Нас часто спрашивают: в какой стране Европы лучше жить, если хорошо владеешь английским языком? А многие изучали и владеют немецким языком и проявляют интерес к соответствующим странам. Давайте разберемся в языковой ситуации в Европе.
Мальта – главная англоговорящая страна ЕС
Большинство состоятельных людей, желающих постоянно или временно проживать за границей, достаточно свободно владеют английским языком. Однако не везде в Европе вас также свободно поймут. По статистике, этот язык – самый используемый в ЕС , на нем говорит треть всех европейцев. Немецкий и французский делят второе и третье места (22% и 19%). В топ-5 также входят итальянский и испанский языки (14% и 12%).
Если рекомендовать европейские страны, где английский очень распространен и в которых у вас не будет проблем с пониманием, то, прежде всего, обратите внимание на Мальту. Эта страна очень тесно связана с Великобританией, в ней расположено множество школ по изучению английского языка. Не удивительно, что на английском говорит около 59% населения.
Важно, что на Мальте можно получить любой статус: вид на жительство , ПМЖ или гражданство . Любой из них даст вам право проживать в стране неограниченное количество времени или не проживать вовсе (по желанию). Также вы сможете без виз путешествовать по странам Европы, с гражданством – вообще по всему миру. Кроме того, паспорт Мальты дает возможность без ограничений проживать в любой стране Евросоюза по упрощенной процедуре регистрации.
Скандинавы говорят лучше англичан
Если говорить о других европейских странах, где активно используют английский язык, то в Топ-5 (кроме Мальты) уверенно входят:
- Швеция – 52% населения
- Дания – 52%
- Финляндия – 44%
- Кипр – 42%
- Австрия – 40%.
Для сравнения, в России английский знают и используют около 15% населения.
Швеция – одна из наиболее развитых стран мира. Иностранцы шутят, что шведы говорят на английском лучше, чем англичане. Многие хотят переехать сюда, однако в Швеции неохотно выдают виды на жительство гражданам других стран. Если же вы зададитесь целью все-таки поселиться здесь, наличие гражданства Мальты будет большим преимуществом.
Дания и Финляндия – страны с довольно суровым климатом, достаточно закрытые для иностранцев, поэтому не относятся к популярным направлениям среди людей, желающих переехать в Европу. Но при желании путь сюда опять же лучше всего прокладывать через получение паспорта Мальты.
Кипр, открытый инвесторам
В последние годы уверенную конкуренцию англоговорящим странам Европы составил Кипр. Это естественно, ведь здесь так же, как на Мальте, работает программа по оформлению гражданства. Причем получить паспорт можно в течение всего лишь полугода. Инвесторы со всего мира пользуются этой возможностью, поэтому на Кипре активно используют английский язык. Здесь вас поймут без проблем. Кстати, гражданство Кипра тоже можно использовать как «пропуск» в другие европейские страны топ-уровня.
Австрия: комфортное двуязычие
Что касается Австрии, то здесь действует уникальное двуязычие, не встречающееся в других странах. Безусловно, основной язык – немецкий, но, как мы уже говорили, 40% населения могут общаться и на английском, ведь одна из основных сфер экономики здесь – международный туризм.
Кстати, в Германии по-английски готовы говорить 30% жителей. Причем это касается таких больших городов как Берлин, Кёльн, Гамбург, Франкфурт и Мюнхен. Там по-английски говорят почти все. А вот в маленьких городах могут быть проблемы с пониманием в магазинах, заправках.
Австрия – страна, которая одинаково подойдет для проживания людям, владеющим английским или немецким языками. А чтобы получить право проживать здесь, нужно принять участие в государственной программе для финансово независимых лиц. При попадании в квоты и при наличии на банковском счету относительно небольшой суммы, вы получите ВНЖ Австрии.
Важно! Учтите, что именно программа Австрии предусматривает сдачу экзамена на знание немецкого языка на базовом уровне. Поэтому если вы говорите только по-английски, вам нужно будет изучить «базу» немецкого. Либо выбрать другую страну для проживания.
Страны, где не жалуют английский язык
В Топ-5 стран, где труднее всего общаться на английском, входят Венгрия, Италия, Болгария, Испания и Чехия. Здесь активно используют национальные языки. Эту позицию населения нужно уважать и учитывать при переезде в Европу . Если захотите переехать, придется учить язык.
К примеру, в Испании действует государственная программа по оформлению вида на жительство за инвестиции в недвижимость. Она очень популярна среди иностранцев и, в частности, россиян. Никакого экзамена на знание языка инвесторам сдавать не нужно. Однако учтите, что при переезде сюда вам все-таки лучше выучить испанский.
