બર્થડે બોયનું નામ પસંદ કરો
મીઠી શુભેચ્છાઓ, શુભ રાત્રીવ્યસ્ત
મીઠી શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ
ઢોરની ગમાણ તમારી રાહ જોઈ રહી છે,
ઊંઘ, નાનું બન્ની, મીઠી, મીઠી,
તમારી આંખો ઝડપથી બંધ કરો
સારી રીતે સૂઈ જાઓ, બાય-બાય!
કાલે એક નવો દિવસ આવશે,
અને તે સવારે તમારી પાસે આવશે,
તે શુભ સવાર બની શકે
તમે દર મિનિટે નસીબદાર બનો,
હસો, હસો, ગાઓ,
મારી પ્રેમાળ નજરને આનંદ આપો,
અને હવે શુભ રાત્રિ,
તમે ખૂબ, ખૂબ થાકેલા છો!
"ઉત્કટ શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ"
શુભ રાત્રીહું તમને ઈચ્છું છું,
હું સૂઈશ નહીં કારણ કે હું તમારા વિશે સપનું છું!
તમે સૂઈ જાઓ, અને હું પથારીમાં આવીશ,
અને ફરીથી હું તમને ઊંઘમાંથી ખલેલ પહોંચાડીશ!
મારા સપનામાં હું તમારા હોઠને ચુંબન કરીશ
મારા હાથ તમારા શરીર પર સરકશે,
તમે સૂઈ જાઓ, અલબત્ત, જો તમે કરી શકો,
મારી ઇચ્છા દૂર થવાની શક્યતા નથી!
હું તમને હળવા પવનથી સ્પર્શ કરીશ,
જો તમને સ્નેહ જોઈએ છે, તો હું તમારી પાસે દોડીશ ...
તમને આનંદકારક સપનાઓ મળે,
જ્યાં આપણે સાથે હોઈશું, ફક્ત તમે અને હું!
મૂળ શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ
વેધન પીળી આંખોફાનસ
રાત્રે બિલાડીની હીંડછા સાથે છત પર ભટકાય છે.
સૂઈ જાઓ, મારા પ્રિય, તમારી આંખો ઝડપથી બંધ કરો.
તમારા સપના આજે તારાઓ દ્વારા વણાયેલા રહે.
તેમાંની બધી મુશ્કેલીઓ દૂર થઈ જશે, દિવસની ચિંતાઓ,
તમારો થાક આકાશગંગામાં દૂર થઈ જશે,
અને સપનામાં જુસ્સાદાર આગ ઉમેરવા માટે
સુંદર એન્ટારેસ પહેલેથી જ ચમક્યું છે.
તેથી મોર્ફિયસને તેની બેડીઓ દૂર ન કરવા દો,
જ્યાં સુધી સૂર્યનું એક કિરણ તમને ધીમેથી જગાડે નહીં.
શુભ રાત્રિ, મારા દેવદૂત! સુખદ સપના!
ઓહ, હું કેવી રીતે માનું છું કે આપણે તેમાં પણ સાથે રહીશું!
"ઈચ્છા શુભ રાત્રી"
સૂરજ સૂઈ ગયો
લાંબા સમય સુધી સૂવું
રાત્રે એક નાની છોકરી આવી
અને તમારી બારી તરફ.
તારાઓ આકાશમાં સૂઈ રહ્યા છે,
માછલીઓ તળાવમાં સૂઈ રહી છે
પક્ષીઓ પણ સૂઈ રહ્યા છે
બગીચામાં એક છછુંદર પણ.
શું તમે થાકી ગયા છો, પ્રિય?
તમે પણ સૂઈ જાઓ
લાંબા સમય સુધી કામ ન કરો
પુસ્તક લઈને બેસો નહીં.
તમે પથારીમાં જાઓ
તમારી આંખો બંધ કરો
ઊંઘ, તું મારો સૂર્યપ્રકાશ છે,
બાય, બાય, બાય!
શુભ રાત્રિની હાર્દિક શુભકામનાઓ
તમારી આંખો ઝડપથી બંધ કરો
તમારું સ્વપ્ન સાકાર થવા દો!
હું તમને શુભ રાત્રિની ઇચ્છા કરું છું,
તમારા હૃદયને પ્રેમથી બળવા દો!
સુખ તમારા સપનાની મુલાકાત લે,
તે ખુશ અને મધુર રહે!
