Hogar Otorrinolaringología "El oso en la provincia": análisis del cuento. Análisis "Oso en el voivodato" Saltykov-Shchedrin

Otorrinolaringología

"El oso en la provincia": análisis del cuento. Análisis "Oso en el voivodato" Saltykov-Shchedrin

Página actual: 1 (el libro total tiene 2 páginas)

ME Saltykov-Shchedrin
OSO EN EL VOIVODIE

***

Las atrocidades mayores y graves a menudo se denominan brillantes y, como tales, se registran en las tablas de la Historia. 1
Las Tablas de la Historia - según la tradición bíblica, losas de piedra donde se escribieron los diez mandamientos de Dios. La expresión se usa en el sentido de perpetuar un evento o persona.

Las atrocidades que son pequeñas y jocosas se llaman vergonzosas, y no solo no engañan a la Historia, sino que tampoco reciben elogios de los contemporáneos.

I. TOPTYGIN 1º

Para ello, León lo ascendió al grado de mayor y, como medida temporal, lo envió a un bosque lejano, a modo de gobernador, para apaciguar a los adversarios internos.

Los sirvientes del bosque se enteraron de que el mayor iba al bosque hacia ellos y pensaron. En ese momento, tales hombres libres iban entre los campesinos del bosque que cada uno se esforzaba a su manera. Los animales vagaban, los pájaros volaban, los insectos se arrastraban; y nadie quería marchar al paso. Los campesinos entendieron que no serían elogiados por esto, pero no podían establecerse solos. "El mayor ya viene", dijeron, "se dormirá con nosotros, ¡entonces descubriremos cómo se llama la suegra de Kuzka!" 2
¿Cuál es el nombre de la suegra de Kuzka? Un proverbio modificado: "El nombre de la madre de Kuzka es", una amenaza para tratar con los culpables.

Y efectivamente: antes de que los hombres tuvieran tiempo de mirar hacia atrás, Toptygin ya estaba allí. Corrió a la provincia temprano en la mañana, el día de San Miguel, y de inmediato decidió: habrá derramamiento de sangre mañana. No se sabe qué lo hizo tomar tal decisión: porque él, de hecho, no estaba enojado, sino que era una bestia.

Y ciertamente habría cumplido su plan si el maligno no lo hubiera engañado.

El hecho es que, en previsión del derramamiento de sangre, Toptygin decidió celebrar su onomástica. Compré un cubo de vodka y me emborraché solo borracho. Y como aún no se había construido guaridas, él, borracho, tuvo que echarse a dormir en medio de un claro. Me acosté y comencé a roncar, y por la mañana, como si fuera un pecado, pasó volando un jilguero por aquel claro. Era un pequeño chizhik especial, inteligente: podía cargar un balde y cantar, si era necesario, para un canario. Todos los pájaros, mirándolo, se regocijaron y dijeron: "¡Verás que nuestro bebé eventualmente usará un pañal!" Incluso Leo escuchó sobre su mente, y más de una vez solía decirle a Oslu (el burro en ese momento era conocido como un sabio en su consejo): "Si solo pudiera escuchar con un oído cómo cantará el jilguero en mis garras". !”

Pero no importa cuán inteligente fuera el chizhik, no adivinó. Pensé que un bloque de madera podrido yacía en un claro, me senté en un oso y canté. Y el sueño de Toptygin es escaso. Siente que alguien salta sobre su cadáver, y piensa: ¡sin falta debe ser un adversario interno!

- ¿Quién está saltando sobre el cadáver del voivoda con una costumbre ociosa? espetó al fin.

El chizhik tendría que volar, pero ni siquiera entonces lo adivinó. Se sienta y se maravilla de sí mismo: ¡el tonto ha hablado! Bueno, naturalmente, el mayor no pudo soportarlo; agarró al rudo en la pata y, sin considerar la resaca, lo tomó y se lo comió.

Comí algo, pero cuando comí, me di cuenta: ¿qué fue lo que comí? ¿Y qué clase de adversario es éste, del que no queda nada ni siquiera en los dientes? Pensamiento y pensamiento, pero nada, bruto, no inventado. Ate - eso es todo. Y no hay manera de arreglar esta estupidez. Porque si hasta el pájaro más inocente es devorado, entonces se pudrirá en el vientre del mayor como el más criminal.

¿Por qué me lo comí? - Toptygin se interrogó a sí mismo. Leo, enviándome aquí, me advirtió: ¡haz obras nobles, pero ten cuidado con los ociosos! ¡Y desde el primer paso se me metió en la cabeza tragar pieles! ¡Pues nada! ¡El primer panqueque siempre tiene grumos! Es bueno que nadie haya visto mi tontería en un momento temprano.

¡Pobre de mí! al parecer, Toptygin no sabía que en el ámbito de la actividad administrativa el primer error es el más fatal. Que, habiendo dado al recorrido administrativo una dirección lateral desde el principio, lo alejará cada vez más de una línea recta...

Y efectivamente, antes de que tuviera tiempo de calmarse ante la idea de que nadie había visto su tontería, escuchó que un estornino de un abedul vecino le gritaba:

- ¡Engañar! fue enviado para llevarnos al mismo denominador, ¡y se comió un chizhik!

El mayor se enojó; trepó tras el estornino al abedul, y el estornino, no seas estúpido, revoloteó a otro. El oso, por el otro, y el estornino, nuevamente por el primero. Subido-subido mayor, sin orina agotada. Y mirando al estornino, el cuervo se atrevió:

- ¡Eso es una bestia! la gente buena esperaba derramamiento de sangre de él, ¡pero se comió un chizhik!

Está detrás de un cuervo, pero una liebre saltó detrás de un arbusto:

- ¡Borbón fuerte! ¡Comió un chizhik! Un mosquito voló desde tierras lejanas:

Risum teneatis, amici! 3
¡Abstenerse de reír, amigos! (lat.)

¡Comió un chizhik! La rana en el pantano croó:

- ¡El piquero del rey de los cielos! ¡Comió un chizhik!

En una palabra, divertido e insultante. El mayor asoma primero en una dirección, luego en la otra, quiere atrapar a los burladores, y todo pasa. Y cuanto más lo intenta, más estúpido es, Sr. No pasó ni una hora cuando todos en el bosque, desde jóvenes hasta viejos, supieron que el Mayor Toptygin se había comido el chizhik. Todo el bosque estaba indignado. No es lo que se esperaba del nuevo gobernador. Pensaron que glorificaría la naturaleza y los pantanos con el brillo del derramamiento de sangre, ¡pero hizo lo que hizo! Y dondequiera que Mikhailo Ivanovich dirija su camino, en todas partes a los lados hay como un gemido: “¡Eres un tonto, eres un tonto! comió un chizhik!

Toptygin se apresuró, rugió con una buena obscenidad. Solo una vez en su vida le pasó algo así. Lo echaron de la guarida en ese momento y dejaron entrar una bandada de mestizos, ¡y cavaron, niños perros, en sus oídos, en la nuca y debajo de la cola! ¡Así es como verdaderamente vio la muerte en los ojos! Sin embargo, de todos modos, de alguna manera luchó: lisió a una docena de mestizos y se alejó del resto. Y ahora no hay adónde ir. Cada arbusto, cada árbol, cada mata, como si estuviera vivo, está provocando, y él - ¡escucha! El búho real es realmente un pájaro estúpido, e incluso él, habiendo escuchado lo suficiente de los demás, ulula por la noche: “¡Tonto! comió un chizhik!

Pero lo más importante de todo: no sólo él mismo sufre humillaciones, sino que ve que la autoridad autoritativa en su mismo principio está disminuyendo cada día más y más. ¡Solo mire, y el rumor se extenderá a los barrios marginales vecinos, y allí se reirán de él!

