાઈટ નથી. ચોરસ અંધકારમાં ડૂબી રહ્યો હતો ...

પીચ અંધકારમાં આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફને જોવું પણ અશક્ય હતું. માણસને નામથી બોલાવવા કરતાં તેની સાથે સૂવું સહેલું છે.

નાના ખાલી ઓરડામાં નિરાશા, ખિન્નતા અને નવેમ્બરની ગંધ આવતી હતી. પ્રેમ, તેણે વિચાર્યું. અને અહીં પ્રેમ છે. એક શાશ્વત ચમત્કાર.

તે માત્ર સપનાના મેઘધનુષ્યથી રોજિંદા જીવનના ભૂખરા આકાશને પ્રકાશિત કરતી નથી, તે રોમેન્ટિક આભા સાથે વાહિયાતના ઢગલાને પણ ઘેરી શકે છે. જ્યારે તમે કરી શકો ત્યારે મદદ કરો. તમારા શ્રેષ્ઠ કરવા...

પરંતુ જ્યારે તમે હવે કશું કરી શકતા નથી, ત્યારે તેને ભૂલી જાઓ! તમારી પીઠ ચાલુ કરો!

મજબૂત રહો! દયા ફક્ત શાંત સમયમાં જ માન્ય છે. પરંતુ જ્યારે જીવન અને મૃત્યુની વાત આવે ત્યારે નહીં.

મૃતકોને દફનાવી, અને જીવનમાં જાતે ખોદવું! તમારે હજી જીવવાનું છે અને જીવવું છે. દુ:ખ એ દુ:ખ છે, અને હકીકત એ હકીકત છે.

સત્યનો સામનો કરો, કબૂલ કરો. આનાથી મૃત્યુ પામેલા લોકોની સ્મૃતિનું અપમાન થશે નહીં. ટકી રહેવાનો આ એકમાત્ર રસ્તો છે. 1725, > 0 #1 ઈરિના 01/25/2012 16:37 આર્ક ડી ટ્રાયમ્ફમાંથી વધુ: આત્મવિશ્વાસની ભાવના વગર તમે જે પહેરો છો તે જ સસ્તું છે, રવિકે વિચાર્યું. એક કરતા વધુ વખત તેણે શાહી સેબલ્સ જોયા હતા જે ખૂબ સસ્તા લાગતા હતા.

હીરા શબ્દો. વિલિયમ બેલ - શ્રેણી "ફ્રિન્જ" નું પાત્રવોલ્ટર બિશપના લાંબા સમયથી લેબોરેટરી પાર્ટનર, હવે મેસિવ ડાયના વડા... ડુબ્રોવ્સ્કી આન્દ્રે ગેવરીલોવિચ - પુષ્કિનની નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" માં એક નાનું પાત્રડુબ્રોવ્સ્કી આન્દ્રે ગેવરીલોવિચ નવલકથાના મુખ્ય પાત્ર વ્લાદિમીર એ...ના પિતા છે. ટ્રોઇકુરોવ કિરીલા પેટ્રોવિચ - પુષ્કિનની નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" ના હીરોટ્રોયેકુરોવ કિરિલા પેટ્રોવિચ પુશ્કિનની નવલકથા ડુ...ના મુખ્ય પાત્રોમાંનું એક છે.

એવજેની બાઝારોવ - નવલકથા “ફાધર્સ એન્ડ સન્સ” નો હીરોનવલકથા 1859 ના ઉનાળામાં થાય છે. યુવાન... એવજેની વનગિન - હીરોનું પાત્રાલેખનએવજેની વનગિન એ શ્લોકમાં નવલકથાનો હીરો છે.

એસ. બંદૂકો... કેપ્ટન જેક સ્પેરોપાઇરેટ જેક સ્પેરો એક રંગીન, વ્યવસ્થિત ચાંચિયો છે...

દિશા. માહિતી>મિનિ-ટેસ અમલી પ્રોજેક્ટ્સ. સંપર્ક માહિતી. એલ્ટેકો.> વેચાણ માટે હ્યુન્ડાઇ બસ યુરોપ, યુક્રેન, રશિયાના વેચાણકર્તાઓની સૂચિ. બ્રાન્ડ દ્વારા શોધો. Tck-જૂથ.સંભવતઃ મને નકારાત્મક હીરો ગમે છે કારણ કે, પ્રથમ, તેઓ સુંદર છે, બીજું, તેઓ બધાની એક ઉદાસી વાર્તા છે, ત્રીજું, તેઓ સ્માર્ટ હોવા જોઈએ, અને ચોથું, તે નાખુશ અને એકલા હોવા જોઈએ. પરંતુ મને લાગે છે કે નકારાત્મક હીરો રહસ્યમય, બહાદુર હોય છે, પરંતુ તે અફસોસની વાત છે કે કેટલીકવાર આ હીરો ઘણીવાર ફિલ્મના અંતમાં અથવા એનાઇમના અંતે મૃત્યુ પામે છે... પરંતુ કેટલાક હીરોને તેમના અપરાધનો અહેસાસ થાય છે અને તેઓ માટે લડવાનું શરૂ કરે છે. સારી બાજુ.

જર્મનમાંથી અનુવાદ
અવતરણોની પસંદગી - મેક્સિમ માલિનોવ્સ્કી

* * *

"...ફરીથી, કોઈની પાસે જવા માટે ક્યાંય નથી, તેણે વિચાર્યું. આ અગાઉથી હોવું જોઈએ. તે હંમેશા એક જ છે. રાત્રે તેઓ જાણતા નથી કે ક્યાં જવું છે, અને સવારે તેઓ જાગવાનો સમય મળે તે પહેલાં અદૃશ્ય થઈ જાય છે. સવારે, કોઈ કારણસર, તેઓ જાણે છે કે શાશ્વત સસ્તી નિરાશા - અંધકારની નિરાશા અંધકાર સાથે આવે છે અને તેની સાથે અદૃશ્ય થઈ જાય છે ... પરંતુ શું તે પોતે આ બધાથી કંટાળી ગયો છે?

"...અને તમારી સાથે ગમે તે થાય, કંઈપણ હૃદય પર ન લો. દુનિયામાં નાનું લાંબું સમય મહત્વનું છે."

".........રવિક શાવરમાં ગયો. તેની ત્વચા પર ઠંડુ પાણી વહી ગયું. તેણે ઊંડો શ્વાસ લીધો, પછી નળ ચાલુ કર્યો અને પોતે સુકાઈ ગયો. માત્ર સરળ વસ્તુઓ કન્સોલ. પાણી, શ્વાસ, સાંજનો વરસાદ .જેઓ એકલા છે તે અંધારી નસોમાં વિશ્રામ કરે છે.

"...તેણે તેના માથાના પાછળના ભાગમાં, તેના ખભા તરફ જોયું. કોઈનો શ્વાસ. કોઈ બીજાના જીવનનો ટુકડો... પરંતુ હજી પણ જીવન, હૂંફ... ઓસિફાઈડ શરીર નથી. એક વ્યક્તિ બીજાને શું આપી શકે છે, હૂંફના એક ટીપા સિવાય અને આનાથી વધુ શું હોઈ શકે?