તમારી આંખો ક્યારેય નહીં
સ્વપ્નમાં પણ તેઓ દુષ્ટતા જોતા નથી!
હું તમારી ઊંઘ બચાવવા માંગુ છું,
હું તમારી ઇચ્છાઓ જાણવા માંગુ છું!
ચંદ્રને ખુશીથી ચમકવા દો,
તેણીને જણાવો - તમે તેના સ્ટાર છો!
"પ્રેમની શુભેચ્છાઓશુભ રાત્રી"
હું તમને શુભ રાત્રિની શુભેચ્છા પાઠવું છું,
તેણીને તેણીની હૂંફથી તમને આવરી લેવા દો,
અને આવનારો દિવસ ખૂબ જ સફળ રહે,
અને તમારી બધી ચિંતાઓ શાંત થઈ જશે!
મારી બાજુમાં તમારી સાથે હું હંમેશા શાંત અનુભવું છું,
તમે મારા માટે નૌકા માટે પવન જેવા છો,
તમે વિશ્વમાં અસ્તિત્વમાં છો તે હકીકત માટે, તમે ભાગ્યથી ખુશ છો!
આવી ખુશી હું ક્યારેય કોઈને આપીશ નહીં!
તમે રાત માટે શું ઈચ્છો છો?
ગરમ ધાબળો સાથે આનંદ દો
તેને નરમાશથી ઢાંકી દો અને તેના વિશે સ્વપ્ન જુઓ
કેવી રીતે એક તારો પડ્યો
અને તમારી ઉપર, ઝગઝગતું, સ્પાર્કલ્સ.
તમે જાણો છો કે આ મારા વિચારો છે
તેઓ લાગણી સાથે ચમકે છે અને ચમકે છે.
આ જીવનમાં ક્યારેય નહોતું કરવું પડ્યું
પ્રેમમાં પડવું ખૂબ જ નિષ્ઠાવાન છે.
આ માન્યતાને ભેટ તરીકે સ્વીકારો,
અથવા જો તમે ઇચ્છો તો તેને ભૂલી જાઓ.
મારું સ્વપ્ન, મારું સ્વપ્ન, મારો શ્વાસ,
હું તમને શુભ રાત્રિની ઇચ્છા કરું છું!
તે કામ કર્યા પછી સારી રીતે સૂઈ જાય છે,
હૂંફાળું પથારીમાં સૂવું,
જેઓ તેમની બાબતો, ચિંતાઓ વિશે
રાત્રે ભૂલી જવા માટે સક્ષમ.
બધું ભૂલી જાઓ, અને જો તમે ઇચ્છો તો,
હું તમને શાંતિથી ગાઈશ -
મધુર સપના, શુભ રાત્રિ,
મીઠી ઊંઘ, મારા પ્રેમ.
હું તમને સૌથી સુંદર સપનાની ઇચ્છા કરું છું,
કારામેલ કિનારા દો.
બહાદુર પરીકથાના નાયકો,
ટેક્સાસ મેરી કાઉબોય.
આરામ કરવા માટે રાત
મારી ઇચ્છાઓ તમને ઊંઘવામાં મદદ કરશે.
મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે સારા વિશે વિચારવું,
ચાલો આ બધું સપનામાં મૂકીએ.
જ્યારે શહેરમાં સાંજ પડે છે,
તમારી બારીમાં લાઈટ આવશે.
વિશ્વ ફરીથી સંપૂર્ણ બનશે
વિતેલા દિવસની ઉદાસી છોડી દો.
દુ:ખ અને ચિંતાઓ ભૂલી જાઓ,
છેવટે, આવતીકાલે એક નવો દિવસ હશે.
બધા રસ્તા તમારી સામે છે
તેઓ ખુલ્લા હશે, ફક્ત વિશ્વાસ કરો.
સારું, હવે શુભ રાત્રિ!
ઠંડો પવન ફૂંકાયો.
હું તમારી મીઠી ઊંઘ બગાડીશ નહીં,
બગીચામાં રાત્રે એક ફૂલ ખીલ્યું.
રાત્રિનો સૌમ્ય ધાબળો
બધું આસપાસ આવરિત છે
દિવસ દરમિયાન બધા ખૂબ થાકેલા હતા.
જલ્દી સૂઈ જાઓ, મારા મિત્ર.
