Czy kiedykolwiek rozmawiałeś z dentystą po angielsku? Nie, nie w tym sensie, że po znieczuleniu nie można nic powiedzieć, a wydawało się, że mówi się jak obcokrajowiec.
Wyobraź sobie, że po wyjeździe za granicę uświadomiłeś sobie, że pilnie potrzebujesz odwiedzić dentystę. Tak jest dokładnie w przypadku, gdy znasz angielski, ale nie możesz nic powiedzieć, ponieważ. nie znam odpowiedniego słownictwa.
Tak więc dzisiaj musisz zapoznać się ze słownictwem stomatologicznym. Już się boisz?
- higienistka stomatologiczna- higienistka stomatologiczna
- Lustro- lustro
- fotel dentystyczny- fotel dentystyczny
- Dentysta- dentysta
- Odsysacz śliny– ślinociąg
- Maska- maska
- Wiertarka- wiertarka
- Rękawiczki chirurgiczne- Rękawiczki chirurgiczne
- Pacjent- pacjent
- Płyn do płukania ust- płyn do płukania ust
- Basen- zlew
- instrumenty- narzędzia
- nić dentystyczna- nić dentystyczna
- Tylne zęby, trzonowce- tylne zęby, trzonowce
- zęby przednie, siekacze- zęby przednie, siekacze
- szczoteczka elektryczna- Szczoteczka elektryczna
- Plakieta- kamień nazębny, plakietka
- Aby usunąć płytkę nazębną- usuń płytkę nazębną
- zdrowie jamy ustnej- hygiena jamy ustnej
- Do nitkowania- szczoteczka z nicią dentystyczną
- wizyta kontrolna– inspekcja
- Fluorek– fluorek
Odwiedzając dentystę, możesz wykonać następujące zabiegi:
- higiena dentystyczna- hygiena jamy ustnej
- zabieg dentystyczny- zabieg dentystyczny
- Ortodoncja– ortodoncja
- chirurgia jamy ustnej- Chirurgia Szczękowo-Twarzowa
P: Witam doktorze.
Dr.: Dzień dobry Sam. Jak się masz dzisiaj?
P: Wszystko w porządku. Ostatnio boli mnie dziąsła.
Dr.: Cóż, przyjrzymy się. Proszę połóż się i otwórz usta... to dobrze.
P(po zbadaniu): Jak to wygląda?
Dr.: Cóż, jest trochę zapalenia dziąseł. Myślę, że powinniśmy też zrobić nowy zestaw promieni S.
P: Dlaczego to mówisz? Czy coś jest nie tak?
Dr.: Nie, nie, to tylko standardowa procedura każdego roku. Wygląda na to, że możesz mieć również kilka ubytków.
P: To nie jest dobra wiadomość... hmmm
Dr.: Są tylko dwa i wyglądają powierzchownie.
P: Mam nadzieję.
Dr.: Musimy wykonać zdjęcia rentgenowskie, aby zidentyfikować próchnicę, a także sprawdzić, czy nie ma próchnicy między zębami.
P: Rozumiem.
Dr.: Załóż ten fartuch ochronny.
Dr.:(po wykonaniu zdjęć rentgenowskich) Nie widzę żadnych dowodów dalszego rozkładu.
P: To dobra wiadomość!
Dr.: Tak, po prostu wywiercę te dwa wypełnienia i zajmę się nimi, a potem wyczyścimy twoje zęby.
Jeśli po przeczytaniu dialogu nie wszystko rozumiesz, zwróć uwagę na poniższe słowa:
- gumy- gumy
- ból dziąseł- ból dziąseł
- odpoczywać- odchyl się do tyłu
- Otwórz usta- Otwórz usta
- zapalenie- zapalenie
- promienie rentgenowskie- prześwietlenia
- standardowa procedura- standardowa procedura
- wgłębienie ubytek, dziura w zębie
- do identyfikacji- ustalić, zdefiniować
- próchnica- próchnica
- fartuch ochronny– fartuch ochronny RTG
- nadzienia– nadzienia
- wiercić- wiertarka
- Zając się czymś- badać, radzić sobie, leczyć
Jeśli chcesz pracować jako dentysta za granicą, zdecydowanie musisz poznać wszystkie nazwy instrumentów i zabiegów, które wykonuje lekarz. Ponadto ogólny poziom języka angielskiego powinien być na najwyższym poziomie, abyś mógł wyjaśnić pacjentowi, co będzie się działo podczas całej wizyty. Pamiętaj, że możesz samodzielnie opanować terminologię, korzystając z nowoczesnych słowników, lub możesz skorzystać z pomocy profesjonalistów w swojej dziedzinie, aby pomóc im w końcu zrozumieć
Temat w języku angielskim z tłumaczeniem na temat My Future Profession Doctor mówić o jednym z najważniejszych zawodów. Temat może być wykorzystany, gdy mówisz o swoim przyszłym zawodzie lub jeśli masz lekarza w rodzinie, Angielski temat dotyczący zawodu lekarza pomoże opowiedzieć o pracy twojego krewnego.
