Домой Ревматология Номер Superior room — что обозначает, перевод этого названия. Типы номеров в отеле

Номер Superior room — что обозначает, перевод этого названия. Типы номеров в отеле

Пример Superior room.

Чаще всего случается так, что при бронировании отдельного номера туроператоры советуют комнату под названием Superior room за дополнительную оплату. Но что это за комната и почему обещают наиболее благоприятные условия при скромной доплате? Что собой представляет категория комнаты, которая следует после обычной категории, именованной «стандарт»? А может быть это лучший сервис, дополнительные услуги, комфортабельные условия?

Нужно попытаться разобраться в этом последовательно. Множество государств мира и их гостиницы по-разному понимают образец наполнения номеров. В частых случаях оно зависит:

  • — от страны и города, где находится гостиница;
  • — от количества звезд отельного комплекса;
  • — от разновидности гостиницы.
  • Итак, название номера superior room означает дословно «улучшенная комната». Но если улучшенная, то в сравнении с чем? С обычным номером или же ночевкой в простом хостеле? Порядок усовершенствования комнаты оставляют решать администрации гостиницы. Случается так, что в отелях люкс или пятизвёздочных отелях, номеров стандарт не существует и наиболее доступная по цене является «Superior room».

    В бывшем СССР гостиничные номера подразделялись на одноместные, двухместные, трехместные, и четырехместные. Но ради подражания мировым общим стандартам, в последнее время начали образовываться номера люкс, полулюкс, или, согласно европейским престижным названиям «superior room», «executive». Но в реальности было так: обычный номер отреставрировали, кое-где подкрасили, поменяли и перевешали шторы – и вот роскошный номер готов к принятию постояльцев. По этой причине нужно всегда интересоваться, каковы именно достоинства данного номера.

    В государствах, где особо распространены морские путешествия номера типа «superior room» обладают хорошим видом из окон — это морские ландшафты, пляжи, бассейны, сады. И как противоположность таких номеров — окна обычных номеров «выглядывают» на двор, дорогу, парковку, стройку и т.п. Номера superior имеют выход на террасу. А если гостиница предлагает «superior-шале » или «superior-виллу», то номер может иметь некоторое число комнат и маленькую кухню. Это большое преимущество, особенно если вы путешествуете с малышом.

    Европейские туристические города имеют другие «супериор ром », значительно отличающиеся от тех, которые расположены в государствах с жарким климатом. Уровень сервиса остаётся на высшем уровне, вне зависимости от номера. Однако здесь, если стандартный номер предоставляет собой комнату, приблизительно 9-10 кв. м, то «superior room» составляет 18-25 кв. м. В последнем варианте, вам ещё будет предложено кофе, сахар, чай и чайник.

    Итак, для точного определения «superior room» необходим персональный подход, так как заранее невозможно узнать, чем данный номер Superior room отличаться от стандартного .

    Дата публикации: 18.07.2017

    На первый взгляд, подобрать подходящий гостиничный номер довольно просто. Но это лишь на первый взгляд. Начиная с того, что есть различия между номерами одного и того же вида и в различных странах, и в отелях разного вида «звездности». Приведенная информация в известной степени «усредненная» и «универсальная», но она поможет вам сориентироваться в путешествии и не ошибиться с выбором. Тема сегодняшней статьи – виды номеров в отелях.

    Стандартный вариант (STANDARD)

    Этот номер имеет 2 помещения: комнату небольшого размера и ванную. Средняя квадратура по данной категории составляет:

    • одноместного – 10-15 м2;
    • двухместного – 18-22 м2.

    Как правило, в таком номере 1 или 2 кровати с прикроватными тумбочками. Если в нем размешается 3 человека, то ставят еще одну. Кроме того, в номере есть такие виды меблировки.

    • Стол.
    • Стул.
    • Шкаф.
    • Телевизор.
    • Зеркало.