સુતા પહેલા હું કહેવા માંગુ છું
થોડા સરસ શબ્દો.
હું તને પ્રેમ કરું છુ. ચુંબન!
આરામ કરો. સુખદ સપના!
રાત પોતાનામાં આવે છે,
તમારા સપનાને વધુ સુંદર બનાવવા માટે,
આકાશમાં તારાઓ પ્રગટે છે,
ચંદ્રનો પ્રકાશ મોકલે છે.
સમય આવી ગયો છે
પૂરતો આરામ લો
કવર હેઠળ મેળવો
ઊંઘી જવા માટે પૂરતી શાંત.
તમારા સપનામાં બિલાડીનું બચ્ચું હોય
મારા માટે ચુંબન
આલિંગન, મારી નાની બન્ની,
મીઠી ઊંઘ, મારા પ્રેમ.
દિવસ પૂરો થયો, અંધકાર છવાઈ ગયો,
લ્યુમિનરીના પ્રસ્થાન સાથે બધું અલગ થઈ ગયું,
કેવી રીતે પુસ્તકમાં એક અલગ પ્રકરણની શરૂઆત થઈ,
જેથી સૂર્ય વિનાનું આકાશ એક જ મિનિટમાં ઠંડું પડી ગયું.
રાતને કંજૂસ ન થવા દો, શાંતિ આપો,
તમારા સપનાને તમે જે ઇચ્છો તે થવા દો,
જ્યાં સુધી પરોઢ તમને તેના કિરણો સાથે જગાડે નહીં,
જ્યારે સવારનો અવાજ સરળતાથી ઓળખી શકાતો નથી.
હું તમને અંધકારમાં ચિંતાઓથી વિરામની ઇચ્છા કરું છું,
જ્યાં સુધી પૂર્વ લાલચટક ન થાય,
ડાયલ વળે ત્યાં સુધી,
જ્યારે તમારો ઊંઘનો ખૂણો મૌન છે.
તમારી ચિંતાઓ જવા દો
તમારા દુ:ખ ભૂલી જાઓ.
રાત ફરી આવી છે
ઊંઘ તમને રોકે છે.
ગાય છે: “બે-બાય,
તમારી આંખો ઝડપથી બંધ કરો
બાળકની જેમ શાંતિથી સૂઈ જાઓ
નિસાસો નાખ્યા વિના, ફર્યા વિના"
દુનિયા ફરી રાતના બાહુમાં સૂઈ જાય છે,
તે, રાજકુમારીની જેમ, તે સારી છે,
પણ દિલ છોડવા માંગતું નથી,
અને તે જાણે આત્મા ઓગળી જાય છે.
મીઠી ગભરાટ સાથે હું ઈચ્છું છું:
શુભ રાત્રિ, સપના વહે છે,
મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું તમને પૂજવું છું,
સૂવા દો, જુસ્સાની જેમ, ઊંડા આવો.
સૂર્યાસ્ત વાદળની પાછળ બળી રહ્યો છે,
અને સૂર્યને ક્ષિતિજમાં છુપાવે છે,
" શુભ રાત્રી!" - એ લોકો નું કહેવું છે,
તેઓ તમારા માટે છે, અને ઊંઘ નજીક છે.
" શુભ રાત્રી!" - દિવસ વીતી ગયો,
ભાગ્યનો બીજો વળાંક પસાર થયો.
ઉપચારનું સ્વપ્ન આવ્યું છે,
અને તે ઉપયોગી હોઈ શકે છે.
પ્રેમ અને ઊંઘને સાજા થવા દો
તમારી થાકેલી આંખો
જીવનને ઉકળવા દો અને દિવસો ઉડવા દો
અને તમારા સ્ટારને ચમકવા દો.
મીઠી ઊંઘ, મારા દેવદૂત. હું તમારા વિશે વાત કરું છું
આજે હું સવાર સુધી વિચારીશ.
હું ઊંઘીશ નહીં, પણ હું તમારા સપનામાં રહીશ.
થોડી પાછળ, ત્યાં, પીઠ પાછળ ક્યાંક.
સારી રીતે સૂઈ જાઓ, તેને સવાર સુધી રહેવા દો
મોર્ફિયસના હાથમાં કેદ.
તેમને આ બાબતની આસપાસ રોકવા દો,
અને પરીઓ તમને ટેન્ડર સ્વપ્નમાં વહાલ કરે છે.