Такая же ситуация в Португалии. Здесь можно получить вид на жительство за покупку недвижимости, инвестиции в ценные бумаги или бизнес, однако 87% населения не знают английского, и вам придется общаться на португальском.
Так уж получается, что в Европе лучше всего на английском языке говорят в Скандинавии, а также маленьких островных государствах – на Мальте и Кипре. А вот в Италии, Франции, странах Восточной Европы этот язык не популярен. Учитывайте этот факт при планировании переезда.
Зачем вы учите английский? Для работы, образования, путешествий… Все сводится к общению, правда? Люди, говорящие на английском, уверенно чувствуют себя не только дома, но и за границей. Особенно в тех странах, где english используют не туристы, а именно местное население. Причем англоязычные страны мира имеют много общего не только в языке общения, но и в культуре в целом. Недавно мы обсуждали .
В то же время англоязычные страны зачастую имеют второй, а то и третий официальный язык. Туристам знать его не обязательно, но представьте, насколько это расширит границы восприятия! Ведь именно ради этого мы отправляемся в путешествия. Поэтому давайте выясним, в каких странах используется английский как основной язык, и что же такое англосфера.
Англосфера как сумма англоязычных стран мира
Термин “англосфера” еще молодой - он появился в 1995 году благодаря остроумию писателя Нила Стивенсона. В его фантастическом романе The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer Лондон является центром культурного англоговорящего мира. Он писал про англоязычные страны на английском языке и имел виду сугубо культурную составляющую без какого-либо политического подтекста.
Но мы-то понимаем, что в реальном мире нельзя игнорировать такие политические и социальные аспекты как, например, границы государств, количество их населения, официальные символы и т.п. Поэтому давайте вспомним, какие страны англоязычные официально, то есть, английский остается для них главным государственным языком:
- Кения (население 33 829 590 человек)
- Канада (население 32 300 000 человек)
- Уганда (население 27 269 482 человек)
- Гана (население 25 199 609 человек)
- Австралия (население 23 130 931 человек)
- Камерун (население 16 380 005 человек)
- Зимбабве (население 12 746 990 человек)
- Сьерра-Леоне (население 6 017 643 человек)
- Папуа - Новая Гвинея (население 5 545 268 человек)
- Сингапур (население 4 425 720 человек)
- Ирландия (население 4 130 700 человек)
- Новая Зеландия (население 4 108 561 человек)
- Ямайка (население 2 731 832 человек)
- Фиджи (население 893 354 человек)
- Сейшелы (население 81 188 человек)
- Маршалловы острова (население 59 071 человек).
Индия (население 1 129 866 154 человек)
США (население 300 007 997 человек)
Пакистан (население 162 419 946 человек)
Нигерия (население 128 771 988 человек)
Филиппины (население 87 857 473 человек)
Соединённое Королевство (население 60 441 457 человек)
Южно-Африканская Республика (население 44 344 136 человек)
Танзания (население 38 860 170 человек)
Судан (население 36 992 490 человек)
Этот список содержит названия не всех, но самых крупных и/или самый интересных для путешественников стран, в которых английский язык является государственным. Однако будьте осторожны, пользуясь определением “официальный язык”. Потому что каждое государство, несмотря на принадлежность к воображаемой “англосфере”, распоряжается по-своему. Например, подавляющее большинство австралийцев разговаривает на английском, в том числе правительственные учреждения используют его в работе, но в Австралии попросту нет официального языка.
Зато Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Канада и Филиппины, имеющие большое и многонациональное население, считают английский язык официальным, но не единственным - другие официальные языки используются наравне с ним.