Es increíble cómo a veces las causas más insignificantes llevan a las consecuencias más graves. ¡Un pájaro pequeño, un jilguero y un buitre así, se podría decir, arruinaron su reputación para siempre! Hasta que el mayor se lo comió, a nadie se le ocurrió decir que Toptygin era un tonto. Todos decían: “¡Tu título! ustedes son nuestros padres, nosotros somos sus hijos!” Todos sabían que el propio Burro intercedió por él ante Leo, y si el Burro aprecia a alguien, entonces él lo vale. Y ahora, gracias a un error administrativo trivial, se reveló de inmediato a todos. Todos, como por sí mismos, se salieron de la lengua: “¡Tonto! comió un chizhik! Da igual, como si alguien hubiera llevado al suicidio a un pobre y diminuto alumno de gimnasio con medidas pedagógicas… Pero no, y no es así, porque llevar al suicidio a un alumno de gimnasio ya no es una villanía vergonzosa, sino la más real. , a la que, quizás, la Historia también escuchará... Pero... ¡chizhik! ¡decir adiós! chijik! "¡Es un fenómeno, hermanos!" - gritaron al unísono gorriones, erizos y ranas.

Al principio, se habló del acto de Toptygin con indignación (avergonzado de su barrio pobre natal); luego comenzaron a bromear; al principio la rotonda bromeaba, luego los lejanos comenzaron a hacer eco; primero pájaros, luego ranas, mosquitos, moscas. Todo pantano, todo bosque.

- Entonces esto es todo, opinión pública, ¡qué significa! - refunfuñó Toptygin, limpiándose el hocico raído en los arbustos con la pata. - Y luego, tal vez, te subirás a las tablas de la Historia ... ¡con un chizhik!

Y la historia es tan importante que Toptygin pensó en ella cuando la mencionó. Por sí mismo, sabía muy vagamente sobre ella, pero escuchó del Burro que incluso el León le tenía miedo: ¡no es bueno, dice, subirse a las tabletas en forma de animal! La historia aprecia sólo el derramamiento de sangre más excelente y menciona los pequeños con escupitajos. Ahora, si él, para empezar, cortó una manada de vacas, privando a todo un pueblo por robo, o hizo rodar una cabaña de leñadores sobre un tronco, bueno, entonces Historia ... ¡pero entonces no les importaría un bledo la Historia! ¡Lo principal es que Burro le escribiría una carta halagadora! Y ahora, ¡mira! - ¡comió un chizhik y se glorificó a sí mismo! De más de mil millas galopé, cuántas carreras y porciones agoté 4
Cuántas carreras y porciones gastó: dinero para viajes y comida.

- y lo primero que comió un chizhik ... ¡ah! ¡Los chicos en los bancos de la escuela lo sabrán! Y el salvaje Tunguz y el Kalmyk hijo de las estepas 5
Y el salvaje Tunguz y el hijo de Kalmyk de las estepas ... - De Pushkin "Erigí un monumento a mí mismo no hecho a mano ..." (1836)

- todos dirán: el mayor Toptygin fue enviado para someter al adversario, ¡pero en su lugar se comió el chizhik! ¡Después de todo, él, el comandante, tiene hijos en el gimnasio! Hasta ahora se les ha llamado hijos de mayor, pero de antemano los escolares no los dejarán pasar, gritarán: “¡Me comí un lúpulo! comió un chizhik! ¡Cuánto derramamiento de sangre general se requerirá para enmendar tan sucio truco! ¡Cuánta gente para robar, arruinar, arruinar!

¡Maldito el tiempo que, con la ayuda de grandes crímenes, construye una ciudadela de bienestar público, pero vergonzoso, vergonzoso, mil veces más vergonzoso tiempo, que imagina alcanzar el mismo objetivo con la ayuda de vergonzosos y pequeños crímenes!

Toptygin corre, no duerme por la noche, no acepta informes, piensa en una cosa: "¡Ah, el burro dirá algo sobre la lepra de mi mayor!"

Y de repente, como un sueño en la mano, una instrucción del Burro: "Llegó a la atención de su alteza, el Sr. Leo, que no pacificó a los enemigos internos, sino que comió el piel de becerro, ¿es cierto?"

Tuve que confesar. Toptygin se arrepintió, escribió un informe y está esperando. Por supuesto, no podía haber otra respuesta, excepto una: “¡Tonto! comió un chizhik! Pero en privado, el Burro le hizo saber al culpable (el Oso le envió un tarro de miel como regalo en el informe): "Definitivamente necesitas cometer un derramamiento de sangre especial para destruir esa vil impresión ..."

- ¡Si este es el caso, entonces mejoraré mi reputación! - dijo Mikhailo Ivanovich, e inmediatamente atacó una manada de carneros y los mató a todos. Luego atrapó a una mujer en un arbusto de frambuesas y le quitó una canasta de frambuesas. Entonces se puso a buscar raíces e hilos, y de paso, torció todo el bosque de cimientos 6
Para buscar raíces e hilos, y por cierto, resultó todo el bosque de cimientos. - Una insinuación a la prensa reaccionaria, que exigía la búsqueda de las "raíces de la sedición" y la protección de los "cimientos" del orden social existente.

Finalmente, por la noche, subió a la imprenta, destrozó las máquinas, mezcló los tipos y arrojó las obras de la mente humana en el pozo de desechos.

Habiendo hecho todo esto, se sentó, hijo de puta, en cuclillas y aguardó el estímulo.

Sin embargo, sus expectativas no se cumplieron.

Aunque Burro, aprovechando la primera oportunidad, describió las hazañas de Toptygin de la mejor manera posible, Lev no solo no lo recompensó, sino que garabateó en el costado del informe del burro con sus propias manos: “No creo que este oficial fuera Bravo; ¡porque este es el mismo Taptygin que mavo Lyubimov Chizhik se sentó!

Y mandó expulsar a la infantería 7
Infantería (italiana) - infantería; en este caso - deducir a la reserva.

Entonces Toptygin siguió siendo el 1er mayor para siempre. Y si empezó desde las imprentas, ahora sería general.

II. TOPTYGIN 2º

Pero también sucede que incluso las atrocidades brillantes no van para el futuro. Un ejemplo deplorable de esto estaba destinado a ser presentado a otro Toptygin.

En el mismo momento en que Toptygin I se distinguió en su barrio pobre, Lev envió a otro gobernador, también mayor y también Toptygin, a otro barrio pobre similar. Este era más inteligente que su tocayo y, lo más importante, entendió que en materia de reputación administrativa, todo el futuro de un administrador depende del primer paso. Por lo tanto, incluso antes de recibir el dinero de la transferencia, consideró con madurez su plan de campaña y solo luego corrió hacia el voivodato.

Sin embargo, su carrera fue incluso más corta que Toptygin 1st.

Contaba principalmente con el hecho de que tan pronto como llegara al lugar, arruinaría inmediatamente la imprenta: esto fue lo que Osel le aconsejó que hiciera. Resultó, sin embargo, que no había ni una sola imprenta en el barrio bajo que le habían confiado; aunque los viejos recordaron que había una vez -bajo aquel pino- una máquina manual de propiedad estatal, que hacía sonar las campanadas del bosque 8
Apretó las campanas del bosque: imprimió el periódico Vremya.

Pero incluso bajo Magnitsky 9
En Magnitski. - Magnitsky M. L. (1778 - 1855) - conocido oscurantista, perseguidor de la ilustración, amigo de Arakcheev.

Esta máquina fue quemada públicamente, y solo quedó el departamento de censura, que asignó el deber, realizado por las campanas, a los estorninos. Este último cada mañana, volando por el bosque, traía las noticias políticas del día, y nadie sintió ningún inconveniente por eso. Entonces también se supo que el pájaro carpintero sobre la corteza del árbol, sin cesar, escribe la “Historia del Barrio Pobre del Bosque”, pero esta corteza, tal como se dibujaba en ella la escritura, fue afilada y arrebatada por los ladrones de hormigas. Y así, los campesinos de la selva vivían sin saber ni el pasado ni el presente, y sin mirar hacia el futuro. O, en otras palabras, deambularon de esquina en esquina, envueltos en la oscuridad del tiempo.

Entonces el mayor preguntó si había al menos una universidad o academia en el bosque para poder quemarlos; pero resultó que aquí también Magnitsky anticipó sus intenciones: la universidad en plena fuerza se convirtió en batallones de línea y encarceló a los académicos en un hueco 10
En 1819, M. L. Magnitsky, en un informe sobre su revisión, acusó a la Universidad de Kazán de enseñanza inmoral e impía, malversación de dinero público y expresó el deseo de su pronta liquidación, exigiendo la destrucción solemne del edificio de la universidad.