ફ્લાય! સ્વપ્નમાં કોઈ પ્રતિબંધો નથી.
આકાશની ટોચમર્યાદા જાણ્યા વિના શરત લગાવો.
હું તમારી સાથે રહીશ, કોઈ શંકા વિના,
પ્રેમાળ, સંભાળ રાખનાર કુરકુરિયુંની જેમ.
હું તમને મૌન રાખ્યા વિના કહીશ - મને હંમેશા "આ" જોઈએ છે! હું તેને મારા નાઇટસ્ટેન્ડ અને પલંગ પર ઇચ્છું છું! સ્ક્વોટિંગ અને ઊંધુંચત્તુ! અને ઠંડી અને ઉનાળાની ગરમીમાં, જ્યારે વરસાદ ઓવરહેડ રેડે છે! અને જો તે ખૂબ મોડું થઈ ગયું હોય, તો પણ હું ... કહેવા માંગુ છું "શુભ રાત્રિ!" 1222 (6)
હું તમારી કોમળ, મીઠી ચુંબન માટે રાહ જોઈ રહ્યો છું, હું તમને જલ્દીથી આલિંગવું માંગુ છું. હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું, ખૂબ જ, ઉતાવળ કરો અને પથારીમાં જાઓ, બિલાડીનું બચ્ચું! મધુર સપના! 932 (3)
મારું હૃદય તમને શુભ રાત્રિની શુભેચ્છા પાઠવે છે. અને મારા હોઠ સુતા પહેલા તને ચુંબન કરે છે. શુભ રાત્રી પ્રિયે... 1469
દરેક વ્યક્તિ તેમની આંખો બંધ કરે છે કારણ કે તેઓ સૂવા માંગે છે, પરંતુ હું મારી આંખો બંધ કરું છું કારણ કે હું તમને મારા સપનામાં જોવા માંગુ છું! શુભ રાત્રી! 598 (1)
તમે અહીં નથી, હું તમને યાદ કરું છું,
મૌન રાત મારી આંખો બંધ કરે છે,
મીઠી ઊંઘ અને મારા સપનામાં મારી પાસે આવો,
હું પણ સૂઈ જઈશ અને તમારા વિશે સ્વપ્ન જોઉં છું!
363
(2)
ખૂબ જ પ્રેમાળ, દયાળુ અને સુંદર માટે, હું ખૂબ જ મીઠી સપના અને શુભ રાત્રિની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું! 794
તમે મારા વિશે સારું સ્વપ્ન જોશો, અને જો નહીં, તો હું આવીશ અને તમને પથારીમાંથી ફેંકી દઈશ;)! 415 (1)
રાત અને મૌન આવશે,
જ્યારે તમે શાંતિથી સૂઈ જાઓ છો
મારો આત્મા તમારી પાસે આવશે
અને તમને પ્રેમથી ચુંબન કરો ...
645
(3)
માફ કરજો જો હું તને જગાડીશ, તો હું સૂઈ શકતો નથી - હું તારા વિશે વિચારી રહ્યો છું... હું ખરેખર તને જોવા માંગુ છું, બસ અનુભવો કે તું નજીકમાં જ છે... હું તને પ્રેમ કરું છું! 238 (1)
બારી બહાર જુઓ, તે પહેલેથી જ અંધારું છે, દરેક વ્યક્તિ માટે સૂવાનો સમય છે, તમારી આંખો બંધ કરો, હું તમને પ્રેમ કરું છું - તમે જાણો છો! 107
હું મારા જમણા હાથની આંગળી મારા ગાલ પર ચલાવીશ,
હું તમારી પીઠ નીચે મારા નખ ચલાવીશ
હું તમને અવિરતપણે ચુંબન કરવા માંગુ છું ...
સારું, શું આવા વિચારો સાથે સૂવું શક્ય છે?
331
શાંતિથી સૂઈ જાઓ, મીઠી રીતે, મને યાદ કરો, તમારી આંખો બંધ કરો, હું તમને પ્રેમ કરું છું - તમે જાણો છો. 204
ધીમી ગતિની મૂવીની જેમ, શાંત પગલા સાથે, રાત કાળી બારીમાંથી આપણી પાસે આવે છે, નિયમિતપણે તેનું સિંહાસન લે છે... ટૂંક સમયમાં તે તમને સૌથી વધુ આપશે મીઠી સપના! શુભ રાત્રી! 76 (1)
તમારા ધાબળાને મારા હાથ કરતા ગરમ થવા દો...