W szkole często rozmawiamy z przyjaciółmi o tym, kim chcemy zostać, bardzo często uczniowie marzą o tak szlachetnym i niezbędnym zawodzie. Angielski temat zawód lekarza przydałby się do takich dyskusji.
-----tekst-----
Mój przyszły lekarz zawodu
Jest wiele ciekawych zawodów, jednym z nich jest lekarz. To zawód konieczny i szlachetny, dlatego chcę być lekarzem.
Aby zostać lekarzem, muszę czytać dużo specjalistycznej literatury i ciężko się uczyć, zwłaszcza biologii i chemii. Zawód ten wymaga dużej odpowiedzialności, ponieważ lekarze zajmują się tym, co najcenniejsze, czyli życiem i zdrowiem.
Lekarze nie tylko operują ludzi i przepisują leki, ale muszą także słuchać rodziców, sprawdzać ich i czasami podejmować szybkie i ważne decyzje. Lekarz musi być osobą miłą i uważną, bo jeśli pacjent ma zaufanie do lekarza, łatwiej jest pracować.
Czasami dzień pracy trwa nawet po powrocie lekarza ze szpitala. Krewni, znajomi czy sąsiedzi często proszą o poradę medyczną, np. jak obniżyć temperaturę dziecku.
Istnieją różne typy lekarzy: kardiolodzy, gastroenterolodzy, pediatrzy, traumatolodzy i wielu innych.
Mój ojciec jest chirurgiem, pracuje w szpitalu. Czasami odwiedzam go w szpitalu i obserwuję, jak pracuje. Mój ojciec opowiada mi wiele historii o lekarzach i ich zawodzie. Jest bardzo szanowanym człowiekiem i cieszę się, że mam tak dobry przykład w rodzinie, zrobię co w mojej mocy, aby zostać dobrym lekarzem, tak jak mój ojciec.
-----tłumaczenie-----
Mój przyszły zawód to lekarz
Jest wiele ciekawych zawodów, a jednym z nich jest lekarz. To zawód konieczny i szlachetny, dlatego chcę zostać lekarzem.
Aby zostać lekarzem, muszę czytać dużo literatury specjalistycznej i intensywnie się uczyć, zwłaszcza chemii i biologii. Zawód ten wymaga ogromnej odpowiedzialności, ponieważ lekarze zajmują się tym, co najcenniejsze, co mają ludzie – ich życiem i zdrowiem.
Lekarze nie tylko operują i przepisują leki, ale także muszą słuchać pacjentów, badać ich, a czasem podejmować szybkie i ważne decyzje. Lekarz musi być osobą miłą i taktowną, bo jeśli pacjenci ufają lekarzowi, to praca jest znacznie łatwiejsza.
Czasami dzień pracy trwa nawet wtedy, gdy lekarz wraca do domu ze szpitala. Krewni, przyjaciele lub sąsiedzi często proszą o poradę medyczną, np. jak obniżyć gorączkę dziecka.
Istnieją różne typy lekarzy: kardiolodzy, gastroenterolodzy, pediatrzy, traumatolodzy i wielu innych.
Mój ojciec jest chirurgiem, pracuje w szpitalu. Czasami odwiedzam go w szpitalu i widzę, jak pracuje. Tata opowiada wiele historii o lekarzach i ich zawodzie. Jest bardzo szanowaną osobą i cieszę się, że moja rodzina ma tak dobry przykład.
