Avez-vous déjà parlé à un dentiste en anglais ? Non, pas dans le sens où après l'anesthésie, vous ne pouviez rien dire et il semblait que vous parliez comme un étranger.
Imaginez qu'après être allé à l'étranger, vous vous soyez rendu compte que vous deviez de toute urgence consulter un dentiste. C'est exactement le cas lorsque vous connaissez l'anglais, mais que vous ne pouvez rien dire, parce que. ne connaisse pas le bon vocabulaire.
Donc, aujourd'hui, vous devez vous familiariser avec le vocabulaire dentaire. Déjà peur ?
- hygiéniste dentaire- hygiéniste dentaire
- Miroir- miroir
- fauteuil dentaire- chaise de dentiste
- Dentiste- dentiste
- Pompe à salive– éjecteur de salive
- Masque- masque
- Perceuse- perceuse
- Gants chirurgicaux- gants chirurgicaux
- Patient- un patient
- Bain de bouche- bain de bouche
- Bassin- évier
- instruments- outils
- fil dentaire- fil dentaire
- Dents postérieures, molaires- dents postérieures, molaires
- dents de devant, incisives- dents de devant, incisives
- brosse à dents électrique- Brosse à dents électrique
- Plaque- tartre, plaque
- Pour enlever la plaque- enlever la plaque
- santé bucco-dentaire- hygiène buccale
- Passer la soie dentaire- brosser avec du fil dentaire
- vérification– inspection
- Fluorure– fluorure
Lors de la visite d'un dentiste, vous pouvez effectuer les procédures suivantes:
- hygiène dentaire- hygiène buccale
- traitement dentaire- traitement dentaire
- Orthodontie– orthodontie
- chirurgie buccale- Chirurgie maxillo-faciale
P : Bonjour docteur.
Dr : Bonjour Sam. Comment vas-tu aujourd'hui?
P : Je vais bien. J'ai eu des douleurs aux gencives récemment.
Dr : Eh bien, nous allons jeter un coup d'œil. S'il vous plaît, allongez-vous et ouvrez la bouche... c'est bien.
P(après avoir été examiné) : À quoi cela ressemble-t-il ?
Dr : Eh bien, il y a une inflammation des gencives. Je pense que nous devrions également faire une nouvelle série de rayons S.
P : Pourquoi dites vous cela? Quelque chose ne va pas?
Dr : Non, non, c'est juste une procédure standard chaque année. Il semble que vous ayez également quelques caries.
P : Ce n'est pas une bonne nouvelle... hmmm
Dr : Il n'y en a que deux et ils ont l'air superficiels.
P : Je l'espère.
Dr : Nous devons prendre des radiographies pour identifier la carie dentaire, ainsi que vérifier la présence de carie entre les dents.
P : Je vois.
Dr : Tiens, mets ce tablier de protection.
Dr :(après avoir pris les radios) Je ne vois aucune preuve de détérioration supplémentaire.
P : C'est une bonne nouvelle!
Dr : Oui, je vais juste faire percer et entretenir ces deux obturations et ensuite nous allons nettoyer vos dents.
Si après avoir lu le dialogue vous ne comprenez pas tout, faites attention aux mots ci-dessous :
- gencives– gommes
- douleur aux gencives- douleur aux gencives
- s'incliner- Se pencher en arrière
- Ouvrez la bouche- Ouvrez la bouche
- inflammation- inflammation
- rayons X- radiographies
- procédure standard- procédure standard
- cavité une carie, un trou dans une dent
- pour identifier- établir, définir
- carie- carie
- tablier de protection– Tablier de radioprotection
- garnitures– remplissages
- forer- perceuse
- prendre soin de- examiner, traiter, guérir
Si vous souhaitez travailler comme dentiste à l'étranger, vous devez absolument connaître tous les noms des instruments et des procédures que le médecin effectue. De plus, le niveau général d'anglais doit être au top afin que vous puissiez expliquer au patient ce qui va se passer pendant tout le rendez-vous. N'oubliez pas que vous pouvez maîtriser la terminologie par vous-même à l'aide de dictionnaires modernes, ou vous pouvez demander l'aide de professionnels dans leur domaine pour les aider à comprendre enfin
Sujet en anglais avec traduction sur le sujet My Future Profession Doctor parler de l'une des professions les plus importantes. Le sujet peut être utilisé lorsque vous parlez de votre futur métier ou si vous avez un médecin dans la famille, Sujet en anglais sur le métier de médecin aidera à parler du travail de votre parent.