Donde ellos y traer en un sueño letárgico se quedan. Toptygin se enojó y exigió que le trajeran a Magnitsky para despedazarlo ("similia similibus curantur" 11
“Como cura como” (lat.) es la posición principal de la homeopatía. "Combatir el fuego con fuego"

), pero recibió como respuesta que Magnitsky, por la voluntad de Dios, moriría.

No hay nada que hacer, se quejó Toptygin el segundo, pero no cayó en el desánimo. “Si el alma de ellos, los bastardos, por falta de ella, no puede ser destruida”, se dijo a sí mismo, “entonces, ¡hay que tomarla bien por la piel!”

Dicho y hecho. Eligió una noche más oscura y subió al patio de un campesino vecino. A su vez, arrastró un caballo, una vaca, un cerdo, un par de ovejas, y por lo menos sabe, el sinvergüenza, que ya arruinó al campesino, pero todo le parece un poco. "Espera", dice, "extenderé tu jardín en un tronco, ¡siempre te dejaré con una bolsa alrededor del mundo!" Y dicho esto, se subió al techo para llevar a cabo su villanía. Simplemente no calculó que la madre era algo podrido. Tan pronto como él la pisó, ella lo tomó y falló. El mayor quedó suspendido en el aire; ve que lo inevitable es estrellarse contra el suelo, pero no quiere. Agarró un trozo de tronco y rugió.

Los campesinos corrieron al rugir, algunos con una estaca, algunos con un hacha y otros con un cuerno. Dondequiera que se den la vuelta, hay pogromos por todas partes. Las vallas están rotas, el patio está abierto, hay charcos de sangre en los establos. Y en medio del patio, cuelga la valla misma. Los hombres explotaron.

- ¡Mira, anatema! Quería ganarse el favor de las autoridades, ¡y debemos desaparecer a través de esto! ¡Bueno, hermanos, respetemoslo!

Habiendo dicho esto, pusieron la lanza en el mismo lugar donde se suponía que Toptygin debía caer, y lo respetaron. Luego lo desollaron, y la perra 12
Stervo - el cadáver de un animal, carroña.

Lo llevaron a un pantano, donde por la mañana fue picoteado por aves rapaces.

Así, apareció una nueva práctica forestal, que establecía que incluso las malas acciones brillantes pueden tener consecuencias no menos deplorables, como atrocidades vergonzosas.

Forest History también confirmó esta práctica recién establecida, agregando, para mayor inteligibilidad, que la división de la villanía en brillante y vergonzosa aceptada en los manuales históricos (publicados para instituciones de educación secundaria) queda abolida para siempre y que en adelante toda villanía en general, cualquiera que sea su tamaño, se le asigna el nombre de "vergonzoso".

Según el informe de Osla sobre esto, Leo garabateó en él con sus propias manos: "Sobre el veredicto de la Historia, hágale saber al Mayor Toptygin III: déjelo esquivar".

tercero TOPTYGIN 3º

El tercer Toptygin fue más inteligente que sus predecesores homónimos. “¡Se está saliendo de control! se dijo a sí mismo mientras leía la resolución de Lev. - Si te equivocas un poco, se reirán de ti; te equivocas mucho, te levantarán un cuerno ... Suficiente, ¿realmente vale la pena ir?

Le preguntó a Oslo en un informe: “Si no está permitido cometer atrocidades grandes o pequeñas, ¿no es posible cometer al menos atrocidades medianas?” Pero el Burro respondió evasivamente: "Encontrarás todas las instrucciones que necesitas sobre este tema en la Carta Forestal". Miró las Regulaciones Forestales, pero allí se dijo todo: sobre el impuesto sobre la piel, sobre el hongo, sobre la baya, incluso sobre los conos del abeto, pero sobre las atrocidades: ¡silencio! Y luego, a todo su dokuki e insistencia, el Burro respondió con el mismo misterio: "¡Actúa de acuerdo con la decencia!"

"¡Ese es el tiempo al que hemos llegado!" murmuró Toptygin III. - ¡Se te impone un gran rango, pero no indican con qué malas acciones confirmarlo!

Y de nuevo pasó por su cabeza: está lleno, ¿debo irme? y si no hubiera recordado la cantidad de dinero para levantar y correr que le esperaba en la tesorería, ¡realmente no habría ido!

Llegó al barrio pobre solo para dos, muy modestamente. No designó recepciones oficiales ni días de informes, sino que se lanzó directamente al estudio, puso la pata en el hailo y se acostó. Miente y piensa: “Ni siquiera puedes despellejar una liebre, ¡y eso, tal vez, se considerará una villanía! ¿Y quién contará? sería bueno tener un león o un burro, ¡no importa a dónde vaya! - y luego algunos hombres. Sí, encontraron otra historia, ¡eso es realmente es-para-ri-ya! Toptygin se ríe en la guarida, recordando la Historia, pero su corazón es aterrador: siente que el mismo León de la Historia tiene miedo ... ¿Cómo puedes detener al bastardo del bosque aquí? Y él no puede pensar en eso. ¡Le piden mucho, pero no mandan a robar! En cualquier dirección en la que corra, solo dispérsate, ¡espera, espera! fue al lugar equivocado! En todas partes los "derechos" terminaron. Incluso una ardilla, ¡y esa tiene derechos ahora! Un tiro en la nariz: ¡esos son tus derechos! A a ellos- derechos, y él, ya ves, deberes! Sí, y no hay deberes reales, ¡solo un lugar vacío! se comen unos a otros como comida, ¡pero él no se atreve a intimidar a nadie! ¡Cómo se ve! ¡Y todo Burro! ¡Él, él es el sabio, él engendra este galimatías! “¿Quién hizo rápidamente un burro divi? ¿Quién soltó sus ataduras? 13
Reminiscencia de la Biblia (Libro de Job, XXXIX,5).

- ¡Eso es lo que debería recordar todo el tiempo, y murmura sobre "derechos"! "¡Actúa con dignidad!" – ¡ah!

Durante mucho tiempo se chupó la pata de esta manera y ni siquiera entró realmente en la gestión del barrio bajo que se le había confiado. Una vez trató de declararse “por decencia”, trepó al pino más alto y desde allí ladró con una voz que no era la suya, pero tampoco funcionó. El bastardo del bosque, que no había visto la villanía durante mucho tiempo, se volvió tan insolente que, al escuchar su rugido, solo dijo: “¡Chu, Mishka está rugiendo! ¡Mira que te mordiste la pata en un sueño! Con eso, Toptygin 3rd se fue de nuevo a la guarida...

Pero repito: era un oso listo y no se echaba en una guarida a languidecer en lamentos infructuosos, sino a pensar en algo real.

Y yo pensé.

El caso es que mientras él yacía, todo en el bosque siguió por sí solo en un orden establecido. Este orden, por supuesto, no podría llamarse completamente "próspero", pero después de todo, la tarea del voivodato no es en absoluto lograr algún tipo de prosperidad de ensueño, sino proteger y proteger la vieja rutina (aunque no tenga éxito) de daño Y no se trata de cometer alguna maldad grande, mediana o pequeña, sino de contentarse con atrocidades “naturales”. Si desde tiempo inmemorial ha sido costumbre que los lobos despellejen liebres, y los milanos y los búhos desplumen cuervos, entonces, aunque no hay nada próspero en tal “orden”, pero dado que sigue siendo “orden”, por lo tanto, debe reconocerse como tal. Y si, al mismo tiempo, ni las liebres ni los cuervos no solo no se quejan, sino que continúan multiplicándose y habitando la tierra, entonces esto significa que el "orden" no va más allá de los límites definidos para él desde tiempos inmemoriales. ¿No son suficientes estas villanías "naturales"?