"... આટલું જ પૂરતું નથી, તે જ હોટલમાં હું બીમાર નથી .
"ના, હું તેની ભલામણ કરતો નથી," તેણે તેના હેતુ કરતાં વધુ તીવ્રતાથી કહ્યું. - આંતરરાષ્ટ્રીય હંમેશા ભીડ હોય છે. શરણાર્થીઓ. ફરવા માટેનું શ્રેષ્ઠ સ્થળ મિલાન છે. જો તમને તે ગમતું નથી, તો તમે કોઈપણ સમયે ખસેડી શકો છો.
સ્ત્રીએ તેની સામે જોયું. તેને લાગ્યું કે તેણીએ તેના વિચારો વાંચ્યા છે, અને તે શરમ અનુભવે છે. પરંતુ એક ક્ષણ માટે શરમ અનુભવવી વધુ સારું છે, પરંતુ પછી શાંતિનો આનંદ માણો."

"...રવિકે બારી બહાર જોયું. બીજું શું વિચારવું? તેની પાસે લગભગ કંઈ જ બચ્યું ન હતું. તે જીવતો હતો, અને તે પૂરતું હતું. તે અસ્થિર યુગમાં જીવતો હતો. જો ટૂંક સમયમાં બધું અનિવાર્યપણે તૂટી જશે તો શા માટે કંઈક બનાવવાનો પ્રયાસ કરો? તે છે. તમારી શક્તિને બગાડ્યા વિના પ્રવાહ સાથે જવાનું વધુ સારું છે, કારણ કે તે એકમાત્ર વસ્તુ છે જ્યાં સુધી ધ્યેય ફરીથી ન દેખાય ત્યાં સુધી તેને પકડી રાખો અને તમે જેટલો ઓછો ખર્ચ કરો છો, તેટલું જ સારું છે પતન, ફરીથી અને ફરીથી, એક નક્કર જીવન બનાવવા માટે, તે જાણતો હતો કે આ માર્ગ પર કેટલા લોકો નિષ્ફળ ગયા તે સ્પર્શી, પરાક્રમી, રમુજી અને નકામું હતું પર્વતો સાથે, અને જે પણ આ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે તે તેની રાહ જોવી વધુ સારું છે, અને પછી બહાર નીકળતી વખતે હલકો સામાન લો.

"...તે એક વિચિત્ર બાબત છે - તે હંમેશા અમને લાગે છે કે જો આપણે કોઈ વ્યક્તિને મદદ કરી હોય, તો તે કદાચ એક બાજુ જાય; પરંતુ પછી તે તેના માટે સંપૂર્ણપણે અસહ્ય બની જાય છે ..."

"...હું એક સખાવતી સમાજ નથી, બોરિસ મેં ખરાબ વસ્તુઓ જોઈ છે અને હજી પણ કંઈ કર્યું નથી, તે તમને શું લાગે છે કે તે તેના માટે આટલું મુશ્કેલ છે?
- તમારા માટે જજ કરો, ફક્ત હવે તેણીએ તેની એકલતાનો સંપૂર્ણ અનુભવ કર્યો. અત્યાર સુધી, તેની બાજુમાં એક માણસ હતો, ભલે તે મરી ગયો હોય. પરંતુ તે જમીન પર હતો. હવે તે ભૂગર્ભમાં છે... ચાલ્યો ગયો છે... તે નથી રહ્યો. પરંતુ આ,” મોરોઝોવે મેડોના તરફ ધ્યાન દોર્યું, “કૃતજ્ઞતા નથી. આ મદદ માટે પોકાર છે.
"હું તેની સાથે સૂઈ ગયો," રવિકે કહ્યું, "તેની સાથે શું થયું તે ખબર નથી." હું આ વિશે ભૂલી જવા માંગુ છું.
- નોનસેન્સ! જો પ્રેમ ન હોય તો આ વિશ્વની સૌથી નાનકડી વસ્તુ છે. મારા એક મિત્રએ મને કહ્યું કે માણસને નામથી બોલાવવા કરતાં તેની સાથે સૂવું સહેલું છે. - મોરોઝોવ આગળ ઝૂક્યો. દીવાનો પ્રકાશ તેની મોટી ટાલની ખોપરી પર પ્રતિબિંબિત થતો હતો.
- હું તમને શું કહીશ, રવિક: ચાલો દયાળુ બનો, - જીવવાનો અર્થ અન્ય માટે જીવવું છે. અમે બધા એકબીજાને ખવડાવીએ છીએ. દયાનો પ્રકાશ ઓછામાં ઓછો ક્યારેક ઝગમગવા દો... તેને છોડવાની જરૂર નથી. જો જીવન તેના માટે મુશ્કેલ હોય તો દયા વ્યક્તિને શક્તિ આપે છે."

“...તમે એવી જગ્યામાં પ્રવેશ કરો તે પૂરતું છે... જ્યાં થોડીક સૂટકેસ સિવાય તમારી રાહ જોતી નથી.
“ક્યાંય કોઈ વ્યક્તિની રાહ જોતી નથી,” રવિકે કહ્યું. "તમારે હંમેશા તમારી સાથે બધું લાવવું પડશે."

"...પસ્તાવો એ વિશ્વની સૌથી નકામી વસ્તુ છે. કંઈપણ પાછું આપી શકાતું નથી. કંઈપણ સુધારી શકાતું નથી. અન્યથા, આપણે બધા સંત હોઈશું. જીવન આપણને સંપૂર્ણ બનાવવાનો ઇરાદો નહોતો. જે સંપૂર્ણ છે તે સંગ્રહાલયમાં છે. "

"...જેના માટે આ રોટલીનો કડવો ટુકડો બની ગયો છે તેના કરતાં એવી સ્ત્રીઓમાં વધુ વેશ્યાઓ છે જેઓ ક્યારેય કોઈ પુરુષ સાથે સુતી નથી. હું પરિણીત સ્ત્રીઓ વિશે પણ વાત નથી કરતો."

"...સિનિકો પાસે સૌથી સરળ પાત્ર હોય છે, આદર્શવાદીઓ પાસે સૌથી અસહ્ય પાત્ર હોય છે. શું આ તમને વિચારવા માટે મજબૂર નથી કરતું?...."

"...ચેસ કાર્ડ્સ કરતાં ઘણી વધુ સંપૂર્ણ છે. કાર્ડ્સમાં, બધું તક પર આધારિત છે. તે પૂરતું વિચલિત કરતું નથી. પરંતુ ચેસ પોતે જ એક વિશ્વ છે. જ્યાં સુધી તમે રમો છો, તે અન્ય, બાહ્ય વિશ્વને વિસ્થાપિત કરે છે." પ્રોફેસરે તેની આંખો ઉભી કરી "પરંતુ બહારની દુનિયા એવી નથી."