Postaram się być tak dobrym lekarzem jak mój ojciec.
dentysta
Dentysta studiował stomatologię przez 6 lat na uniwersytecie. Ten dentysta przez 6 lat studiował stomatologię na uniwersytecie.
gabinet stomatologiczny - gabinet stomatologiczny
Gabinet dentystyczny jest czynny w piątek do późna. Gabinet dentystyczny jest otwarty w piątki do późna.
pielęgniarka stomatologiczna - asystentka stomatologiczna
Pielęgniarka stomatologiczna wspiera stomatologa we wszystkich aspektach opieki nad pacjentem. Asystentka stomatologiczna pomaga mu we wszystkim, co dotyczy opieki nad pacjentem.
ortodonta - ortodonta
Ortodonta dopasowuje aparaty ortodontyczne. Ortodonta ustawia zamki.
trzonowce - trzonowce
Trzonowce są najbardziej skomplikowanym rodzajem zębów u większości ssaków. Trzonowce są najbardziej złożonym typem zębów większości ssaków.
ząb mądrości - ząb mądrości
Zęby mądrości zwykle wyłaniają się z dziąseł między 17 a 24 rokiem życia. Zęby mądrości zwykle zaczynają się pojawiać między 17 a 24 rokiem życia.
siekacze - siekacze
Funkcja siekaczy służy do ścinania lub krojenia żywności. Funkcją siekaczy jest rozrywanie lub krojenie pokarmu.
kły - kły
Kły są często największymi zębami w pysku ssaków. Największymi zębami większości ssaków są kły.
przedtrzonowce - małe trzonowce
Przedtrzonowce służą do żucia. Małe zęby trzonowe są przeznaczone do żucia.
guma - guma
Problemy z dziąsłami są bardzo powszechne u młodych ludzi. Nastolatki często mają problemy z dziąsłami.
przegląd - inspekcja
Zaleca się przeprowadzanie kontroli stomatologicznej co sześć miesięcy. Zaleca się, aby raz na pół roku udać się na profilaktyczne badanie do dentysty.
wrażliwość zębów
Ludzie cierpią na nadwrażliwość zębów, pijąc lub jedząc zimne rzeczy.
Ludzie cierpią na zwiększoną wrażliwość zębów podczas picia zimnych napojów lub jedzenia.
próchnica zębów - próchnica
Miała złą próchnicę, ponieważ codziennie jadła słodycze. Miała wiele zębów uszkodzonych próchnicą, ponieważ codziennie jadła słodycze.
ból zęba - ból zęba
Bardzo bolał mnie ząb, więc umówiłem się na wizytę u dentysty. Bardzo bolał mnie ząb, więc umówiłem się na wizytę u dentysty.
wnęka - otwór
Zaniedbane ubytki mogą prowadzić do infekcji zębów i dziąseł. Biegnące dziury mogą prowadzić do zapalenia zębów i dziąseł.
nadzienie
Podczas uzyskiwania wypełnienia należy najpierw usunąć próchnicę. Zanim założysz pieczęć, musisz usunąć próchnicę.
zapalenie dziąseł - zapalenie dziąseł
Zapalenie dziąseł powoduje stan zapalny i krwawienie dziąseł. Zapalenie dziąseł powoduje stan zapalny i krwawienie dziąseł.
kanał korzeniowy - kanał korzeniowy
Kanał korzeniowy to wnętrze zęba. Kanał korzeniowy znajduje się wewnątrz zęba.
protezy - proteza
Protezy to urządzenia protetyczne stworzone w celu uzupełnienia brakujących zębów. Protezy zastępują brakujące zęby.
korona - korona
Na ząb można założyć koronę, aby poprawić wygląd zęba.
Na ząb można założyć koronę, aby wyglądał bardziej estetycznie.
implanty
Implant to sztuczny ząb umieszczony w szczęce.
Implant to sztuczny ząb umieszczony w szczęce.
prześwietlenie dentystyczne - prześwietlenie
Zdjęcie rentgenowskie pomaga dentyście dostrzec problemy z zębami, jamą ustną i szczękami. Prześwietlenie zębów pozwala stomatologowi na wykrycie chorób zębów, schorzeń jamy ustnej i szczęk.
wtrysk - wtrysk
Zastrzyk pomaga znieczulić obszar, nad którym pracuje dentysta.
zastrzyk pomaga znieczulić miejsce, które leczy dentysta.
wiertło - wiertło
Wiertło służy do oczyszczania ubytków z próchnicy przed wypełnieniem. Wiertło służy do czyszczenia otworów z próchnicy przed założeniem wypełnień.
szczypce ściągające - szczypce
Siły wyrywające służą do wyrywania zębów. Do usuwania zębów używa się kleszczyków.
higiena jamy ustnej - higiena jamy ustnej
Właściwa higiena jamy ustnej jest niezbędna, aby zapobiec odkładaniu się kamienia nazębnego.