En este caso, eso es exactamente lo que sucedió. Ni una sola vez el bosque cambió la fisonomía que le correspondía. Día y noche tronaba con millones de voces, algunas de las cuales eran un grito de agonía, otras un grito de victoria. Y las formas externas, los sonidos, el claroscuro y la composición de la población: todo parecía sin cambios, como congelado. En una palabra, era una orden tan establecida y fuerte que, a la vista de ella, incluso el gobernador más feroz y celoso no podía pensar en coronar atrocidades, e incluso "bajo su responsabilidad personal". ”.

Así, toda una teoría del bienestar disfuncional surgió de repente ante la mirada mental de Toptygin III. Creció con todos los detalles e incluso con una prueba preparada en la práctica. Y recordó cómo una vez en una conversación amistosa Burro dijo:

¿Sobre qué tipo de atrocidades estás preguntando? Lo principal en nuestro oficio es: ¡laissez passer, laissez faire! 14
¡Dale libertad de acción! (Francés) La expresión se remonta a la fórmula del economista francés Gourney "Laissez faire, laissez passer", utilizada por primera vez por él en 1758.

O, para decirlo en ruso: ¡un tonto se sienta en un tonto y conduce a un tonto! Ahí tienes. Si tú, amigo mío, comienzas a adherirte a esta regla, ¡entonces la villanía se convertirá en sí misma y todo estará bien contigo!

Entonces es exactamente de acuerdo con él y sale. Solo tienes que sentarte y alegrarte de que un tonto lleve a un tonto con un tonto, y todo lo demás seguirá.

“¡Ni siquiera entiendo por qué se envía al gobernador! después de todo, incluso sin ellos ... - el mayor era liberal, pero, recordando el contenido que se le asignó, silenció el pensamiento indiscreto: nada, nada, silencio ... 15
nada, nada, silencio... - De la entrada fechada el 8 de noviembre en Notes of a Madman de N.V. Gogol.

Con estas palabras, rodó hacia el otro lado y decidió abandonar la guarida solo para recibir el contenido apropiado. Y entonces todo fue como un reloj en el bosque. El mayor dormía y los campesinos trajeron cerditos, pollos, miel y hasta aceite de fusel y amontonaron sus tributos a la entrada de la guarida. A las horas señaladas, el mayor se despertó, salió de la guarida y comió.

Así, Toptygin III permaneció en la guarida durante muchos años. Y dado que las órdenes forestales desfavorables, pero anheladas, nunca se violaron en ese momento, y dado que no se llevó a cabo ninguna villanía, excepto las "naturales", Leo no lo dejó a merced. Primero fue ascendido a teniente coronel, luego a coronel y finalmente...

Pero aquí aparecieron los campesinos lukash en los barrios marginales, y Toptygin 3rd salió de la guarida al campo. Y sufrió el destino de todos los animales de peletería.

"Oso en el voivodato" Saltykov-Shchedrin

"Oso en la provincia" análisis de la obra: tema, idea, género, trama, composición, héroes, problemas y otras cuestiones se describen en este artículo.

La representación satírica de las clases dominantes y los diversos tipos sociales se expresó vívidamente en forma de cuento de hadas en la obra "El oso en el voivodato".

Ya al comienzo del cuento, el escritor le avisa al lector que se tratará de una villanía. A continuación, se presenta al héroe de la obra: Toptygin 1st. El número de serie ya sirve como pista sobre la primera persona en el estado. Esta sugerencia también se enfatiza en la historia adicional sobre Toptygin 1, cuando el autor enfatiza que el héroe quiere estar "en las tablas de la Historia" y todo lo demás sugiere el brillo del derramamiento de sangre.

Sin embargo, ya en el segundo párrafo, aparentemente por el deseo de superar los obstáculos de censura de M.E. Saltykov-Shchedrin señala: “Por esto, Leo lo ascendió al rango de mayor y, como medida temporal, lo envió a un bosque más alejado, como una especie de gobernador, para pacificar a los adversarios internos”. El aspecto social de la narración está enfatizado por el sistema léxico: "rango mayor", "comercio", "industria", "sirvientes", "hombres libres". Los problemas sociales urgentes también se expresan alegóricamente en el cuento de hadas. “Los animales deambulaban, los pájaros volaban, los insectos se arrastraban; pero nadie quería marchar al paso. El gobernador designado Toptygin, sin embargo, vale toda su economía. En lugar de poner las cosas en orden en el bosque, se emborrachó y se fue a dormir a un claro.

Con cautela, como si fuera una coincidencia, el autor se apresura a mencionar que Leo, que ahora se convierte en el prototipo de jefe de Estado, tiene como asesores a Burro: no había nadie más sabio en el estado de cuento de hadas.

Al mismo tiempo, aparece un nuevo personaje en la arena de los eventos: un chizhik. Todos los pájaros, es decir, la gente, el público, lo consideran un verdadero sabio. Indignado porque el chizhik se sentó a cantarle directamente, el gobernador lo agarró de la pata y se lo comió con resaca. Y luego se dio cuenta, se dio cuenta de que había hecho una estupidez. Los refranes ("El primer panqueque siempre tiene grumos") y los eslóganes ("Haz actos nobles, pero ten cuidado con los ociosos") traen el comienzo didáctico necesario para el género de los cuentos de hadas a la atmósfera de la obra.

YO. Saltykov-Shchedrin continúa utilizando el juego léxico como medio de denuncia satírica: a partir de construcciones sintácticas tradicionales de un cuento de hadas ("se sienta y se maravilla", "Toptygin está justo ahí justo ahí"), dando a la narración un tono coloquial, él pasa a un vocabulario reducido (“Pensó, pensó, pero no inventó nada, bruto”, “... Si devoras hasta el pájaro más inocente, entonces se pudrirá en el vientre del mayor como el más criminal”), luego a los asuntos oficiales ("¡Ay! No lo sabía. Es obvio, Toptygin, que en la esfera de la actividad administrativa el primer error es el más fatal, que, habiendo dado a la gestión administrativa una dirección lateral desde el principio, posteriormente lo alejará cada vez más de una línea recta ... ". Este contraste enfatiza que en los cargos gubernamentales responsables hay personas que son inactivas, irresponsables, incapaces de seguir una política correcta.

Toptygin se consuela con un solo pensamiento: el pensamiento de que nadie lo ha visto. Sin embargo, había un estornino, que le gritó a todo el bosque lo que había hecho el oso. Las réplicas especialmente escritas de los personajes de las aves también contienen una brillante sátira sobre los círculos gobernantes. "¡Engañar! fue enviado para llevarnos al mismo denominador, ¡y se comió un chizhik!” - exclama el estornino. Mirándolo, se atreve a apoyarlo a él y al cuervo.

El estornino, a diferencia del crédulo jilguero, no se convirtió en presa fácil para el oso. La información se difundió a gran velocidad: una hora después, todo el bosque sabía lo que había hecho Toptygin: “Cada arbusto, cada árbol, cada mata, como si estuviera vivo, bromea. ¡Y él escucha! Para enfatizar cómo se propagan los rumores y cómo se expande el campo de información para los chismes, M.E. Saltykov-Shchedrin introduce más y más personajes en el texto de la narración. Ego y un búho y gorriones y un erizo y ranas, mosquitos, moscas. Poco a poco, todo el pantano, todo el bosque se entera de la estupidez de Toptygin.

Surge una situación paradójica: en un afán de meterse en la historia, Toptygin no tuvo en cuenta que "la historia aprecia sólo los más excelsos derramamientos de sangre, pero menciona a los pequeños con escupitajos". En el contexto de la historia, el chizhik se convierte en un símbolo de la masacre de la intelectualidad librepensadora. No es casualidad que su imagen esté asociada con la imagen del poeta A.S. Pushkin. esta comparación se sugiere después de leer la frase: "Tanto el Tunguz salvaje como el hijo de las estepas de Kalmyk, todos dirán:" ¡El mayor Toptygin fue enviado para someter al adversario, y él, en cambio, se comió el chizhik! Contiene una referencia directa al texto del famoso poema de Pushkin "51 monumentos a sí mismo erigidos no hechos a mano...": Tungus salvaje y un Kalmyk amigo de las estepas.