A l'école, on discute souvent avec des copains de ce qu'on veut devenir, très souvent les élèves rêvent d'un métier aussi noble et nécessaire. Sujet anglais profession de médecin serait utile pour de telles discussions.
-----texte-----
Mon futur métier de médecin
Il existe de nombreuses professions intéressantes, le médecin en fait partie. C'est un métier nécessaire et noble, c'est pourquoi je veux être médecin.
Pour devenir médecin, je dois lire beaucoup de littérature spécialisée et étudier dur, notamment en biologie et en chimie. Cette profession exige une grande responsabilité car les médecins s'occupent de ce que les gens ont de plus précieux - leur vie et leur santé.
Non seulement les médecins opèrent les gens et prescrivent des médicaments, mais ils doivent aussi écouter leurs parents, les surveiller et parfois prendre des décisions rapides et importantes. Un médecin doit être une personne gentille et attentionnée, car si les patients font confiance à leur médecin, il est plus facile de travailler.
Parfois, la journée de travail se poursuit même après le retour d'un médecin de l'hôpital. Les parents, amis ou voisins demandent souvent des conseils médicaux, par exemple comment abaisser la température de l'enfant.
Il existe différents types de médecins : cardiologues, gastro-entérologues, pédiatres, traumatologues et bien d'autres.
Mon père est chirurgien, il travaille dans un hôpital. Parfois, je lui rends visite à l'hôpital et je le regarde travailler. Mon père me raconte beaucoup d'histoires sur les médecins et leur profession. C'est un homme très respecté et je suis heureux d'avoir un si bon exemple dans ma famille, je ferai de mon mieux pour devenir un bon médecin, tout comme mon père.
-----traduction-----
Mon futur métier est médecin
Il existe de nombreuses professions intéressantes et le médecin en fait partie. C'est une profession nécessaire et noble, donc je veux devenir médecin.
Pour devenir médecin, je dois lire beaucoup de littérature spécialisée et étudier dur, notamment en chimie et en biologie. Cette profession exige une énorme responsabilité car les médecins s'occupent de ce que les gens ont de plus précieux - leur vie et leur santé.
Non seulement les médecins opèrent et prescrivent des médicaments, mais ils doivent aussi écouter les patients, les examiner et parfois prendre des décisions rapides et importantes. Le médecin doit être une personne gentille et prévenante, car si les patients lui font confiance, le travail est beaucoup plus facile.
Parfois, la journée de travail continue même lorsque le médecin rentre de l'hôpital. Les parents, les amis ou les voisins demandent souvent des conseils médicaux, par exemple comment faire baisser la fièvre d'un enfant.
Il existe différents types de médecins : cardiologues, gastro-entérologues, pédiatres, traumatologues et bien d'autres.
Mon père est chirurgien, il travaille dans un hôpital. Parfois, je lui rends visite à l'hôpital et je vois comment il travaille. Papa raconte beaucoup d'histoires sur les médecins et leur profession. C'est une personne très respectée et je suis heureux que ma famille ait un si bon exemple.