Другие страны, где говорят на английском языке
Карта англосферы пестрая и разнообразная. Невозможно объединить все англоязычные страны общими мостами и/или дорогами, слишком уж они разбросаны по миру. Но можно проследить распространение английского языка по планете. Он возник в Великобритании, и ее политика в XVIII-XIX веках способствовала распространению английского языка по всему миру. Многие из стран, где английский язык является официальным, - это бывшие британские колонии. И даже сегодня не все они стали суверенными государствами. Вот несуверенные англоязычные страны мира:
- Гуам (население 108 708 человек)
- Американские Виргинские острова (население 108 708 человек)
- Джерси (население 88 200 человек)
- Бермуды (население 65 365 человек)
- Каймановы острова (население 44 270 человек)
- Гибралтар (население 27 884 человек)
- Британские Виргинские острова (население 22 643 человек)
- Фолклендские острова (население 2969 человек)
Гонконг (население 6 898 686 человек)
Пуэрто-Рико (население 3 912 054 человек)
Эти территории, да еще британская территория в Индийском океане с ее населением в 2800 человек, не являются суверенными государствами. Их жители разговаривают преимущественно на английском. Проще говоря, англоговорящие люди называются англофонами (от греческого “англос” - английский и “фонос” - звук). Этот собирательный термин условно объединяет все англоговорящее население Земли. А это, на минуточку, 510 миллионов человек. Причем только для 380 миллионов английский является родным языком, а еще 130 миллионов свободно общаются на английском, но он для них второй, то есть, выученный. Изучая английский на курсах и/или самостоятельно, мы стремимся к ним присоединиться, правда? :)
Символы англоязычных стран
У каждой страны, где английский язык государственный, есть свои традиции и символы. Например, существуют флористические (растения), анималистические (животные) символы англоязычных стран. Они могут перекликаться между собой или быть совсем непохожими, как, например, символ Ирландии клевер и Британии - роза. Но зачастую можно легко проследить общность или преемственность флагов англоязычных стран.
А вы помните, в каких странах почитают тех или иных животных? Вот несколько подсказок:
Изучайте английский язык, исследуйте англоязычные страны и заводите англоговорящих друзей, чтобы по-настоящему глубоко узнать культуру разных народов.
Одним из серьезных препятствий на пути переезда в страну является языковой барьер. Так или иначе, а разговаривать на местном языке и взаимодействовать с населением придется.
Однако на первых порах в большинстве государств мира на помощь приходит знание английского. Selfmadetrip представляет вашему вниманию рейтинг Education First English Proficiency Index , который назвал страны, где на этом языке говорят как на родном.
Основные выводы
В тестировании участвовало более 750 тыс. совершеннолетних из 63 стран мира. По итогам рейтинга 2014 года были сделаны следующие выводы:
- во всем мире степень владения английским среди взрослых увеличивается, однако это утверждение относится далеко не ко всем странам и народам;
- женщины осваивают язык лучше, нежели мужчины, что напрямую отражается на трудовой деятельности;
- Европа лидирует по уровню освоения английского;
- в большинстве случаев страны Латинской Америки, Ближнего Востока и Северной Африки демонстрируют низкий уровень владения английским языком;
- среди азиатских стран уровень освоения языка крайне неоднороден: где-то очень высокий, а где-то – полная стагнация;
- наблюдается явная взаимосвязь между степенью освоения английского и качеством жизни, уровнем дохода, бизнес-вовлеченностью, использованием интернета и продолжительностью обучения в школе.
В целом, в общем зачете по индексу владения языком лидируют европейские страны:
- Дания - 69,30
- Нидерланды - 68, 98
- Швеция - 67, 80
- Финляндия - 64,39
- Норвегия - 64,32
- Польша -64,26
- Австрия - 63,21
- Эстония - 61,39
- Бельгия - 61,20
- Германия - 60,88
Россия
Наша страна занимает 36-е место в мире и 22-е среди государств Европы. Россияне демонстрируют достаточно низкий уровень знания языка: 50,43. Одновременно с этим, в городах федерального значения он значительно выше. Женщины владеют английским лучше, чем мужчины, а степень его освоения молодыми людьми в возрасте от 18 до 24 сравнима со средней по миру. Информацию об индексировании всех регионов РФ можно получить . Так, жители Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска и Владивостока демонстрируют самый высокий уровень.
Английский язык и бизнес
Все большее число фирм ведут свои дела и на английском языке. Те, кто сопротивляется этому, - становятся неконкурентоспособными. Такие компании, как Nokia, Rakuten, Renault и Samsung, сделали английский своим корпоративным языком. Существует несколько причин, почему стоит последовать их примеру:
- успешное продвижение на мировом рынке;
- минимизация потерь из-за недопонимания;
- повышение прибыли компании.
Английский язык и качество жизни
Во многих развивающихся странах знание английского рассматривается как роскошь. Его преподают на должном уровне только в частных школах и университетах. Во многом это обусловлено тем, что владение языком играет центральную роль в будущем трудоустройстве и профессиональном успехе. Учитывая растущую важность английского в мире, через 15 лет его знание будет рассматриваться как обязательное требование для соискателей. На данный момент, страны, лидирующие в общем зачете рейтинга 2014 года, также лидируют и по Индексу развития человеческого потенциала и Индексу экономического процветания.