તમારા ઓશીકાને મારા હોઠ કરતાં નરમ થવા દો ...
તમારા સપનાને મારી આંખો કરતા તેજસ્વી થવા દો ...
હું દોડી રહ્યો છું, હું હવે તેમને મારવા દોડી રહ્યો છું!
166
આકાશમાં તારાઓ છે, મારા માથામાં વિચારો છે, મારી આંખોમાં આંસુ છે, અને મારા હૃદયમાં - તમે ... 233
ઘણા શબ્દો છે જે હું તમને કહેવા માંગુ છું, તમને ચુંબન કરવા માટે ઘણા બહાના છે, પરંતુ સૌથી મહત્વની વસ્તુ નજીકમાં નથી... તમે નજીકમાં નથી! મીઠી સપના, હું તમારા વિશે વિચારી રહ્યો છું! 376
હું તમને શુભ રાત્રિની ઇચ્છા કરું છું, તમને પ્રેમથી ચુંબન કરું છું, તમને પ્રેમ કરું છું અને તમને આલિંગન કરું છું! 104
સ્વર્ગીય તારાઓ
અંધારામાં ચમકવું
અને એક અદ્ભુત છે
તે ફક્ત તમારા માટે જ ચમકે છે!
આંખો બંધ થાય છે,
બારી બહાર રાત!
મે યુ ડ્રીમ
શ્રેષ્ઠ સ્વપ્ન!
148
શુભ રાત્રિ, મારા પ્રિય બિલાડીનું બચ્ચું! તમે સૌથી સુંદર અને સ્વપ્ન જોશો જાદુઈ સપના, અને જો તમે અને હું તેમાં સાથે હોઈએ તો પણ! હું વચન આપું છું કે હું તમારા મધુર સ્વપ્નમાં આવીશ, તમને સૌથી ખુશ લાગણીઓ અને સૌથી ગરમ ચુંબન આપીશ, અને પછી જ્યારે આપણે મળીશું, ત્યારે હું વાસ્તવિકતામાં તે જ કરીશ! 566
પંખી પાંજરામાં સૂઈ જાય છે, શિયાળ જાળમાં સૂઈ જાય છે, જાળામાં ઉડે છે... સૂઈ જાઓ, નહીં તો હું તને ઓશીકું વડે મારી નાખીશ! 116
છોકરીને રોમેન્ટિક ગુડનાઇટની ઇચ્છા તેણીને ખુશ કરશે અને તેણી તેના પ્રત્યેના તમારા વલણની ચોક્કસપણે પ્રશંસા કરશે. અમારી વેબસાઇટ પર અમે ફક્ત શ્રેષ્ઠ રોમેન્ટિક શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ એકત્રિત કરી છે.
એક છોકરીને સુંદર રોમેન્ટિક શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ
દિવસ શાંતિથી ભાગી રહ્યો છે,
બધી પ્રકૃતિ થીજી જાય છે -
અંધકાર આવવાની રાહ જોવી.
પણ જલ્દી સૂઈ જાઓ.
કબજાની રાત પસાર થાય છે,
લોરી શરૂ કરે છે.
દો વધુ એક સ્વપ્ન જેવુંઆવશે
પરીકથા ફરીથી જીવનમાં આવશે.
અને તેમને પથારીમાં ગાવા દો
નરમાશથી વાયોલિન અને પાઈપો,
ચાલો, મારા પ્રેમ, ફૂલો
ગુલાબની પાંખડીઓ આપવામાં આવશે.
તે તમને દૂર લઈ જવા દો
પીળી આંખોવાળી બારીઓમાંથી પસાર થઈ
તેજસ્વી તારાઓનો રથ
છોકરીના સપનાના નગરમાં.
શુભ રાત્રિ, પ્રિયતમ,
સપનાની અદ્ભુત દુનિયામાં મીઠી ઊંઘ લો.
તમારી ઊંઘને હળવાશથી ગરમ થવા દો
મારો પ્રેમ એ ગુલાબનો શ્વાસ છે.
અને તારાઓને તમારા માટે ચમકવા દો,
ચંદ્ર નરમ પ્રકાશ આપશે,
કંઈપણ તમને વિચલિત ન થવા દો.