    Шкафы бывают не во всех отелях. Нередко в отелях с двумя-тремя «звездочками» шкафы заменяют неким подобием стеллажей с открытыми полками. В четырех-пятизвездочных отелях в номерах имеются кресла (одно или два, в зависимости от числа гостей) и журнальный столик.
    В ванной комнате имеется мыло, гель для душа и полотенце. Иногда имеются фен и специальная душевая шапочка. Иногда мыло и гель для душа заменены универсальной жидкостью в флаконе с дозатором. В большинстве стандартных номеров предлагают швейный набор и принадлежности для чистки обуви.

    SUPERIOR (улучшенный)

    В сущности, здесь присутствует все, что имеется в номере категории «стандарт». Однако, улучшенные номера больше по площади (порядка 20-25 «квадратов»). Иногда такой статус присваивают стандартному номеру, который недавно был отремонтирован, иногда единственным различием является примечательный пейзаж из окна. В таком номере может находиться комплект для приготовления кофе или чая (чайник с набором чашек, пакетики с кофе и чаем)

    DE LUXE (улучшенный, с повышенной комфортностью)

    Не путать с «люксом» (о нем речь пойдет дальше). Неискушенному путешественнику не сразу становится понятно, чем отличается люкс от делюкс. Это несколько улучшенный вариант SUPERIOR. Как правило, имеется замечательный вид из окна. Иногда гостям предлагают гладильные аксессуары (доска, утюг).

    EXECUTIVE (представительский)

    Как правило, для этой категории апартаментов в отеле выделяется отдельная зона. Площадь представительского номера составляет от 30 до 40 «квадрата». В нем имеется гостиный уголок, оборудованный мягкими креслами и журнальным столиком, а также рабочий стол. Имеется набор гладильных принадлежностей. В ванной комнате гостя ждут тапочки и махровый халат.

    Это номер с улучшенной планировкой и повышенной комфортностью. В номере имеются: холл, собственно комната с выделенной зоной отдыха, которая служит гостиной. Впрочем, такой номер может быть и двухкомнатным. Итак, номер люкс: чем отличается он от других категорий и какие признаки ему присущи?

    Сориентироваться здесь можно по наименованию номера.

    • Suite 1 bedroom – однокомнатный номер.
    • Suite 2 bedrooms – двухкомнатный сьют.

    Площадь «люкса» варьируется от 35 до 100 «квадратов», но есть и меньше. Значение слова «сьют» - «набор», «комплекс», «комплект». Сама концепция люксового номера предлагает роскошную обстановку, хороший ремонт, красивый вид из окна, шикарную ванную комнату с халатами и пушистыми полотенцами. Почти все номера этой категории оборудованы джакузи. Как правило, администрация предоставляет гостям определенные виды бесплатных услуг (каких именно – зависит от администрации отеля). Это может быть бесплатное посещение тренажерного зала или наличие в апартаментах «собственного» мини-бара. На самом деле, есть несколько разновидностей сьютов. Эта информация пригодится тем, кто решил снять номер люкс например тут.

    • Junior Suite – известен также как «полулюкс». Отличается небольшими размерами. Зона спальни и гостиной разделены при помощи предметов интерьера (не дверью).
    • Senior Suite – помещение с несколькими спальнями.
    • Royal Suite – люкс «королевский».
    • Presidential Suite – люкс «президентский».

    Особенность «королевского» номера в том, что он имеет несколько комнат. Иногда – отдельный вход, собственную зону ресепшн, бассейн и т. д.

    В отдельную категорию следует выделить Honeymoon Suite – номер из «люксовой» категории, предназначенный для молодоженов. Такой «люкс» обставлен не просто роскошно, но и с элементами романтики (большая кровать, шикарная ванная комната, джакузи и сервис специально для новобрачных). Это и традиционные фрукты с шампанским в номер, и такая экзотика, как проведение свадебной церемонии на морском берегу.