Paralelamente a esto, M.E. Saltykov-Shchedrin pinta un cuadro airadamente denunciatorio de lo que, de hecho, la gente corriente espera del gobernador del zar. Ideas para cortar un rebaño de vacas, privar a un pueblo entero por robo, hacer rodar una cabaña de leñadores sobre un tronco: todo esto aparece en el trabajo como pasos y métodos típicos de quienes están dotados del poder estatal. La culminación de la creciente indignación del autor por la actual situación política del país es una exclamación basada en la hipérbole: “¡Cuántos derramamientos de sangre en general serán necesarios para reparar tan sucia trampa! ¡Cuánta gente para robar, arruinar, arruinar! Aquí nuevamente, se recuerda la frase clave para el trabajo de que la historia aprecia solo el derramamiento de sangre "más excelente".

La ironía sutil está impregnada en el cuento de hadas por la mención de que, junto con el informe, el Oso le envió al Burro un tarro de miel como regalo. Por este servicio, recibió un valioso consejo especial: enmendar el pequeño truco sucio que cometió con un crimen mayor.

La lista de otras hazañas de Mikhail Ivanych alterna eventos dignos de tramas de cuentos de hadas tradicionales (cortó un rebaño de ovejas, atrapó a una mujer en un arbusto de frambuesa y se llevó una canasta con frambuesas, y las crueles realidades de la época, pintando un típico imagen de la masacre de la prensa democrática rusa ("se subió a la imprenta por la noche, rompió las máquinas, mezcló la fuente y arrojó las obras de la mente humana en un pozo negro"). Así, Toptygin 1st pasa de un desde la masacre de un poeta amante de la libertad (chizh) hasta una política reaccionaria a gran escala (la lucha contra la prensa democrática). Las líneas finales de la primera parte suenan cáusticamente a cuentos de hadas: "Así es como Toptygin siguió siendo el 1er mayor para siempre. Y si hubiera comenzado directamente desde las imprentas, ahora sería general ".

En el segundo capítulo, se dibuja una trama paralela: Lev Toptygin 2nd es enviado a otro barrio pobre con la misma tarea. En este fragmento del cuento M.E. Saltykov-Shchedrin critica la política del gobierno hacia las instituciones educativas y la ciencia. Resultó que en este barrio marginal todos están envueltos en la oscuridad del tiempo, "sin conocer el pasado ni el presente y sin mirar hacia el futuro". Toptygin the 2nd llega con el deseo de comenzar con alguna atrocidad a gran escala. Sin embargo, resulta que ya bajo M.L. Magnitsky (M.L. Magnitsky (1778-1855) - el fideicomisario de la Universidad de Kazan en los últimos años del reinado de Alejandro I) se quemó la imprenta, la universidad se convirtió en batallones de línea con toda su fuerza y los académicos fueron encarcelados en huecos , donde permanecen en un sueño letárgico. Una frase aforística científica en latín suena satírica en el contexto de la siguiente declaración: “Toptygin se enojó y exigió que le trajeran a Magnitsky para despedazarlo (“similia similibus curantur”) [se golpea una cuña con un cuña (lat.)], pero recibió en respuesta que Magnitsky, por la voluntad de Dios, muere. En el segundo capítulo de la obra surge una imagen de una protesta popular espontánea, cuyo resultado es la masacre del gobernador: “mujiks corrieron al estruendo, unos con una estaca, otros con..., y otros con una bocina. Dondequiera que se den la vuelta, hay pogromos por todas partes. Las vallas están rotas, el patio está abierto, hay charcos de sangre en los establos. Y en medio del patio, cuelga la valla misma. Esta escena sirve como una especie de advertencia a las autoridades sobre la era venidera de revoluciones populares. En relación al futuro, suena visionario.

Como saben, el cuento de hadas ruso se caracteriza en términos de composición por tres repeticiones. En este sentido, la aparición de Toptygin III en la obra parece natural. Este héroe elige atrocidades promedio: su gobierno no trae ningún cambio especial a la vida pública, y él mismo parece un "lugar vacío". En el espacio de cuento de hadas que se le confió, en ese momento, florece la jerarquía social habitual y bien establecida: “Si desde hace mucho tiempo es costumbre que los lobos arranquen la piel de las liebres, y que los milanos y las lechuzas desplumen a los cuervos, entonces, aunque haya no hay nada próspero en este "orden", pero como todo es el mismo "orden" - por lo tanto, debe ser reconocido como tal. Y si, al mismo tiempo, ni las liebres ni los cuervos no solo no se quejan, sino que continúan multiplicándose y habitando la tierra, entonces esto significa que el "orden" no va más allá de los límites definidos para él desde tiempos inmemoriales.

La política de contrastes sociales está encarnada por M.E. Saltykov-Shchedrin en imágenes polares: el grito de unos es un grito de agonía, y el grito de otros es un clic victorioso. Esta situación realista es formalizada por Toptygin en la teoría del bienestar disfuncional. Aquí yo. Saltykov-Shchedrin vuelve a recurrir al contraste estilístico como medio de acusación: “Lo principal en nuestro oficio es: ¡laisser passer, laisser faire! (¡permitir, no interferir! (fr.), ¡la provisión por parte del estado de completa libertad de acción a la empresa privada!)]. O, para decirlo en ruso: "El tonto se sienta en el tonto y conduce al tonto)". Sin embargo, en la final, Toptygin 3º sufre el mismo destino que Toptygin 2º. Cuento de M. E. Saltykov-Shchedrin es una vívida encarnación de la protesta social espontánea de la parte avanzada de la intelectualidad rusa contra la opresión y la esclavitud del pueblo y el libre pensamiento en Rusia.

Historia " Oso en la provincia revela la podredumbre de los cimientos del sistema autocrático. Toptygins de este cuento son enviados por un león a la provincia. Su demencia les impide realizar actos más o menos decentes con sus súbditos. El objetivo de su gobierno lo establecieron en la medida de lo posible para cometer "derrames de sangre". La ira de la gente decidió su destino: los rebeldes los mataron. Las ideas de la reorganización revolucionaria del estado no atrajeron mucho al escritor. Aquí el significado es algo diferente: incluso la paciencia más mansa llega a su fin, y la tiranía de los gobernantes, que no están "cargados" con inteligencia y perspicacia, de una forma u otra algún día trabajará en su contra, lo que sucedió.

El significado político del cuento estaba claro para los contemporáneos del escritor. El cuento fue escrito tres años después del asesinato de Alejandro II. A pedido de la censura, el trabajo de Shchedrin fue retirado de la revista Otechestvennye Zapiski. El cuento estuvo prohibido hasta 1906. Se supone que los contemporáneos adivinaron las características del gobierno en las imágenes del cuento de hadas:
León - Alejandro III,
Burro - 1er asesor de Pobedonostsev,
Toptygin I y Toptygin II - Conde D. Tolstoi y Ministro del Interior Ignatiev.

"Oso en la provincia" - Cuento de hadas en audio

Oso en la provincia. Historia.

Las atrocidades grandes y graves a menudo se denominan brillantes y, en

Como tales, están registrados en las tablillas de la Historia. Las atrocidades pequeñas y cómicas se llaman vergonzosas, y no sólo no engañan a la Historia, sino que tampoco reciben elogios de sus contemporáneos.

I. TOPTYGIN 1º

Para ello, León lo ascendió al grado de mayor y, como medida temporal, lo envió a un bosque lejano, a modo de gobernador, para apaciguar a los adversarios internos.

Y efectivamente: antes de que los hombres tuvieran tiempo de mirar hacia atrás, Toptygin ya estaba allí. Corrió al voivodato temprano en la mañana, el día de San Miguel, y de inmediato decidió: "Mañana habrá derramamiento de sangre". No se sabe qué lo hizo tomar tal decisión: porque él, de hecho, no estaba enojado, sino que era una bestia.

Y ciertamente habría cumplido su plan si el maligno no lo hubiera engañado.