વિશ્વમાં આનાથી વધુ સુંદર વ્યક્તિ કોઈ નથી!
રાતને તારાઓના ધાબળોથી ઢાંકવા દો,
તમને દિવસની ચિંતાઓ ભૂલી જવામાં મદદ કરશે,
ચિંતાઓને દૂર કરશે, તમને શાંત કરશે,
સારા, અદ્ભુત સપના આપવા.
તેને કિંમતી છૂટાછવાયાની જેમ ચમકવા દો,
બધા તારા તમારા માટે ચમકશે,
તમને, મારા પ્રિય, પ્રિય,
હું શુભ રાત્રી કહેવા માંગુ છું.
ડાર્લિંગ, મને તમારા સ્વપ્નમાં આવવા દો!
મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું તેને જરાય પરેશાન નહીં કરું.
હું ફક્ત તમારા વાળનો શણ જ મારીશ,
હું તમારી ત્વચાને પ્રેમાળ નજરથી પ્રેમ કરીશ,
અને હું મારી માયા પર ધાબળો નાખીશ
મન-ફૂંકાતા શરીર પર.
હું તમને ઇચ્છું છું, સવાર ઉગતા પહેલા,
મેં સ્મિત સાથે સુખી સ્વપ્ન જોયું!
જાદુઈ સપના જુઓ, બિલાડીનું બચ્ચું!
અદ્ભુત, કોમળ, મધુર સપના!
તમે મારી પરીકથા છો, મારા બાળક,
વાદળોના આનંદમાં મારો દેવદૂત.
હું તમારા વિના કલ્પના કરી શકતો નથી
મારું જીવન કેવું હશે?
હું તને પ્રેમથી ચુંબન કરું છું, પ્રિયતમ!
હું ઈચ્છું છું કે તમે મીઠી ઊંઘ લો!
એક છોકરી માટે રોમેન્ટિક શુભ રાત્રિની શુભેચ્છાઓ
ઊંઘ, મારા પ્રિય,
ખૂબ જ સારી રીતે સૂઈ જાઓ.
તેમને તમારા વિશે સ્વપ્ન જોવા દો
ફેરીટેલ સપના.
મે યુ ડ્રીમ
વિશાળ તારો
આકાશમાં ચમકે છે
માત્ર તમારા માટે.
તમારા સપના શાંત છે,
ગરમ અને કામુક,
કોમળ અને જુસ્સાદાર,
દયાળુ, અદ્ભુત.
રાત તમારા માટે ખુશીઓ લાવે
આનંદ, શાંતિ.
હું તમારી બાજુમાં રહીશ,
હું હંમેશા તમારી સાથે રહીશ.
ઊંઘ, મારા પ્રિય,
ડાર્લિંગ.
પાલક દેવદૂત
હું તમારી માટે ત્યાં હોઈશ.
મારા પ્રિય, મારા સૌમ્ય દેવદૂત,
જલ્દી પથારીમાં જાઓ, પ્રિય. સૂઈ જાઓ.
તમારી ઊંઘ નમ્ર અને અમર્યાદિત રહે.
આવો, બિલાડીનું બચ્ચું. તમારી આંખો બંધ કરો.
અને હું તમારી બાજુમાં અદ્રશ્ય રહીશ:
ચંદ્રની ચમક, પવનનો શ્વાસ.
મારે જીવનમાં બીજું કંઈ જોઈતું નથી,
ફક્ત તમારી સાથે રહેવા માટે, પ્રિય, હંમેશા.
આકાશમાં તારાઓને પ્રકાશવા દો,
મૌન વિશ્વને સ્વીકારશે,
અને તમારા સપના પૂરા કરશે
અનુપમ ચંદ્ર
ઓશીકું નરમ હશે
સૌથી મધુર સ્વપ્ન આપવું.
જલ્દી સૂઈ જાઓ, ગર્લફ્રેન્ડ
મારી કિંમતી એક!
તમે સુંદર અને મધુર છો
આ મારા માટે ખુશી છે
કે હું તમારી બાજુમાં છું,
તેનાથી વધુ મહત્વપૂર્ણ અથવા વધુ સુખદ કંઈ નથી,
તમારા આલિંગનની હૂંફ
ચુંબનનો મીઠો સ્વાદ
અને સૂર્ય જેવું સ્મિત
ગરમ અને બ્લાઇંડ્સ,
શું મારો આનંદ પહેલેથી જ સૂઈ ગયો છે?