Английский уже давно считается языком международных отношений. Объясняется это не только важной ролью Англии в мировой политике и экономике, но и особенностями самого языка. Он прост, лаконичен. Английский является аналитическим языком. Всё это делает его востребованным для изучения. Добавив тот факт, что лучшие мировые группы поют на этом языке, получим еще один плюс в копилку его достоинств.
Сведения
Стоит знать: список стран, в которых говорят на английском , достаточно обширен. Приведем примеры некоторых из них, где английский является официальным языком:
- Филиппины.
- Кения.
- Ямайка.
- Ирландия.
- Нигерия.
Выше был указан лишь малый список государств, в которых английский уже давно стал официальным языком. На нем разговаривают и издают важные государственные указы. Теперь можно рассмотреть некоторые страны с точки зрения появления и особенностей английского языка.
Еще в V веке на территорию современной Британии пришли германские племена. Они принесли своё наречие, которое было достаточно удобным для разговорной речи. Получается, что из языка одного небольшого племени сейчас насчитывают 2 млрд людей, использующих английский язык. Вообще, англоязычные страны имеют свои отличительные черты языка. Но об этом позже.
Итак, английский язык с приходом германского племени стал распространяться по территории всего Соединенного Королевства. Разумеется, до современного английского языка государство шло веками. Шотландцы долго противились тому, чтобы английский стал их официальным языком. Однако колоссальная роль Англии и простота ее языка сделали своё дело. Шотландия, сохранив свой гэльский язык, активно использует английский не только в разговорной, но и в письменной речи. Разумеется, бумаги также заполняются на английском языке. Но для справедливости стоит отметить: большинство шотландцев разговаривает на английском языке, вобравшим в себя местные наречия. Получается уникальная языковая система.
Интересен факт: начиная с XVI века Англия тесно сотрудничает с Российской империей. Поэтому в Британию приходят многие слова из нашего языка: боярин (boyar), царь (tsar), водка (vodka) и многие другие понятия. Особенно много терминов пришло в период СССР. Все слова подстраивались под особенности английского языка, приобретая иное фонетическое оформление.
Сейчас определенные понятия из русского даже переходят в английский язык. Однако заимствования в XXI веке ничтожны, если сравнивать с тем, что происходило в прошлом столетии. Фонетическое оформление русских и других слов в английском приобретает свою специфику. Всё направлено на то, чтобы англоязычное население без проблем могло осваивать заимствованные слова.
В данной стране английский является родным языком для 80 процентов населения! Привнесен он был в США благодаря британским колонистам, большинство из которых было англичанами. Происходило это в XVII-XVIII веках, когда развивались торговые отношения.
В ту пору было много индейских племен, обладающих своими уникальными языками. Романизация также являло сильное значение. Однако все больше англичан и выходцев из германских племен заселяло континент. Английский вытесняет романские и местные языки.
Сейчас американский вариант английского языка представляет собой интереснейшее явление. Конечно, в общих чертах классический английский сохранился в США, но он дополнился местными диалектами. Даже группы слов романских языков вошли в эту языковую систему. Эмигранты, осваивая английский язык, привносили в него слова из своих стран. Так сформировался американский вариант классического английского языка. Если знать тот вариант английского, который изучается в школах, то значительно легче освоить и понять его американскую разновидность. Также стоит отметить, что англоязычные страны , как и США, всегда имеют некоторые местные особенности классического языка. Это характерно не только для Америки, но и для тез стран, в которых английский становится официальным языком. Сейчас в США английский вариант продолжает свое развитие, но уже не в таких масштабах, как это было в прошлых столетиях; прогресс и политика определяют скорость развития языковой семьи. Такова закономерность любого языка и его вариантов. Процесс не заканчивается, будет проходить и дальше.
Данное государство характеризуется двуязычием: французский и английский языки стали официальными для данного государства. Однако первый постепенно вытесняет второй язык. Это характеризуется тем, что в Канаде больше выходцев из германских племен. Кроме того, близость расположения от США сыграла не последнюю роль в данном вопросе. Постоянные торговые, деловые и просто дружеские связи помогли английскому языку распространиться по территории Канады. Сейчас чуть больше 20 процентов говори на французском, а все остальные отдают предпочтения английскому языку.
Только представьте: 447 языков и 2 000 диалектов – вот языковое разнообразие страны! Однако в конституции Индии четко прописано: хинди и английский выступают двумя официальными языками, на которых работает правительство.