"...- પૈસાથી સમાધાન કરી શકાય તેવી દરેક વસ્તુ સસ્તી છે."

"...જો તમે કંઇક કરવા માંગતા હો, તો પરિણામ વિશે ક્યારેય પૂછશો નહીં. અન્યથા, તમે ક્યારેય કંઇ કરી શકશો નહીં.
તેણીએ તેની તરફ જોયું.
"જ્યારે નાની વસ્તુઓની વાત આવે છે, ત્યારે તમે પૂછી શકો છો, પરંતુ જ્યારે કોઈ મહત્વની વાત આવે છે, તો ક્યારેય નહીં."

"...અંધારામાં બોલાયેલા શબ્દો - તે કેવી રીતે સાચા હોઈ શકે? વાસ્તવિક શબ્દોને તેજસ્વી પ્રકાશની જરૂર હોય છે.
- તમે આ બધું કેવી રીતે જાણો છો?
- કારણ કે હુ તને ચાહુ છુ.
તે આ શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે, રવિકે વિચાર્યું. બિલકુલ વિચાર્યા વિના, ખાલી વાસણની જેમ. જે લે છે તે ભરી દે છે અને પછી તેને પ્રેમ કહે છે. તેઓએ આ પાત્રને દરેક વસ્તુથી ભરી દીધું! એકલતાનો ડર, બીજા "હું" ની અપેક્ષા, અતિશય આત્મસન્માન. કલ્પનાના અરીસામાં વાસ્તવિકતાનું અસ્થિર પ્રતિબિંબ!
પરંતુ કોણ ખૂબ જ સાર સમજવા માટે વ્યવસ્થાપિત? એક સાથે વૃદ્ધ થવા વિશે મેં જે કહ્યું તે સૌથી મોટી મૂર્ખતા નથી? અને શું તેણી, તેણીની બધી વિચારહીનતા માટે, મારા કરતા સત્યની નજીક નથી? શા માટે હું અહીં શિયાળાની રાત્રે બે યુદ્ધો વચ્ચે વચ્ચે બેઠો છું, શાળાના શિક્ષકની જેમ સામાન્ય સત્યો થૂંકી રહ્યો છું? જો હું કોઈ વાતમાં માનતો ન હોઉં તો પણ હું પૂલમાં દોડવાને બદલે શા માટે પ્રતિકાર કરું?..."

"... પ્રેમ વિના, વ્યક્તિ વેકેશનમાં મૃત માણસ સિવાય બીજું કંઈ નથી, થોડી તારીખો, એક નામ જે કંઈપણ કહેતું નથી. પણ પછી શા માટે જીવો? તમે મરી પણ શકો છો ...

"...આપણે મરતા નથી. સમય મરી જાય છે. શાપિત સમય. તે સતત મૃત્યુ પામે છે. અને આપણે જીવીએ છીએ. આપણે હંમેશા જીવીએ છીએ. જ્યારે તમે જાગો છો, ત્યારે તે બહાર વસંત છે, જ્યારે તમે સૂઈ જાઓ છો, તે પાનખર છે, અને તેમની વચ્ચે શિયાળો અને ઉનાળો હજારો વખત ચમકે છે, અને જો આપણે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ છીએ, તો આપણે શાશ્વત અને અમર છીએ, જેમ કે હૃદયના ધબકારા, અથવા વરસાદ, અથવા પવન - અને તે ઘણું છે, આપણે દિવસો મેળવીએ છીએ, અને વર્ષો ગુમાવીએ છીએ. પરંતુ કોણ ધ્યાન રાખે છે, આનંદની એક ક્ષણ એ જ છે જે અનંતકાળની નજીક છે, તારો ધૂળ અનંતથી વહે છે, પરંતુ તમારા હોઠ અમારી વચ્ચે ધ્રૂજતા છે. કોલ અને રિસ્પોન્સ, સાંજના સંધિકાળથી જન્મેલા, પ્રેમ કરનારા બધાની ખુશીઓ... તે સોનેરી હોપ્સના વાવાઝોડામાં આથેલા વેલાના સ્વપ્ન જેવું છે... ઉન્મત્ત જુસ્સાની ચીસો... તેમાંથી આવે છે. સૌથી પ્રાચીન સમય... એક અનંત માર્ગ અમીબાથી રૂથ, એસ્થર અને હેલેન અને એસ્પાસિયા, રસ્તાની બાજુના ચેપલના વાદળી મેડોનાસ તરફ, સરિસૃપ અને પ્રાણીઓથી - તમારા અને મારા તરફ લઈ જાય છે..."

"...એક સમયે એક તરંગ રહેતી હતી જે એક ખડકને પ્રેમ કરતી હતી, સમુદ્રમાં, કહો કે, કેપ્રીની ખાડીમાં. તેણીએ તેના પર ફીણ અને છાંટા વરસાવ્યા, દિવસ-રાત તેને ચુંબન કર્યું, તેના સફેદ હાથ તેની આસપાસ વીંટાળ્યા. તેણીએ નિસાસો નાખ્યો, અને વિનંતી કરી: "મારી પાસે આવો, ખડક!" તેણીએ તેને ફીણથી ઢાંક્યો અને ધીમે ધીમે તેને નબળી પાડ્યો અને પછી એક સરસ દિવસ, જે પહેલાથી જ નબળી પડી ગયો હતો, તે તેના હાથમાં આવી ગયો.
અને અચાનક ભેખડ જતી રહી. કોઈની સાથે રમવાનું નથી, પ્રેમ કરવા માટે કોઈ નથી, શોક કરવા માટે કોઈ નથી. મોજામાં ભેખડ ધસી પડી. હવે તે સમુદ્રના તળિયે માત્ર એક પથ્થરનો ટુકડો હતો. તરંગ નિરાશ હતી, તેણીને એવું લાગતું હતું કે તેણીને છેતરવામાં આવી હતી, અને ટૂંક સમયમાં તેણીએ પોતાને એક નવો ખડક શોધી કાઢ્યો."

"...એક સ્ત્રીને એવું જીવન જીવવા માટે થોડા દિવસો આપો જે તમે સામાન્ય રીતે તેણીને આપી શકતા નથી, અને તમે કદાચ તેણીને ગુમાવશો. તેણી આ જીવનને ફરીથી શોધવાનો પ્રયત્ન કરશે, પરંતુ કોઈ અન્ય સાથે જે હંમેશા તેણીને પ્રદાન કરી શકે છે ... "

"...બારીમાંથી બહાર જોવું સારું, આકાશ લાલ, સોનું અને વાદળી છે... શું સૂર્ય પૂછે છે કે ગઈકાલે હવામાન કેવું હતું? શું ચીન કે સ્પેનમાં યુદ્ધ ચાલી રહ્યું છે? કેટલા હજારો લોકો હતા? આ ક્ષણે જન્મ્યો અને મૃત્યુ પામ્યો - અને તમે ઇચ્છો છો કે તમારા ખભા તેના કિરણો હેઠળ છે, અને મારે તમને કંઈક પૂછવું છે? , તમારી આંખો પ્રાચીન ગ્રીકના સમુદ્ર જેવી છે, વાયોલેટ અને વાઇન રંગની, અને મને રસ હોવો જોઈએ કે ભગવાન જાણે છે કે તમે મારી સાથે છો, અને હું, મૂર્ખની જેમ, ઉશ્કેરાતો હોવો જોઈએ ભૂતકાળના સુકાઈ ગયેલા પાંદડા, જોન, તમે મને કોના માટે લઈ રહ્યા છો?"

