Всем гражданам России приходилась не раз слышать это выражение:"Меня жаба давит,это купить ".
А кто знает,что оно означает?
А ведь используют эту идиому очень часто,буквально каждый день.Фраза "жаба давит " может относится к совершенно разным ситуациям происходящими в вашей жизни.Она может подразумевать,зависть к своему ближнему,каких либо приобретений,денежных средств,да мало ли бывает подобных ситуаций,всех и не перечислить.
Так, когда и откуда произошло выражение "жаба давит"?
Первый вариант.Когда то давным давно жаба являлась любимым земноводным для колдунов,гадалок и ведьм.Особенно прекрасными получались всяческие волшебные зелья из лапок жаб.Зелье применялось со злыми умыслами для сглаза и наговора.
Продав это зелье злому человеку,тот использует его для того,что бы причинить вред своему ближнему.Именно от этого и произошла идиома "жаба давит ". Выражение олицетворяет нечистую силу,смерть и порчу.Все эти плохие деяния совершались,как правило из зависти.
Второй вариант.
Этот вариант не такой мрачный и пугающий,он возник в медицинской среде.При некоторых сердечных заболеваниях в груди появляется состояние давления,становилось трудно дышать,больному не хватало воздуха,он задыхался.Эту болезнь принято называть "грудной жабой
"
Раньше люди приходящие к врачу описывали свое состояние так: "меня жаба стала давить
". Врач сразу понимал о чем идет речь.Многие считают,что именно от этих событий произошла данная фраза.
Третий вариант.
Этот вариант мало, кто считает за основной.Человек попадая в странное психическое состояние,начинает испытывать чувство вины,терзаться.Затем начинает испытывать беспричинную злобу по отношению окружающим его людям,становится недовольным и агрессивным.Возникает раздражительность.Более того он не может понять причину происходящих с ним изменений.Он всегда идет на конфликты,всегда чем то недоволен.Врачи признают его психически невменяемым,а окружающие покачивая головой произносят: "его жаба давит
".
Однако сейчас мы вырвались из дикости и мракобесия и будем называть вещи своими именами.Подобный фразеологизм мы ни в коем случае не отнесем к медицине,тем более к психическим расстройствам.Зато к очень жадным гражданам и гражданкам,которые считают каждую копейку,мы даём веское определение "его жаба давит ". Это выражение можно отнести к любому человеку в том числе и к самому себе,ведь частенько в магазине увидев необходимую,но дорогую вещь,понимаем что купить хочется,деньги есть,а "жаба давит ".
Арт-кафе «Жаба Душит» расположено в Волгограде по адресу: пр-т им В. И. Ленина, д. 20, 1 этаж. Его называют подходящим для времяпрепровождения юных гостей либо для встреч веселых шумных компаний с употреблением разнообразных алкогольных напитков и кальяна. «Жаба Душит» (кафе, Волгоград) располагает контактным баром, в котором внимательный и предупредительный бармен всегда готов поддержать беседу. Арт-кафе называют отличным заведением, где можно вечерком пообщаться с друзьями в благоприятной обстановке, отметить день рождения или другое знаменательное событие.
О загадке названия
Еще до посещения кафе «Жаба Душит» многие задумываются над загадкой происхождения его названия. Что было придумано первым: название или концепция заведения? В чем смысл наличия в зале символических статуэток жаб, как они связаны с меню и названием заведения? Может быть, все объясняется предусмотренным форматом art? Вкусно, поэтому конкурентов душит жаба, - скорее всего, именно таков смысл названия кафе.
Атмосфера
В заведении «Жаба Душит» (фото представляет общий вид и оформление интерьера кафе) посетители отмечают его полукамерность, наличие приглушенного освещения и эклектичность интерьера. Сразу пришедшим бросается в глаза, что здешняя публика (молодежь 22-25 лет) в основном покуривает кальян. Максимум, чем здесь принято угощаться, это пить кофе и чай с десертами. И лишь немногие приходят сюда полноценно поужинать.
Интерьер
В интерьере кафе «Жаба Душит» отмечают наличие необычной барной стойки и множества разнообразных деталей. Столы в зале расположены просторно, достаточно комфортно для конфиденциальных бесед посетителей. Мебель используется самая обыкновенная: диваны, обтянутые текстилем, и простые столы.
Удивляет то, что на потолке, непосредственно близ лепнины в стиле барокко, расположились разнообразные болотные обитатели. Такое оформление выглядит очень необычно, если сравнивать с надоевшими потолками, отделанными «вагонкой». Хотя для многих наличие эдакого подводного царства остается непонятным.