El hecho es que, en previsión del derramamiento de sangre, Toptygin decidió celebrar su onomástica. Compré un cubo de vodka y me emborraché solo borracho. Y como aún no se había construido guaridas, él, borracho, tuvo que echarse a dormir en medio de un claro. Se acostó y comenzó a roncar, y por la mañana, como si fuera un pecado, Chizhik pasó volando por ese claro. Chizhik era especial, inteligente: sabía cómo llevar un balde y podía cantar, si era necesario, para un canario. Todos los pájaros, mirándolo, se regocijaron y dijeron: "¡Verás que nuestro Chizhik eventualmente usará un pañal!" Incluso Leo escuchó sobre su mente, y más de una vez solía decirle a Oslu (en ese momento, Osel era conocido como un sabio en su consejo): "Si solo con un oído escuchara cómo Chizhik cantaría en mis garras !"

Pero no importa cuán inteligente fuera Chizhik, no adivinó. Pensé que un bloque de madera podrido yacía en un claro, me senté en un oso y canté. Y el sueño de Toptygin es escaso. Siente que alguien está saltando sobre su cadáver y piensa: "¡Ciertamente debe ser un adversario interno!"

¿Quién salta sobre el cadáver del voivodato con una costumbre ociosa? espetó al fin.

Chizhik tendría que volar, pero ni siquiera entonces lo adivinó. Se sienta y se maravilla de sí mismo: ¡el tonto ha hablado! Bueno, naturalmente, el mayor no lo soportó: agarró al rudo de la pata, eso sí, sin examinarlo de resaca, lo tomó y se lo comió.

Comió algo, pero después de comer recordó: "¿Qué es lo que comí? ¿Y qué clase de adversario es este, del cual no queda nada ni siquiera en sus dientes?" Pensamiento y pensamiento, pero nada, bruto, no inventado. Ate - eso es todo. Y no hay manera de arreglar esta estupidez. Porque si hasta el pájaro más inocente es devorado, entonces se pudrirá en el vientre del mayor como el más criminal.

¿Por qué me lo comí? - Toptygin se interrogó a sí mismo, - Leo, enviándome aquí, advirtió: "¡Haz actos nobles, ten cuidado con los ociosos!" - ¡y yo, desde el primer paso, se me ocurrió tragar pieles de ternero! ¡Pues nada! ¡El primer panqueque siempre tiene grumos! Es bueno que, en un tiempo temprano, nadie vio mi tontería.

¡Pobre de mí! al parecer, Toptygin no sabía que en el ámbito de la actividad administrativa el primer error es el más fatal. Que, habiendo dado al funcionamiento administrativo una dirección lateral desde el principio, posteriormente lo alejará cada vez más de una línea recta...

Y efectivamente, antes de que tuviera tiempo de calmarse ante la idea de que nadie había visto su tontería, escuchó que un estornino de un abedul vecino le gritaba:

¡Engañar! fue enviado para llevarnos al mismo denominador, ¡y comió Chizhik!

¡Eso es tan ganado! la gente buena esperaba derramamiento de sangre de él, ¡pero se comió a Chizhik!

Está detrás de un cuervo, pero una liebre saltó detrás de un arbusto:

¡Borbón fuerte! ¡Comió un chizhik!

Un mosquito voló desde tierras lejanas:

Risum teneatis, amici! [¡Es posible no reír, amigos! (lat.), de una carta a Horace Piso y sus hijos ("La ciencia de la poesía")] ¡Chizhik comió!

La rana en el pantano croó:

¡Uy al rey de los cielos! ¡Comió un chizhik!

En una palabra, es divertido y ofensivo. El mayor asoma primero en una dirección, luego en la otra, quiere atrapar a los burladores, y todo pasa. Y cuanto más lo intenta, más estúpido se vuelve. En menos de una hora, todos en el bosque, jóvenes y mayores, sabían que el comandante Toptygin se había comido a Chizhik. Todo el bosque estaba indignado. No es lo que se esperaba del nuevo gobernador. Pensaron que glorificaría la naturaleza y los pantanos con el brillo del derramamiento de sangre, ¡pero hizo lo que hizo! Y dondequiera que Mikhail Ivanovich dirija su camino, en todas partes a los lados hay como un gemido: "¡Tonto, tonto! ¡Te comiste un chizhik!"

Toptygin se apresuró, rugió con una buena obscenidad. Solo una vez en su vida le pasó algo así. Lo echaron de la guarida en ese momento y dejaron entrar una bandada de mestizos, ¡así que cavaron, niños perros, en sus oídos, en el pescuezo y debajo de la cola! ¡Así es como verdaderamente vio la muerte en los ojos! Sin embargo, de todos modos, de alguna manera luchó: lisió a una docena de mestizos y se alejó del resto. Y ahora no hay adónde ir. Cada arbusto, cada árbol, cada mata, como si estuviera vivo, está provocando, y él - ¡escucha! Búho, qué pájaro tan estúpido, e incluso él, habiendo escuchado lo suficiente de los demás, ulula por la noche: "¡Tonto! ¡Se comió un jilguero!"

Es increíble cómo a veces las causas más insignificantes llevan a las consecuencias más graves. El pajarito Chizhik, y se podría decir, ¡tal buitre ha arruinado su reputación para siempre! Hasta que el mayor se lo comió, a nadie se le ocurrió decir que Toptygin era un tonto. Todos dijeron: "¡Tu título! ¡Ustedes son nuestros padres, nosotros somos sus hijos!" Todos sabían que el propio Burro intercedió por él ante Leo, y si el Burro aprecia a alguien, entonces él lo vale. Y ahora, gracias a un error administrativo trivial, se reveló a todos a la vez. Todos, como por sí mismos, se salieron de la lengua: "¡Tonto! ¡Comió un jilguero!" Da igual, como si alguien hubiera llevado al suicidio a un pobre colegial diminuto con medidas pedagógicas... Pero no, y no es así, porque llevar al suicidio a un colegial ya no es una villanía vergonzosa, sino la más real, a la que, tal vez, escuchará y la Historia... Pero... ¡Chizhik! ¡decir adiós! Chizhik! "¡Es un fenómeno, hermanos!" - gritaron al unísono gorriones, erizos y ranas.

Así que aquí está, ¡qué significa opinión pública! - gruñó Toptygin, limpiándose el hocico raspado en los arbustos con la pata, - ¡y luego, tal vez, te subirás a las tablas de la Historia ... con Chizhik!

Y la historia es tan importante que Toptygin, al mencionarlo, pensó en ello. Por sí mismo, sabía muy vagamente sobre ella, pero escuchó del Burro que incluso el León le tenía miedo: "¡No es bueno, dice, subirse a las tabletas en forma de animal!" La historia aprecia sólo el derramamiento de sangre más excelente y menciona los pequeños con escupitajos. Ahora, si él, para empezar, cortó una manada de vacas, privó a un pueblo entero por robo o hizo rodar una cabaña de leñadores sobre un tronco, bueno, entonces Historia ... ¡pero entonces no les importaría un comino la Historia! ¡Lo principal es que Burro le escribiría una carta halagadora! Y ahora, ¡mira! - ¡comió a Chizhik y se glorificó a sí mismo! Desde mil millas de distancia galopaba, cuántas carreras y porciones había agotado - y lo primero que comió Chizhik ... ¡ah! ¡Los chicos en los bancos de la escuela lo sabrán! Y el salvaje Tunguz, y el hijo de Kalmyk de las estepas, todos dirán: "El mayor Toptygin fue enviado para someter al adversario, y él, en cambio. ¡Chizhik comió!" ¡Después de todo, él, el comandante, tiene hijos en el gimnasio! Hasta ahora se les ha llamado hijos de mayor, pero de antemano los escolares no los dejarán pasar, gritarán: "¡Me comí un lúpulo! ¡Me comí un lúpulo!". ¡Cuántos derramamientos de sangre en general serán necesarios para enmendar tan sucia jugarreta! ¡Cuánta gente para robar, arruinar, arruinar!

Toptygin corre, no duerme por la noche, no acepta informes, piensa en una cosa: "¡Ah, el burro dirá algo sobre la lepra de mi mayor!"

Y de repente, como un sueño en la mano, una orden del Burro: "Llamó la atención de su alteza, el Sr. Leo, que no pacificó a los enemigos internos, pero comió Chizhik, ¿es cierto?"