"... સ્વતંત્રતા ગુમાવશો નહીં. તે બધું નાની વસ્તુઓમાં પહેલેથી જ સ્વતંત્રતા ગુમાવવાથી શરૂ થયું છે. તમે તેના પર ધ્યાન આપતા નથી - અને અચાનક તમે આદતના નેટવર્કમાં ફસાઈ જાઓ છો. તેના ઘણા નામ છે. પ્રેમ તેમાંથી એક છે તમારે સ્ત્રીના શરીરની પણ આદત ન કરવી જોઈએ.

"...પ્રેમ! જે તેના નામથી ઢંકાયેલું નથી! અહીં છે મધુર કોમળ શરીર પ્રત્યેનું આકર્ષણ, અને ભાવનાની સૌથી મોટી મૂંઝવણ; કુટુંબ રાખવાની સરળ ઇચ્છા; કોઈના મૃત્યુના સમાચારથી અનુભવાયેલ આઘાત; ઉન્મત્ત જેકબ અને એક દેવદૂત વચ્ચેની વાસના અને એકલ લડાઈ અહીં હું આવ્યો છું, રવિકે વિચાર્યું કે, હું પહેલેથી જ ચાલીસથી વધુનો છું, હું ઘણું શીખ્યો છું અને ફરીથી શીખ્યો છું, હું મારા અનુભવથી ફરી ઊઠ્યો છું જ્ઞાન ઘણા વર્ષોના ફિલ્ટરમાંથી પસાર થયું, હું વધુ અનુભવી, વધુ શંકાશીલ, વધુ સમાન બની ગયો છું.. મને પ્રેમ જોઈતો ન હતો અને તેમાં વિશ્વાસ નહોતો, મને લાગતું ન હતું કે તે ફરીથી આવશે ... પરંતુ તે આવ્યું, અને મારો બધો અનુભવ નકામો બન્યો, અને જ્ઞાન માત્ર પીડાનું કારણ બને છે અને શુષ્ક, મુશ્કેલ વર્ષોમાં સંચિત બળતણ શું છે?

“...એ હું નથી, ઈચ્છાથી થરથરતો માણસ, તેની લાગણીને શરીર બનાવવા માટે સક્ષમ, પરંતુ તેનો સામનો કરવા માટે શક્તિહીન, તે હું નથી, એક મૂર્ખ, તેના જીવનના વર્ષો આપવા માટે તૈયાર છું અને તેને શોધવા માટે સોનેરી પળિયાવાળું શૂન્યતા જે હમણાં જ મારા કાનમાં તમામ પ્રકારની બકવાસ બોલતી હતી, ના, તે હું છું... હું અહીં બેઠો છું, હું ઈર્ષ્યા કરું છું, હું તૂટેલી અને દયનીય છું! આ પીળી કારને આગ લગાડવાનું ગમશે! ..

"...શું તેણીને પકડી રાખવું શક્ય છે? જો તેણીએ અલગ વર્તન કર્યું હોત તો શું તેણી તેણીને પકડી શકી હોત? શું ભ્રમણા સિવાય બીજું કંઈપણ પકડી રાખવું શક્ય છે? પરંતુ શું એકલો ભ્રમ પૂરતો નથી? અને શું તે પ્રાપ્ત કરવું શક્ય છે? આપણે જીવનના કાળા વમળ વિશે શું જાણીએ છીએ, જે આપણી લાગણીઓની સપાટી પરના પડઘાને વિવિધ વસ્તુઓમાં પરિવર્તિત કરે છે, તમારું વતન, તમે, પ્રેમ... આ વિલક્ષણ સંધિકાળ ફક્ત અસ્પષ્ટ અનુમાન સાથે બાકી છે, અને જો તે પૂરતું નથી, તો પછી જ્યારે તમે તેના પર વિશ્વાસ કરો છો, તો તમે કરી શકો છો , શ્રેષ્ઠ રીતે, જૂઠું બોલો અને જુઓ કે તે પ્રકાશને કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત કરે છે, તેના બદલે, જોન પાછો આવે તો પણ કંઈપણ પાછું નહીં આવે."

"... - હું સમજી શકતો નથી, "તેણે ઝડપથી કહ્યું, "ના, આ ઠંડકવાળા લાવા પર તમારા અને મારા માટે નથી, અને તે પછી પણ તે તદ્દન ખોટું છે - પરંતુ હવે શા માટે - અને તમે જાણવા માંગતા નથી છેવટે, તે એકાએક અટકી ગયો તેણીની પાછળનો અર્ધ-પ્રકાશિત કોરિડોર, ઘણી પેઢીઓના આંસુઓથી ભરાયેલો લાગતો હતો ... - તેણે કહ્યું - પ્રેમ - તેથી જ હવે

"...કોઈ વ્યક્તિ ભૂતકાળમાં જેને તમે પ્રેમ કરતા હતા તેના કરતાં વધુ પરાયું બની શકે નહીં, તેણે કંટાળાજનક રીતે વિચાર્યું કે જે રહસ્યમય દોરો તેને તમારી કલ્પના સાથે જોડતો હતો તે હજી પણ તેની અને તમારી વચ્ચે ચમકતો હોય છે, કંઈક બીજું ઝબકતું હોય છે. ભૂતિયા તારાઓ, પરંતુ તે ઉત્તેજિત કરે છે - રવિકે તેના માથાને એક વિશાળ પાતાળ પર ફેંકી દીધું સમુદ્રની સપાટી પર બે જાતિના ઘેરા આકર્ષણ માટે મનમોહક નામોની શોધ કરવામાં આવી છે: તમે તેમને ખેંચવાનો પ્રયાસ કરો છો અને તમે પાતાળમાં ડૂબી જાઓ છો.

“સ્ત્રી માટેના પ્રેમથી છૂટકારો મેળવવાનો સૌથી નિશ્ચિત રસ્તો સમય સમય પર તેની સાથે સૂવાનો છે. તમારી કલ્પનાને જંગલી ચાલવા ન દો."

"આપણે સાથે છીએ, કેટલા સમય માટે, કે નહીં - કોણ જાણે છે? અમે સાથે છીએ અને તે પૂરતું છે. શા માટે આપણને આ બધી વિધિઓની જરૂર છે?