В Индии английский, пожалуй, претерпел наибольшие изменения. Учитывая пестрое разнообразие языков и диалектов, английский не мог сохраниться в «чистом» виде. Кроме того, многие исследователи отмечают интересный факт: в индийском варианте английского языка много португальских слов и понятий. Кроме того, выделяют «гибридные» термины. Как правило, они соединяют корни английских слов и понятий из хинди. Удивляет и радует исследователей языка/культуры один факт: многие слова из английского стали приобретать иное значение, сохраняя свое буквенное начертание и фонетическое оформление. Например, abdar переводится как «трезвенник» в классическом английском языке. В Индии же это понятие обозначает водовоза.
Вообще, даже не говорящие на английском языке индийцы понимают его, такой факт. Однако может возникнуть закономерный вопрос о том, почему же местное население ставит в приоритеты данный язык? Ответы на эти вопросы уходят в историю. Изначально, Индия была колонией Британии. Это отразилось на востребованности изучения английского языка. Сейчас же в Индию приезжает много туристов, поэтому английский стал основным языком в государстве.
К сожалению, к образованию имеют доступ только некоторые жители городов. Сельское население и те люди, что живут на периферии, зачастую не могут писать даже на своем родном языке. Однако они знают английский как минимум на уровне понимания. Вот такая ситуация в государстве, полном тайн.
Казалось бы, мусульманское (по большей части) государство разговаривает на английском языке, который стал официальным здесь наряду с урду. При этом многие вывески, реклама созданы именно на английском языке. Его активно изучают в школах. Многие частные учебные заведения полностью ведут обучение на английском языке.
Все эти удивительные особенности объясняются тем, что Пакистан в политическом плане постоянно взаимодействует с США. Кроме того, в отличие от той же Индии пакистанские жители легче осваивают английский язык. И это все при том, что урду похож на хинди. Данный факт освещается многими научными работами. Кстати, Пакистан может похвастаться тем, что многие СМИ ведут свою деятельность на английском языке.
Английский приобрел статус официального языка во многих государствах Мира. Кроме того, стоит знать один важный факт. Существуют государства, в определенной степени зависимые от США и некоторых других стран. Поэтому в них английский становится первостепенным языком. Например, Пуэрто-Рико и Бермуды зависят от США. Это не суверенные государства. Понятно сразу, что здесь английский язык американского варианта стал главным для государственной системы.
И Левада-центра (данные по России) на английском языке говорят 33% европейского населения, для 13% из них этот язык является родным, и для 21% - иностранным.
Самый большой процент людей говорит на английском, безусловно, в Великобритании и Ирландии. Завершают лидирующую пятерку Мальта, Швеция и Дания. В этих странах процент населения, которое знает английский как иностранный, составляет половину от всего населения страны.
В России процент говорящих на английском сравнительно невелик - всего 15%.
Великобритания и Ирландия по объективным причинам лидируют также по количеству людей, для кого английский - родной язык, следующий самый большой процент отмечается на Мальте (3,55%), далее следует Германия (2,16%).
Что касается английского как иностранного, то здесь на первое место встает Мальта (58,84%) и Швеция (52,45%).
Меньше всего людей говорит на английском в Чехии (11,75%) и Испании (11,7%).
К странам c высоким процентом знания английского можно отнести Австрию, Кипр, Данию, Финляндию, Нидерланды, Мальту и Швецию.
К примеру, возьмем скандинавские страны: Финляндию, Данию и Швецию. В этих странах очень много СМИ на английском. Также скандинавы часто смотрят американские фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами. Скандинавы активно создают вокруг себя языковую среду, что является позитивным фактором в общем освоении английского языка. Также скандинавская образовательная система делает большой упор на тщательном изучении английского языка в школе. Учителя много работают с учениками, делая акцент на интеграции теории и практики.
С Австрией складывается не менее интересная история. В этой стране очень важным экономическим фактором считается туризм, поэтому, чтобы найти хорошую высокооплачиваемую работу, просто необходимо знать английский язык на хорошем уровне.
На Мальте английский преподается с самого раннего школьного возраста. Родители поощряют инициативу своих детей говорить дома на английском. В Мальте английский признан одним из официальных языков страны. Подавляющее большинство жителей Мальты предпочитают чтение книг на английском языке. В стране выпускается одинаковое количество газет на мальтийском и английском.
Каждый год школы английского языка на Мальте привлекают 80 000 иностранных студентов. Также интересен факт, что Мальта считается одним из лучших мест в мире для изучения английского языка.