Tuve que confesar. Toptygin se arrepintió, escribió un informe y está esperando. Por supuesto, no podía haber otra respuesta, excepto una: "¡Idiota! ¡Se comió un chizhik!" Pero en privado, el Burro le hizo saber al culpable (el Oso le envió un tarro de miel como regalo en el informe): "Definitivamente necesitas cometer un derramamiento de sangre especial para destruir esa vil impresión ..."

Si este es el caso, ¡mejoraré mi reputación! - dijo Mikhail Ivanovich e inmediatamente atacó un rebaño de ovejas y las mató a todas. Luego atrapó a una mujer en un arbusto de frambuesas y le quitó una canasta de frambuesas. Entonces se puso a buscar raíces e hilos, y de paso, arrancó todo un bosque de cimientos. Finalmente, por la noche, subió a la imprenta, destrozó las máquinas, mezcló los tipos y arrojó las obras de la mente humana en el pozo de desechos.

Habiendo hecho todo esto, se sentó, hijo de puta, en cuclillas y aguardó el estímulo.

Sin embargo, sus expectativas no se cumplieron.

Aunque Donkey, aprovechando la primera oportunidad, describió las hazañas de Toptygin de la mejor manera posible, Lev no solo no lo recompensó, sino que en el costado del informe de Donkey garabateó con sus propias manos: “No creo que este oficial fue valiente; ¡Chizhika se sentó!"

Y mandó expulsar a la infantería.

Entonces Toptygin siguió siendo el 1er mayor para siempre. Y si hubiera salido directamente de las imprentas, ahora sería general.

II. TOPTYGIN 2º

Pero también sucede que incluso las atrocidades brillantes no van para el futuro. Un ejemplo deplorable de esto estaba destinado a ser presentado a otro Toptygin.

Sin embargo, su carrera fue incluso más corta que Toptygin 1st.

Principalmente, contaba con que tan pronto como llegara al lugar, arruinaría inmediatamente la imprenta: esto fue lo que Osel le aconsejó que hiciera. Resultó, sin embargo, que no había ni una sola imprenta en el barrio bajo que le habían confiado; aunque los viejos recordaron que había una vez - debajo de ese pino - una máquina manual propiedad del estado que exprimía campanas forestales [periódicos (del holandés - courant)], pero incluso bajo Magnitsky [M.L. Magnitsky (1778-1855), síndico de la Universidad de Kazán en los últimos años del reinado de Alejandro I] esta máquina fue quemada públicamente, y solo quedó el departamento de censura, que asignó el deber, realizado por las campanas, a los estorninos. Este último cada mañana, volando por el bosque, traía las noticias políticas del día, y nadie sintió ningún inconveniente por eso. Entonces también se supo que el pájaro carpintero sobre la corteza del árbol, sin cesar, escribe la “Historia del Barrio Pobre del Bosque”, pero esta corteza, tal como estaba escrita en ella, fue afilada y arrebatada por los ladrones de hormigas. Y así, los campesinos de la selva vivían sin saber ni el pasado ni el presente, y sin mirar hacia el futuro. O, en otras palabras, deambularon de esquina en esquina, envueltos en la oscuridad del tiempo.

Entonces el mayor preguntó si había por lo menos una universidad en el bosque, o por lo menos una academia, para quemarlos; pero resultó que aquí, también, Magnitsky anticipó sus intenciones: la universidad en plena fuerza se convirtió en batallones de línea y encarceló a los académicos en un hueco, donde permanecen en un sueño letárgico. Toptygin se enojó y exigió que le trajeran a Magnitsky para despedazarlo ("similia similibus curantur") [una cuña se golpea con una cuña (lat.)], pero recibió como respuesta que Magnitsky, por voluntad de Dios, moriría.

No hay nada que hacer, se quejó Toptygin el segundo, pero no cayó en el desánimo. “Si su alma, los bastardos, por falta de ella, no puede ser destruida”, se dijo a sí mismo, “entonces, ¡es necesario tomarla bien por la piel!”

Dicho y hecho. Eligió una noche más oscura y subió al patio de un campesino vecino. A su vez, arrastró un caballo, una vaca, un cerdo, un par de ovejas, y por lo menos sabe, el sinvergüenza, que ya arruinó al campesino, pero todo le parece un poco. "Espera", dice, "haré rodar tu jardín sobre un tronco, ¡siempre te dejaré con una bolsa alrededor del mundo!" Y dicho esto, se subió al techo para llevar a cabo su villanía. Simplemente no calculó que la madre era algo podrido. Tan pronto como él la pisó, ella lo tomó y falló. El mayor quedó suspendido en el aire; ve que lo inevitable es estrellarse contra el suelo, pero no quiere. Agarró un trozo de tronco y rugió.

¡Mira, anatema! Quería ganarse el favor de las autoridades, ¡y debemos desaparecer a través de esto! ¡Bueno, hermanos, respetemoslo!

Habiendo dicho esto, pusieron la lanza en el mismo lugar donde se suponía que Toptygin debía caer, y lo respetaron. Luego lo desollaron, y la perra fue llevada al pantano, donde por la mañana fue picoteada por aves rapaces.

Así, apareció una nueva práctica forestal, que establecía que incluso las malas acciones brillantes pueden tener consecuencias no menos deplorables, como atrocidades vergonzosas.

Según el informe de Osla sobre esto, Leo garabateó en uno con sus propias manos: "Que el Mayor Toptygin III sepa sobre el veredicto de la Historia: déjalo esquivar".

tercero TOPTYGIN 3º

El tercer Toptygin fue más inteligente que sus predecesores homónimos. “¡Va a ser una basura!”, se dijo a sí mismo, después de leer la resolución de Lev, “si te equivocas un poco, se burlarán de ti; si te equivocas mucho, te pondrán un cuerno. .. Es suficiente, ¿realmente es hora de irse?

Le preguntó a Oslo en un informe: "Si no está permitido cometer atrocidades grandes o pequeñas, ¿entonces no es posible cometer al menos atrocidades medianas?" - pero el Burro respondió evasivamente: "Encontrarás todas las instrucciones que necesitas sobre este tema en la Carta Forestal". Miró en la Carta Forestal, pero allí se decía todo: sobre el impuesto sobre la piel, sobre el hongo y sobre la baya, incluso sobre los conos del abeto, pero sobre las atrocidades: ¡silencio! Y luego, a todo su dokuki e insistencia. El burro respondió con el mismo misterio: "¡Actúa según la decencia!"

¡A eso hemos llegado! - Murmuró Toptygin 3ro, - ¡Se te impone un gran rango, pero no indican qué villanías lo confirman!

Y de nuevo cruzó por su cabeza: "Es suficiente, ¿nos vamos?" - y si no se hubiera recordado la cantidad de dinero para levantar y correr que le esperaba en la tesorería, ¡verdad, parece que no habría ido!

Llegó a los barrios marginales solo para dos, muy modestamente. No designó recepciones oficiales ni días de informes, sino que se lanzó directamente al estudio, puso la pata en el hailo y se acostó. Él miente y piensa: "Ni siquiera puedes despellejar una liebre, ¡y luego, tal vez, lo considerarán una villanía! Luego lo encontraron, ¡eso es realmente es para ri-ya!" Toptygin se ríe en la guarida, recordando la Historia, pero su corazón es aterrador: siente que el mismo León de la Historia tiene miedo ... ¿Cómo puedes detener al bastardo del bosque aquí? Y él no puede pensar en eso. ¡Le piden mucho, pero no mandan a robar! En cualquier dirección en la que corra, solo dispérsate, ¡espera, espera! fue al lugar equivocado! En todas partes los "derechos" terminaron. Incluso una ardilla, ¡y esa tiene derechos ahora! Un tiro en la nariz: ¡esos son tus derechos! ¡Ellos tienen derechos, y él, ya ves, tiene deberes! Sí, y no hay deberes reales, ¡solo un lugar vacío! _Ellos_ - se comen unos a otros con comida, y él - ¡no se atreve a intimidar a nadie! ¡Cómo se ve! ¡Y todo Burro! ¡Él, él es el sabio, él engendra este galimatías! "¿Quién hizo rápidamente un burro divya? ¿Quién le permitió los lazos?" ¡Eso es lo que debería recordar todo el tiempo, y murmura sobre "derechos"! "¡Actúa con propiedad!" - ¡ah!