На полу заведения «Жаба Душит» вместо традиционной серой квадратной плитки уложен деревянный пол, с которым посетителям сразу становится как-то по-особенному комфортно и уютно. Но наличие ковров у посетителей также вызывает недоумение. Хотя многие согласны считать их вытканными за ночь персонажами сказки о царевне-лягушке. В общем, «Жаба Душит» - кафе очень эклектичное, в нем в ожидании заказа можно много мечтать и фантазировать.
В углу зала здесь расположен американский флаг, который навеивает ассоциации с техасскими прериями. Так и ожидаешь, что вот сейчас откроется дверь, в нее войдет настоящий ковбой и закажет порцию какого-нибудь достаточно крепкого напитка. На стенах - призывные и провокационные надписи на английском. При желании посетители могут поупражняться в их переводе.
Из разных уголков зала в посетителей всматриваются расставленные фигурки самых разнообразных наряженных жаб: здесь есть мягкие и пушистые игрушки на диванах, вызывающие и вульгарные статуэтки на подоконниках.
Стены в кафе местами чисто белые с развешенными на них яркими плакатами, а местами на стенах просматривается кирпичная кладка.
Помещение кафе разделено на две части, которые между собой соединяются арками. Потолки являются довольно низкими, чем создается своеобразный уют и та самая камерность, на которую обращают внимание посетители с самого начала.
В кафе имеется второй этаж, но почему-то обычно мало народу. В интерьере продолжается тема первого этажа.
Музыкальный стиль - кантри-лаунж. С WC-комнатой, по отзывам, в заведении вполне в порядке, хотя безо всяких изысков, если не считать рулонной МФУ-держалки.
«Жаба Душит»: меню
Здешнее меню называют достаточно скудным: по отзывам, в кафе вроде бы присутствуют и европейские, и японские, и итальянские блюда, но многие считают, что их перечень с трудом можно назвать полноценной кухней. Особенно скромным в меню является выбор японских блюд. При этом посетителей удивляет довольно высокий, по сравнению с другими заведениями, уровень цен.
В среднем салаты в «Жабе» стоят от 350-400 руб., горячие блюда - около 400-600 руб. и выше. Посетители отмечают довольно скромный выбор десертов. Зато в заведении много коктейлей и кальянов - именно за этим сюда и приходят обычно посетители.
В меню русские названия блюд дублируются по-английски. На страницах многие цены замазаны или заклеены, написаны с ошибками. А между тем именно меню является визиткой заведения. По отзывам, из-за наличия подобных мелочей при знакомстве посетителей с этим своеобразным «письмом рестораторов» к гостям у последних иногда создается нехорошее впечатление о заведении.
Любители экстравагантностей могут порадоваться наличию в меню лягушачьих лапок. Здесь они подаются как закуска к пиву.
Если в решении финансово-материальной задачи приходится руководствоваться двояким чувством «и хочется, и колется», то переживания охватывающие человека вполне подпадают под определение «жаба душит».
Это выражение появилось в русском языке в начале XX века, однако почему оно используется, как синоним жадности достоверно не известно. И хотя существует несколько версий его появления, ни одна из них не даёт исчерпывающего ответа.
Медицинская жаба
В российских медицинских словарях рядом с понятием стенокардия значится его устаревшее название - грудная жаба - она сопровождается общей слабостью, потемнением в глазах, дискомфортом в области сердца давящего и сжимающего характера.
Раньше пациенты, испытывавшие подобную боль, описывая своё состояние, заявляли, будто у них на груди сидит огромная жаба, не позволяющая дышать в полную силу. А врачи невооружённым глазом могли заметить, что в виду кратковременного кислородного голодания их лица окрашивались в зеленовато-серые тона, напоминающие окрас бородавчатого земноводного.
Схожие признаки асфиксии проявляются при ангине, которую в старину называли «горловой жабой» и изображали в книгах в виде огромной жабы, расположившейся в горле простуженного человека. Действительно воспаленные миндалины с белыми точками весьма напоминают раздутые щеки амфибии, которая затрудняет дыхание.
Подобные симптомы волнения и лёгкого удушья присущи не только больным стенокардией и ангиной, но и человеку переживающему стресс от нежелания расстаться с деньгами или иным имуществом в силу своей жадности.
Так объясняют рассматриваемое выражение сторонники медицинской версии его происхождения.