ગ્રે રોજિંદા જીવનની ચિંતાઓ દો
વીતેલા દિવસમાં રહેશે
અને સુંદરને ભૂલી જવા દો-મને નહીં
પ્રેમ તમારી પાસે સ્વપ્નમાં આવશે.
તે સ્વપ્નમાં જ્યાં આપણે કાયમ સાથે છીએ,
જ્યાં આનંદ પૂરજોશમાં વહે છે.
મારો પ્રેમ, પ્રિય, શાશ્વત રહેશે.
નમ્રતાથી, મીઠી, મીઠી સૂઈ જાઓ!
ડાર્લિંગ, શુભ રાત્રિ,
તેના સ્ફટિક મૌનમાં,
હું જાણું છું કે તમે મારી નજીક રહેવા માંગો છો
મારા વિશે ભૂલશો નહીં
અને હું ઈચ્છા કરીશ
કાયમ તમારી સાથે રહેવા માટે!
તે સાકાર થશે, પ્રિય,
તારો પડતાં જ!
તમને ગમશે:
આપણે છોકરીની ઇચ્છા રાખવી જોઈએ
બસ શુભ રાત્રિ.
તે અસંભવિત છે કે દિવસ શાંત થઈ શકે.
શું દરેકને આ જ જોઈએ છે?
હું પણ તમને શ્લોકમાં ઈચ્છું છું
છોકરી માટે શાંત રાત.
આરામનો સમય પુષ્કળ રહેશે.
રાત ખરાબ થવા દેશે નહીં.
અમે છોકરીઓને શુભ રાત્રિની શુભેચ્છા પાઠવીએ છીએ
તમારા પ્રિયજનો માટે, અને - દરેક વસ્તુમાંથી એક.
આપણે વારંવાર નિરર્થક ભૂલી જઈએ છીએ
આનંદ અને શાંતિપૂર્ણ સપનાના સરળ શબ્દો.
હું મારી ગર્લફ્રેન્ડને શુભ રાત્રિની શુભેચ્છા પાઠવું છું.
રાતને આકાશમાં તારાઓનું સિંચન કરવા દો.
લેન્ડસ્કેપ્સ ખાતરી માટે સવારે અંધકારમય હશે
સ્પષ્ટપણે, અમે તેમના દેખાવથી ખુશ છીએ.
શુભ રાત્રિ, પ્રિયતમ,
મારા પ્રિય, પ્રિય.
તમારા સપના જાદુઈ હોય
અને હું કદાચ તમારા વિશે સપનું જોઉં છું.
હું તમને શુભ રાત્રી ઈચ્છું છું
કોઈ તમારી ઊંઘ ઉદાસ નહીં કરે.
તમને ખબર છે કે હું તમને પ્રેમ કરું છું
હંમેશ માટે મારી સાથે રહો, હું પ્રાર્થના કરું છું.
શુભ રાત્રિ, પ્રિયતમ,
હું તમને મારા હૃદયથી ઈચ્છું છું.
મારા માટે તમે જ છો,
હું હવે બીજાઓને ધ્યાન આપતો નથી.
તમને સૌથી મધુર સ્વપ્ન મળે
તમારા માટે, રાજકુમારી, રાણી.
અને તેને તમારી ઉપર વર્તુળ કરવા દો
જાદુગર, અદ્ભુત સપનાની પરી.
ઊંઘ મારી પ્રિય છોકરી,
હું તમારી ઊંઘની રક્ષા કરીશ.
અનહદ સમુદ્રમાં તરવું,
ડરશો નહીં, હું હંમેશા તમારી સાથે રહીશ.
શાંત થાઓ, મારા પ્રિય
અને સૂરજ, તમારી ઊંઘમાં આંચકો નહીં.
છેવટે, જ્યારે હું તમારી સાથે હોઉં, મારા પ્રિય,
કોઈ મુશ્કેલી માટે કોઈ અવકાશ નથી.
ઉત્તેજના સમયે હું તમારું રક્ષણ કરીશ
અને અંધકારથી ડરશો નહીં.
રાત શાંત અને શાંત છે,
બસ જેથી તમે આરામ કરી શકો.