Durante mucho tiempo se chupó la pata de esta manera y ni siquiera entró realmente en la gestión del barrio bajo que se le había confiado. Una vez trató de declararse "fuera de decoro", trepó al pino más alto y desde allí ladró con una voz que no era la suya, pero tampoco funcionó. El bastardo del bosque, que no había visto la villanía durante mucho tiempo, se volvió tan insolente que, al escuchar su rugido, solo dijo: "¡Chu, Mishka está rugiendo! ¡Mira, se mordió la pata en un sueño!" Con eso, Toptygin 3rd se fue de nuevo a la guarida...

Pero repito: era un oso listo y no se echaba en una guarida a languidecer en lamentos infructuosos, sino a pensar en algo real.

Y yo pensé.

El caso es que mientras él yacía, todo en el bosque siguió por sí solo en un orden establecido. Este orden, por supuesto, no podría llamarse completamente "próspero", pero después de todo, la tarea del voivodato no es en absoluto lograr algún tipo de prosperidad soñadora, sino proteger y proteger la vieja rutina (aunque no tenga éxito) de daño Y no en hacer alguna maldad grande, mediana o pequeña, sino en contentarse con atrocidades "naturales". Si desde tiempos inmemoriales ha sido costumbre que los lobos rasguen la piel de las liebres, y que los milanos y los búhos desplumen cuervos, entonces, aunque no hay nada próspero en este "orden", pero dado que todavía es "orden", por lo tanto, debe reconocerse como tal Y si, al mismo tiempo, ni las liebres ni los cuervos no solo no se quejan, sino que continúan multiplicándose y habitando la tierra, entonces esto significa que el "orden" no va más allá de los límites definidos para él desde tiempos inmemoriales. ¿No son suficientes estas atrocidades "naturales"?

En este caso, eso es exactamente lo que sucedió. Ni una sola vez el bosque cambió la fisonomía que le correspondía. Y día y noche tronaba con millones de voces, algunas de las cuales eran un grito de agonía, otras un grito de victoria. Y las formas externas, los sonidos, el claroscuro y la composición de la población: todo parecía sin cambios, como congelado. En una palabra, era una orden tan establecida y fuerte que, a la vista de ella, incluso el gobernador más feroz y celoso no podía pensar en ninguna atrocidad coronada, e incluso "bajo su responsabilidad personal".

¿Sobre qué tipo de atrocidades estás preguntando? Lo principal en nuestro oficio es: ¡laissez passer, laissez faire! [permitir, no interferir! (fr.), la provisión por parte del estado de completa libertad de acción a la empresa privada]] O, en expresión rusa: "¡Un tonto se sienta sobre un tonto y conduce a un tonto!" Ahí tienes. Si tú, amigo mío, comienzas a adherirte a esta regla, ¡entonces la villanía se convertirá en sí misma y todo estará bien contigo!

Entonces es exactamente de acuerdo con él y sale. Solo tienes que sentarte y alegrarte de que un tonto lleve a un tonto con un tonto, y todo lo demás seguirá.

¡Ni siquiera entiendo por qué se envía al gobernador! después de todo, incluso sin ellos ... - el mayor era liberal, pero, recordando el contenido que se le asignó, silenció el pensamiento inmodesto: nada, nada, silencio ... [cita de Notes of a Madman de N.V. Gogol (1835) ]

Con estas palabras, rodó hacia el otro lado y decidió abandonar la guarida solo para recibir el contenido apropiado. Y entonces todo fue como un reloj en el bosque. El mayor dormía, y los campesinos trajeron cerditos, pollos, miel y hasta aceite de fusel, y amontonaron sus tributos a la entrada de la guarida. A las horas señaladas, el mayor se despertó, salió de la guarida y comió.

Pero aquí aparecieron los campesinos lukash en los barrios marginales, y Toptygin 3rd salió de la guarida al campo. Y sufrió el destino de todos los animales de peletería.

Análisis del cuento de hadas "El oso en el voivodato" de Saltykov-Shchedrin M.E.

La representación satírica de las clases dominantes y los diversos tipos sociales se expresó vívidamente en forma de cuento de hadas en la obra "El oso en el voivodato".

Para referencia

¿Qué es "fantasía", "parodia", "ironía", "sarcasmo", "litote", "sátira", "lenguaje de Esopo" o "habla de Esopo"? En la descripción de obras literarias, a menudo se utilizan términos específicos que indican la naturaleza de la obra. Estos son los términos y su significado:

Ficción- inexistente en la realidad, inventado. Al exagerar o restar importancia, inventando una combinación inesperada de detalles, el satírico revela los vicios ocultos en la vida cotidiana y los hace divertidos al mismo tiempo.

Parodia(del griego parodia - refrito, contracanto) - una obra que imita a otra obra, autor o movimiento para ridiculizarlos. La parodia consiste en “burlarse”, “invertir” el original, reduciendo su lenguaje figurativo “alto”, serio, a un plano bajo y divertido.

Ironía(del griego eironeia - fingimiento, burla) - una evaluación negativa de un objeto o fenómeno a través de su burla. El efecto cómico en una declaración irónica se logra disfrazando el verdadero significado del evento. La ironía dice exactamente lo contrario de lo que quiere decir.

Sarcasmo(del griego sarkasmas - burla) - una burla sarcástica cáustica, con un significado francamente acusatorio y satírico. El sarcasmo es una especie de ironía. En sarcasmo: un grado extremo de actitud emocional, alto patetismo de negación, que se convierte en indignación.

Alegoría(del otro griego ἀλληγορία - alegoría) - una comparación artística de ideas (conceptos) a través de una imagen o diálogo artístico específico.

Litotes(del griego litotes - simplicidad) es una expresión figurativa, una rotación, que contiene una subestimación artística del tamaño, la fuerza, el valor del objeto o fenómeno representado.

Sátira(lat. satira) - una manifestación aguda de lo cómico en el arte, que es una denuncia poética humillante de fenómenos utilizando varios medios cómicos: sarcasmo, ironía, hipérbole, grotesco, alegoría, parodia, etc.

Hipérbola(del griego antiguo: "transición; exceso, exceso; exageración") - una figura estilística de exageración explícita y deliberada, para mejorar la expresividad y enfatizar el pensamiento dicho. Por ejemplo: "Esto lo he dicho mil veces" o "tenemos suficiente comida para seis meses".

Grotesco(Grotesco francés, literalmente - "extraño", "cómico"; grotesco italiano - "extraño", gruta italiana - "gruta", "cueva") - un tipo de imágenes artísticas, generalizando y agudizando cómica o tragicómicamente las relaciones de la vida a través de extrañas y una combinación contrastante de real y fantástico, credibilidad y caricatura, hipérbole y alogismo.

lengua de Esopo- alegoría forzada, discurso artístico, saturado de omisiones y burla irónica. La expresión se remonta a la imagen legendaria del antiguo poeta griego del siglo VI a.C. mi. Esopo, creador del género de la fábula. Esclavo de nacimiento, Esopo, para decir la verdad sobre sus contemporáneos, se vio obligado a recurrir a imágenes alegóricas de animales y pájaros. El discurso de Esopo es una forma peculiar de discurso satírico. Se trata de todo un sistema de engañosas técnicas satíricas destinadas a expresar el pensamiento artístico y periodístico no de forma directa, sino alegórica.

Parodia(del griego antiguo παρά "cerca, además, contra" y otro griego ᾠδή "canción") - una obra de arte destinada a crear un efecto cómico para el lector (espectador, oyente) debido a la repetición deliberada de las características únicas del obras ya conocidas en forma especialmente modificada. En otras palabras, una parodia es una “obra de burla” basada en una obra conocida ya existente.

Oso en el cuento del voivodato de Saltykov-Shchedrin leer

Las atrocidades grandes y serias a menudo se denominan brillantes y, como tales, se registran en las tablas de la Historia. Las atrocidades pequeñas y cómicas se llaman vergonzosas, y no sólo no engañan a la Historia, sino que tampoco reciben elogios de sus contemporáneos.

I. TOPTYGIN 1º