“પ્રેમએ મને તરત જ કોયડો બનાવી દીધો છે, એવું લાગે છે કે હું મારી અંદર જોઈ શકું છું. હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું, અને મારું હૃદય ઘઉંના ખેતરમાં પુરુષની નજર હેઠળ સ્ત્રીની જેમ વેરવિખેર થઈ ગયું છે. મારું હૃદય હવે જમીન પર, ઘાસના મેદાનમાં ફેલાયેલું હશે. તે ફેલાઈ ગયો હોત, અને તે ઉડી ગયો હોત. તે ગાંડો થઈ ગયો છે. તે તમને પ્રેમ કરે છે."

"શું તમે એકલા ખુશ રહી શકો છો?

ના. આ માટે તમારે હંમેશા બીજા કોઈની જરૂર હોય છે.”

“તેણે તેના ચહેરા તરફ જોયું, જેણે આખી દુનિયાને અસ્પષ્ટ કરી દીધી હતી, તેમાં ડોકિયું કર્યું અને સમજાયું કે ફક્ત પ્રેમીની કલ્પના જ તેમાં આટલું રહસ્યમય શોધી શકે છે. તે જાણતો હતો કે તેના કરતાં વધુ સુંદર ચહેરાઓ છે, વધુ બુદ્ધિશાળી અને શુદ્ધ છે, પરંતુ તે એ પણ જાણતો હતો કે પૃથ્વી પર અન્ય કોઈ વ્યક્તિ નથી જે તેના પર આટલી શક્તિ ધરાવે છે. અને શું તેણે પોતે તેને આ શક્તિ નથી આપી?

"તે પ્રેમ જ છે જે તમને પકડી રાખે છે, અને તે વ્યક્તિ નહીં જે તેનું નામ ધારણ કરે છે. તમે કલ્પનાના નાટકથી આંધળા છો, તમે કેવી રીતે ન્યાય અને મૂલ્યાંકન કરી શકો છો? પ્રેમ ન તો માપ જાણે છે કે ન તો કિંમત.

"ફક્ત તે જ મુક્ત છે જેણે જીવવા જેવું બધું ગુમાવ્યું છે..."

"જીવવાનો અર્થ એ છે કે આપણે બધા એકબીજાને ખવડાવીએ છીએ.

"એકલતા એ જીવનનો શાશ્વત ત્યાગ છે. તે બીજા કરતાં વધુ ખરાબ અને શ્રેષ્ઠ નથી. તેઓ તેના વિશે માત્ર ખૂબ જ વાત કરે છે. વ્યક્તિ હંમેશા અને ક્યારેય એકલો નથી."

"પસ્તાવો એ વિશ્વની સૌથી નકામી વસ્તુ છે, જે કંઈપણ સુધારી શકાતી નથી, તો આપણે બધા સંત હોઈશું જેઓ સંપૂર્ણ છે."

""કંઈ પુનરાવર્તિત થતું નથી અમે અમારી જાતને પુનરાવર્તન કરીએ છીએ, બસ."

"અને તમારી સાથે શું થાય છે તે મહત્વનું નથી, દુનિયામાં કોઈ પણ વસ્તુ લાંબા સમય સુધી મહત્વપૂર્ણ નથી."

"અને તમારી સાથે શું થાય છે તે કોઈ બાબત નથી, કંઈપણ હૃદય પર ન લો. વિશ્વમાં કેટલીક વસ્તુઓ લાંબા સમય સુધી મહત્વપૂર્ણ રહે છે.

"ખૂબ જોરથી? અત્યારે શું કદાચ ખૂબ મોટેથી લાગે છે? માત્ર મૌન. મૌન જેમાં તમે વાયુવિહીન અવકાશમાં ફૂંકાઈ ગયા છો. »

“થોડું વધારે પી લો. અલબત્ત, તે વધુ સારું કરશે નહીં, પરંતુ તે તમને ગરમ કરશે. અને તમારી સાથે શું થાય છે તે કોઈ બાબત નથી, કંઈપણ હૃદય પર ન લો. વિશ્વમાં કેટલીક વસ્તુઓ લાંબા સમય સુધી મહત્વપૂર્ણ રહે છે."

“એક વ્યક્તિ બીજાને હૂંફના એક ટીપા સિવાય શું આપી શકે? અને આનાથી વધુ શું હોઈ શકે?

"ભૂલી જાવ... કેવો શબ્દ છે! તેમાં ભયાનકતા, આશ્વાસન અને ભૂતપ્રેત છે. ભૂલ્યા વિના કોણ રહી શકે? પરંતુ તમે જે યાદ રાખવા માંગતા નથી તે બધું કોણ ભૂલી શકે? યાદોનો એક સ્લેગ જે તમારા હૃદયને તોડી નાખે છે. ફક્ત તે જ મુક્ત છે જેણે જીવવા માટેનું બધું ગુમાવ્યું છે.

"નાના ખાલી ઓરડામાં નિરાશા, ખિન્નતા અને નવેમ્બરની ગંધ આવતી હતી"

“એકલતા એ જીવનનો શાશ્વત ત્યાગ છે. તે બીજા કરતાં વધુ ખરાબ કે સારું નથી. તેઓ ફક્ત તેના વિશે ખૂબ જ વાત કરે છે. વ્યક્તિ હંમેશા અને ક્યારેય એકલો નથી."

“પસ્તાવો એ દુનિયાની સૌથી નકામી વસ્તુ છે. કંઈપણ પાછું આપી શકાતું નથી. કંઈપણ નિશ્ચિત કરી શકાતું નથી. નહિ તો આપણે બધા સંત હોઈશું. જીવનનો અર્થ આપણને સંપૂર્ણ બનાવવાનો નહોતો. જે સંપૂર્ણ છે તે સંગ્રહાલયમાં છે.

“માણસ તેની યોજનાઓમાં મહાન છે, પરંતુ તેના અમલીકરણમાં નબળો છે. આ તેની મુશ્કેલી અને તેનું વશીકરણ બંને છે."

"જીવન શાંતિથી જીવવું એ આજે ​​સૌથી અવિશ્વસનીય સાહસ જેવું લાગે છે"

“અને આ કલાકો પણ જૂઠાણું છે - મફતમાં કંઈપણ આપવામાં આવતું નથી, ફક્ત વિલંબ. શા માટે વિલંબ નથી? શું વિશ્વની દરેક વસ્તુ માત્ર વિલંબ, દયાળુ વિલંબ, દૂરના, કાળા, અવિશ્વસનીય રીતે નજીકના દરવાજાને ઢાંકતા મોટલી કપડા નથી?

જ્યારે તેણીએ પીધું ત્યારે તેણી સંપૂર્ણ આનંદમાં હતી; પોતાને પ્રેમ કરો, જ્યારે હું પ્રેમ કરતો હતો; જ્યારે હું નિરાશ થઈ જાઉં ત્યારે નિરાશા, અને જ્યારે હું ભૂલી જાઉં ત્યારે વિસ્મૃતિ.