Жабо
Другой вариант предлагают историки моды, находящие истоки выражения «жаба давит» в слове «жабо» – оборке из кружева или ткани вокруг воротника мужской сорочки. Войдя в европейский стиль в XVII веке, жабо первоначально ложилось пышными складками до уровня талии, а в XIX веке приобрело весьма неудобную конфигурацию, поскольку полностью сконцентрировалось вокруг шеи и, приподнимая щёки, стесняло горло и дыхание.
С трудом перенося муки от этого предмета костюма, российские джентльмены вероятно не раз повторяли фразу «жабо душит», которую простой народ видоизменил до фразеологизма «жаба душит».
Колдовская жаба
Большой популярностью жабы пользовались в колдовской среде. Всевозможные гадалки и заклинатели использовали их как важный компонент снадобий, которые использовались завистниками для нанесения вреда более удачливому и богатому сопернику.
С помощью жаб наводили порчу и сглаз, нередко становившихся причиной неожиданной смерти человека. В сказках жаба также выступает в качестве нечистой силы, в которую превращались ведьмы, чтобы душить врагов. Так что можно предложить, что идиома «жаба давит» может иметь мифологические корни.
Жабота
Источником появления фразы «жаба давит» может быть, диалектное словечко «жабота», которым на юго-востоке России обозначали повседневные хлопоты и заботы.
Насущных дел у крестьян было настолько много, что в переносном смысле они вполне могли душить человека. Однако из этой игры слов не ясно, как связано выражение «жаба давит» со скупостью.
Памятник жабе
На набережной украинского города Бердянск недавно был установлен бронзовый памятник жабе с лаконичным названием «Зависть-порок». И хотя название крупным шрифтом красуется на лицевой стороне скульптуры, горожане предпочитают именовать её «Жадная жаба».
Деловито восседающая на головах мужчины, женщины, ребёнка и старика жаба с сигарой во рту, отображает общеизвестную истину, что зависть или жадность, свойственна людям независимо от возрастного, гендерного и социального положения.
Увешанная драгоценностями владелица сразу двух телефонов, жадная бердянская жаба с пачкой евровалюты в полной мере отражает смысл выражения «жаба душит».
Жаба давит.
«Ну, всё, жаба задавила!». Сколько раз многим из нас приходилось слышать такое выражение? И никто ни разу не задумывался о значении этой фразы. А ведь в разговорной лексике она встречается очень часто. Каждый относит такое выражение к разным жизненным ситуациям. Это может касаться денежных средств, каких либо покупок, зависти к человеческому счастью, да всех причин и не перечислишь. Но всё же откуда произошло выражение «жаба давит» ?
Вообще жаба всегда была любимым животным гадалок, ведьм и колдунов. Особенно хороши были зелья, сваренные из лапок жаб, с кучей злых наговоров и умыслов. Поэтому злой человек, позавидовав чему-то хорошему, пожелав зла и сделав наговор, обязательно получит положительный результат. Впервые от этого и пошло выражение «жаба давит». Олицетворяя злую силу, порчу или даже смерть. Это касается зависти.
Первый вариант происхождения выражения выяснили. Теперь второй вариант, он более приемлемый и не такой мрачный. Он появился из медицинской практики. При заболевании сердца, в груди возникает тяжесть, наступает состояние удушения, человеку не хватает воздуха. Такую болезнь называли «грудной жабой». Многие больные, описывая такие ощущения, говорили, что их «жаба давит», лекари сразу понимали, что речь идёт о сердечном заболевании. Отсюда и появилось выражение.
Есть ещё один вариант происхождения выражения , но его практически никто не берёт во внимание. Человек, попадая в какое-то не свойственное ему состояние, испытывает душевную тяжесть, неудовлетворение собой, окружающими. Испытывает по отношению к другим злобу, впадает в депрессию, становится более агрессивным, недовольным. Появляется раздражительность, он не может объяснить своё непонятное поведение. Всегда чем-то недоволен, идёт на конфликты. Врачи ставят психическое расстройство, а окружающие говорят, что его «жаба давит».
Но мы люди современные, грамотные и уже называем давно всё своими словами. Такое выражение уж точно к медицине мы не относим, тем более к душевному состоянию. Зато вот к жадным людям, которые за копейку «удавятся» мы легко и точно можем сказать, что его «жаба давит ». Да порой и к себе тоже можно отнести это выражение, когда идя в магазин и видя что-то очень дорогое и деньги есть, и купить хочется, но «жаба давит».