Je ferai de mon mieux pour être aussi bon médecin que mon père.
un dentiste
Le dentiste a étudié la dentisterie pendant 6 ans à l'université. Ce dentiste a étudié la médecine dentaire à l'université pendant 6 ans.
le cabinet du dentiste - cabinet du dentiste
Le cabinet du dentiste est ouvert tard le vendredi. Le cabinet du dentiste est ouvert tard le vendredi.
une infirmière dentaire - assistante dentaire
L'infirmière dentaire soutient le dentiste dans tous les aspects des soins aux patients. L'assistante dentaire l'assiste dans tout ce qui concerne les soins aux patients.
l'orthodontiste - orthodontiste
L'orthodontiste ajuste les accolades. L'orthodontiste pose les brackets.
les molaires - molaires
Les molaires sont le type de dent le plus compliqué chez la plupart des mammifères. Les molaires sont le type de dents le plus complexe chez la plupart des mammifères.
une dent de sagesse - dent de sagesse
Les dents de sagesse émergent généralement de la gencive entre 17 et 24 ans. Les dents de sagesse commencent généralement à apparaître entre 17 et 24 ans.
les incisives - incisives
La fonction des incisives est de tondre ou de couper les aliments. La fonction des incisives est de déchirer ou de couper les aliments.
les canines - crocs
Les canines sont souvent les plus grosses dents de la bouche d'un mammifère. Les plus grandes dents de la plupart des mammifères sont les canines.
les prémolaires - petites molaires
Les prémolaires sont utilisées pour la mastication. Les petites molaires sont conçues pour mâcher.
la gomme - la gomme
Les problèmes de gencives sont très fréquents chez les jeunes. Les adolescents ont souvent des problèmes de gencives.
le check-up - inspection
Il est recommandé de faire un contrôle dentaire tous les six mois. Il est conseillé d'aller faire un examen préventif chez le dentiste une fois tous les six mois.
la sensibilité dentaire
Les gens souffrent de sensibilité dentaire en buvant ou en mangeant des choses froides.
Les gens souffrent d'une sensibilité dentaire accrue lorsqu'ils boivent des boissons froides ou de la nourriture.
la carie dentaire - la carie
Elle avait une mauvaise carie dentaire parce qu'elle mangeait des sucreries tous les jours. Elle avait de nombreuses dents endommagées par des caries parce qu'elle mangeait des sucreries tous les jours.
le mal de dents - mal de dents
J'avais mal aux dents alors j'ai pris rendez-vous chez le dentiste. J'avais très mal aux dents, alors j'ai pris rendez-vous chez le dentiste.
la cavité - trou
Les caries négligées peuvent entraîner des infections des dents et des gencives. Les trous qui coulent peuvent entraîner une inflammation des dents et des gencives.
le remplissage
Lors d'une obturation, il est essentiel d'enlever d'abord la carie. Avant de mettre un sceau, vous devez enlever les caries.
la gingivite - gingivite
La gingivite provoque une inflammation et un saignement des gencives. La gingivite provoque une inflammation et un saignement des gencives.
le canal radiculaire - canal radiculaire
Le canal radiculaire est l'intérieur d'une dent. Le canal radiculaire est à l'intérieur de la dent.
le dentier - dentier
Les prothèses dentaires sont des dispositifs prothétiques conçus pour remplacer les dents manquantes. Les prothèses dentaires remplacent les dents manquantes.
la couronne - couronne
Une couronne peut être placée sur une dent pour améliorer l'apparence de la dent.
Une couronne peut être placée sur la dent pour lui donner un aspect plus esthétique.
les implants
Un implant est une dent artificielle placée dans votre mâchoire.
Un implant est une dent artificielle placée dans la mâchoire.
la radiographie dentaire - radiographie
Une radiographie dentaire aide le dentiste à voir les problèmes avec les dents, la bouche et les mâchoires. La radiographie des dents permet au dentiste de déterminer les maladies dentaires, les maladies de la cavité buccale et des mâchoires.
l'injection - l'injection
L'injection aide à engourdir la zone sur laquelle le dentiste travaille.
une injection permet d'anesthésier l'endroit que le dentiste traite.
la perceuse - perceuse
Le foret est utilisé pour nettoyer les cavités de la carie avant le remplissage. La perceuse est utilisée pour nettoyer les trous des caries avant de placer les obturations.
les pinces extractrices - pinces
Les forces d'extraction sont utilisées pour extraire les dents. Les forceps sont utilisés pour enlever les dents.
l'hygiène bucco-dentaire - hygiène bucco-dentaire
Une bonne hygiène bucco-dentaire est essentielle pour prévenir l'accumulation de tartre.