“બધા લોકો પોતાનું જીવન ઘરની જેમ મેનેજ કરી શકતા નથી, જે યાદોના ફર્નિચર સાથે વધુ ને વધુ વૈભવી રીતે સજ્જ કરી શકાય છે. અન્ય લોકો હોટલોમાં, ઘણી હોટલોમાં જીવન વિતાવે છે. વર્ષો તેની પાછળ હોટલના રૂમના દરવાજાની જેમ બંધ થઈ ગયા... અને માત્ર એક જ વસ્તુ બાકી રહી છે તે હિંમતનો દાણો છે. બાકી કોઈ અફસોસ નથી"

“અમે અમારા રૂમમાં ઘણો સમય વિતાવીએ છીએ. આપણે ચાર દીવાલોની અંદર બહુ વિચારીએ છીએ. અમે ખૂબ જીવીએ છીએ અને નિરાશા લૉક અપ. શું કુદરતના ખોળામાં નિરાશામાં પડવું શક્ય છે? અને જો તમે પ્રકૃતિ સાથે ભળી જાઓ છો, તો તમે ક્યારેય નિરાશ થશો નહીં. અને જંગલો અને ક્ષેત્રોમાં નિરાશા પોતે બાથરૂમ અને રસોડાવાળા અલગ એપાર્ટમેન્ટ કરતાં વધુ યોગ્ય લાગે છે. અને તે પણ કોઈક રીતે વધુ આરામદાયક. ઠીક છે, ભાઈ, અમે અમારા રૂમમાં ખૂબ સૂઈએ છીએ. અમે ફર્નિચરમાં ફેરવીએ છીએ. પથ્થરોના સમૂહથી અમારી કરોડરજ્જુ તૂટી ગઈ. આપણે શું બની ગયા છીએ? વૉકિંગ ફર્નીચર - સોફા, ડ્રેસિંગ ટેબલ, તિજોરી, ભાડાપટ્ટો, પેઇઝ, રસોડાના પોટ્સ અને પાણીના કબાટ. અમે કંટાળાજનક જાતિ છીએ, અમે નથી?

"પ્રેમ વિના, વ્યક્તિ વેકેશન પર મૃત માણસ સિવાય બીજું કંઈ નથી, થોડી તારીખો, એક નામ જે કંઈપણ કહેતું નથી. પણ પછી કેમ જીવવું? તમે પણ મરી શકો છો.

“અમે મરી રહ્યા નથી,” જોને રવિકને વળગીને બબડાટ માર્યો.

- ના. અમે મરતા નથી. સમય મરી રહ્યો છે. ડામ સમય. તે સતત મૃત્યુ પામે છે. અને આપણે જીવીએ છીએ. અમે કાયમ જીવીએ છીએ. જ્યારે તમે જાગો છો, ત્યારે બહાર વસંત છે, જ્યારે તમે સૂઈ જાઓ છો, તે પાનખર છે, અને તેમની વચ્ચે શિયાળો અને ઉનાળો હજારો વખત ચમકતો હોય છે, અને જો આપણે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ, તો આપણે શાશ્વત અને અમર છીએ, જેમ કે હૃદયના ધબકારા, વરસાદ અથવા પવન. - અને આ ઘણું બધું છે. અમે દિવસો મેળવીએ છીએ, મારા પ્રેમ, અને વર્ષો ગુમાવીએ છીએ. પરંતુ કોણ ધ્યાન રાખે છે, કોણ ધ્યાન રાખે છે? આનંદની ક્ષણ જીવન છે! તે અનંતકાળની સૌથી નજીકની એકમાત્ર વસ્તુ છે."

"પ્રેમમાં નૈતિકતા કોને જોઈએ છે? નૈતિકતા એ નબળા લોકોની શોધ છે, હારી ગયેલા લોકોનો ક્ષોભજનક અવાજ."

"શું પ્રેમ સંપૂર્ણ હોઈ શકે જો દરરોજ રાત્રે, હું સૂઈ જઈશ, હું તને ગુમાવીશ?"

"બધું હંમેશા અગાઉથી નિર્ધારિત હોય છે, પરંતુ લોકો આ વિશે જાણતા નથી અને નાટકીય નિંદાની ક્ષણ નિર્ણાયક કલાક માટે ભૂલથી છે, જો કે તે પહેલાથી જ લાંબા સમયથી શાંતિથી ત્રાટકી છે."

“અને વ્યક્તિ કેમ જીવે છે?

- જીવનના અર્થ પર વિચાર કરવો. શું અન્ય કોઈ પ્રશ્નો છે?

- ખાવું. શા માટે, ઘણું વિચારીને અને આખરે તેની બુદ્ધિ મેળવી, તે તરત જ મૃત્યુ પામે છે?

"ઘણા લોકો તેમની બુદ્ધિ પાછી મેળવ્યા વિના મૃત્યુ પામે છે." સિંહો કાળિયારને મારી નાખે છે, કરોળિયા માખીઓ મારે છે, શિયાળ મરઘીઓને મારે છે... પણ પૃથ્વી પરનું કયું પ્રાણી સતત લડે છે અને પોતાની જાતને મારી નાખે છે?

- બાળકોનો પ્રશ્ન. ઠીક છે, અલબત્ત, માણસ એ સર્જનનો તાજ છે, જેણે પ્રેમ, દયા અને દયા જેવા શબ્દોની શોધ કરી હતી.

- અધિકાર. કયો જીવ આત્મહત્યા કરવા સક્ષમ છે અને તે કરે છે?

- ફરીથી, એક માણસ જેણે અનંતકાળ, ભગવાન અને પુનરુત્થાનની શોધ કરી.

“સરસ,” રવિકે કહ્યું. "હવે તમે જોશો કે આપણે વિરોધાભાસથી બનેલા છીએ." તો, શું તમે હજી પણ સમજી શકતા નથી કે આપણે શા માટે મરી રહ્યા છીએ?

“- રવિક, એક વ્યક્તિમાં આટલી બધી મૂંઝવણ કેવી રીતે હોઈ શકે? અને શા માટે? આ માટે કોઈ કારણ હોવું જોઈએ. તે કોઈ સંયોગ નથી કે અમે તેને શોધવા માટે સતત પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ.

તે ઉદાસીથી હસ્યો.

- માનવતા પ્રાચીન સમયથી પોતાને આ પ્રશ્ન પૂછે છે, જોન. "કેમ?" - આ તે પ્રશ્ન છે જેના પર અત્યાર સુધી તમામ તર્કશાસ્ત્ર, તમામ ફિલસૂફી, તમામ વિજ્ઞાન તૂટી ગયું છે."

"કોઈ વ્યક્તિ ભૂતકાળમાં જેને તમે પ્રેમ કરતા હતા તેના કરતાં વધુ પરાયું બની શકે નહીં," તેણે કંટાળાજનક રીતે વિચાર્યું, "તેની અને તમારી વચ્ચે વીજળીના ચમકારા હજી પણ તૂટી રહ્યા છે, જેમ કે ભૂતિયા તારાઓ.

"જો તમે કંઈક કરવા માંગતા હો, તો તેના પરિણામો વિશે ક્યારેય પૂછશો નહીં. નહિંતર, તમે કંઈપણ કરી શકશો નહીં."