Aby zapobiec tworzeniu się kamienia nazębnego, konieczne jest monitorowanie higieny jamy ustnej.
Witam panno Stewart! Jak się masz? Czy coś jest z tobą nie tak?
Nie tak dobrze, doktorze. Mam też problemy z zębami i silny ból zęba.
Cóż, nic niezwykłego dla takich słodyczy jak ty. OK. Niech sprawdzę.
Czy to takie złe, doktorze?
Masz kolejny zestaw ubytków i wyszczerbiony ząb. Poza tym wyciąłeś sobie trzecie zęby trzonowe, czyli tzw. zęby mądrości.
Tak, zeszłej nocy ząb pękł mi podczas jedzenia migdałów. A co do ubytków… Jak to się stało? Dbam o zęby.
Dzieje się tak, ponieważ szczeliny między zębami powodują, że masz skłonność do częstych próchnicy. Pamiętaj, że zawsze proszę Cię o wizytę u dentysty raz na 6 miesięcy w celu utrzymania higieny jamy ustnej. I powinieneś myć zęby co najmniej dwa razy dziennie.
Czy ubytki są naprawdę okropne?
dobrze. Naprawię je wypełnieniem kompozytowym. I jestem pewien, że jesteś też dość zmęczony tym kamieniem na zębach. Proponuję specjalny zabieg, aby go usunąć. Mogę to naprawić za pomocą skalingu i polerowania.
Nie mam nic przeciwko. Ile to będzie kosztować?
Cały zabieg trwa 3 sesje po 45 minut. Każde posiedzenie kosztuje 50 dolarów.
Czy zabieg jest bolesny?
Zupełnie nie. To absolutnie bezbolesne.
To wspaniale! Czy mogę wtedy umówić się na pierwsze posiedzenie?
pewny. Możesz to zrobić później w recepcji. dobrze. Pozwól, że założę koronę na twój wyszczerbiony ząb.
Czy to będzie bolesne?
To może być trochę bolesne. Jeśli chcesz, możemy użyć znieczulenia do znieczulenia ust.
W porządku. Mam nadzieję, że zniosę trochę bólu.
OK, więc. Zacznijmy.
Tłumaczenie
Witam panno Stuart! Jak się masz? Coś się stało?
Niezbyt dobrze, doktorze. Mam problemy z zębami, a poza tym silny ból zęba.
Cóż, nic niezwykłego dla takich słodyczy jak ty. OK. Zobaczmy.
Bardzo źle, prawda, doktorze?
Znowu masz kilka ubytków w zębach i wyszczerbiony ząb. Ponadto wyrosły trzecie zęby trzonowe, czyli tzw. zęby mądrości.
Tak, wczoraj w nocy wyszczerbiłam sobie ząb podczas jedzenia migdałów. Co do ubytków w zębach... Jak to? Dbam o zęby.
Dzieje się tak, ponieważ przerwy między zębami powodują, że masz skłonność do częstych próchnicy. Pamiętaj, kazałem ci odwiedzać dentystę co 6 miesięcy, żeby utrzymać jamę ustną w czystości. I musisz myć zęby co najmniej dwa razy dziennie.
Czy ubytki są naprawdę okropne?
Cóż, dostarczymy Ci wypełnienia kompozytowe. I jestem pewien, że ty też jesteś bardzo zmęczony tą płytką na zębach. Proponuję specjalny zabieg na jego usunięcie. Zrobię to poprzez skaling i polerowanie.
Nie mam nic przeciwko. Ile to kosztuje?
Cały zabieg składa się z 3 sesji po 45 minut. Każda sesja kosztuje 50 USD.
Czy zabieg jest bolesny?
Zupełnie nie. Jest absolutnie bezbolesna.
Świetny! Czy mogę umówić się na pierwszą wizytę?
Oczywiście. Możesz to zrobić później w punkcie rejestracji. Dobrze. Załóżmy koronę na twój wyszczerbiony ząb.
Czy to zaboli?
Może trochę. Jeśli chcesz, możemy podać znieczulenie, aby znieczulić usta.