    Есть еще и тематические номера-сьюты (их еще называют именными). Они оформлены в соответствии с какой-либо темой (например, в стиле любимого художественного или мультипликационного фильма). Как говорится, любой каприз…

    FAMILY ROOM – апартаменты для семьи

    Как правило, имеет 2 комнаты. Иногда это 2 номера категории «стандарт», объединенные между собой общей дверью. В таком номере обычно есть телевизор с игровой приставкой для детей. В гостинице высокого класса можно рассчитывать на прокат игрушек и (или) детской коляски. Можно воспользоваться услугами няни.

    Приведенная в статье классификация «виды номеров» достаточно условна. Номера разных категорий в той или иной гостинице имеют свои особенности. По этой причине, не стесняйтесь и не ленитесь задавать вопросы представителям администрации отеля, прежде чем отдать предпочтение какому-либо варианту. В этом случае выбор вас не разочарует!

    Типы размещения в отелях

    Основные типы размещения

    Single- SGL - одноместное размещение

    Double -DBL - двухместное размещение с одной двуспальной кроватью

    Twin- TWN - двухместное размещение с двумя односпальными кроватями

    DBL+EX.BED (extra bed)- двухместное размещение с одной двуспальной кроватью и дополнительной кроватью. Дополнительная кровать может быть как полноценной кроватью, так и раскладным диваном, раскладушкой и даже матрасом, брошенным на пол.

    Совет: всегда уточняйте какую дополнительную кровать вам предоставят.

    Triple-TRPL – трехместное размещение. В номере две основные кровати, а третья может быть стационарной или раскладным диваном. В номере TRPL размещаются, как правило, трое взрослых людей, а в номере DBL+EX.BED - взрослые с ребенком.

    Взрослые обозначаются словом adult дети chld (Child)

    Еще один тип размещения встречается в основном в Азии-

    Run of house- R.O.H. - размещение предлагается гостиницей по прибытию на ее усмотрение. Цена номера низкая, но работает как система фортуна - что попадется. Так как хуже стандартного номера все равно не дадут, то можно считать такое размещение, как размещение в стандартном номере, а может повезет и дадут делюкс:)

    Виды из номера

    Эти обозначения понять очень легко - второе слово view(часто сокращ V)- обозначает вид, а первое слово, куда этот вид. Наиболее частые обозначения:

    Garden view - вид на сад (чаще всего в обратную сторону от моря)

    Pool view - вид на бассейн (часто в сторону моря - но море не видно)- задумайтесь, нужен ли такой вид, если хотите спокойного отдыха. У бассейна редко бывает тихо.

    SV, Sea view - вид на море - номера с таким видом, как правило, самые дорогие

    Ocean view - вид на океан

    SSV, Side Sea view - боковой вид на море. Это значит, что прямо перед вами может быть и бассейн и сад, но, если вы встанете на балконе в определенном месте и повернете голову в нужном направлении- то увидите море. Сомнительное удовольствие, особенно, если надо оплачивать за это дополнительные деньги.

    Mountain view - вид на горы

    Park view - вид на парк

    Inside view - вид на атриум (маленький дворик) или внутреннюю часть гостиницы.

    Типы номеров отелей

    Их огромное количество, ничего точного про номер по названию сказать нельзя, можно лишь понимать, что самый простой номер это обычно

    STD (standart) - стандартный номер. (Но в некоторых отелях самый простым может быть номер deluxe)

    Следующим по рангу, как правило, номер Superior- обычно чуть больше стандартного.

    Номер значительно больше стандарного называется чаще всего Suite (может быть двухкомнатным).

    Family room - номер для семьи, предназначенный обычно для размещения минимум 4-х человек

    Executive - как правило, бизнес номер с повышенной комфортностью

    BGL, BG, Villа, Village (bungalow) - бунгало, домики отдельно стоящие от главного корпуса

    Чаще комфортнее, чем номера в главном корпусе отеля, которое называется

    В современных крупных гостиницах, как правило, есть номера категорий «стандарт» и «супериор». В чем специфика каждого из них?