“પસ્તાવો એ દુનિયાની સૌથી નકામી વસ્તુ છે. કંઈપણ પાછું આપી શકાતું નથી. કંઈપણ નિશ્ચિત કરી શકાતું નથી. નહિ તો આપણે બધા સંત હોઈશું. જીવનનો અર્થ આપણને સંપૂર્ણ બનાવવાનો નહોતો. જે સંપૂર્ણ છે તે સંગ્રહાલયમાં છે.

“કૂતરી કે સંત. છેવટે, તેનાથી શું ફરક પડે છે? આપણે પોતે આ સાથે કેવી રીતે જોડાયેલા છીએ તે મહત્વનું છે.... પ્રેમ મૂડી પર વ્યાજ મેળવવા માંગતો વેપારી નથી. અને તમારી કલ્પના માટે, તમારા પલંગને લટકાવવા માટે થોડા નખ પૂરતા છે. અને તે કેવા પ્રકારના નખ છે તેનાથી તેણીને કોઈ ફરક પડતો નથી - સોનું, લોખંડ, કાટવાળું પણ. જ્યાં તેણીનું નિયતિ છે ત્યાં તેણીને હૂક મળશે. કોઈપણ ઝાડવું - કાંટાળું કે ગુલાબી - અરેબિયન નાઈટ્સમાંથી એક ચમત્કારમાં ફેરવાઈ જાય છે જો તમે તેના પર ચાંદનીનો ધાબળો અને મોતીના મધર-ઓફ-પર્લ ફેંકી દો.

“-રહી દોસ્તો? ઝાંખા લાગણીઓના ઠંડા થયેલા લાવા પર એક નાનકડો બગીચો રોપવો? ના, આ તમારા અને મારા માટે નથી. આ નાની બાબતો પછી જ થાય છે, અને તે પછી પણ તે થોડું વલ્ગર બહાર આવે છે. મિત્રતાથી પ્રેમ કલંકિત થતો નથી. અંત એ અંત છે."

"તેણે એક વ્યક્તિને પ્રેમ કર્યો અને ગુમાવ્યો. બીજાને તેણે ધિક્કાર્યો અને મારી નાખ્યો. બંનેએ તેને છોડી દીધો. એકે તેની લાગણીઓને પુનર્જીવિત કરી, બીજાએ ભૂતકાળની સ્મૃતિને બુઝાવી દીધી. કંઈપણ પૂર્વવત્ બાકી નથી. ત્યાં કોઈ વધુ ઇચ્છાઓ નહોતી, વધુ નફરત નહોતી, કોઈ વધુ ફરિયાદો નહોતી. જો કંઈક ફરીથી શરૂ કરવું હોય, તો તેને શરૂ કરવા દો.

“હું બીજાને ભૂલી ગયો. પણ હું તને ભૂલી શકતો નથી. શા માટે?

રવિકે એક ચુસ્કી લીધી.

કદાચ એટલા માટે કે તમે મારા પર સંપૂર્ણ નિયંત્રણ મેળવી શક્યા ન હતા.”

“પ્રેમ સમજૂતી સહન કરતું નથી. તેણીને કાર્યવાહીની જરૂર છે."

"પૈસાથી પતાવટ કરી શકાય તેવી દરેક વસ્તુ સસ્તી છે."

"પ્રેમ! તેના નામ સાથે શું આવરી લેવામાં આવતું નથી! અહીં એક મધુર કોમળ શરીર પ્રત્યેનું આકર્ષણ છે, અને ભાવનાની સૌથી મોટી મૂંઝવણ છે; કુટુંબ રાખવાની સરળ ઇચ્છા; કોઈના મૃત્યુના સમાચાર પર આઘાત લાગ્યો; જેકબ અને દેવદૂત વચ્ચે પ્રચંડ વાસના અને એકલ લડાઇ."

"તમારી સ્વતંત્રતા ગુમાવશો નહીં. તે બધું નાની વસ્તુઓમાં સ્વતંત્રતા ગુમાવવાથી શરૂ થયું. જો તમે તેમના પર ધ્યાન ન આપો, તો તમે અચાનક આદતની જાળમાં ફસાઈ જશો. તેના ઘણા નામ છે. પ્રેમ તેમાંથી એક છે. તમારે કંઈપણની આદત ન પાડવી જોઈએ. સ્ત્રીના શરીર સુધી પણ."

“મેં ખિસ્સામાંથી સિગારેટ કાઢી. હકીકતમાં, હું ખૂબ જ ખુશ થઈ શકું છું. મારું જીવન સારું હતું, મારી પાસે નોકરી હતી, હું મજબૂત, સ્થિતિસ્થાપક અને, જેમ તેઓ કહે છે, સારા સ્વાસ્થ્યમાં; પરંતુ હજુ પણ વધુ ન વિચારવું સારું હતું. ખાસ કરીને તમારી જાત સાથે એકલા. અને સાંજે. નહિંતર, ભૂતકાળ અચાનક દેખાશે અને મૃત આંખોથી તાકી રહેશે. પરંતુ આવા કિસ્સાઓમાં વોડકા હતી.

"જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ રસ્તા પર હોય ત્યારે તે કેટલું વિચારે છે તે વિચિત્ર છે. અને જ્યારે તે પાછો ફર્યો ત્યારે તે કેટલું ઓછું હતું.

"હું સંપૂર્ણતાને ધિક્કારું છું! તે માણસના સ્વભાવની વિરુદ્ધ છે.”

“શાંતિ, ફાયરપ્લેસ, પુસ્તકો, મૌન... અગાઉ, આ માત્ર ફિલિસ્ટિનિઝમ તરીકે જોવામાં આવતું હતું. હવે આ ખોવાઈ ગયેલા સ્વર્ગના સપના છે."

"ઠંડા પ્રતિબિંબ દ્વારા, નફરતને ઓગાળી શકાય છે અને નિશ્ચયમાં ફેરવી શકાય છે."

"અને જો તમે મને સવારે ચાર વાગ્યે પ્રેમ કરો છો, તો અમે ખાતરી કરીશું કે તે હંમેશા ચાર વાગ્યે છે; સમય સાથે, આપણે પૃથ્વીની આસપાસ ઉડીશું, અને તે આપણા માટે બંધ થઈ જશે.

"માત્ર કલ્પના હકીકતને, કપડાની દોરીઓવાળા આ ધ્રુવોને, ધ્વજધ્વજમાં ફેરવી શકે છે જેના પર આપણા સપનાના ઝાંખા બેનરો લહેરાતા હોય છે."

"અમે! કેવો અસામાન્ય શબ્દ! વિશ્વની સૌથી રહસ્યમય વસ્તુ."

“તે જીવતો હતો અને તે પૂરતું હતું. તે અસ્થિર યુગમાં જીવતો હતો. જો બધું અનિવાર્યપણે ટૂંક સમયમાં તૂટી જશે તો શા માટે કંઈક બનાવવાનો પ્રયાસ કરો?"