Pour éviter la formation de tartre, il est nécessaire de surveiller l'hygiène bucco-dentaire.
Bonjour Mademoiselle Stewart ! Comment vas-tu? Quelque chose ne va pas avec vous ?
Pas très bien, docteur. J'ai des problèmes avec mes dents et un mauvais mal de dents aussi.
Eh bien, rien d'inhabituel pour une gourmande comme vous. D'ACCORD. Laisse moi vérifier.
Est-ce si grave, docteur ?
Vous avez une autre série de caries et une dent ébréchée. De plus, vous avez coupé vos troisièmes molaires ou soi-disant dents de sagesse.
Oui, je me suis fait ébrécher une dent hier soir en mangeant des amandes. Quant aux caries… Comment se fait-il ? J'ai bien pris soin de mes dents.
C'est parce que les espaces entre vos dents vous rendent sujet aux caries fréquentes. N'oubliez pas que je vous demande toujours de visiter le dentiste une fois tous les 6 mois pour maintenir votre hygiène bucco-dentaire. Et vous devez vous brosser les dents au moins deux fois par jour.
Les caries sont-elles vraiment horribles ?
bien. Je vais les réparer avec un plombage composite. Et je suis sûr que vous en avez marre aussi de ce tartre sur vos dents. Je vous propose un traitement spécial pour l'enlever. Je peux résoudre ce problème avec un détartrage et un polissage.
Cela ne me dérange pas. Combien ça coûtera?
L'ensemble du traitement prend 3 séances, 45 minutes chacune. Chaque séance vous coûtera 50 dollars.
La procédure est-elle douloureuse ?
Pas du tout. C'est absolument indolore.
C'est génial! Puis-je alors prendre rendez-vous pour la première séance ?
Bien sur. Vous pourrez le faire à la réception plus tard. bien. Laisse-moi mettre une couronne sur ta dent ébréchée.
Sera-ce douloureux ?
Cela pourrait être un peu douloureux. Nous pouvons utiliser l'anesthésie pour engourdir votre bouche si vous le souhaitez.
C'est bon. J'espère pouvoir supporter un peu de douleur.
Alors ok. Commençons.
Traduction
Bonjour Mademoiselle Stuart ! Comment vas-tu? Quelque chose est arrivé?
Pas très bien, docteur. J'ai des problèmes avec mes dents et, en plus, des maux de dents sévères.
Eh bien, rien d'extraordinaire pour une dent sucrée comme vous. D'ACCORD. Voyons voir.
C'est très mauvais, n'est-ce pas, docteur ?
Vous avez à nouveau plusieurs caries dans les dents et une dent ébréchée. De plus, vos troisièmes molaires, ou soi-disant dents de sagesse, ont fait éruption.
Oui, je me suis ébréché la dent hier soir en mangeant des amandes. Quant aux caries dans les dents... Comment ça ? Je prends bien soin de mes dents.
C'est parce que les espaces entre vos dents vous rendent sujet aux caries fréquentes. Rappelez-vous, je vous ai dit de visiter le dentiste tous les 6 mois pour garder votre bouche propre. Et vous devez vous brosser les dents au moins deux fois par jour.
Les caries sont-elles vraiment horribles ?
Eh bien, nous vous fournirons des obturations composites. Et je suis sûr que vous en avez aussi très marre de cette plaque sur vos dents. Je vous propose un traitement spécial pour son élimination. Je vais le faire en détartrant et en polissant.
Cela ne me dérange pas. Combien ça coûte?
L'ensemble du traitement consiste en 3 séances de 45 minutes chacune. Chaque séance coûte 50 $.
La procédure est-elle douloureuse ?
Pas du tout. Elle est absolument indolore.
Super! Puis-je prendre rendez-vous pour le premier rendez-vous ?
Bien sûr. Vous pouvez le faire plus tard au bureau d'inscription. Bien. Mettons une couronne sur ta dent ébréchée.
Est-ce que ça va faire mal?
Peut-être un peu. Nous pouvons vous donner une anesthésie pour engourdir votre bouche, si vous le souhaitez.