    Что представляет собой номер «стандарт»?

    • в котором есть все необходимое для туриста (кровать, отдельная ванная комната, кондиционер, телефон, телевизор);
    • обслуживаемый в рамках стандартной схемы, предполагающей регулярное проведение уборки и смены белья.

    Вид из окна номера категории «стандарт» может быть разным - на море, во двор, на лес, на соседние здания. Пожелания туристов при расселении в апартаменты соответствующего типа могут учитываться администрацией отеля, но так происходит не всегда, и довольно редко - в высокий сезон.

    Балкон в номере «стандарт» может отсутствовать или быть очень маленьким. Если он есть - то на нем располагается, как правило, скромная по качеству и дизайну мебель.

    Что представляет собой номер «супериор»?

    • обладает существенно большей площадью - примерно в полтора раза, иногда является двухкомнатным (в этом случае в нем 2 кровати);
    • часто имеет вид на море, на сад или иные привлекательные места;
    • во многих случаях обставлен более современной мебелью, техникой, имеет более качественную отделку.

    Балкон в номерах «супериор», как правило, присутствует и имеет достаточно большую площадь. Он часто бывает обставлен удобной и стильной мебелью для повышения комфорта времяпровождения туристов.

    Сравнение

    Главное отличие номера «супериор» от «стандарта» в том, что апартаменты первого типа обладают большей площадью (это же касается и балкона), а также, как правило, оснащены более комфортной мебелью и техникой.

    Стоит отметить, что сопоставлять номера по категориям, о которых идет речь, имеет смысл, только если речь идет о гостиницах одного уровня звездности. Скорее всего, трехзвездочный «супериор» будет существенно уступать по комфорту, и не исключено, что и по площади, четырехзвездочному «стандарту». Более того, даже при одинаковой звездности оснащение «стандартов» одних брендов иногда существенно превосходит инфраструктуру номеров «супериор» конкурирующих гостиниц. Поэтому в чистом виде сравнивать данные категории желательно и вовсе в рамках одного отеля.

    Определив, в чем разница между номером «супериор» и «стандартом», отразим выводы в таблице.

    Впервые выбирая гостиницу за границей, чувствуешь растерянность. Загадочные аббревиатуры и иностранные названия способны кого угодно поставить в тупик.

    Чего только стоят сьюты с их многообразием! Давайте же разберемся, какие бывают типы номеров в отелях, и какова расшифровка общепринятых условных обозначений.

    Обычно это одноместный (SNGL , single ) или двухместный номер (DBL ). Самый простой вариант – стандарт (STD ). Это типичный однокомнатный номер, без всяких излишеств, но с удобствами. Именно по тому, что предлагают отели в наполнение номера такого класса, можно судить о категории гостиницы.

    В пятизвездочных отелях даже «стандарты» обставлены мебелью хорошего качества, постояльцев обслуживают сомелье и флористы, а минимальная «жилая» площадь – 16 квадратных метров. Для тех, кому мало простора, существуют Superior , со схожей обстановкой, но больше по размеру.

    Если для проживания одной комнаты недостаточно, то можно выбрать номер со спальней (BDR или BDRM , расшифровка — Bedroom ). Или двухместный De Luxe с дорогой обстановкой. Для любителей открытого пространства и кулинарных экспериментов есть Studio . Это большая комната, объединенная с кухней, без перегородок.

    Для семьи или компании

    Отправляясь в поездку семьей, удобно будет разместиться в трехместном (TRPL ) или четырехместном номере (QDPL , quadriple , quarter ), а еще лучше - в апартаментах (Appartment , APT ). Это как собственная квартира, состоящая из прихожей, кухни, гостиной и спален.

    • Не пропустите :

    Family Studio отличается от Studio отдельной спальней, гостиная же объединена с кухней. Как видим, даже хорошо владея английским, иногда лишь косвенно можно понять предназначение типов номеров в отелях и их расшифровку.