હું તેને ભેટ તરીકે તમારા માટે લાવીશ
તારાઓ અને ધુમ્મસથી ભરપૂર,
જેથી તમારું સ્વપ્ન તેજસ્વી બને,
ચિંતાઓ, ચિંતાઓ, છેતરપિંડી વિના ...
હું તમને સ્વર્ગ લાવીશ
બિનજરૂરી આંખોથી છુપાવવા માટે.
ચાલો વાસ્તવિકતા અને કાલ્પનિકનું સ્વપ્ન કરીએ,
એક પરીકથાની દુનિયા પણ!
હું તમને એક ઝબૂક આપીશ
નવા રંગો. જોઈએ છે? જોઈએ છે?
હું તમને વિદાય ચુંબન કરીશ ...
હની, શુભ રાત્રિ!
સ્પષ્ટ સૂર્ય ક્ષિતિજમાંથી અદૃશ્ય થઈ ગયો છે,
પણ હું હજુ અંધારામાં નથી
અને મારા માટે બહુ ઓછો પ્રકાશ છે,
પરંતુ તમે મારા પ્રકાશ છો, તમે મારા માટે ચમકશો!
બારીઓમાં ચંદ્ર નિરાંતે છે
તમે. તને ઊંઘ નથી આવતી અને મને ઊંઘ નથી આવતી.
ડાર્લિંગ, શાંતિથી સૂઈ જા
અને યાદ રાખો: હું તમને પ્રેમ કરું છું.
હું તમને આજે ફરીથી ટેક્સ્ટ કરી રહ્યો છું,
અને મારો હાથ ઉત્તેજનાથી ધ્રૂજી રહ્યો છે.
કદાચ તમે સૂઈ રહ્યા છો, કદાચ તમે રાહ જોઈ રહ્યા છો,
જ્યાં સુધી હું પત્ર ન મોકલું ત્યાં સુધી...
હું તમને શાંતિપૂર્ણ, સારા સપનાની ઇચ્છા કરવા માંગુ છું,
તમારી આંખો હંમેશા આગ સાથે બળી દો!
તમારા માટે સારા એન્જલ્સ અને સૌથી મધુર સપના,
મારો આત્મા હંમેશા તમારી સાથે છે, અને પ્રેમ!
રાત અને મૌન ફરી આવ્યું છે,
ફક્ત તારાઓ મૌનથી સ્મિત કરે છે.
નવી વસંત ઊંડો શ્વાસ લઈ રહી છે,
દુ:ખ અને વિયોગ આપણી પાછળ છે.
તું પણ મીઠી ઊંઘ, મારા પ્રેમ,
હોઠ સહેજ સ્મિત કરે છે.
તમને જોઈને ખૂબ જ સરસ લાગે છે,
એક સાથે સ્વપ્નમાં વાદળોમાં ઉડવું!
ઊંઘ, બેબી, સ્વીટલી, હું તારી સાથે છું,
હું તમારા આરામની રક્ષા કરીશ.
પછીથી, હું તમારી સાથે સૂઈશ,
હું તમારી સાથે વાદળોમાં ઉડીશ!
મારી મીઠી અપ્સરા, અસ્પષ્ટ,
તમે દરિયાની કિનારે બેસો, મોજા તરફ જોતા નથી.
પવન ધીમે ધીમે તરંગોને ચલાવે છે,
બેડ માટે તૈયાર થવાનો સમય છે.
હું તમને શ્રેષ્ઠ સપનાની ઇચ્છા કરું છું,
અમારો પ્રેમ તમારા માટે શું લાવે છે?
કોઈ દેવદૂત તમારી શાંતિની રક્ષા કરે,
અને સૌમ્ય કામદેવ નજીકમાં ઉડે છે.
જ્યારે તમે થાકીને તમારી આંખો બંધ કરો છો,
અને પાંપણનો પડછાયો ગાલ પર પડશે,
હું તમને ખરેખર જાણવા માંગુ છું, પ્રિય, -
મારો પ્રેમ તને બચાવશે
તે ખરાબ સપનાને દૂર કરશે, તમને હૂંફથી આવરી લેશે,
તે દરેકને ભય અને દુ:ખથી બચાવશે.
સૂઈ જાઓ. ... અને સવારે સૂર્ય સોનેરી છે
મારું ચુંબન તમને આપવામાં આવશે.