"તે વિચિત્ર છે કે સત્ય કેટલી વાર અકલ્પ્ય લાગે છે."

"જેને દરેક જગ્યાએથી હાંકી કાઢવામાં આવે છે તેની પાસે એક જ ઘર છે, એક આશ્રય છે - અન્ય વ્યક્તિનું ઉત્સાહિત હૃદય."

“કારણ કે હવે રાત થઈ ગઈ છે. કારણ કે, જો તમારે જાણવું હોય તો, આપણે બધા અજાણ્યા પવનથી ચાલતા તણખા જેવા છીએ.

"એક સ્ત્રીને જીવન જીવવા માટે થોડા દિવસો આપો જે તમે તેને આપી શકતા નથી, અને તમે કદાચ તેને ગુમાવશો."

"તેઓ અન્ય શ્વાસ લેતી હવાની પણ ઈર્ષ્યા કરે છે."

"વ્યક્તિ નબળી છે - આ તેનું વશીકરણ છે."

“વ્યક્તિને ખ્યાલ નથી હોતો કે તે કેટલું ભૂલી શકવા સક્ષમ છે. આ એક મહાન સારું અને ભયંકર અનિષ્ટ બંને છે.”

"સૌથી અવિશ્વસનીય વસ્તુઓ લગભગ હંમેશા સૌથી તાર્કિક હોય છે."

"જ્યારે આપણે જન્મીએ છીએ, ત્યારે આપણે બિલકુલ હસતા નથી."

“ફક્ત વિજેતાઓ જ થાકી ગયા છે. પરાજિત લોકો ખૂબ જ લડાયક છે. વિજય બેદરકારીને જન્મ આપે છે."

"જ્યારે તમે એકબીજાની આંખમાં જોતા નથી ત્યારે શું કંઈપણ સમજાવવું શક્ય છે?"

"જો આપણે મૂર્ખ વસ્તુઓ કરવાનું બંધ કરીએ, તો તેનો અર્થ એ કે આપણે વૃદ્ધ થઈ ગયા છીએ."

"તમે મોટા પાયે જે કરવાનું શરૂ કર્યું તે તમારે ક્યારેય ઘટાડવું જોઈએ નહીં."

“જુઓ અમને શું થયું? જ્યાં સુધી હું જાણું છું, ફક્ત પ્રાચીન દેવતાઓ પાસે વાઇન અને આનંદના દેવો હતા - બેચસ અને ડાયોનિસસ. અને તેના બદલે આપણી પાસે ફ્રોઈડ છે, એક હીનતા સંકુલ અને મનોવિશ્લેષણ, પ્રેમમાં મોટેથી શબ્દોનો ડર અને રાજકારણમાં મોટેથી શબ્દોનું વલણ. અમે એક કંટાળાજનક જાતિ છીએ, અમે નથી?

“સમય ક્ષણિક છે. ટકી રહેવું એ મુખ્ય વસ્તુ છે. કોઈ દિવસ તમારી જરૂર પડશે. આ માટે તમારે તમારી જાતને સુરક્ષિત રાખવાની અને તૈયાર રહેવાની જરૂર છે.”

"જીવન એ ખૂબ ગંભીર બાબત છે કે આપણે શ્વાસ લેવાનું બંધ કરીએ તે પહેલાં તેનો અંત ન આવે."

"જ્યારે તમે તેને મોટેથી બોલો છો ત્યારે સત્ય કેટલું દયનીય બની જાય છે."

“તમે ક્યારેય કોઈ વાતથી ડરતા નથી.

મને હવે કોઈ વાતનો ડર નથી. તે સમાન વસ્તુ નથી."

"ના. અમે મરતા નથી. સમય મરી રહ્યો છે. ડામ સમય. તે સતત મૃત્યુ પામે છે. અને આપણે જીવીએ છીએ. અમે કાયમ જીવીએ છીએ. જ્યારે તમે જાગો છો, ત્યારે બહાર વસંત છે, જ્યારે તમે સૂઈ જાઓ છો, તે પાનખર છે, અને તેમની વચ્ચે શિયાળો અને ઉનાળો હજારો વખત ચમકતો હોય છે, અને જો આપણે એકબીજાને પ્રેમ કરીએ, તો આપણે શાશ્વત અને અમર છીએ, જેમ કે હૃદયના ધબકારા, વરસાદ અથવા પવન. - અને આ ઘણું બધું છે. અમે દિવસો મેળવીએ છીએ, મારા પ્રેમ, અને વર્ષો ગુમાવીએ છીએ! પરંતુ કોણ ધ્યાન રાખે છે, કોણ ધ્યાન રાખે છે? આનંદની ક્ષણ - તે જીવન છે! તે અનંતકાળની સૌથી નજીકની એકમાત્ર વસ્તુ છે. તમારી આંખો ચમકે છે, સ્ટારડસ્ટ અનંતમાંથી વહે છે, દેવતાઓ ક્ષીણ થઈ જાય છે, પરંતુ તમારા હોઠ યુવાન છે. એક રહસ્ય અમારી વચ્ચે ધ્રૂજે છે - તમે અને હું, કૉલ અને રિસ્પોન્સ, સાંજના સંધિકાળથી જન્મેલા, પ્રેમ કરનારા બધાની ખુશીઓ... તે સોનેરી હોપ્સના વાવાઝોડામાં આથો વેલાના સ્વપ્ન જેવું છે... પ્રચંડ જુસ્સાની ચીસો ... તેઓ સૌથી પ્રાચીન સમયથી આવે છે ..."

“તમને તમારા વિશે વાત કરવાનું ગમતું નથી, ખરું?

મને મારા વિશે વિચારવું પણ ગમતું નથી.”

"પ્રેમ એ સાચો શબ્દ નથી. તે બહુ ઓછું કહે છે. તે નદીનું એક ટીપું છે, ઝાડ પરનું એક પાન છે. આ બધું ઘણું વધારે છે..."

"પ્રેમ એ છે જ્યારે તમે કોઈની સાથે વૃદ્ધ થવા માંગો છો."

“સ્ત્રીઓએ કાં તો મૂર્તિપૂજા કરવી જોઈએ અથવા ત્યજી દેવી જોઈએ. બાકીનું બધું જુઠ્ઠું છે."

"જ્યારે તમે મૃત્યુ પામો છો, ત્યારે તમે કોઈક રીતે અસાધારણ રીતે મહત્વપૂર્ણ બનો છો, પરંતુ જ્યારે તમે જીવંત છો, ત્યારે કોઈ તમારી ચિંતા કરતું નથી."

“તમે મુખ્ય દેવદૂત, જેસ્ટર, ગુનેગારમાં ફેરવી શકો છો - અને કોઈની નોંધ લેવામાં આવશે નહીં. પરંતુ પછી, કહો, એક બટન બંધ આવે છે - અને દરેક જણ તેની નોંધ લેશે. દુનિયાની દરેક વસ્તુ કેટલી મૂર્ખતાથી ગોઠવાયેલી છે.