    Загадочные сьюты

    Отдельного разговора заслуживают сьюты (Suite ). В таких номерах есть гостиная и спальня, они отличаются повышенным комфортом и домашним уютом. У сьютов есть свое разделение на категории. Suite Mini – однокомнатный. Junior Suite – тоже однокомнатный, разделенный на зону отдыха и гостиную. Senior Suite – идеален для двоих, часто состоит из спальни с большой кроватью, салона и двух ванных комнат.

    Executive Suite – похож на Senior Suite , но побольше, иногда с двумя спальнями. Royal Suite или King Suite – королевский номер с несколькими спальнями, столовыми или гостиными. Presidential Suite – самое дорогое и шикарное предложение в отеле, состоит из множества спален, гостиных, кабинетов и даже комнат для переговоров.

    • Это интересно :

    По назначению и расположению

    Существуют также типы номеров, которые отличаются по предназначению. Например, романтичные номера для новобрачных Honeymoon room или с уголком для работы бизнесменов - Business Room .

    Расположение комнат тоже может давать название. Connected Rooms – номера, объединенные общей дверью, по-нашему – проходные комнаты. Corner Room означает угловую комнату. Название Balcony Room – оповещает о наличии балкона.

    Duplex – шикарный двухэтажный номер. Наличие определения Sitting Area означает, что есть зона для отдыха. Обычно это журнальный столик, окруженный удобными креслами или диванчиками.

    Расшифровка по пейзажу за окном

    • Вид на море — sea view (SV)
    • Боковой вид на море — side sea view (SSV)
    • Вид на океан — ocean view (OV)
    • Вид на пляж — beach view (BV)
    • Вид на бассейн — pool view (PV)
    • Вид на реку — river view (RV)
    • Вид на долину — valley view (VV)
    • Вид на горы — mountain view (MV)
    • Вид на близлежащие окрестности — land view (LV)
    • Вид на дюны — dune view (DV)
    • Вид на внутреннюю часть отеля — inside view (IV)
    • Вид на город — city view (CV)
    • Вид на сад — garden view (GV)

    Дополнительные обозначения

    • MB (main building) - расположен в основном здании
    • NB (new building) - в новом корпусе
    • BGLW (bungalo) - бунгало
    • ROH (run of the house) - заселение происходит на усмотрение администрации. Тип предоставленного номера зависит от наполненности отеля и номинала купюры в паспорте.
    • INF (infant) - ребенок до 3 лет
    • CHD (child) - ребенок от 3 до 12 лет
    • ADL (adult) - взрослый
    • EXB (extra bed) - предоставление дополнительной кровати.

    А почему в Турции и Египте не так

    Типы номеров в отелях Турции и Египта, как и их расшифровка, ничем не отличаются от общепринятой. А связанные с этим частые вопросы туристов - всего лишь заблуждение, вызванное тем, что в этих странах реальность часто не соответствует увиденному на фото.

    На самом деле, бывают лишь небольшие различия в площади номера и его убранстве. Например, «стандарт» обычно рассчитан на скромный, но комфортный отдых одного человека. В Турции и Египте их делают просторней, для двоих, а иногда и с возможностью поселить дополнительно ребенка или даже двух.

    Family Room по-турецки – это двухкомнатный номер, но вторая комнатка может быть без окон, а по размерам напоминать кладовку. Не стоит забывать о том, что Турция – достаточно популярное направление, поэтому номера в некоторых отелях могут иметь следы «изношенности» и из-за этого название не всегда соответствует заявленному.

    Выбирая тип номера в отелях Турции, стоит обратить внимание не только на расшифровку, а и на категорию отеля и отзывы отдыхающих. Чтобы не попасть впросак, уточните заранее, что понимают менеджеры определенного отеля под обозначениями «сьют » или De Luxe . Иногда даже в двух пятизвездочных гостиницах номера одного типа могут иметь существенные различия.



    Новое на сайте

    >

    Самое популярное